Hướng dẫn học từ vựng qua truyện chêm tiếng Anh

Học tiếng Anh qua truyện chêm là phương pháp không còn quá xa lạ với những ai đang học luyện thi tiếng Anh. Trong bài viết hôm nay, PREP sẽ đem đến cho bạn một số câu truyện chêm thú vị cùng những lưu ý khi học tiếng Anh qua phương pháp này. Tham khảo ngay!

I. Truyện chêm tiếng Anh là gì?

Người Do Thái từ hàng nghìn năm trước đã sáng tạo ra phương pháp học ngoại ngữ cho riêng họ và được sử dụng phổ biến. Họ học các ngôn ngữ khác thông qua âm thanh và lồng ghép từ vựng, cụm từ đó vào bối cảnh cụ thể. Và họ đã cho cả thế giới biết được hiệu quả học một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ cao như thế nào. Họ học từ mới vô cùng nhanh, một khi đã học là ghi nhớ sâu vào trong tâm trí. Học được là sử dụng được luôn trong công việc và cuộc sống. Một người có thể nói được nhiều thứ tiếng vô cùng phổ biến trong cộng đồng người Do Thái.

Để nói về phương pháp học, người ta nhận định nó đơn giản như những phương pháp phổ biến mọi người dùng nhưng vô cùng thú vị. Họ lồng ghép từ, cụm từ ngoại ngữ vào những câu chuyện được viết bằng tiếng Do Thái. Và sau này, khi được du nhập về Việt Nam thì phương pháp được đặt với cái tên là “truyện chêm”.

Một trong những ví dụ điển hình của người Do Thái được ghi nhận tại Guiness thế giới đó là khả năng ghi nhớ dãy số có tới 500 ký tự chỉ sau một lần nghe duy nhất. Kỷ lục này được đề cập trong cuốn sách có tựa đề là Jerome becomes genius – Trí tuệ Do Thái của của Eran Katz. Đầu tiên, không thể phủ nhận là người đó là một trong số ít người có trí tuệ siêu phàm. Sau đó là phải kể đến phương pháp học “quốc dân” – truyện chêm đã giúp trí não phản ứng nhanh đối với lượng thông tin mới nhận được.

II. Những lợi ích khi học tiếng Anh qua truyện chêm

Tại sao nên đọc truyện chêm tiếng Anh song ngữ? Cùng PREP điểm danh một số ưu điểm nổi trội mà bạn có thể nhận được sau khi vận dụng phương pháp này nhé!

• Giúp người học ghi nhanh và nhớ sâu được từ vào trí não và dùng đúng hoàn cảnh: Cách học bằng phương pháp luyện viết nhiều lần, học bằng flashcard và truyện chêm là ba phương pháp học từ vựng mình áp dụng kể từ khi mới chập chững bước chân vào một ngôn ngữ mới. Luyện viết giúp mình nhớ mặt chữ, nhớ phiên âm. Flashcard giúp mình luyện tập các từ cũ. Truyện chêm sẽ làm nhiệm vụ đặt các từ vào ngữ cảnh sử dụng phù hợp.
• Tích lũy lượng từ vựng lớn trong thời gian ngắn: Đặc điểm nổi bật của truyện chêm tiếng Anh cho phép người học biết được ý nghĩa của từ mới thông qua ngữ cảnh cho sẵn. Điều này giúp người học đoán được ý nghĩa hoặc từ vựng đó thay vì dành nhiều thời gian tra từ.
• Giúp người học cảm thấy thích thú khi học: Khi học tiếng Anh qua chuyện chêm, phương pháp học Việt - Anh lẫn lộn sẽ giúp người học cảm thấy hứng thú khi đi tìm nghĩa của từ tiếng Anh, và tìm từ tiếng Anh tương ứng với nghĩa tiếng Việt cho sẵn.

III. Tổng hợp sách truyện chêm tiếng Anh hấp dẫn nhất

Cùng PREP tổng hợp danh sách sách truyện chêm tiếng Anh chất lượng ngay dưới đây nhé!

1.Học 600 từ vựng TOEIC qua 22 truyện chêm

Cuốn sách Học 600 từ vựng toeic qua 22 truyện chêm đem đến cho người dùng cách học từ vựng hiệu quả thông qua những bộ truyện chêm. Học tiếng Anh qua truyện chêm giúp người đọc hiểu được ngữ nghĩa và cả ngữ cảnh mà từ vựng được dùng trong đó. Học 600 từ vựng TOEIC qua 22 truyện chêm với sự kết hợp giữa hai ngôn ngữ: tiếng Anh và tiếng việt, sư kết hợp này giúp nhớ từ mới lâu hơn và dễ hơn.

