Tổng hợp đoạn hội thoại tiếng Anh về công việc nhà

Từ vựng

Ý nghĩa

Ví dụ

Do the laundry /duː ðə ˈlɑːn.dri/

Giặt quần áo

I need to do the laundry this afternoon. (Tôi cần giặt quần áo vào chiều nay.)

Wash the dishes /wɑːʃ ðə ˈdɪʃ.ɪz/

Rửa bát

My brother always washes the dishes after dinner. (Em trai tôi luôn rửa bát sau bữa tối.)

Vacuum the floor /ˈvæk.juːm ðə flɔːr/

Hút bụi sàn nhà

She vacuums the floor every morning. (Cô ấy hút bụi sàn nhà mỗi sáng.)

Mop the floor /mɑːp ðə flɔːr/

Lau sàn nhà

My mom asked me to mop the floor. (Mẹ tôi bảo tôi lau sàn nhà.)

Take out the trash /teɪk aʊt ðə træʃ/

Đổ rác

Don’t forget to take out the trash tonight. (Đừng quên đổ rác tối nay.)

Dust the furniture /dʌst ðə ˈfɝː.nɪ.tʃɚ/

Lau bụi đồ nội thất

He dusts the furniture every weekend. (Anh ấy lau bụi đồ nội thất mỗi cuối tuần.)

Make the bed /meɪk ðə bɛd/

Dọn giường

I always make my bed after waking up. (Tôi luôn dọn giường sau khi thức dậy.)

Cook dinner /kʊk ˈdɪn.ɚ/

Nấu bữa tối

My dad usually cooks dinner for the family. (Bố tôi thường nấu bữa tối cho gia đình.)

Set the table /sɛt ðə ˈteɪ.bəl/

Bày bàn ăn

Can you help me set the table? (Bạn có thể giúp tôi bày bàn ăn không?)

Do the ironing /duː ði ˈaɪɚ.nɪŋ/

Ủi đồ

My mom always does the ironing on Sundays. (Mẹ tôi luôn ủi đồ vào Chủ nhật.)

Water the plants /ˈwɑː.t̬ɚ ðə plænts/

Tưới cây

She waters the plants every morning. (Cô ấy tưới cây mỗi sáng.)

Clean the windows /kliːn ðə ˈwɪn.doʊz/

Làm sạch cửa sổ

He cleans the windows once a month. (Anh ấy làm sạch cửa sổ mỗi tháng một lần.)

Sweep the floor /swiːp ðə flɔːr/

Quét sàn nhà

I need to sweep the floor before guests arrive. (Tôi cần quét sàn nhà trước khi khách đến.)

Fold the clothes /foʊld ðə kloʊðz/

Gấp quần áo

She folds the clothes after doing the laundry. (Cô ấy gấp quần áo sau khi giặt xong.)

Wash the car /wɑːʃ ðə kɑːr/

Rửa xe

My brother washes the car every Saturday. (Anh trai tôi rửa xe mỗi thứ Bảy.)

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: This weekend, we should clean the house. What do you think?

A: Cuối tuần này, chúng ta nên dọn dẹp nhà cửa. Bạn thấy sao?

B: That’s a good idea! The house is quite messy.

B: Ý hay đấy! Nhà hơi bừa bộn rồi.

A: Let’s make a plan. I can vacuum the living room. What about you?

A: Hãy lên kế hoạch nhé. Mình sẽ hút bụi phòng khách. Còn bạn thì sao?

B: I’ll clean the kitchen and wash the dishes.

B: Mình sẽ lau dọn bếp và rửa bát.

A: Great! Let’s start on Saturday morning so we can relax in the afternoon.

A: Tuyệt! Hãy bắt đầu vào sáng thứ Bảy để chiều có thể thư giãn.

B: Sounds good! Let’s get it done quickly.

B: Nghe ổn đấy! Hãy hoàn thành nhanh chóng nào.

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: We should divide the household chores fairly.

A: Chúng ta nên chia việc nhà cho công bằng.

