Truyền thông, quảng cáo đang là lĩnh vực thu hút sự quan tâm của rất nhiều người. Nếu muốn làm việc tại các doanh nghiệp Trung Quốc trong lĩnh vực này, bạn cần tích lũy đủ vốn từ vựng cần thiết. Dưới đây là danh sách các từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông, Báo chí, Quảng cáo và Marketing thông dụng mà PREP đã tổng hợp lại. Lưu ngay về để học nhé!

I. Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông
II. Từ vựng tiếng Trung về Báo chí
III. Từ vựng tiếng Trung về Marketing - Quảng cáo
IV. Các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung ngành Truyền thông, Báo chí, Quảng cáo, Marketing

I. Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông

Từ vựng tiếng Trung chủ đề Truyền thông cực kỳ đa dạng và phong phú. Tham khảo ngay bộ từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông mà PREP đã hệ thống lại dưới đây nhé!

1. Kênh, phương tiện truyền thông

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông	Phiên âm	Tiếng Việt
1	互联网	hùliánwǎng	Internet
2	播放	bōfàng	Truyền hình
3	报纸	bàozhǐ	Báo chí
4	广告	guǎnggào	Quảng cáo
5	杂志	zázhì	Tạp chí
6	户外广告	hùwài guǎnggào	Quảng cáo ngoài trời
7	商业广告	shāngyè guǎnggào	Quảng cáo thương mại
8	个人媒体	gèrén méitǐ	Truyền thông cá nhân
9	社会媒体	shèhuì méitǐ	Truyền thông xã hội

Từ vựng về Kênh, phương tiện truyền thông bằng tiếng Trung

2. Các môn học liên quan

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông	Phiên âm	Tiếng Việt
1	媒体制造和编辑	méitǐ zhìzào hé biānjí	Biên tập và sản xuất truyền thông
2	研究媒体市场	yánjiū méitǐ shìchǎng	Nghiên cứu thị trường truyền thông
3	活动组织与沟通	huódòng zǔzhī yǔ gōutōng	Tổ chức và truyền thông sự kiện
4	媒体管理	méitǐ guǎnlǐ	Quản lý truyền thông
5	娱乐和表演行业	yúlè hé biǎoyǎn hángyè	Công nghiệp giải trí và biểu diễn
6	媒体制造	méitǐ zhìzào	Sản xuất truyền thông
7	创造媒体	chuàngzào méitǐ	Truyền thông sáng tạo
8	媒体社会学	méitǐ shèhuìxué	Xã hội học truyền thông
9	多媒体通讯	duōméitǐ tōngxùn	Truyền thông đa phương tiện
10	品牌标志设计	pǐnpái biāozhì shèjì	Thiết kế logo thương hiệu

Từ vựng về các môn học truyền thông tiếng Trung

3. Các chức vụ, phòng ban

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông	Phiên âm	Nghĩa
1	行政室	xíngzhèngshì	Phòng hành chính
2	广告部	guǎnggàobù	Bộ phận quảng bá
3	发布室	fābùshì	Phòng phát thanh
4	印刷部	yìnshuābù	Bộ phận in ấn
5	媒体室	méitǐshì	Phòng truyền thông
6	录音室	lùyīnshì	Studio
7	外交媒体室	wàijiāo méitǐshì	Phòng truyền thông đối ngoại
8	专栏作家	zhuānlán zuòjiā	Chuyên gia chuyên mục
9	评论员	pínglùnyuán	Bình luận viên
10	记者	jìzhě	Phóng viên
11	编辑	biānjí	Biên tập viên
12	主持人	zhǔchírén	Người dẫn chương trình
13	新闻播音员	xīnwén bōyīnyuán	Người đọc bản tin
14	狗仔队	gǒuzǎiduì	Thợ săn ảnh
15	现场采访记者	xiànchǎng cǎifǎng jìzhě	Phóng viên phỏng vấn tại chỗ
16	战地记者	zhàndì jìzhě	Phóng viên hiện trường
17	影视记者	yǐngshì jìzhě	Phóng viên truyền hình
18	网站设计者	wǎngzhàn shèjìzhě	Người thiết kế web

