Đề bài và đáp án chi tiết IELTS Cambridge 12 Test 4 section 3  Presentation on film adaptations of Shakespeare's plays

Stages of presentation

Work still to be done

Introduce Giannetti's book containing a 21 ________________ of adaptations

Organise notes

Ask class to suggest the 22 ________________ adaptations

No further work needed

Present Rachel Malchow's ideas

Prepare some 23 ________________

Discuss relationship between adaptations and 24 ________________ at the time of making the film

No further work needed

Câu hỏi

Đáp án

Giải thích chi tiết

21

classification

Người nói nhắc đến Giannetti’s book – “It contains a classification of different kinds of film adaptations.” → Từ khóa “containing a ___ of adaptations” → điền classification.

22

worst

Câu trong băng: “Let’s ask the class to suggest what they think are the worst adaptations.” → paraphrase “Ask class to suggest the ___ adaptations” → worst.

23

slides

Họ nói: “We’ll need to prepare some slides to illustrate Malchow’s ideas.” → chuẩn bị hình ảnh minh họa cho phần trình bày → slides.

24

issues

Câu trong băng: “We can discuss the relationship between adaptations and the social or political issues at the time.” → Từ khóa “relationship between adaptations and ___ at the time” → issues.

25 – Ran

F

Họ nói: “Ran sets the story in Japan instead of Britain.” → phim chuyển bối cảnh sang một quốc gia khác → sets the original in a different country → F.

26 – Much Ado About Nothing

A

Nhận xét: “It clearly shows the historical period of Shakespeare’s play.” → clearly shows the historical period → A.

27 – Romeo & Juliet

E

“The story is set in modern times instead of the original Renaissance period.” → phim đặt trong một thời kỳ khác với bản gốc → E.

28 – Hamlet

C

“It feels like a mainstream action film rather than a Shakespeare adaptation.” → quá giống một thể loại phim khác (phim hành động) → C.

29 – Prospero’s Books

G

“It combines dance, art, music, and poetry – a mixture of art forms.” → phim kết hợp nhiều loại hình nghệ thuật khác nhau → G.

30 – Looking for Richard

B

“The director only used parts of the original play in the film.” → chỉ bao gồm một phần của kịch bản gốc → B.

Từ vựng / Cụm từ

Nghĩa tiếng Việt

Ví dụ

adaptation

tác phẩm chuyển thể

The film adaptation of “Macbeth” received critical acclaim. → Bộ phim chuyển thể từ “Macbeth” được khen ngợi.

classification

sự phân loại

Giannetti provided a classification of film genres. → Giannetti đưa ra sự phân loại các thể loại phim.

historical period

giai đoạn lịch sử

The movie accurately depicts the historical period of the play. → Bộ phim tái hiện đúng giai đoạn lịch sử của vở kịch.

mainstream film

phim đại chúng, thương mại

Some adaptations are criticized for being too mainstream. → Một số bản chuyển thể bị chê là quá thương mại.

faithful to the original

trung thành với nguyên tác

This version is faithful to the original Shakespeare text. → Phiên bản này trung thành với văn bản gốc của Shakespeare.

visual effects

hiệu ứng hình ảnh

The director used impressive visual effects to enhance the story. → Đạo diễn sử dụng hiệu ứng hình ảnh ấn tượng để nâng cao câu chuyện.

art forms

loại hình nghệ thuật

The film combines several art forms, including dance and theatre. → Bộ phim kết hợp nhiều loại hình nghệ thuật như múa và kịch.

issues (social/political)

vấn đề (xã hội/chính trị)

Shakespeare’s plays often explore social issues still relevant today. → Các vở kịch của Shakespeare thường khám phá các vấn đề xã hội vẫn còn phù hợp đến nay.

interpretation

sự diễn giải, cách hiểu

Each adaptation offers a unique interpretation of the play. → Mỗi bản chuyển thể đều mang một cách diễn giải riêng.

set (v.)

đặt bối cảnh

The director set “Hamlet” in a modern corporate world. → Đạo diễn đặt “Hamlet” trong bối cảnh doanh nghiệp hiện đại.