不及物動詞完整指南：Intransitive Verb 定義、150+例句與實戰應用全攻略

不及物動詞是什麼？為什麼有些動詞後面不能直接加受詞？不及物動詞（Intransitive Verb）是英文語法中最基礎卻最容易混淆的概念之一。簡單來說，不及物動詞是指那些不需要受詞就能表達完整意思的動詞，例如「Birds fly」（鳥飛）、「Children laugh」（孩子笑），這些句子僅用主詞加動詞就能完整表達語意。相反地，及物動詞則必須有受詞才能完整傳達意思，如「She reads books」（她讀書）。

許多台灣與香港的英語學習者在寫作時常犯的錯誤，正是誤將不及物動詞當成及物動詞使用，或者忘記在不及物動詞後加上必要的介系詞。這不僅影響語法準確度，更可能在IELTS、TOEIC等國際英語檢定中失分。掌握不及物動詞與及物動詞的分辨技巧，是提升英文表達專業度的關鍵基礎。

本文由PREPEDU專業教學團隊精心整理，將透過系統化的分類、實用例句和互動練習，帶你從基礎定義、快速辨識技巧到實戰應用，完整掌握不及物動詞的核心概念。無論你是準備英語檢定考試，還是想提升日常英語溝通能力，這份完整指南都將成為你最實用的學習資源。

I. 不及物動詞是什麼?

不及物動詞是什麼？簡單來說，不及物動詞（Intransitive Verb）是一種屬於英語動詞的類型，它能夠獨立表達完整意思、不需要受詞來承接動作。當我們使用不及物動詞時，動作的能量完全在主詞內部完成，就像一個自給自足的系統，不需要外部對象來接收或承擔這個動作。

不及物動詞的基本句型遵循最簡潔的公式：

主詞（Subject）+ 不及物動詞（Verb）

這個結構的美妙之處在於其簡潔性和完整性。讓我們看幾個經典例句：

• Birds fly.（鳥在飛。）

• Children laugh.（孩子們在笑。）

• The sun rises.（太陽升起。）

每個句子都展現了不及物動詞英文表達的核心特徵：動作完整、語意清晰、結構簡明。不及物動詞常與程度副詞或其他副詞英文片語一起使用，以描述動作或狀態的程度、方式或頻率。

II. 不及物動詞與及物動詞之比較

理解不及物動詞最有效的方法,就是將它與及物動詞進行系統性對比。這種對比學習法能幫助你快速掌握兩者的本質差異,避免在實際應用中產生混淆。當你能清楚分辨及物動詞不及物動詞分辨的關鍵時,英文寫作與口說的準確度將大幅提升。

1. 定義差異：是否需要「受詞」來承受動作

及物動詞英文（Transitive Verb）後面必須接受詞才能表達完整意思,動作需要延伸到某個對象上。想像及物動詞像是「傳球」的動作,必須有人接球才算完成整個動作。如果只說"He kicked",語意就不完整,我們需要知道他踢了什麼。

相反地,不及物動詞的動作完全在主詞內部發生,不會延伸到其他對象。就像「原地跳躍」這個動作,動作本身就是完整的,不需要其他對象參與。當我們說"The baby smiled",這句話已經完整表達了嬰兒微笑這個動作,不需要補充受詞。

2. 句型結構差異：一眼看穿的視覺化差異

及物動詞使用 S + V + O（主詞 + 動詞 + 受詞）結構，如 "She reads books."；不及物動詞則採用 S + V（主詞 + 動詞）結構，如 "She sleeps."

