มิตรภาพเป็นสิ่งมีค่าที่ทุกคนต่างให้ความสำคัญ แต่คุณเคยสงสัยไหมว่าเจ้าของภาษาเรียก "เพื่อน" ว่าอะไรบ้าง? ความจริงแล้ว เพื่อนภาษาอังกฤษ มีคำเรียกมากกว่าแค่ "friend" มากนัก ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการสื่อถึงความสนิทแค่ไหน อยู่ในบริบทไหน และพูดกับใคร การรู้คำศัพท์เหล่านี้จะช่วยให้คุณแสดงความรู้สึกและความสัมพันธ์ได้อย่างตรงใจมากขึ้น

เพื่อน ภาษาอังกฤษ ไม่ได้หมายถึงแค่คนที่รู้จัก แต่ยังสะท้อนถึงความลึกซึ้งของความสัมพันธ์ ตั้งแต่เพื่อนร่วมชั้นที่เพิ่งรู้จัก ไปจนถึงเพื่อนแท้ที่ผ่านร้อนผ่านหนาวมาด้วยกัน การเข้าใจความแตกต่างของคำเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้แม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้ คำศัพท์เกี่ยวกับเพื่อนยังเป็นหัวข้อที่ปรากฏบ่อยในข้อสอบ IELTS Speaking โดยเฉพาะคำถามเกี่ยวกับเพื่อนสนิท ความทรงจำกับเพื่อน และคุณสมบัติของเพื่อนที่ดี

บทความนี้รวบรวมคำศัพท์ วลี และสำนวนเกี่ยวกับ เพื่อนภาษาอังกฤษ แบบครบถ้วน ตั้งแต่คำทั่วไปไปจนถึงสแลงที่ใช้กันในหมู่วัยรุ่น พร้อมตัวอย่างประโยคที่นำไปใช้ได้จริง มาเริ่มต้นเรียนรู้คำเรียกเพื่อนแบบเจ้าของภาษากันเลย

Key Takeaways
I. ศัพท์เรียกเพื่อนตามประเภท
II. สำนวนและ Idioms เกี่ยวกับเพื่อน
III. พิชิต IELTS Speaking Topic Friends
1. IELTS Speaking Part 1: Friends
2. IELTS Speaking Part 2: Describe a Friend
IV. สรุป

เพื่อนภาษาอังกฤษ เรียกเพื่อนยังไงดี? รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกเพื่อนแบบต่างๆ

Key Takeaways

เพื่อนภาษาอังกฤษ มีคำเรียกหลากหลายตามระดับความสนิทและบริบท ตั้งแต่ friend, buddy, pal ไปจนถึง bestie และ BFF

เพื่อนรัก ภาษาอังกฤษ และ เพื่อนสนิท ภาษาอังกฤษ แปลได้หลายคำ เช่น best friend, close friend, intimate friend โดยแต่ละคำมีความหมายและระดับความเป็นกันเองที่แตกต่างกัน

คำว่า friend สามารถใช้เป็น prefix หรือ suffix ในคำต่างๆ เช่น boyfriend, girlfriend, childhood friend, work friend

สำนวนและ idioms เกี่ยวกับเพื่อนมีมากมาย เช่น A friend in need is a friend indeed, Birds of a feather flock together

I. ศัพท์เรียกเพื่อนตามประเภท

1. กลุ่มเพื่อนซี้ปึ้ก (Close Friends)

คำเรียกเพื่อนสนิทภาษาอังกฤษมีหลากหลาย แต่ละคำมีนัยยะและความรู้สึกที่แตกต่างกันไป ดังนี้

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Buddy

/ˈbʌdi/

เพื่อนสนิทที่คอยช่วยเหลือกัน

(นิยมในอเมริกา)

Hey buddy, can you help me with this?

(เฮ้ เพื่อน ช่วยฉันหน่อยได้ไหม?)

Pal

/pæl/

เพื่อนที่สนิท ไว้ใจได้

(ใช้ได้ทั้งอเมริกาและอังกฤษ)

Thanks for the help, pal!

(ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือนะเพื่อน!)

Mate

/meɪt/

เพื่อนทั่วไป-สนิท

(นิยมในอังกฤษ/ออสเตรเลีย)

Alright, mate? How's your day?

(เป็นไงบ้างเพื่อน? วันนี้เป็นยังไง?)

Dude

/duːd/

เพื่อนแบบเท่ๆ

(นิยมในอเมริกา)

Dude, that movie was awesome!

(เพื่อน หนังเรื่องนั้นเจ๋งมาก!)

Bro

/brəʊ/

เพื่อนชายสนิท/น้องชาย

(มาจาก Brother)

Bro, I've missed you!

(น้องชาย ฉันคิดถึงนายมาก!)

Sis

/sɪs/

เพื่อนหญิงสนิท/น้องสาว

(มาจาก Sister)

Sis, let's grab lunch together.

(น้องสาว ไปกินข้าวกันเถอะ)

Bestie

/ˈbesti/

เพื่อนที่ดีที่สุด

(มาจาก Best friend)

My bestie always understands me.

(เพื่อนรักของฉันเข้าใจฉันเสมอ)

BFF

เพื่อนที่ดีที่สุดตลอดกาล

(Best Friends Forever)

She's my BFF since kindergarten.

(เธอเป็น BFF ของฉันตั้งแต่อนุบาล)

Homie

/ˈhoʊmi/

เพื่อนจากพื้นที่หรือย่านเดียวกัน

My homies are coming over tonight.

(เพื่อนๆ ของฉันจะมาที่บ้านคืนนี้)

รวมคำเรียกเพื่อนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อย — กลุ่มเพื่อนซี้ปึ้ก (Close Friends)

2. คำเรียกเพื่อนตามวัยและยุคสมัย

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Fam

/fæm/

เพื่อนที่สนิทเหมือนครอบครัว

(นิยมในกลุ่มวัยรุ่น)

What's up, fam?

(เป็นไงบ้าง เพื่อน?)

/dʒiː/

มาจากคำว่า Gangster ใช้เรียกเพื่อนสนิทแบบเท่ๆ

Hey G, let's hang out!

(เฮ้ มาเที่ยวกันเถอะ!)

Dawg

/dɔːɡ/

เพื่อนสนิทในกลุ่มวัยรุ่น

(มาจากคำว่า Dog)

What's good, dawg?

(เป็นไงมั่ง?)

Squad

/skwɒd/

กลุ่มเพื่อนสนิทที่มักทำกิจกรรมร่วมกัน

The squad is meeting tonight.

(กลุ่มเพื่อนจะเจอกันคืนนี้)

Ride or die

เพื่อนที่อยู่เคียงข้างในทุกสถานการณ์

She's my ride or die since college.

(เธอคือเพื่อนแท้ที่อยู่เคียงข้างฉันมาตั้งแต่สมัยเรียน)

Besties

/ˈbestiz/

เพื่อนที่ดีที่สุด

(รูปพหูพจน์ของ Bestie)

My besties are coming over!

(เพื่อนซี้ของฉันกำลังจะมา!)

3. คำเรียกเพื่อนร่วมงานและเพื่อนในบริบทเฉพาะ

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Colleague

/ˈkɒliːɡ/

เพื่อนร่วมงาน

(เป็นทางการ)

My colleague helped me with the project.

(เพื่อนร่วมงานช่วยฉันทำโปรเจกต์)

Co-worker

/ˈkəʊˌwɜːkə/

เพื่อนร่วมงาน (ทั่วไป)

My co-workers are very supportive.

(เพื่อนร่วมงานของฉันให้การสนับสนุนดีมาก)

Workmate

/ˈwɜːkmeɪt/

เพื่อนที่ทำงาน (ไม่เป็นทางการ)

My workmate and I had lunch together.

(ฉันและเพื่อนที่ทำงานกินข้าวเที่ยงด้วยกัน)

Partner in crime

เพื่อนร่วมทำกิจกรรม (มักเป็นกิจกรรมสนุกๆ)

She's my partner in crime for this project.

