รวมบทสนทนาใช้ในที่ทำงานเด็ดที่ใช้ได้จริงทุกวัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงานมืออาชีพ

คําศัพท์ภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

Job

/dʒɒb/

งาน

I have a part-time job as a waiter at a local restaurant.

(ฉันมีงานพาร์ทไทม์เป็นพนักงานเสิร์ฟที่ร้านอาหารท้องถิ่น)

Occupation

/ˌɒkjʊˈpeɪʃən/

อาชีพ

Her occupation is a doctor. 

(เขาเป็นหมอ)

Career

/kəˈrɪər/

อาชีพ

He has had a successful career in finance for over 20 years.

(เขาประสบความสำเร็จในอาชีพการเงินมากว่า 20 ปี)

Workplace

/ˈwɜːrkˌpleɪs/

สถานที่ทำงาน

Our company recently moved to a new workplace downtown. 

(บริษัทของเราเพิ่งย้ายไปสถานที่ทำงานใหม่ในตัวเมือง)

Colleague

/ˈkɒliːɡ/

เพื่อนร่วมงาน

I enjoy working with my colleagues because we make a great team. 

(เราชอบทำงานกับเพื่อนร่วมงานเพราะเราทำงานกันเป็นทีมที่ดี)

Boss

/bɒs/

เจ้านาย

My boss is very supportive. 

(เจ้านายของเราสนับสนุนเรามาก)

Deadline

/ˈdɛdˌlaɪn/

เวลากำหนด

We have to finish this project before the deadline.

(เราต้องทำโปรเจคนี้ให้เสร็จก่อนถึงเวลากำหนด)

Contract

/ˈkɒn.trækt/

สัญญา

I need to sign a contract before starting my new job. 

(เราต้องเซ็นสัญญาก่อนเริ่มงานใหม่)

Salary

/ˈsæləri/

เงินเดือน

The company offers competitive salaries to attract top talent. 

(บริษัทมีเงินเดือนที่แข่งขันได้เพื่อดึงดูดคนที่มีความสามารถ)

Commission

/kəˈmɪʃ.ən/

คอมมิชชั่น

The salesperson earns a commission for each product they sell. 

(พนักงานขายได้รับคอมมิชชั่นจากการขายสินค้าทุกชิ้น)

Holiday pay

/ˈhɒl.ə.deɪ peɪ/

ค่าจ้างในวันหยุด

Employees usually receive holiday pay for national holidays. 

(พนักงานมักจะได้รับค่าจ้างในวันหยุด)

Maternity leave

/məˈtɜː.nə.ti liːv/

ลาคลอด

She is taking maternity leave to spend time with her newborn baby. 

(เธอกำลังลาคลอดเพื่อใช้เวลาอยู่กับลูก)

Sick leave

/sɪk liːv/

ลาป่วย

He took a few days of sick leave due to a bad flu. 

(เขาลาป่วยสองสามวันเพราะเป็นไข้)

Working hours

/ˈwɜː.kɪŋ ˈaʊəz/

เวลาทำงาน

The working hours for this job are from 9am to 6pm. 

(เวลาทำงานของงานนี้คือ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น)

Health insurance

/helθ ɪnˈʃɔː.rəns/

ประกันสุขภาพ

The company offers health insurance coverage for its employees. 

(บริษัทมีประกันสุขภาพให้พนักงาน)

Promotion

/prəˈməʊʃən/

การเลื่อนตำแหน่ง

After years of hard work, she finally received a promotion to a higher position.

(หลังจากทำงานหนักมาหลายปี ในที่สุดเธอได้รับการเลื่อนตำแหน่ง)

Resign

/rɪˈzaɪn/

ลาออก

She decided to resign from her position due to personal reasons.

(เธอตัดสินใจลาออกเพราะเหตุผลส่วนตัว )

Retire

/rɪˈtaɪər/

เกษียณ

He plans to retire next year after working for 40 years. 

(เขาจะเกษียณปีหน้าหลังทำงาน 40 ปี)

Pension

/ˈpen.ʃən/

เงินบำนาญ

After retiring, she will receive a monthly pension from her former company. 

(หลังจากเกษียณ เขาจะได้รับเงินบำนาญทุกเดือนจากบริษัทเดิม)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยค ภาษา อังกฤษ เกี่ยว กับ การ ทํา งาน

ทักทายเพื่อนร่วมงาน

How do you do?

 (สวัสดีค่ะ เป็นไงบ้างคะ)

ถามสารทุกข์สุกดิบ

How is it going? 