這個結構差異是判斷動詞性質最直接的方法。透過觀察句型結構,你可以立即識別動詞屬於及物或不及物。

3. 完全動詞與不完全動詞的細分

在英文文法系統中,及物動詞不及物動詞還能進一步細分為「完全動詞」與「不完全動詞」：

4. 介系詞搭配的重要性

不及物動詞雖然不需要受詞,但如果要表達動作的對象或方向,必須透過介系詞來連接。這是及物動詞不及物動詞英文用法的關鍵差異之一。

常見的不及物動詞介系詞搭配包括：

• listen to（聽）

• look at（看）

• wait for（等待）

• agree with（同意）

• talk about（談論）

• arrive at/in（抵達）

5. 對比表格：及物動詞不及物動詞有哪些差異

透過這個完整的對比分析,你可以清楚掌握intransitive verb與transitive verb的核心差異。記住,掌握及物動詞不及物動詞分辨技巧是提升英文寫作準確度的重要基礎,也是避免語法錯誤的關鍵。

III. 快速辨識不及物動詞技巧

掌握理論後，你需要實用工具來準確判斷動詞性質。以下技巧能在短時間內建立可靠的語法直覺。

1. 使用結構：「動詞 + 什麼/誰？」

操作步驟：

1. 在動詞後添加疑問詞「什麼」或「誰」

2. 評估問題的合理性

3. 判斷是否需要答案

實例演練："They arrived" + 什麼/誰？ → 問題不合理 → 不及物動詞

2. 字典驗證法：專業縮寫識別

權威英語字典使用標準縮寫：

• vi. = intransitive verb (不及物動詞)

• vt. = transitive verb (及物動詞)

這是最可靠的驗證方法，能確保判斷的準確性。當遇到疑難動詞時，查閱字典縮寫是最權威的確認途徑。

IV. 不及物動詞英文完整彙編

當你理解不及物動詞是什麼之後，下一步就是熟悉常見的不及物動詞英文詞彙。以下彙編將最實用的 intransitive verb 按照使用頻率和重要性整理，幫助你建立扎實的詞彙基礎。這份不及物動詞清單涵蓋日常溝通和學術寫作中最常遇到的動詞，是提升英語表達準確度的必備資源。

V. 既可當不及物動詞也可當及物動詞的雙重身份動詞

在英語學習的進階階段，你會遇到一些特殊的動詞，它們具有「雙重身份」——同一個動詞既可以作不及物動詞使用，也可以作及物動詞使用。這種現象在語法學上稱為 ambitransitive verbs（雙向動詞）。以下表格列出了最常見的雙重身份動詞，幫助你理解同一動詞在不同語境中的用法差異：

VI. 不及物動詞怎麼用？4 種常見句型與實例解析

不及物動詞在英文中經常出現，使用方式也相當多樣。以下整理出 4 種常見用法，搭配清楚的句型與中英對照例句，幫助你靈活掌握這類動詞的特性。

1. 不及物動詞表達主語的直接動作

在此用法中，不及物動詞直接作用於句子的主語，句型結構通常為：

主語 (S) + 不及物動詞 (Vi)

例句：

• The old clock ticked steadily. (古老的鐘穩穩地滴答作響。)
• After a long pause, the audience laughed heartily at the unexpected ending of the play. (在一段長時間的沉默之後，觀眾因戲劇出人意料的結局而開懷大笑。)
• As the sun set behind the mountains, the birds sang peacefully in the trees. (當太陽落在群山後方時，鳥兒在樹上平靜地歌唱。)

2. 不及物動詞與同義賓語連用

當不及物動詞與同義賓語連用時，句子會更強調其語義。句型結構通常為：

主語 (S) + 不及物動詞 (Vi) + 同義賓語 (O)

例句：

• He lived a happy life. (他過著幸福的生活。)
• She dreamt a vivid dream last night. (她昨晚做了一個生動的夢。)
• The students sang a beautiful song during the ceremony. (學生們在典禮上唱了一首優美的歌曲。)

3. 不及物動詞與形容詞或名詞作補語連用

在此用法中，形容詞或名詞作補語，既修飾主語，也補充說明不及物動詞（此處的不及物動詞通常為系動詞）。句型結構通常為：

主語 (S) + 系動詞 (Linking Verb) + 補語 (C)

例句：

• Her voice sounded melodious. (她的聲音聽起來很悅耳。)
• The air felt crisp and cool. (空氣感覺清新涼爽。)
• The soup tastes delicious. (湯嚐起來很美味。)

