รวมศัพท์อังกฤษน่ารู้ หมวด ความสัมพันธ์: ครอบครัว เพื่อน และความรัก

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Relationship

/rɪˈleɪʃənʃɪp/

ความสัมพันธ์

They have a good relationship. 

พวกเขามีความสัมพันธ์ที่ดี

Relation 

/rɪˈleɪʃən/

ความเกี่ยวข้อง, ญาติ

Is there any relation between these events? 

มีความเกี่ยวข้องระหว่างเหตุการณ์เหล่านี้หรือไม่?

Connection 

/kəˈnekʃən/

การเชื่อมโยง

I don't see the connection between these two issues. ฉันไม่เห็นความเชื่อมโยงระหว่างประเด็นทั้งสองนี้

Bond 

/bɒnd/

สายสัมพันธ์

The bond between mother and child is special. 

สายสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกนั้นพิเศษ

Link 

/lɪŋk/

ความเชื่อมโยง

There is a strong family link between those cousins. 

มีความเชื่อมโยงทางครอบครัวที่เข้มแข็งระหว่างลูกพี่ลูกน้องเหล่านั้น

Tie 

/taɪ/

สายสัมพันธ์

We still maintain strong ties with our relatives abroad. 

เรายังคงรักษาสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับญาติในต่างประเทศ

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Parents

 /ˈpeərənts/

พ่อแม่

My parents have been married for 30 years. 

พ่อแม่ของฉันแต่งงานกันมา 30 ปีแล้ว

Father 

/ˈfɑːðə/

พ่อ

My father taught me how to ride a bicycle. 

พ่อสอนฉันขี่จักรยาน

Mother 

/ˈmʌðə/

แม่

My mother is a great cook. 

แม่ของฉันทำอาหารเก่ง

Son 

/sʌn/

ลูกชาย

Their son is studying medicine. 

ลูกชายของพวกเขากำลังเรียนแพทย์

Daughter 

/ˈdɔːtə/

ลูกสาว

Her daughter plays the piano beautifully. 

ลูกสาวของเธอเล่นเปียโนได้ไพเราะ

Sibling

 /ˈsɪblɪŋ/

พี่น้อง

I have three siblings - two brothers and one sister. 

ฉันมีพี่น้องสามคน - พี่ชายสองคนและน้องสาวหนึ่งคน

Brother 

/ˈbrʌðə/

พี่ชาย/น้องชาย

My brother is two years older than me. 

พี่ชายของฉันแก่กว่าฉันสองปี

Sister 

/ˈsɪstə/

พี่สาว/น้องสาว

She treats her friends like sisters. 

เธอปฏิบัติต่อเพื่อนๆ เหมือนพี่น้อง

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Grandparents 

/ˈɡrænpeərənts/

ปู่ย่าตายาย

My grandparents live in the countryside. ปู่ย่าตายายของฉันอาศัยอยู่ในชนบท

Grandfather 

/ˈɡrænfɑːðə/

ปู่/ตา

My grandfather tells the best stories. ตาของฉันเล่านิทานได้ดีที่สุด

Grandmother 

/ˈɡrænmʌðə/

ย่า/ยาย

My grandmother taught me how to cook. ยายสอนฉันทำอาหาร

Uncle 

/ˈʌŋkl/

ลุง/อา/น้า

My uncle lives in Australia. ลุงของฉันอาศัยอยู่ในออสเตรเลีย

Aunt 

/ɑːnt/

ป้า/น้า/อา

My aunt visited us last weekend. ป้าของฉันมาเยี่ยมเราเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว

Cousin 

/ˈkʌzn/

ลูกพี่ลูกน้อง

I have 12 cousins on my mother's side. ฉันมีลูกพี่ลูกน้อง 12 คนทางฝั่งแม่

Nephew 

/ˈnefjuː/

หลานชาย (ลูกของพี่น้อง)

My nephew is learning to walk. หลานชายของฉันกำลังหัดเดิน

Niece 

/niːs/

หลานสาว (ลูกของพี่น้อง)

My niece just started kindergarten. หลานสาวของฉันเพิ่งเริ่มเรียนอนุบาล

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

In-laws

 /ˈɪn lɔːz/

ญาติจากการแต่งงาน

I'm spending the weekend with my in-laws. 

ฉันจะใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์กับญาติทางฝั่งสามี/ภรรยา

Father-in-law

 /ˈfɑːðər ɪn lɔː/

พ่อสามี/พ่อภรรยา

My father-in-law taught me how to fish. 

พ่อสามีสอนฉันตกปลา

Mother-in-law

 /ˈmʌðər ɪn lɔː/

แม่สามี/แม่ภรรยา

My mother-in-law gave me this recipe.

 แม่สามีให้สูตรอาหารนี้กับฉัน

Brother-in-law

 /ˈbrʌðər ɪn lɔː/

พี่/น้องเขย, สามีของพี่/น้องสาว

My brother-in-law works in finance. 

พี่เขยของฉันทำงานด้านการเงิน

Sister-in-law

 /ˈsɪstər ɪn lɔː/

พี่/น้องสะใภ้, ภรรยาของพี่/น้องชาย

My sister-in-law is a doctor. 

น้องสะใภ้ของฉันเป็นหมอ

Son-in-law 

/ˈsʌn ɪn lɔː/

ลูกเขย

Their son-in-law helps with the family business. 

ลูกเขยของพวกเขาช่วยงานธุรกิจครอบครัว

Daughter-in-law 

/ˈdɔːtər ɪn lɔː/

ลูกสะใภ้

Her daughter-in-law is very kind. 

ลูกสะใภ้ของเธอใจดีมาก

Step-parent 

/ˈstep peərənt/

พ่อเลี้ยง/แม่เลี้ยง

She has a good relationship with her step-parent. 

เธอมีความสัมพันธ์ที่ดีกับพ่อเลี้ยง/แม่เลี้ยงของเธอ

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Friend

 /frend/

เพื่อน

I met my friend at the coffee shop. 

ฉันเจอเพื่อนที่ร้านกาแฟ

Best friend

 /best frend/

เพื่อนสนิท

She has been my best friend since childhood.

 เธอเป็นเพื่อนสนิทของฉันตั้งแต่เด็ก

BFF (Best Friends Forever) 

/biː ef ef/

เพื่อนสนิทตลอดกาล

We call ourselves BFFs, even though we live in different countries. 

เราเรียกตัวเองว่าเพื่อนสนิทตลอดกาล แม้ว่าเราจะอาศัยอยู่คนละประเทศ

Acquaintance 

/əˈkweɪntəns/

คนรู้จัก

He's just an acquaintance, not a close friend.

 เขาเป็นเพียงคนรู้จัก ไม่ใช่เพื่อนสนิท

Pal 

/pæl/

เพื่อนสนิท (ไม่เป็นทางการ)

Me and my pals are going camping this weekend. 

ฉันและเพื่อนๆ จะไปตั้งแคมป์ในสุดสัปดาห์นี้

Buddy 

/ˈbʌdi/

เพื่อนสนิท (ไม่เป็นทางการ)

He's my workout buddy.

 เขาเป็นเพื่อนออกกำลังกายของฉัน

Colleague 

/ˈkɒliːɡ/

เพื่อนร่วมงาน

My colleagues gave me a farewell party.

 เพื่อนร่วมงานจัดงานเลี้ยงอำลาให้ฉัน

Classmate 

/ˈklɑːsmeɪt/

เพื่อนร่วมชั้นเรียน

I still keep in touch with my classmates from high school.

 ฉันยังคงติดต่อกับเพื่อนร่วมชั้นจากสมัยมัธยม

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Make friends 

/meɪk frendz/

สร้างมิตรภาพ

It's easy to make friends when you join a club. 