(เธอคือเพื่อนร่วมงานในโปรเจกต์นี้)

Roommate

/ˈruːmmeɪt/

เพื่อนร่วมห้อง

My roommate is very tidy.

(เพื่อนร่วมห้องของฉันเป็นคนเรียบร้อยมาก)

Classmate

/ˈklɑːsmeɪt/

เพื่อนร่วมชั้นเรียน

I studied with my classmates last night.

(เมื่อคืนฉันอ่านหนังสือกับเพื่อนร่วมชั้น)

Travel buddy

เพื่อนร่วมเดินทาง

He's been my travel buddy for years.

(เขาเป็นเพื่อนร่วมเดินทางของฉันมาหลายปีแล้ว)

4. คำศัพท์แสดงระดับความสัมพันธ์และมิตรภาพ ภาษาอังกฤษ

คำศัพท์	ความหมาย	ตัวอย่างประโยค
Acquaintance /əˈkweɪntəns/	คนรู้จัก (ไม่สนิทมาก)	He's just an acquaintance, not a close friend. (เขาเป็นแค่คนรู้จัก ไม่ใช่เพื่อนสนิท)
Confidant /ˈkɒnfɪdænt/	เพื่อนที่ไว้ใจได้มากพอจะบอกความลับ	She's my closest confidant. (เธอคือคนที่ฉันไว้ใจที่สุด)
Soulmate /ˈsəʊlmeɪt/	เพื่อนที่เข้ากันได้ดีราวกับเป็นคู่ชีวิต	I found my soulmate in college. (ฉันเจอเพื่อนที่ถูกคอมากในมหาวิทยาลัย)
Old friend	เพื่อนเก่า	I met an old friend yesterday. (เมื่อวานฉันเจอเพื่อนเก่า)
Childhood friend	เพื่อนสมัยเด็ก	We've been childhood friends since we were five. (เราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่อายุ 5 ขวบ)
Mutual friend	เพื่อนร่วมกัน	We met through a mutual friend. (เราเจอกันผ่านเพื่อนร่วมกัน)
Friend of a friend	เพื่อนของเพื่อน	She's a friend of a friend. (เธอเป็นเพื่อนของเพื่อนฉัน)
Fair-weather friend	เพื่อนที่อยู่ด้วยเฉพาะเวลาดีๆ	Don't trust him, he's just a fair-weather friend. (อย่าไว้ใจเขา เขาเป็นแค่เพื่อนยามดี)

5. คำเรียกกลุ่มเพื่อนและการรวมกลุ่ม

คำศัพท์	ความหมาย	ตัวอย่างประโยค
Gang /ɡæŋ/	กลุ่มเพื่อนสนิท	The whole gang is coming to the party. (เพื่อนๆ ทั้งกลุ่มจะมางานปาร์ตี้)
Clique /kliːk/	กลุ่มเพื่อนเฉพาะกลุ่ม	She belongs to the popular clique. (เธออยู่ในกลุ่มเพื่อนที่เป็นที่นิยม)
Posse /ˈpɒsi/	กลุ่มเพื่อนที่มักทำกิจกรรมด้วยกัน	My posse and I went to the concert. (ฉันและกลุ่มเพื่อนไปดูคอนเสิร์ต)
Inner circle	กลุ่มเพื่อนสนิทที่สุด	Only my inner circle knows about this. (มีแค่เพื่อนสนิทที่สุดเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้)
Crew /kruː/	กลุ่มเพื่อนที่ทำกิจกรรมเฉพาะด้วยกัน	My gym crew is very motivated. (เพื่อนกลุ่มที่ไปยิมด้วยกันมีแรงจูงใจสูงมาก)
Hangout /ˈhæŋaʊt/	การรวมตัวของเพื่อนฝูงอย่างไม่เป็นทางการ	We're having a hangout this weekend. (เราจะรวมตัวกันในสุดสัปดาห์นี้)
Get-together	การพบปะสังสรรค์ของเพื่อนฝูง	Let's have a get-together soon. (มารวมตัวกันเร็วๆ นี้กันเถอะ)