4. 不及物動詞在特定情況下可作及物動詞使用

某些不及物動詞在特定語境下可以充當及物動詞的角色。此時，不及物動詞的詞義通常會有所延伸或改變。

例句：

• The chef cooks dinner for the entire team every evening.（這位廚師每天晚上為整個團隊煮晚餐。）→ cook 通常是不及物動詞（例如：She cooks every night.），此處作為及物動詞，意為「烹煮（某物）」

• He walked the dog in the park. (他在公園裡遛狗。) → walk 作為不及物動詞時，意為「行走」，在此句中則意為「遛」

總而言之，不及物動詞的用法靈活多變，理解其不同用法，才能更精準地運用英文。 

VII. 不及物動詞被動

不及物動詞可以被動嗎？這是許多英語學習者經常提出的問題。答案是：不及物動詞通常無法形成被動語態,這是不及物動詞最重要的語法特性之一。理解不及物動詞被動的限制,對於正確使用英文語態至關重要。

1. 為什麼不及物動詞無法被動？

被動語態的核心概念是將原本的受詞（承受動作的對象）移到主詞位置,而不及物動詞後面沒有受詞,因此在結構上無法轉換成被動語態。

主動語態（及物動詞）：

• The teacher praised the student.（老師稱讚了學生。）

• 被動語態：The student was praised by the teacher.（學生被老師稱讚。）

不及物動詞（無法被動）：

• The child laughed.（孩子笑了。）

• ❌ 錯誤：The laugh was done by the child.

2. 不及物動詞被動的例外情況

雖然不及物動詞通常無法形成被動語態,但在某些特殊情況下,不及物動詞可以搭配介系詞形成片語動詞,這時整個片語可以視為及物動詞,因此能夠使用被動語態。

主動語態：

• People looked at the painting.（人們看著這幅畫。）

被動語態：

• The painting was looked at by many people.（這幅畫被許多人觀看。）

其他常見的可被動化片語動詞：

• arrive at → The decision was arrived at after long discussion.（經過長時間討論後達成了這個決定。）