Từ vựng về các phòng ban truyền thông tiếng Trung

4. Từ vựng khác

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông	Phiên âm	Nghĩa
1	有线电视	yǒuxiàn diànshì	Truyền hình cáp
2	营销渠道	yíngxiāo qúdào	Các kênh tiếp thị
3	传单	chuándān	Tờ rơi
4	发行	fāxíng	Phát hành
5	头条新闻	tóutiáo xīnwén	Tin tức nổi bật
6	直播	zhíbō	Phát sóng trực tiếp
7	产生式	chǎnshēngshì	Nhà sản xuất
8	广播剧	guǎngbòjù	Đài phát thanh

II. Từ vựng tiếng Trung về Báo chí

Dưới đây là bảng từ vựng về báo chí tiếng Trung mà PREP đã hệ thống lại. Lưu ngay về để nâng cao vốn từ ngay nhé!

1. Các loại hình báo chí

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Báo chí	Phiên âm	Nghĩa
1	网络报纸/ 线上报纸	wǎngluò bàozhǐ/ xiàn shàng bàozhǐ	Báo mạng, báo điện tử
2	传统报纸/ 纸质报纸	chuántǒng bàozhǐ/ zhǐ zhì bàozhǐ	Báo in
3	广播报	guǎngbòbào	Báo phát thanh
4	电视报	diànshìbào	Báo truyền hình
5	图片报纸	túpiàn bàozhǐ	Báo ảnh

Từ vựng về các loại hình báo chí tiếng Trung

2. Các đài phát thanh, truyền hình và tòa soạn

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Báo chí	Phiên âm	Nghĩa
1	越南电视台	Yuènán diànshìtái	Đài truyền hình Việt Nam
2	VTC越南之声数字电视台	VTC Yuènán zhī shēng shùzì diànshìtái	Đài truyền hình KTS VTC
3	越南河内广播电视台	Yuènán Hénèi guǎngbò diànshìtái	Đài PTTH Hà Nội
4	越南茶荣广播电视台	Yuènán Cháróng guǎngbò diànshìtái	Đài PTTH Trà Vinh
5	越南之声电视台	Yuènán zhī shēng diànshìtái	Đài tiếng nói Việt Nam
6	青年报社	qīngnián bàoshè	Tòa soạn báo Tuổi trẻ
7	人民报	rénmínbào	Báo nhân dân
8	人民军队报	rénmín jūnduìbào	Báo Quân đội nhân dân
9	先锋报	xiānfēngbào	Báo Tiền Phong
10	首都安全报	shǒudū ānquán bào	Báo an ninh Thủ đô
11	法律与生活报	fǎlǜ yǔ shēnghuó bào	Báo đời sống và pháp luật
12	劳动报	láodòngbào	Báo lao động

Từ vựng Các đài phát thanh, truyền hình và tòa soạn tiếng Trung

3. Nhân sự ngành báo chí

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Báo chí	Phiên âm	Nghĩa
1	报社业主	bàoshè yèzhǔ	Chủ tòa soạn
2	发行人	fāxíngrén	Người phát hành
3	总编辑	zǒngbiānjí	Tổng biên tập
4	主编	zhǔbiān	Chủ biên
5	副主编	fùzhǔbiān	Phó chủ biên
6	编辑部主任	biānjíbù zhǔrèn	Chủ nhiệm ban biên tập
7	高级编辑	gāojí biānjí	Biên tập viên cao cấp
8	新闻编辑	xīnwén biānjí	Biên tập viên tin tức
9	时事评论员	shíshì pínglùnyuán	Bình luận viên thời sự
10	专栏编辑	zhuānlán biānjí	Biên tập chuyên mục
11	漫画家	mànhuàjiā	Họa sĩ biếm họa
12	版面编辑	bǎnmiàn biānjí	Biên tập mặt báo
13	助理编辑	zhùlǐ biānjí	Trợ lý biên tập
14	通讯员	tōngxùnyuán	Thông tin viên
15	撰稿人	zhuàn gǎo rén	Người viết bản thảo
16	新闻记者	xīnwén jìzhě	Phóng viên tin tức
17	驻外地记者	zhù wàidì jìzhě	Phóng viên thường trú tại nước ngoài
18	现场采访记者	xiànchǎng cǎifǎng jìzhě	Phóng viên phỏng vấn tại chỗ
19	战地记者	zhàndì jìzhě	Phóng viên hiện trường
20	影视记者	yǐngshì jìzhě	Phóng viên truyền hình
21	政法记者	zhèngfǎ jìzhě	Phóng viên chính pháp
22	小报记者	xiǎobào jìzhě	Phóng viên báo lá cải
23	报社秘书	bàoshè mìshū	Thư ký tòa soạn
24	记者	jìzhě	Nhà báo
25	网站设计者	wǎngzhàn shèjìzhě	Người thiết kế web
26	摄影记者	shèyǐng jìzhě	Phóng viên ảnh
27	报社从业人员	bàoshè cóngyè rényuán	Viên chức làm việc trong tòa soạn
28	报业巨头	bàoyè jùtóu	Người đứng đầu giới báo chí