(เป็นยังไงบ้างคะ)

พูดถึงชั่วโมงทำงาน

I don’t usually work overtime. 

(ปกติเราไม่ทำงานล่วงเวลาค่ะ)

บ่นว่าอาทิตย์นี้งานยุ่งมาก

This has been a hectic week.

 (สัปดาห์นี้ยุ่งมากเลยค่ะ)

บอกว่างานเยอะ

I have had lots of tasks.

 (เรามีงานต้องทำเยอะเลยค่ะ)

ถามเวลาเดินทางไปทำงาน

How long does it take you to get to work?

 (ใช้เวลานานแค่ไหนในการเดินทางไปทำงานคะ)

ถามระยะเวลาการทำงาน

How long have you worked here? 

(แกทำงานที่นี่มานานแค่ไหนแล้วคะ)

ขอจบบทสนทนาอย่างสุภาพ

It’s been great talking to you, but I’ve got to get back to work.

 (ยินดีมากที่ได้คุยกันนะคะ แต่ต้องกลับไปทำงานต่อแล้วค่ะ)

มอบนามบัตร

Here’s my business card. 

(นี่นามบัตรของเรานะคะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยค

ถามเป้าหมายระยะสั้น

What are your short term goals?

 (เป้าหมายระยะสั้นของคุณคืออะไรคะ)

ถามเหตุผลในการจ้าง

Why should we hire you?

 (ทำไมเราควรจ้างคุณคะ)

ถามสไตล์การทำงาน

How would you describe your work style?

 (คุณจะอธิบายสไตล์การทำงานของตัวเองว่าอย่างไรคะ)

ถามเหตุผลที่สมัครงาน

So why did you decide to apply for this?

 (ทำไมคุณถึงตัดสินใจสมัครงานนี้คะ)

แสดงความสนใจในอุตสาหกรรม

I've always wanted to work in the sector.

 (เราอยากทำงานในภาคนี้มานานแล้วค่ะ)

บอกข้อมูลการศึกษา

I graduated from _____.

 (เราจบจากมหาวิทยาลัย_____ค่ะ)

บอกวุฒิการศึกษา

I have a degree in _____. 

(เรามีปริญญาในสาขา_____ค่ะ)

แสดงความสามารถในการเรียนรู้เร็ว

I'm a quick learner. 

(เราเรียนรู้ได้เร็วค่ะ)

พูดถึงทักษะแก้ปัญหา

I have strong problem-solving skills.

 (เรามีทักษะการแก้ปัญหาที่ดีค่ะ)

แสดงความกระตือรือร้น

I'm eager to contribute.

 (เราอยากมีส่วนร่วมกับงานนี้ค่ะ)

แสดงทักษะการสื่อสาร

I'm a good communicator. 

(เราเป็นคนสื่อสารเก่งค่ะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยคภาษา อังกฤษ เพื่อ การ ทำงาน

ขอข้อมูลเพิ่มเติม

I wonder if you could explain about _____.

 (เราอยากทราบว่าแกอธิบายเรื่อง_____ให้ฟังหน่อยได้ไหมคะ)

ถามเรื่องสวัสดิการ

Would you mind telling me a little bit more about benefits at this company?

 (แกช่วยเล่าเรื่องสวัสดิการของบริษัทให้ฟังอีกหน่อยได้ไหมคะ)

ขอรายละเอียดหน้าที่งาน

Can you describe my role in more detail?

 (แกช่วยอธิบายบทบาทของเราละเอียดหน่อยได้ไหมคะ)

ถามเกี่ยวกับทีมงาน

Who will I be working with in my team? 

(เราจะทำงานกับใครในทีมบ้างคะ)

ถามเวลาเข้างาน

What are the typical work hours here? 

(เวลาทำงานปกติที่นี่คือกี่โมงคะ)

ถามโอกาสก้าวหน้า

Are there opportunities for advancement within the company?

 (มีโอกาสเลื่อนตำแหน่งในบริษัทนี้ไหมคะ)

ถามอายุบริษัท

How long has your company been established?

 (บริษัทของแกก่อตั้งมานานแค่ไหนแล้วคะ)

ถามจำนวนแผนก

How many departments do you have? 

(บริษัทมีแผนกกี่แผนกคะ)

ถามจำนวนพนักงาน

How many employees do you have?

 (มีพนักงานกี่คนคะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยคคุย งาน ภาษา อังกฤษ

ถามเวลาเริ่มประชุม

What time does the meeting start?