การสร้างมิตรภาพเป็นเรื่องง่ายเมื่อคุณเข้าร่วมชมรม

Keep in touch

 /kiːp ɪn tʌtʃ/

รักษาการติดต่อ

Let's keep in touch after graduation. 

เรามารักษาการติดต่อกันหลังเรียนจบนะ

Hang out

 /hæŋ aʊt/

ออกไปเที่ยวด้วยกัน

We often hang out at the mall on weekends. 

พวกเราักออกไปเที่ยวที่ห้างในช่วงสุดสัปดาห์

Fall out

 /fɔːl aʊt/

ทะเลาะกัน

They fell out over a misunderstanding. 

พวกเขาทะเลาะกันเพราะความเข้าใจผิด

Make up

 /meɪk ʌp/

คืนดีกัน

They made up after their argument. 

พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน

Drift apart 

/drɪft əˈpɑːt/

ห่างเหินกัน

We drifted apart after college. 

พวกเราห่างเหินกันหลังจากเรียนจบมหาวิทยาลัย

Look up to

 /lʊk ʌp tuː/

นับถือ, ยกย่อง

I've always looked up to my older friend.

 ฉันเคารพนับถือเพื่อนรุ่นพี่เสมอ

Count on

 /kaʊnt ɒn/

พึ่งพา, ไว้ใจ

I know I can count on my friends in times of need. 

ฉันรู้ว่าฉันสามารถพึ่งพาเพื่อนๆ ในยามลำบากได้

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Ask someone out

 /ɑːsk ˈsʌmwʌn aʊt/

ชวนไปเดท

He finally asked her out after months of hesitation. 

ในที่สุดเขาก็ชวนเธอไปเดทหลังจากลังเลมาหลายเดือน

Go on a date

 /ɡoʊ ɒn ə deɪt/

ไปเดท

We're going on a date this Friday. 

พวกเรากำลังจะไปเดทกันในวันศุกร์นี้

Seeing someone

 /ˈsiːɪŋ ˈsʌmwʌn/

กำลังคบหาดูใจ

I'm seeing someone at the moment. 

ตอนนี้ฉันกำลังคบหาดูใจกับใครบางคนอยู่

In a relationship

 /ɪn ə rɪˈleɪʃnʃɪp/

อยู่ในความสัมพันธ์

They've been in a relationship for two years. 

พวกเขาคบกันมาสองปีแล้ว

Partner

 /ˈpɑːtnə/

คู่ชีวิต

My partner and I are planning a vacation. 

ฉันและคู่ชีวิตกำลังวางแผนไปพักผ่อน

Couple

 /ˈkʌpl/

คู่รัก

They make a lovely couple. 

พวกเขาเป็นคู่รักที่น่ารัก

Get engaged

 /ɡet ɪnˈɡeɪdʒd/

หมั้น

They got engaged during their trip to Paris. 

พวกเขาหมั้นกันระหว่างทริปที่ปารีส

Get married

 /ɡet ˈmærid/

แต่งงาน

They're getting married next spring.

 พวกเขากำลังจะแต่งงานกันในฤดูใบไม้ผลิหน้า

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Break up

 /breɪk ʌp/

เลิกกัน

They broke up after a long-distance relationship became too difficult. 

พวกเขาเลิกกันหลังจากความสัมพันธ์ทางไกลกลายเป็นเรื่องยากเกินไป

Split up

 /splɪt ʌp/

แยกทาง

The couple split up last month. 

คู่รักแยกทางกันเมื่อเดือนที่แล้ว

Get divorced 

/ɡet dɪˈvɔːst/

หย่าร้าง

They got divorced after 10 years of marriage. 

พวกเขาหย่าร้างกันหลังจากแต่งงานกัน 10 ปี

Single

 /ˈsɪŋɡl/

โสด

I've been single for two years now. 