4. Bộ phận phòng ban

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Báo chí	Phiên âm	Nghĩa
1	报社	bàoshè	Tòa soạn
2	通讯社	tōngxùnshè	Thông tấn xã
3	行政室	xíngzhèngshì	Phòng hành chính
4	发布室	fābùshì	Phòng phát hành
5	印刷部	yìnshuābù	Bộ phận in ấn
6	媒体室	méitǐshì	Phòng truyền thông

5. Từ vựng liên quan khác

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Báo chí	Phiên âm	Nghĩa
1	报业协会	bàoyè xiéhuì	Hiệp hội ngành Báo chí
2	记者节	jìzhějié	Ngày nhà báo
3	记者证	jìzhězhèng	Thẻ phóng viên
4	公开出版物	gōngkāi chūbǎn wù	Ấn phẩm công khai
5	内部出版物	nèibù chūbǎn wù	Ấn phẩm nội bộ
6	增页	zēng yè	Tăng thêm trang
7	标题	biāotí	Tiêu đề
8	标题组	biāotízǔ	Nhóm tiêu đề
9	署名	shǔmíng	Bút danh
10	导语	dǎoyǔ	Lời dẫn
11	新闻文体	xīnwén wéntǐ	Văn báo chí
12	天气预报	tiānqì yùbào	Dự báo thời tiết
13	专栏	zhuānlán	Chuyên mục
14	半栏	bànlán	Nửa cột sau
15	封面	fēngmiàn	Bìa, trang bìa

III. Từ vựng tiếng Trung về Marketing - Quảng cáo

Dưới đây là bộ từ vựng tiếng Trung về Marketing - Quảng cáo mà PREP đã hệ thống lại. Lưu ngay về để nâng cao vốn từ ngay nhé!

