4 รวมหนังสือสำนวนภาษาอังกฤษเด็ดๆ ที่ช่วยคุณทำคะแนนสูงใน IELTS

PREP ขอแนะนำ 4 หนังสือสำนวนภาษาอังกฤษยอดนิยมที่คุณควรมีไว้เพื่อช่วยให้เข้าใจและใช้งานสำนวนได้อย่างมั่นใจ เพราะคุณอาจไม่ทราบว่าสำนวนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่เจ้าของภาษานิยมใช้อย่างมากในการสื่อสาร อีกทั้งยังพบได้บ่อยในหนังสือ รายการโทรทัศน์ หรือภาพยนตร์ ดังนั้น หากต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณให้ก้าวกระโดด การเรียนรู้และใช้งานสำนวนภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องจึงเป็นสิ่งสำคัญ

 

I. หนังสือสำนวนภาษาอังกฤษที่ขายดีที่สุด

1. Oxford Dictionary of Idioms

กลุ่มเป้าหมาย:
เหมาะสำหรับผู้ใช้งานทุกระดับที่ต้องการค้นหาความหมายของสำนวนภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็ว

เนื้อหาในหนังสือ:
หนังสือเล่มนี้เป็นเวอร์ชันขนาดย่อของ Oxford Advanced Learner's Dictionary ที่มุ่งเน้นเฉพาะสำนวนภาษาอังกฤษ สำนวนต่าง ๆ ถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร พร้อมคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ บางสำนวนมีบันทึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่มาหรือบริบทการใช้งาน นอกจากนี้ ยังมีส่วนดัชนีที่รวบรวมสำนวนภาษาอังกฤษตามกลุ่มความหมาย

ข้อจำกัด:

• ตัวอย่างการใช้สำนวนในหนังสือมีน้อย ทำให้อาจไม่เหมาะสำหรับการเรียนรู้สำนวนใหม่ ๆ แบบลึกซึ้ง เพราะผู้อ่านจะไม่สามารถนำไปใช้ในบริบทที่เฉพาะเจาะจงได้

• ส่วนดัชนีรวบรวมเพียงรายการสำนวนโดยไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติม ทำให้ผู้อ่านต้องค้นหาความหมายเพิ่มเติมเอง

วิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ:
หนังสือเล่มนี้เหมาะสำหรับการค้นหาสำนวนใหม่ ๆ อย่างรวดเร็วเมื่อคุณไม่เข้าใจความหมาย คุณสามารถใช้ส่วนดัชนีเพื่อเลือกสำนวนที่เกี่ยวข้องตามกลุ่มความหมาย แต่ต้องศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อใช้งานได้อย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสอบ IELTS Speaking

2. Oxford Word Skills: Idioms and Phrasal Verbs

กลุ่มเป้าหมาย:
เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น หรือผู้ที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสำนวน (Idioms) และกริยาวลี (Phrasal Verbs) โดยเฉพาะการนำไปใช้ใน IELTS Speaking

เนื้อหาในหนังสือ:

• บทแรก: เนื้อหาทฤษฎีเกี่ยวกับสำนวนและวลี วิธีค้นหาสำนวนในพจนานุกรม (เช่น ควรค้นหาคำไหนในวลี) เป็นต้น

• บทถัดไป: แนะนำสำนวนและวลีที่ใช้ในสถานการณ์ทั่วไป เช่น ใช้ในห้องเรียน ใช้ในการเขียนจดหมาย หรือใช้ในการอธิบายการกระทำ เป็นต้น โดยนำเสนอผ่านตัวอย่างข้อความพร้อมคำอธิบายความหมายในภาษาอังกฤษ

• ทุกบทมีแบบฝึกหัดหลากหลายระดับเพื่อช่วยให้ผู้อ่านได้ฝึกทักษะการจดจำ การทำความเข้าใจ และการประยุกต์ใช้

ข้อจำกัด:
ตัวอย่างข้อความในหนังสือเล่มนี้มักใช้สำนวนและวลีอย่างเข้มข้น ซึ่งอาจทำให้ผู้เริ่มต้นเข้าใจเนื้อหาได้ยาก

วิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ:
สำหรับแต่ละบท ให้เริ่มต้นด้วยการอ่านข้อความตัวอย่างเพื่อเดาความหมายของสำนวนและวลีจากบริบท จากนั้นตรวจสอบความหมายที่รวบรวมไว้เพื่อนำไปเปรียบเทียบ หลังจากนั้นอ่านข้อความตัวอย่างอีกครั้งเพื่อความเข้าใจเนื้อหาอย่างสมบูรณ์ และทำแบบฝึกหัดเพื่อเสริมสร้างความรู้ของคุณ อย่าลืมจดบันทึกสำนวนที่มีประโยชน์เพื่อนำไปใช้ในหัวข้อที่สอดคล้องกันใน IELTS Speaking

