การรวบรวมบทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับครอบครัว

คําศัพท์ครอบครัวภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

Parent

/ˈpɛrənt/

พ่อแม่

His parents are very supportive of his career. (พ่อแม่ของเขาสนับสนุนอาชีพของเขาเป็นอย่างดี)

Sibling

/ˈsɪblɪŋ/

พี่น้อง

Anna has two siblings, an older brother and a younger sister. (Anna มีพี่น้องสองคน พี่ชายคนโตและน้องสาวคนเล็ก)

Children

/ˈtʃɪldrən/

ลูก

They have three children, two boys and a girl. (พวกเขามีลูกสามคน สองชายหนึ่งหญิง)

Spouse

/spaʊs/

คู่สมรส 

Mary’s spouse works as a lawyer in the city. (คู่สมรสของ Mary ทำงานเป็นทนายความในเมือง)

Grandparent

/ˈɡrænˌpɛrənt/

ปู่ย่าตายาย

We used to visit our grandparents every summer when we were kids. (เราเคยไปเยี่ยมปู่ย่าตายายทุกฤดูร้อนเมื่อเรายังเป็นเด็ก)

Nephew

/ˈnɛfju/

หลานชาย 

My nephew is studying engineering at university. (หลานชายของฉันกำลังศึกษาวิศวกรรมที่มหาวิทยาลัย)

Niece

/niːs/

หลานสาว

Xavia’s niece is a talented artist. (หลานสาวของ Xavia เป็นศิลปินที่มีความสามารถ)

In-law

/ɪn lɔ/

ญาติโดยการแต่งงาน 

They get along well with their in-laws. (พวกเขาเข้ากันได้ดีกับญาติโดยการแต่งงาน)

Cousin

/ˈkʌzən/

ลูกพี่ลูกน้อง

My cousin lives in a different city, so we don't see each other often. (ลูกพี่ลูกน้องของฉันอยู่ในเมืองอื่น ดังนั้นเราไม่ได้เจอกันบ่อยนัก)

Aunt

/ænt/

ป้าหรืออา 

Jack’s aunt teaches English at a local school. (ป้าของ Jack สอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนในท้องถิ่น)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับครอบครัว

• Tom: Hi Sarah, how are you?

• Sarah: Hi Tom, I'm good, thanks. How about you?

• Tom: I'm good too. Hey, have I ever told you about my family?

• Sarah: No, not really. Tell me about them.

• Tom: Well, I live with my parents and my younger sister. My dad is a teacher and my mom works as a nurse.

• Sarah: That sounds nice. What's your sister like?

• Tom: She's pretty cool. Her name's Emily, and she's in high school. She loves playing badminton and painting.

• Sarah: Sounds like a fun family. My family is not big but very cozy. I have a father and a mother. My father’s name is David. He is 52 years old. My mother’s name is Sophia. She is 47 years old. They are teachers.

• Tom: สวัสดีครับคุณ Sarah สบายดีไหมครับ

• Sarah: สวัสดีค่ะคุณ Tom ฉันสบายดี ขอบคุณนะคะ แล้วคุณล่ะคะ

• Tom: ผมก็สบายดีครับ เฮ้ ผมเคยเล่าเรื่องครอบครัวของผมให้ฟังหรือยังครับ

• Sarah: ยังเลยค่ะ เล่าให้ฟังหน่อยสิคะ

• Tom: ผมอยู่กับพ่อแม่แล้วก็น้องสาวครับ พ่อของผมเป็นครู ส่วนแม่ของผมทำงานเป็นพยาบาล

• Sarah: ฟังดูดีจังเลยค่ะ แล้วน้องสาวของคุณเป็นยังไงบ้างคะ

• Tom: น้องสาวผมเจ๋งมากครับ ชื่อว่า Emily ตอนนี้เธอกำลังเรียนมัธยมปลาย เธอชอบเล่นแบดมินตันแล้วก็วาดรูป

• Sarah: ฟังดูเป็นครอบครัวที่สนุกนะคะ ครอบครัวของฉันไม่ใหญ่มากแต่ก็อบอุ่นมากค่ะ ฉันมีพ่อกับแม่ พ่อของฉันชื่อ David เขาอายุ 52 ปี แม่ของฉันชื่อ Sophia เธออายุ 47 ปี ทั้งสองคนเป็นครูค่ะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับครอบครัว

• Emily: Dad, Mom, can we talk?

• Mom: Of course, Emily. What's on your mind?

• Emily: Well, I've been feeling a bit overwhelmed lately with schoolwork and extracurricular activities. I'm struggling to keep up.

• Dad: I noticed you've been quite stressed lately. Is everything okay?

• Emily: Not really. I feel like I'm constantly under pressure to perform well academically and participate in so many activities. It's starting to affect my mental health.