STT	Từ vựng tiếng Trung ngành Marketing - Quảng cáo	Phiên âm	Nghĩa
Quảng cáo
1	广告	guǎnggào	Quảng cáo
2	广告招贴画	guǎnggào zhāotiēhuà	Áp phích quảng cáo
3	广告歌	guǎnggào gē	Bài hát quảng cáo
4	广告牌	guǎnggào pái	Biển quảng cáo
5	高空广告牌	gāokōng guǎnggào pái	Biển quảng cáo trên cao
6	广告片	guǎnggào piàn	Phim quảng cáo
7	广告代理人	guǎnggào dàilǐ rén	Đại lý quảng cáo
8	广告商	guǎnggào shāng	Hãng quảng cáo
9	广告妙语	guǎnggào miàoyǔ	Lời quảng cáo
10	刊登广告者	kāndēng guǎnggào zhě	Người đăng quảng cáo
11	广告文字撰稿人	guǎnggào wénzì zhuàn gǎo rén	Người viết quảng cáo
12	广告从业人员	guǎnggào cóngyè rényuán	Nhân viên quảng cáo
13	待售广告	dài shòu guǎnggào	Quảng cáo bán hàng
14	待租广告	dāi zū guǎnggào	Quảng cáo cho thuê
15	社会公益广告	shèhuì gōngyì guǎnggào	Quảng cáo công ích xã hội
16	商业广告	shāngyè guǎnggào	Quảng cáo thương mại
17	杂志-广告	zázhì-guǎnggào	Quảng cáo trong tạp chí
18	招聘广告	zhāopìn guǎnggào	Quảng cáo tuyển người
19	分类广告	fēnlèi guǎnggào	Rao vặt
20	广告招贴画	guǎnggào zhāotiēhuà	Tấm áp phích lớn trưng
21	广告车	guǎnggào chē	Xe quảng cáo
Marketing
22	营销	yíngxiāo	Marketing
23	营销观念	yíngxiāo guānniàn	Khái niệm tiếp thị
24	营销计划	yíngxiāo jìhuà	Chương trình tiếp thị
25	营销渠道	yíngxiāo qúdào	Kênh tiếp thị
26	营销员	yíngxiāo yuán	Nhân viên tiếp thị
27	目标市场	mùbiāo shìchǎng	Thị trường mục tiêu
28	消费者的满意	xiāofèi zhě de mǎnyì	Sự hài lòng của người tiêu dùng
29	销售系统/分销渠道	xiāoshòu xìtǒng/ fēnxiāo qúdào	Hệ thống phân phối
30	售队伍	shòu duìwǔ	Đội ngũ bán hàng
31	宣传/媒体宣传	xuānchuán/méitǐ xuānchuán	Công khai tuyên truyền
32	促销活动	cùxiāo huódòng	Thúc đẩy hoạt động tiêu dùng
33	中间商、中间人	zhōngjiān shāng, zhōngjiānrén	Người trung gian
34	潜在客户	qiánzài kèhù	Khách hàng tiềm năng
35	展览会	zhǎnlǎnhuì	Triển lãm
36	零售	língshòu	Bán lẻ bán lẻ
37	批发	pīfā	Bán buôn

IV. Các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung ngành Truyền thông, Báo chí, Quảng cáo, Marketing

Tham khảo ngay các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung ngành Truyền thông, Quảng cáo, Báo chí và Marketing dưới đây nhé!