(การประชุมเริ่มกี่โมงคะ)

ถามเวลาจบประชุม

What time does the meeting finish?

(การประชุมจบกี่โมงคะ)

เริ่มต้นประชุม

As everyone is here, let us begin the meeting.

(เมื่อทุกคนอยู่ครบแล้ว เรามาเริ่มการประชุมกันเถอะค่ะ)

บอกหัวข้อประชุม

In today’s meeting, we will focus on/discuss ______.

(ในการประชุมวันนี้ เราจะเน้น/พูดคุยเรื่อง ______ ค่ะ)

เชิญแสดงความคิดเห็น

We would like to hear from Mr/Mrs ______ about ______.

(เราต้องการฟังความคิดเห็นจากคุณ ______ เกี่ยวกับ ______ ค่ะ)

ขอข้อมูลเพิ่มเติม

Sorry for interrupting, but can you give us more information on ______?

(ขอโทษที่ขัดจังหวะนะคะ คุณช่วยให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ______ ได้ไหมคะ)

เชิญแสดงความเห็นก่อนปิดประชุม

Any thoughts before we close the meeting?

(มีความคิดเห็นอะไรอีกไหมก่อนที่เราจะปิดประชุมคะ)

สรุปประชุม

I think we’ve covered everything. Thanks for your contributions.

(เราครอบคลุมทุกอย่างแล้ว ขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมค่ะ)

เสนอให้หารือต่อ

I think this matter needs further discussion.

(เรื่องนี้ต้องหารือเพิ่มเติมค่ะ)

แบ่งงานในทีม

It’s time to divide the tasks. Who would like to be in charge of ______?

(ถึงเวลาที่จะแบ่งหน้าที่แล้ว ใครอยากรับผิดชอบ ______ คะ)

แจ้งเมื่อทำงานเสร็จ

Please inform me when you’ve completed your task.

(โปรดแจ้งให้ฉันทราบเมื่อคุณทำงานเสร็จค่ะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยคภาษา อังกฤษ ใน ที่ ทํา งาน

ทักทายตอนรับสาย

Company PREP, this is ____. How may I help you?

(บริษัท PREP ค่ะ ฉันคือ... มีอะไรให้ช่วยไหมคะ)

ขอชื่อผู้โทร

May I have your name please?

(ขอทราบชื่อคุณหน่อยได้ไหมคะ)

ขอทราบว่าใครโทรมา

May I ask who am I speaking with?

(ขอถามว่าฉันกำลังคุยกับใครอยู่คะ)

ขอเวลาตรวจสอบข้อมูล

Sure, let me check on that.

(ได้ค่ะ ขอฉันตรวจสอบก่อนนะคะ)

ขอให้รอสักครู่

Sure, one moment please.

(ได้ค่ะ รอสักครู่นะคะ)

ขอวางสายรอชั่วคราว

Can I put you on hold for a minute?

(ขอให้คุณรอสักครู่ได้ไหมคะ)

ขอให้ผู้โทรรอข้อมูล

Do you mind holding while I check on that?

(คุณรอสักครู่ให้ฉันตรวจสอบหน่อยได้ไหมคะ)

แจ้งว่าผู้ที่ต้องการไม่ว่าง

He/She’s not available now. Would you like to leave a message?

(เขาไม่ว่างตอนนี้ คุณอยากฝากข้อความไหมคะ)

ปิดการสนทนาอย่างสุภาพ

Is there anything else I can help you with?… Okay, thanks for calling.

(มีอะไรให้ช่วยอีกไหมคะ ขอบคุณที่โทรมานะคะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยค

แนะนำตัวเมื่อโทรออก

Good morning, this is ____ calling from ____. Could I speak to ____?

(สวัสดีค่ะ ฉันคือ ____ โทรมาจาก ____ ขอพูดสายกับ ____ ได้ไหมคะ)

ขอฝากข้อความ

Can I leave a message for him/her?

(ฉันขอฝากข้อความถึงเขาได้ไหมคะ)

ขอให้บอกผู้รับสายว่าโทรมา

Could you tell him/her that I called, please?

(ช่วยบอกเขาว่าฉันโทรมาหน่อยได้ไหมคะ)

แจ้งว่าจะโทรกลับ

Okay, thanks. I’ll call back later.

(ได้ค่ะ ขอบคุณ ฉันจะโทรกลับใหม่ค่ะ)

สายไม่ดี

I’m sorry, we have a bad connection. Could you speak louder, please?