• laugh at → He was laughed at by his classmates.（他被同學們嘲笑。）

• talk about → The issue was talked about in the meeting.（這個議題在會議中被討論。）

3. 不及物動詞與被動語態的常見錯誤

許多學習者因為中文語法的影響,會誤將不及物動詞用於被動語態。以下是常見錯誤類型：

錯誤一：直接將不及物動詞被動化

• ❌ The accident was happened yesterday.（意外昨天被發生。）

• ✅ The accident happened yesterday.（意外昨天發生。）

錯誤二：混淆不及物動詞與及物動詞

• ❌ The sun was risen at 6 a.m.（太陽在早上六點被升起。）

• ✅ The sun rose at 6 a.m.（太陽在早上六點升起。）

• 注意："raise"（舉起）是及物動詞,可以被動;"rise"（升起）是不及物動詞,不能被動

錯誤三：誤用系動詞的被動形式

• ❌ He was seemed tired.（他被看起來很累。）

• ✅ He seemed tired.（他看起來很累。）

4. 如何判斷動詞能否使用被動語態

判斷步驟：

1. 確認動詞是否為及物動詞（後面是否需要受詞）

2. 如果是不及物動詞,檢查是否能與介系詞形成片語動詞

3. 如果能形成片語動詞,整個片語可視為及物動詞,可以使用被動語態

透過理解不及物動詞被動的規則與限制,你可以避免在英文寫作中出現語法錯誤,提升表達的準確性與專業度。

VIII. 不及物動詞使用中的三大常見錯誤與修正指南

隨著英語學習的普及，許多學習者在使用不及物動詞時常常面臨各種挑戰。以下是三種典型錯誤的識別與修正建議，旨在提升學習者的英文表達準確度。

IX. 實戰演練

以下測驗將幫助你鞏固不及物動詞的核心概念，並檢視學習成果。

1. 測驗一：詞性判斷

請判斷下列句子中的動詞是不及物動詞（vi.）還是及物動詞（vt.）：

1. During the lecture, the teacher spoke in a very clear manner.

2. He studies biology at the university.

3. Birds migrate in autumn.

4. They reviewed all the documents last night. 

5. The flowers bloom in spring.

6. He opened the window quickly.

7. The children laughed loudly.

8. Tom painted the old fence by himself. 

9. The dog barked all night.

10. My parents renovated their kitchen last summer. 

2. 測驗二：選詞填空

請選擇正確的動詞形式：

1. The price of oil _______ dramatically last year. (rise / raise)

2. Students _______ quietly in the library. (sit / seat)

3. The plane _______ on time despite the weather. (arrive / reach)

4. He _______ his glass to make a toast. (rose / raised)

5. The baby _______ on the sofa. (lays / lies)

6. The manager _______ the employees around the table. (sat / seated)

7. Several apples _______ to the ground during the storm. ( fell / fall ) 

8. She _______ her voice to address the crowd clearly. ( raised / rose ) 

9. The children _______ in the yard every evening. (play / played)

10. The train _______ the station at 9 a.m. (reached / arrived)

3. 答案與解析

X. 不及物動詞的常見問題解答（FAQ）

1. 不及物動詞後面可以加受詞嗎？

不及物動詞後面不能直接加受詞,這是不及物動詞最基本的定義特徵。不及物動詞的動作完全在主詞內部完成,不需要外部對象來承受動作。

然而,不及物動詞後面可以透過介系詞來連接其他成分：

正確用法：

• She smiled at me.（她對我微笑。）← 透過介系詞"at"連接

• They talked about the project.（他們討論這個專案。）← 透過介系詞"about"連接

• The students listened to the lecture.（學生們聽講座。）← 透過介系詞"to"連接

錯誤用法：

• ❌ She smiled me.（她微笑我。）

• ❌ They talked the project.（他們談論專案。）

• ❌ The students listened the lecture.（學生們聽講座。）

需要特別注意的是,某些動詞具有雙重性質,既可以作及物動詞也可以作不及物動詞。在不同語境下,同一個動詞可能有不同的用法。

2. 不及物動詞可以被動嗎？

不及物動詞通常無法使用被動語態。被動語態的基本要求是必須有受詞,而不及物動詞後面沒有受詞,因此在結構上無法轉換成被動形式。

一般情況（不能被動）：

• The baby slept.（嬰兒睡了。）❌ 錯誤：The sleep was done by the baby.

• Birds fly.（鳥飛。）❌ 錯誤：The flying is done by birds.

例外情況（片語動詞可以被動）：當不及物動詞與介系詞組合成片語動詞時,整個片語可以視為及物動詞,這時可以使用被動語態：

• People looked at the painting.（主動）

• The painting was looked at by people.（被動）

• They talked about the problem.（主動）

• The problem was talked about in the meeting.（被動）

3. 不及物動詞簡寫？

不及物動詞的標準簡寫有兩種形式：

1. vi.（小寫）這是最常見的縮寫形式,來自拉丁文"verbum intransitivum"。在字典、文法書和學術文章中,你會看到這種標記方式。

例如：

• sleep（vi.）睡覺

• laugh（vi.）笑

• arrive（vi.）抵達

2. intrans. 或 intr. 某些字典也會使用這種較長的縮寫形式,特別是在詳細的語法說明中。

相對應地,及物動詞的簡寫為：

• vt. = transitive verb（及物動詞）

• trans. 或 tr. = transitive

在學習筆記中使用這些縮寫,可以幫助你快速識別和記憶動詞的性質,提高學習效率。

結論

掌握不及物動詞是建立扎實英文基礎的重要步驟。透過系統化學習、實用技巧運用，以及持續練習，你將能夠自信地運用這項語法知識。記住，語法學習是一個累積過程，持續的練習和應用才能將知識內化為自然的語言能力。

在 PREP 的指導下，相信你已經對不及物動詞有了全面而深入的理解。繼續保持學習熱忱，你的英文能力必將持續精進。

PREP——結合 AI 的智慧學習與考試平台，幫助您高效學習英語。輕鬆備考 IELTS、TOEIC或透過在家自主學習來提升英語溝通能力。Teacher Bee AI 將以一對一方式協助您快速提升語言技能。點擊此處立即報名課程！現在就下載 PREP App，開啟高品質的線上英語學習旅程。