STT	Mẫu câu giao tiếp tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
1	媒体在现代社会中扮演着重要角色。	Méitǐ zài xiàndài shèhuì zhōng bànyǎn zhe zhòngyào juésè.	Truyền thông đóng vai trò quan trọng trong xã hội hiện đại.
2	社交媒体在宣传方面起到重要作用。	Shèjiāo méitǐ zài xuānchuán fāngmiàn qǐ dào zhòngyào zuòyòng.	Mạng xã hội đóng vai trò quan trọng trong quảng bá.
3	社交媒体改变了我们获取信息的方式。	Shèjiāo méitǐ gǎibiàn le wǒmen huòqǔ xìnxī de fāngshì.	Mạng xã hội đã thay đổi cách chúng ta tiếp nhận thông tin.
4	这次宣传活动的目标是什么？	Zhè cì xuānchuán huódòng de mùbiāo shì shénme?	Mục tiêu của chiến dịch quảng bá lần này là gì?
5	我们计划举办一场关于媒体趋势的研讨会。	Wǒmen jìhuà jǔbàn yì chǎng guānyú méitǐ qūshì de yántǎo huì.	Chúng tôi dự định tổ chức một hội thảo về xu hướng truyền thông.
6	你认为未来的媒体发展方向是什么？	Nǐ rènwéi wèilái de méitǐ fāzhǎn fāngxiàng shì shénme?	Bạn nghĩ rằng hướng phát triển của truyền thông trong tương lai sẽ là gì?
7	数字媒体正在迅速崛起。	Shùzì méitǐ zhèngzài xùnsù juéqǐ.	Truyền thông số đang phát triển nhanh chóng.
8	有效的危机公关对品牌形象至关重要。	Yǒuxiào de wēijī gōngguān duì pǐnpái xíngxiàng zhìguān zhòngyào.	Quản lý khủng hoảng hiệu quả là rất quan trọng đối với hình ảnh thương hiệu.
9	我们可以考虑使用视频内容来吸引观众。	Wǒmen kěyǐ kǎolǜ shǐyòng shìpín nèiróng lái xīyǐn guānzhòng.	Chúng ta có thể xem xét việc sử dụng nội dung video để thu hút khán giả.
10	我正在进行一项关于消费者行为的研究。	Wǒ zhèngzài jìnxíng yí xiàng guānyú xiāofèi zhě xíngwéi de yánjiū.	Tôi đang thực hiện một nghiên cứu về hành vi người tiêu dùng.
11	媒体对公众舆论有很大的影响。	Méitǐ duì gōngzhòng yúlùn yǒu hěn dà de yǐngxiǎng.	Truyền thông có ảnh hưởng lớn đến dư luận công chúng.
12	这篇文章的信息量很大，值得一读。	Zhè piān wénzhāng de xìnxī liàng hěn dà, zhídé yì dú.	Bài viết này chứa nhiều thông tin, rất đáng để đọc.
13	我们可以与其他媒体合作，共同推广活动。	Wǒmen kěyǐ yǔ qítā méitǐ hézuò, gòngtóng tuīguǎng huódòng.	Chúng ta có thể hợp tác với các phương tiện truyền thông khác để cùng quảng bá sự kiện.
14	这个广告很有创意，吸引了很多观众。	Zhège guǎnggào hěn yǒu chuàngyì, xīyǐn le hěnduō guānzhòng.	Quảng cáo này rất sáng tạo, thu hút được nhiều khán giả.
15	了解目标受众对于制定传播策略很重要。	Liǎojiě mùbiāo shòuzhòng duìyú zhìdìng chuánbō cèlüè hěn zhòngyào.	Hiểu rõ đối tượng mục tiêu rất quan trọng trong việc xây dựng chiến lược truyền thông.
16	这条新闻的重点是什么？	Zhè tiáo xīnwén de zhòngdiǎn shì shénme?	Điểm chính của bản tin này là gì?
17	我们需要安排一个采访。	Wǒmen xūyào ānpái yí ge cǎifǎng.	Chúng ta cần sắp xếp một cuộc phỏng vấn.
18	数字媒体正在改变传统新闻的面貌。	Shùzì méitǐ zhèngzài gǎibiàn chuántǒng xīnwén de miànmào.	Truyền thông số đang thay đổi diện mạo của báo chí truyền thống.
19	我有一个关于社会问题的报道想法。	Wǒ yǒu yí ge guānyú shèhuì wèntí de bàodào xiǎngfǎ.	Tôi có một ý tưởng bài báo về vấn đề xã hội.
20	这篇报道需要在明天之前完成。	Zhè piān bàodào xūyào zài míngtiān zhīqián wánchéng.	Bài báo này cần phải hoàn thành trước ngày mai.
21	这篇文章需要进行一些编辑。	Zhè piān wénzhāng xūyào jìnxíng yìxiē biāntí.	Bài viết này cần phải được chỉnh sửa một chút.
22	这篇报道引起了很多人的关注。	Zhè piān bàodào yǐnqǐ le hěnduō rén de guānzhù.	Bài báo này đã thu hút sự chú ý của nhiều người.
23	我们正在策划一个新的广告活动。	Wǒmen zhèngzài cèhuà yí ge xīn de guǎnggào huódòng.	Chúng tôi đang lên kế hoạch cho một chiến dịch quảng cáo mới.
24	我有一个关于推广新产品的创意。	Wǒ yǒu yí ge guānyú tuīguǎng xīn chǎnpǐn de chuàngyì.	Tôi có một ý tưởng về việc quảng bá sản phẩm mới.
25	品牌的形象需要与目标受众一致。	Pǐnpái de xíngxiàng xūyào yǔ mùbiāo shòuzhòng yìzhì.	Hình ảnh thương hiệu cần phải nhất quán với đối tượng mục tiêu.

Các mẫu câu giao tiếp tiếng Trung ngành Truyền thông, Báo chí, Quảng cáo, Marketing

Trên đây là danh sách từ vựng tiếng Trung ngành Truyền thông mà PREP muốn bật mí đến bạn. Mong rằng, những từ vựng này hữu ích, giúp bạn nhanh chóng chinh phục được tiếng Trung.