(ขอโทษค่ะ สายไม่ค่อยดี คุณพูดเสียงดังขึ้นหน่อยได้ไหมคะ)

ปิดบทสนทนา

Thank you very much. Have a good day.

(ขอบคุณมากค่ะ ขอให้มีวันที่ดีนะคะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยคภาษา อังกฤษ ใน การ ทำงาน

ขอหยุดวันศุกร์ / จันทร์

Mr/Mrs. ______, I would like to ask you a favor. May I take this Friday off? I need to ______.

(คุณ ______ คะ ฉันขอหยุดวันศุกร์นี้ได้ไหมคะ ฉันต้อง ______ ค่ะ)

ขอหยุดสัปดาห์นี้ / สัปดาห์หน้า

Could I take a day off next week, Mr/Mrs. ______? I need to ______.

(ฉันขอหยุดงานสักวันในสัปดาห์หน้าได้ไหมคะ คุณ ______ ฉันต้อง ______ ค่ะ)

แจ้งลาป่วยล่วงหน้า

I’m sorry, I think I may not be able to work tomorrow as I’m not feeling well.

(ขอโทษค่ะ พรุ่งนี้อาจมาทำงานไม่ได้ เพราะรู้สึกไม่สบายค่ะ)

ขอหยุดครึ่งวันเช้า

Wouldn’t it be possible for me to take Friday morning off because I have a family matter?

(ขอหยุดช่วงเช้าวันศุกร์นี้ได้ไหมคะ เพราะมีธุระครอบครัวค่ะ)

แจ้งลาคลอด

She’s on maternity leave.

(เธอกำลังลาคลอดค่ะ)

แจ้งลาป่วย

He’s off sick today.

(วันนี้เขาลาป่วยค่ะ)

แจ้งลาพักร้อน

She’s on holiday.

(เธอกำลังลาพักร้อนค่ะ)

ขออนุญาตลางานในวันระบุ

I would like to ask permission for a day off from work on ______ because ______.

(ฉันขอหยุดงานในวันที่ ______ เพราะ ______ ค่ะ)

ถามเกี่ยวกับสิทธิวันหยุด

How many weeks of holidays should I get?

(ฉันควรได้รับวันหยุดกี่สัปดาห์คะ)

ถามเรื่องค่าจ้างระหว่างวันหยุด

Do I get paid for my holidays?

(ฉันจะได้รับเงินเดือนในช่วงวันหยุดไหมคะ)

ขอหยุดล่วงหน้าเดือนหน้า

I would like to request some time off next month for ______.

(ฉันขออนุญาตหยุดงานเดือนหน้าสำหรับ ______ ค่ะ)

ขอหยุด 2–3 วัน

Is it possible to take a few days off for ______?

(ขอหยุดงานสักสองสามวันสำหรับ ______ ได้ไหมคะ)

ขอปรับเวลาทำงานสำหรับทริป

Would it be possible to adjust my work schedule for a long weekend trip?

(ขอปรับตารางงานสำหรับการเดินทางในวันหยุดยาวได้ไหมคะ)

การใช้งาน

ตัวอย่างประโยค

กล่าวขอบคุณและเหตุผลในการลาออก

______ years of working at ______ has given me valuable experience. However, I think it’s time to challenge myself in a new work environment.

(การทำงานที่ ______ มา ______ ปีมอบประสบการณ์ที่มีค่าให้ฉันมากมาย แต่ฉันคิดว่าถึงเวลาท้าทายตัวเองในที่ใหม่แล้วค่ะ)

ส่งจดหมายลาออก

Here is my letter of resignation. I hope you will consider it.

(นี่คือจดหมายลาออกของฉันค่ะ หวังว่าคุณจะพิจารณานะคะ)

ขอโทษและขอลาออก

I’ve been trying, but I don’t think I’m up to this job. Sorry, here is my resignation.

(ฉันพยายามแล้วค่ะ แต่คิดว่าไม่เหมาะกับงานนี้ ขอโทษนะคะ นี่คือจดหมายลาออกของฉันค่ะ)

บอกว่าจะปิดงานให้เรียบร้อย

During my last week, I’ll do everything to wrap up my duties and train others.

(ในสัปดาห์สุดท้าย ฉันจะปิดงานและสอนงานให้ทีมค่ะ)

เสนอช่วยในช่วงเปลี่ยนผ่าน

Please let me know if there’s anything else I can do to help during the transition.

(หากมีอะไรให้ช่วยในช่วงเปลี่ยนผ่าน โปรดแจ้งให้ฉันทราบนะคะ)