ฉันโสดมาสองปีแล้ว

It's complicated 

/ɪts ˈkɒmplɪkeɪtɪd/

ซับซ้อน (สถานะความสัมพันธ์)

When asked about her relationship status, she said "it's complicated". 

เมื่อถูกถามถึงสถานะความสัมพันธ์ เธอตอบว่า "มันซับซ้อน"

Widowed

/ˈwɪdəʊd/

เป็นหม้าย

He was widowed at a young age. 

เขาเป็นหม้ายตั้งแต่อายุยังน้อย

Separated

 /ˈsepəreɪtɪd/

แยกกันอยู่

They are legally separated but not divorced yet. 

พวกเขาแยกกันอยู่ตามกฎหมายแต่ยังไม่ได้หย่า

Commitment 

/kəˈmɪtmənt/

ความผูกพัน

Marriage is a serious commitment. 

การแต่งงานเป็นความผูกพันที่จริงจัง

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Love

 /lʌv/

รัก

I love you with all my heart. 

ฉันรักคุณสุดหัวใจ

Like 

/laɪk/

ชอบ

I really like spending time with you. 

ฉันชอบใช้เวลากับคุณจริงๆ

Adore 

/əˈdɔː/

หลงรัก, เทิดทูน

I adore everything about you.

 ฉันหลงรักทุกอย่างในตัวคุณ

Have feelings for 

/hæv ˈfiːlɪŋz fɔː/

มีใจให้

I think I have feelings for my friend.

 ฉันคิดว่าฉันมีใจให้เพื่อนของฉัน

Fall in love 

/fɔːl ɪn lʌv/

ตกหลุมรัก

I fell in love with her smile. 

ฉันตกหลุมรักรอยยิ้มของเธอ

Crush 

/krʌʃ/

หลงรัก (ชั่วคราว)

I had a crush on my teacher when I was in high school. 

ฉันเคยหลงรักครูตอนเรียนมัธยม

Darling 

/ˈdɑːlɪŋ/

ที่รัก

Good morning, darling. 

อรุณสวัสดิ์ ที่รัก

Sweetheart 

/ˈswiːthɑːt/

ที่รัก

Happy anniversary, sweetheart. 

สุขสันต์วันครบรอบ ที่รัก

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Get along well

 /ɡet əˈlɒŋ wel/

เข้ากันได้ดี

We get along well despite our differences. 

เราเข้ากันได้ดีแม้จะมีความแตกต่างกัน

Have a lot in common 

/hæv ə lɒt ɪn ˈkɒmən/

มีอะไรคล้ายกันมาก

We have a lot in common, especially our taste in music. 

เรามีอะไรคล้ายกันมาก โดยเฉพาะรสนิยมในดนตรี

Strong bond

 /strɒŋ bɒnd/

สายสัมพันธ์ที่เข้มแข็ง

Siblings often have a strong bond.

 พี่น้องมักมีสายสัมพันธ์ที่เข้มแข็ง

Argue

 /ˈɑːɡjuː/

เถียง, โต้เถียง

Couples sometimes argue about money. 

คู่รักบางครั้งก็โต้เถียงกันเรื่องเงิน

Disagree 

/ˌdɪsəˈɡriː/

ไม่เห็นด้วย

It's normal to disagree sometimes in any relationship.

 การไม่เห็นด้วยกันบางครั้งเป็นเรื่องปกติในทุกความสัมพันธ์

Trust 

/trʌst/

ความไว้วางใจ

Trust is the foundation of any good relationship. 

ความไว้วางใจเป็นรากฐานของความสัมพันธ์ที่ดีทุกรูปแบบ

Support 

/səˈpɔːt/

สนับสนุน

My family always supports my decisions. 

ครอบครัวของฉันสนับสนุนการตัดสินใจของฉันเสมอ

Respect

 /rɪˈspekt/

เคารพ

Mutual respect is essential in any relationship. 

การเคารพซึ่งกันและกันเป็นสิ่งจำเป็นในทุกความสัมพันธ์