3. Phrasal Verbs & Idioms – Check Your English Vocabulary

กลุ่มเป้าหมาย:
เหมาะสำหรับผู้ที่มีพื้นฐานและความเข้าใจเกี่ยวกับสำนวนและวลีภาษาอังกฤษอยู่แล้ว และต้องการฝึกฝนและพัฒนาคำศัพท์เพิ่มเติมในด้านนี้

เนื้อหาในหนังสือ:

• หนังสือเล่มนี้ช่วยให้คุณเรียนรู้สำนวนและวลีผ่านแบบฝึกหัดเติมคำ (Completion Exercises) พร้อมตัวอย่างการใช้งาน

• แบ่งประเภทของสำนวนและวลีตามโครงสร้าง เช่น สำนวนที่เกี่ยวกับสัตว์ หรือวลีที่ใช้คำกริยา "make" เป็นต้น

ข้อจำกัด:

• หนังสือเล่มนี้มีส่วนที่จัดหมวดหมู่สำนวนและวลีตามสถานการณ์ค่อนข้างน้อย เช่น การใช้เพื่อเน้นย้ำ หรือใช้ในการตอบสนอง ดังนั้น จึงไม่เหมาะสำหรับการค้นหาสำนวนในบริบทที่ต้องการ

• แบบฝึกหัดในหนังสือมีความซับซ้อน จึงไม่เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้น เพราะต้องใช้พื้นฐานที่แข็งแรง

วิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ:
แทนที่จะเรียนแบบเรียงลำดับจากต้นจนจบ ให้เลือกคำกริยาหรือหัวข้อเฉพาะ และทำแบบฝึกหัดที่เกี่ยวข้อง เมื่อทำเสร็จแล้ว ให้จดบันทึกสำนวนและวลีใหม่ที่พบ พร้อมทั้งฝึกสร้างประโยคหรือเขียนย่อหน้าด้วยตัวเองในบริบทที่สร้างขึ้นเอง ลองนำไปปรับใช้ใน IELTS Speaking และเมื่อรู้สึกชำนาญในหัวข้อเดิมแล้ว ค่อยขยับไปหัวข้อใหม่

4. Collins Work on Your Idioms

กลุ่มเป้าหมาย:
เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่เพิ่งเริ่มเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษ และมองหาสำนวนง่าย ๆ ที่จัดหมวดหมู่ตามหัวข้อเพื่อนำไปใช้ใน IELTS Speaking

เนื้อหาในหนังสือ:
หนังสือเล่มนี้รวบรวมสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยกว่า 300 สำนวน โดยแบ่งตามหัวข้อ เช่น สำนวนเกี่ยวกับความสำเร็จและความล้มเหลว หรือสำนวนเกี่ยวกับความสุขและความทุกข์ใจ เป็นต้น สำนวนแต่ละรายการจะมีส่วนประกอบดังนี้:

• Meaning: คำอธิบายความหมายของสำนวนอย่างละเอียดในภาษาอังกฤษ

• Example: ตัวอย่างเฉพาะที่แสดงให้เห็นการใช้สำนวนนั้นในบริบทที่เหมาะสม ทุกสำนวนมีตัวอย่างอย่างน้อย 1 ตัวอย่าง เพื่อช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการใช้งานได้ดีขึ้น

• Note (ถ้ามี): ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับที่มาของสำนวนหรือคำแนะนำการใช้งาน

ข้อจำกัด:

• ส่วนแบบฝึกหัดในหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างเรียบง่าย และการประยุกต์ใช้สำนวนจะขึ้นอยู่กับการเรียนรู้ด้วยตัวเองของผู้เรียนเป็นหลัก จึงอาจไม่เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนขั้นสูง

วิธีใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพ:

• อ่านคำอธิบายของสำนวนแต่ละรายการอย่างละเอียด โดยเฉพาะตัวอย่างการใช้งาน

• ทำแบบฝึกหัดในหนังสือเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและความจำ

• อ่านส่วน Appendix ที่ท้ายเล่ม เพื่อทำความเข้าใจวิธีต่าง ๆ ในการเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษ

• จดบันทึกสำนวนที่มีประโยชน์เพื่อนำไปใช้กับหัวข้อที่เกี่ยวข้องใน IELTS Speaking

II. วิธีการเรียนสำนวนภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพจากหนังสือสำนวน

1. เรียนรู้สำนวนตามหัวข้อและเรื่องราวในหนังสือสำนวนภาษาอังกฤษ

การเรียนรู้สำนวนที่จัดกลุ่มตามหัวข้อและมีเรื่องราวประกอบช่วยให้กระบวนการจดจำง่ายขึ้น เพราะสำนวนเหล่านี้มีความเชื่อมโยงกัน ทำให้เราสามารถมองเห็นภาพรวมและสร้างเรื่องราวที่สมบูรณ์ขึ้นมาได้