• Mom: We're sorry to hear that, Emily. We didn't realize you were feeling this way. Maybe we need to sit down as a family and reevaluate your schedule.

• Dad: That's a good idea. We want you to be happy and healthy, and if that means cutting back on some activities, then we'll support you.

• Emily: Thanks, Mom, Dad. I really appreciate your understanding.

• Mom: We love you, Emily, and we'll figure this out together as a family.

• Emily: คุณพ่อคุณแม่คะ เราคุยกันได้ไหมคะ

• Mom: ได้สิจ๊ะ Emily ลูกมีอะไรอยู่ในใจหรือเปล่าล่ะ

• Emily: คือช่วงนี้หนูรู้สึกหนักใจเรื่องการบ้านกับกิจกรรมนอกหลักสูตรมากเลยค่ะ หนูรู้สึกตามไม่ทัน

• Dad: พ่อสังเกตเห็นว่าช่วงนี้ลูกเครียดมากเลย ทุกอย่างโอเคไหม

• Emily: ไม่ค่อยโอเคเลยค่ะ หนูรู้สึกว่ามีแต่ความกดดันให้ทำดีทั้งในเรื่องเรียนแล้วก็ต้องเข้าร่วมกิจกรรมมากมาย มันเริ่มมีผลกระทบต่อสุขภาพจิตของหนูแล้วค่ะ

• Mom: เราขอโทษนะลูก Emily เราไม่รู้เลยว่าลูกรู้สึกแบบนี้ บางทีเราน่าจะนั่งคุยกันทั้งครอบครัวแล้วพิจารณาตารางเวลาของลูกใหม่นะ

• Dad: ใช่เลย เป็นความคิดที่ดี พวกเราอยากให้ลูกมีความสุขแล้วก็สุขภาพดี ถ้ามันหมายถึงการลดกิจกรรมบางอย่างลง พวกเราก็พร้อมสนับสนุนลูกนะ

• Emily: ขอบคุณนะคะคุณพ่อคุณแม่ หนูขอบคุณที่เข้าใจหนูนะคะ

• Mom: พวกเรารักลูกนะ Emily แล้วพวกเราจะช่วยกันหาทางแก้ไปด้วยกัน

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับครอบครัว

• Tom: Hey everyone, I have an exciting idea. How about we plan a family trip for this summer?

• Mom: That sounds wonderful! Where were you thinking of going?

• Tom: I was thinking we could visit Yellowstone National Park. It's been on my bucket list for a while, and I think we would all enjoy exploring the great outdoors together.

• Dad: Yellowstone sounds amazing! I've heard it's stunningly beautiful with its geysers and wildlife.

• Emily: Count me in! It would be so much fun to go hiking and see all the natural wonders.

• Mom: I agree, it would be a fantastic experience for all of us. Let's start planning and look into accommodation options and activities we can do there.

• Tom: Great! I'll do some research and come up with an itinerary. How about we aim for the second week of July?

• Dad: Sounds like a plan. Let's make this a memorable family adventure!

• Emily: I can't wait! This is going to be the best summer ever!

• Tom: เฮ้ทุกคน ผมมีไอเดียที่น่าตื่นเต้น ทำไมเราไม่วางแผนไปเที่ยวครอบครัวในฤดูร้อนนี้ล่ะครับ

• แม่: ฟังดูวิเศษมากเลย คุณคิดว่าจะไปที่ไหนล่ะ?

• Tom: ผมคิดว่าเราน่าจะไปอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตนครับ มันอยู่ในลิสต์ของผมมานานแล้ว และผมคิดว่าพวกเราจะสนุกกับการสำรวจธรรมชาติด้วยกัน

• พ่อ: เยลโลว์สโตนฟังดูน่าสนใจมากเลยครับ ผมเคยได้ยินมาว่าที่นั่นสวยงามมาก มีทั้งน้ำพุร้อนและสัตว์ป่าด้วย

• Emily: นับหนูไปด้วยนะคะ! มันต้องสนุกมากถ้าได้ไปเดินป่าและดูสิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ

• แม่: แม่เห็นด้วย มันน่าจะเป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับพวกเราทุกคน มาเริ่มวางแผนแล้วหาที่พักและกิจกรรมที่เราสามารถทำได้กันเถอะ

• Tom: เยี่ยมเลยครับ! ผมจะลองค้นคว้าและจัดทำกำหนดการให้ แล้วเราลองวางแผนไปในสัปดาห์ที่สองของเดือนกรกฎาคมดีไหมครับ?

• พ่อ: ฟังดูเป็นแผนที่ดีนะ มาทำให้การผจญภัยครั้งนี้เป็นทริปครอบครัวที่น่าจดจำกันเถอะ

• Emily: หนูตื่นเต้นมากเลยค่ะ! ฤดูร้อนนี้จะต้องเป็นฤดูร้อนที่ดีที่สุดแน่ๆ!