2. Hack não 1500 từ vựng tiếng Anh

Hack não 1500 từ vựng tiếng Anh là một trong những cuốn sách cung cấp số lượng truyện chêm tiếng Anh lớn. Mỗi bài có một đoạn truyện cười gồm 80% tiếng Việt, 20% từ mới tiếng Anh. Bạn sẽ đoán được và nhớ ngay nghĩa của từ thông qua văn cảnh. Cùng với nhiều kiến thức từ vựng hay ho như âm thanh tương tự - giúp nạp 1 từ mới chỉ trong 30s, dựa trên nguyên lý “bắc cầu tạm” từ tiếng Anh sang tiếng mẹ đẻ.

V. Tổng hợp các app đọc truyện chêm tiếng Anh

Để giúp bạn tiết kiệm thời gian trong việc nghiên cứu và tìm kiếm kho sách nói tiếng Anh chất lượng. Dưới đây PREP đã tổng hợp 2 app đọc truyện chêm tiếng Anh được tin dùng nhiều nhất. Tham khảo ngay!

1. Truyện Chêm Tiếng Anh

Truyện Chêm Tiếng Anh là ứng dụng giúp bạn học các từ vựng, mẫu câu đơn, hội thoại tiếng Anh thông qua các mẩu truyện chêm.

Một số tính năng nổi bật của app “Truyện Chêm Tiếng Anh” có thể được kể đến như:

• Học từ vựng thông qua truyện chêm.
• Ôn tập từ vựng dựa trên flash card.
• Luyện kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết, phiên âm.
• Kiểm tra trắc nghiệm: Anh - Việt, Việt - Anh, Anh - Anh.
• Kiểm tra: nghe, nói, viết, phiên âm.
• Nghe thấm danh sách truyện.
• …

2. Wordblob

“Giỏi từ vựng Anh nhờ vốn tiếng Việt” đây là câu slogan mà Hana’s Lexis đã miêu tả về Wordblob - giao diện học từ vựng tiếng Anh qua phương pháp chêm tiếng Anh.

Sử dụng Wordblob để đọc truyện chêm tiếng Anh, bạn sẽ nhận được:

• Xây dựng kho từ của riêng bạn: dễ dàng tìm kiếm và xem lại từ vựng đã học. Cũng như ôn tập nhanh những thẻ từ theo mong muốn.
• Nạp từ vựng theo tin tức nhờ truyện chêm tiếng Anh: Nhớ nhanh từ vựng mới theo quy tắc 80-20 nhờ hiểu ngữ cảnh bài viết tiếng Việt
• Hết thắc mắc nhờ A.I.: Bobbi - chatbot A.I. trả lời mọi câu hỏi của bạn trong quá trình học tiếng Anh về từ vựng, ngữ pháp, văn hóa, v.v. Bạn có thể chat với Bobbi bằng tiếng Anh hay tiếng Việt tùy theo nhu cầu học tập.
• Học nhồi từ vựng theo lịch riêng:  Đặc biệt phù hợp khi bạn có mục tiêu ngắn hạn cụ thể cần sớm đạt được. Ví dụ, bạn đang luyện thi cấp tốc, bạn cần gây ấn tượng về mặt từ ngữ trong một cuộc phỏng vấn, hoặc đơn giản là bạn muốn nhồi cường độ cao các thẻ từ vựng trong kho riêng để đọc sách, xem phim không cần dò từ điển.

VI. Những lưu ý khi học tiếng Anh qua truyện chêm

Khi học tiếng Anh qua các câu truyện chêm, có một số điều quan trọng bạn nên chú ý để tối ưu hóa quá trình học:

• Tìm hiểu kỹ ý nghĩa của từ vựng: Mặc dù trong truyện chêm, người học có đã biết được ý nghĩa của từ mới tuy nhiên một từ không chỉ có một ý nghĩa duy nhất. Khi bạn đọc xong truyện, cần tìm hiểu hết ý nghĩa trong các ngữ cảnh khác nhau và ghi chép lại một cách đầy đủ và chính xác.
• Áp dụng phần từ vựng vừa mới học để tạo thành những câu truyện chêm của chính mình: Việc có thể dựa vào những từ vựng được học và tạo thành câu chuyện của riêng mình sẽ giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của từ mới lâu hơn và hình thành thói quen sử dụng tiếng Anh hàng ngày.

Hy vọng qua bài viết vừa rồi của PREP đã giúp bạn chọn lọc được những mẩu truyện chêm tiếng Anh hay, bổ ích trong quá trình học tiếng Anh. Thường xuyên theo dõi PREP để cập nhật nhiều kiến thức bổ ích bạn nhé!