ตัวอย่างเช่น การเรียนรู้สำนวนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ People & Relationships เราสามารถจดจำวิธีการแสดงความรัก ความเกลียดชัง หรือการเชื่อมโยงโครงสร้างที่คล้ายกันได้ง่ายขึ้น วิธีนี้ช่วยให้เราสามารถเชื่อมโยงสำนวนต่าง ๆ เพื่อแต่งเรื่องราวความรักสั้น ๆ หรือเล่าประสบการณ์ส่วนตัวได้

หนังสือที่แนะนำสำหรับวิธีนี้ ได้แก่:

• Work on Your Idioms โดย Collins

• English Idioms in Use

หนังสือเหล่านี้จัดกลุ่มสำนวนตามหัวข้อพร้อมตัวอย่างอ้างอิง ช่วยให้จดจำและนำไปใช้งานได้ง่าย

2. เรียนรู้สำนวนผ่านการเชื่อมโยงในหนังสือสำนวนภาษาอังกฤษ

สำนวนภาษาอังกฤษส่วนใหญ่มาจากบริบทในชีวิตจริงและเป็นการแสดงออกที่มีภาพลักษณ์หรือการเปรียบเปรย ดังนั้น เราสามารถใช้การเชื่อมโยงจากความหมายตรงตัวไปสู่ความหมายเปรียบเปรยของสำนวนได้

วิธีนี้สามารถเพิ่มความเข้าใจได้ด้วยการใช้ภาพประกอบ เมื่อเราพูดถึงสำนวนใด ๆ ภาพที่เกี่ยวข้องจะปรากฏขึ้นในใจ ช่วยให้เราเชื่อมโยงกับความหมายที่แท้จริงได้ง่ายขึ้น

ตัวอย่าง:
สำนวน "break the ice"

• ความหมายตรงตัว: "ทำลายน้ำแข็ง"

• ลองจินตนาการถึงภาพคนหนึ่งคนที่กำลังทุบน้ำแข็ง (คุณสามารถวาดภาพนี้ในสมุดบันทึกคำศัพท์ของคุณ) น้ำแข็งทำหน้าที่เป็นกำแพงกั้นระหว่างสองคน เมื่อทำลายน้ำแข็ง กำแพงก็หายไป พวกเขาจึงรู้สึกสบายใจที่จะพูดคุยกัน สำนวนนี้หมายถึง การทำลายความเงียบหรือความอึดอัดระหว่างคนสองคน

การใช้วิธีนี้ร่วมกับภาพช่วยเสริมความเข้าใจและจดจำได้ง่ายขึ้น

III. สรุป

บทความนี้ได้นำเสนอรีวิวอย่างละเอียดเกี่ยวกับ 4 หนังสือสำนวนภาษาอังกฤษยอดนิยมที่ได้รับความสนใจจากผู้เรียนภาษาอังกฤษ หนังสือเหล่านี้เป็นแหล่งข้อมูลที่มีคุณค่าสำหรับผู้ที่เตรียมตัวสอบ เช่น IELTS, TOEIC อย่าลืมฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด!

PREP – แพลตฟอร์มการเรียนและฝึกสอบอัจฉริยะที่ใช้เทคโนโลยี Prep AI ช่วยให้คุณเรียนรู้ไวยากรณ์และคำศัพท์ภาษาอังกฤษได้ง่าย ๆ ด้วยวิธีการเรียนที่มีประสิทธิภาพ เช่น Context-based Learning, Task-based Learning และ Guided Discovery ที่ช่วยให้คุณเข้าใจเนื้อหาต่าง ๆ ได้เร็วขึ้น
PREP ยังมี Mindmap สรุปเนื้อหาที่ช่วยให้คุณทบทวนและค้นหาความรู้ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ ด้วยความช่วยเหลือจาก AI คุณจะสามารถตรวจจับข้อผิดพลาดในการออกเสียง และพัฒนาทักษะการออกเสียงตั้งแต่คำเดี่ยวจนถึงประโยคสมบูรณ์
นอกจากนี้ คุณยังสามารถฝึกฟังและจดตามคำบอกเพื่อเสริมคำศัพท์ใหม่ และคุ้นเคยกับสำเนียงและจังหวะการพูดของเจ้าของภาษา
ดาวน์โหลดแอป PREP แล้วเริ่มเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่บ้าน พร้อมโปรแกรมฝึกสอบออนไลน์คุณภาพสูง
ติดต่อ HOTLINE +6624606789 หรือคลิกที่นี่เพื่อสมัครเรียนเลย!