B: I agree! What tasks do you want to do?

B: Đồng ý! Bạn muốn làm những việc gì?

A: I can do the laundry and sweep the floor.

A: Mình có thể giặt quần áo và quét nhà.

B: Okay, then I’ll take care of the dishes and cook dinner.

B: Được thôi, vậy mình sẽ rửa bát và nấu ăn.

A: That sounds fair. Let’s keep this schedule every week.

A: Nghe hợp lý đấy. Hãy duy trì lịch này mỗi tuần nhé.

B: Good idea! This way, we both share the responsibility.

B: Ý hay đấy! Như vậy cả hai cùng chia sẻ trách nhiệm.

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: Did you clean the bathroom yet?

A: Bạn đã dọn phòng tắm chưa?

B: Not yet. I was about to do it now.

B: Chưa, mình chuẩn bị làm ngay đây.

A: Okay! Don’t forget to wipe the mirror and take out the trash.

A: Được rồi! Đừng quên lau gương và đổ rác nhé.

B: Got it! Is there anything else that needs cleaning?

B: Hiểu rồi! Còn gì nữa cần dọn không?

A: The living room needs vacuuming, but I’ll take care of that.

A: Phòng khách cần hút bụi, nhưng mình sẽ làm việc đó.

B: Perfect! We’ll have a clean house in no time.

B: Tuyệt! Chúng ta sẽ có một ngôi nhà sạch sẽ nhanh thôi.

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: Can you help me wash the dishes?

A: Bạn có thể giúp mình rửa bát không?

B: Sure! How should I do it?

B: Được thôi! Mình nên làm thế nào?

A: First, rinse the plates and remove any leftover food. Then, scrub them with soap.

A: Đầu tiên, hãy tráng đĩa và loại bỏ thức ăn thừa. Sau đó, chà sạch với xà phòng.

B: Got it! And after that?

B: Hiểu rồi! Sau đó thì sao?

A: Rinse them again with clean water and dry them with a towel.

A: Rửa lại bằng nước sạch và lau khô bằng khăn nhé.

B: Okay! I’ll try my best.

B: Được rồi! Mình sẽ làm tốt nhất có thể.

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: Hey, don’t forget to take out the trash tonight.

A: Này, đừng quên đổ rác tối nay nhé.

B: Oh, right! Thanks for reminding me.

B: Ồ, đúng rồi! Cảm ơn đã nhắc mình.

A: Also, can you water the plants? They look a bit dry.

A: Ngoài ra, bạn có thể tưới cây không? Trông chúng hơi khô rồi.

B: No problem! I’ll do it after dinner.

B: Không vấn đề! Mình sẽ làm sau bữa tối.

A: Great! Thanks for helping out.

A: Tuyệt! Cảm ơn vì đã giúp đỡ.

B: Anytime! Teamwork makes housework easier.

B: Lúc nào cũng sẵn sàng! Làm việc cùng nhau thì việc nhà sẽ dễ hơn.

Tiếng Anh

Tiếng Việt

A: I feel like I’m the only one doing chores around here!

A: Mình cảm thấy như chỉ có mình làm việc nhà thôi!

B: Oh, really? I thought we were sharing the work.

B: Ồ, thật sao? Mình tưởng chúng ta chia nhau làm mà.

A: Well, I’ve been cooking, cleaning, and doing the laundry all week.

A: Nhưng mà mình đã nấu ăn, dọn dẹp và giặt quần áo cả tuần rồi đấy.

B: I see. I’m sorry! I’ll take care of the dishes and vacuuming today.

B: Mình hiểu rồi. Xin lỗi nhé! Hôm nay mình sẽ rửa bát và hút bụi.

A: That would be great. I just need a little help.

A: Vậy thì tốt quá. Mình chỉ cần chút giúp đỡ thôi.

B: I understand. Let’s make a proper schedule so it’s fair for both of us.

B: Mình hiểu rồi. Hãy lập lịch làm việc nhà sao cho công bằng nhé.