บทความแนะนำ:

II. สำนวนและ Idioms เกี่ยวกับเพื่อน

Idiom/Phrase	ความหมาย	ตัวอย่างประโยค
A friend in need is a friend indeed	เพื่อนแท้ เห็นได้ตอนยาก	He helped me when I was broke - a friend in need is a friend indeed. (เขาช่วยฉันตอนไม่มีเงิน เพื่อนแท้เห็นได้ตอนยาก)
Birds of a feather flock together	คนที่เหมือนกันมักอยู่ด้วยกัน	They all love music - birds of a feather flock together. (พวกเขาชอบดนตรี คนที่เหมือนกันมักอยู่ด้วยกัน)
Fair-weather friend	เพื่อนยามสบาย	He's just a fair-weather friend. (เขาเป็นเพื่อนแค่ตอนสบายเท่านั้น)
Through thick and thin	ผ่านร้อนผ่านหนาว	We've been through thick and thin together. (เราผ่านร้อนผ่านหนาวมาด้วยกัน)
Get along with	เข้ากันได้ดี	I get along well with my friends. (ฉันเข้ากันได้ดีกับเพื่อน)

III. พิชิต IELTS Speaking Topic Friends

IELTS Speaking Part 1: Friends

คำถามที่พบบ่อย:

Q: Do you have many friends?

Yes, I have quite a few friends, but I'm especially close to my best friend from university. We've been buddies for over five years now and we hang out almost every weekend.

Q: What do you usually do with your friends?

With my close friends, we love to catch up over coffee or go to the movies. Sometimes we just hang out at someone's house and chat. My childhood friends and I also like to play sports together.

IELTS Speaking Part 2: Describe a Friend

Sample Answer:

I'd like to talk about my best friend Sarah. We've been friends since high school, which makes us old friends now. She's not just my classmate, but became my closest friend over the years.

What makes her special is that she's incredibly supportive and trustworthy. We've been through thick and thin together. She's the kind of friend who's always there when you need her - truly a friend in need is a friend indeed.

We keep in touch regularly even though we now live in different cities. Whenever we catch up, it feels like no time has passed. I'm grateful to have such a genuine and caring friend in my life.

บทความแนะนำอ่านต่อ:

IELTS Speaking: Describe One of Your Best Friends

IV. สรุป

เพื่อนภาษาอังกฤษ มีคำเรียกหลากหลายที่สะท้อนถึงความสนิทและบริบทที่แตกต่างกัน ตั้งแต่คำทั่วไปอย่าง friend ไปจนถึงคำสแลงอย่าง homie, bro, bestie การเลือกใช้คำที่เหมาะสมจะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความแม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น เพื่อนรัก ภาษาอังกฤษ และ เพื่อนสนิท ภาษาอังกฤษ สามารถพูดได้หลายคำ เช่น best friend, BFF, close friend, intimate friend ขึ้นอยู่กับความเป็นทางการและวัฒนธรรม

PREP English นำเสนอคอร์ส IELTS ออนไลน์ที่ออกแบบมาเพื่อพัฒนาทักษะการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์จริงอย่างครบถ้วนทั้ง 4 ด้าน ด้วยหลักสูตรที่จัดระดับตั้งแต่พื้นฐานจนถึงขั้นสูง ผู้เรียนจะได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นระบบผ่านบทเรียนที่มีโครงสร้างชัดเจน พร้อมทั้งเทคโนโลยี AI ที่ช่วยประเมินและให้คำแนะนำแบบเฉพาะบุคคล Virtual Speaking Room ช่วยให้ผู้เรียนทบทวนสอบ IELTS ออนไลน์และได้รับคำติชมทันทีตามเกณฑ์มาตรฐาน IELTS ทั้ง 4 ด้าน เพื่อบรรลุเป้าหมายคะแนนที่ตั้งใจไว้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เพื่อน ภาษาอังกฤษ เรียกยังไงได้บ้าง

Key Takeaways