5 บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการท่องเที่ยวที่พบบ่อย

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการท่องเที่ยว

ความหมาย

ตัวอย่าง

Destination

/ˌdɛstɪˈneɪʃən/

สถานที่

Bali is a popular tourist destination known for its beautiful beaches and vibrant culture. (บาหลีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่รู้จักกันดีในเรื่องชายหาดที่สวยงามและวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวา)

Adventure

/ədˈvɛnʧər/

การผจญภัย

Going on a safari in Africa was the adventure of a lifetime. (การไปซาฟารีในแอฟริกาเป็นการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นตลอดชีวิต)

Tourist

/ˈtʊərɪst/

นักท่องเที่ยว

The city center was bustling with tourists taking photos of the historic landmarks. (ใจกลางเมืองคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวที่ถ่ายรูปสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์)

Sightseeing

/ˈsaɪtˌsiːɪŋ/

การเที่ยวชม

We spent the day sightseeing in Paris and visiting iconic attractions like the Eiffel Tower. (พวกเราใช้เวลาทั้งวันเที่ยวชมในปารีสและเยี่ยมชมสถานที่สำคัญเช่นหอไอเฟล)

Accommodation

/əˌkɑːməˈdeɪʃən/

ที่พัก

We booked a cozy cabin as our accommodation for the weekend getaway in the mountains. (พวกเราจองกระท่อมที่อบอุ่นเป็นที่พักสำหรับการพักผ่อนในภูเขาช่วงสุดสัปดาห์)

Itinerary

/aɪˈtɪnəˌrɛri/

แผนการท่องเที่ยว

Our itinerary for the European tour includes stops in Rome, Paris, and Barcelona. (แผนการท่องเที่ยวของเราสำหรับทัวร์ยุโรปรวมถึงการหยุดพักในโรม ปารีส และบาร์เซโลนา)

Souvenir

/ˌsuːvəˈnɪr/

ของที่ระลึก

I bought a traditional mask as a souvenir from my trip to Mexico. (ฉันซื้อหน้ากากแบบดั้งเดิมเป็นของที่ระลึกจากการท่องเที่ยวไปเม็กซิโก)

Guide

/ɡaɪd/

ไกด์

Our tour guide was very knowledgeable about the history and culture of the ancient ruins. (ไกด์นำเที่ยวของเรามีความรู้มากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของซากปรักหักพังโบราณ)

Backpack

/ˈbækˌpæk/

กระเป๋าเป้

Backpacking through Southeast Asia allowed us to experience different cultures and landscapes. (การแบกเป้เที่ยวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทำให้เราได้สัมผัสวัฒนธรรมและภูมิประเทศที่หลากหลาย)

Landmark

/ˈlændˌmɑːrk/

สถานที่สำคัญ

The Statue of Liberty is a famous landmark in New York City that symbolizes freedom and democracy. (เทพีเสรีภาพเป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพและประชาธิปไตย)

• Tom: Hey Sarah, I was thinking about our next vacation. Do you have any ideas?

• Sarah: Hi Tom, I was actually considering a beach getaway. Somewhere with white sandy beaches and crystal-clear waters.

• Tom: That sounds amazing! How about the Caribbean? I've heard great things about the beaches there.

• Sarah: That's a fantastic idea! I've always wanted to visit the Caribbean. Let's look into flights and accommodations.

• Tom: Sure thing. I'll start researching flights and hotel deals right away. Do you have any preferences for the type of accommodation?

• Sarah: I think a beachfront resort would be perfect. Somewhere with amenities like a pool and maybe even water sports activities.

• Tom: Sounds good. I'll keep that in mind while I'm searching. How long do you think we should stay?

• Sarah: I was thinking about a week. That should give us enough time to relax and explore the area.

• Tom: Agreed. I'll look for flights and accommodations for a week-long stay in the Caribbean. Let's reconvene later to finalize our plans.

• Sarah: Sounds like a plan, Tom. I can't wait for our beach vacation!

• Tom: เฮ้ Sarah ว่าไง ฉันกำลังคิดถึงทริปเที่ยวครั้งหน้า มีที่ไหนในใจบ้างไหม

• Sarah: สวัสดี Tom จริงๆ ฉันคิดไว้ว่าจะไปทะเลนะ อยากไปที่ที่มีหาดทรายขาว น้ำทะเลใสๆ อะไรแบบนั้น

• Tom: โอ้ ฟังดูดีเลย แล้วถ้าไปแคริบเบียนล่ะ ฉันได้ยินว่าหาดสวยมากๆ

• Sarah: ว้าว ไอเดียดีมากเลย ฉันก็อยากไปแคริบเบียนอยู่แล้วนะ งั้นมาดูไฟลท์กับที่พักกันดีกว่า

• Tom: ได้เลย เดี๋ยวฉันหาตั๋วกับโรงแรมให้ มีที่พักแบบไหนที่เธออยากได้เป็นพิเศษไหม

• Sarah: ฉันว่ารีสอร์ทติดชายหาดก็น่าจะโอเคนะ ขอมีสระว่ายน้ำ กับพวกกิจกรรมทางน้ำยิ่งดีเลย

• Tom: โอเค ฉันจะหาไว้ให้ แล้วคิดว่าเราควรไปกี่วันดี

• Sarah: ฉันว่าไปสักอาทิตย์หนึ่งน่าจะพอ จะได้มีเวลาชิลแล้วก็เที่ยวเล่นเต็มที่

• Tom: ตกลง เดี๋ยวฉันจัดการเรื่องไฟลท์กับที่พักให้เสร็จแล้วเรามาสรุปกันอีกทีนะ

Sarah: โอเคเลย รอไม่ไหวแล้วนะทริปนี้

• Customer: Hi, I'm interested in booking a tour for my upcoming vacation.

• Tour Operator: Sure, I can help you with that. Where would you like to go?

• Customer: I'm thinking of visiting Italy. Can you recommend any tours there?

• Tour Operator: Absolutely. We have a variety of tours available, from exploring the historic cities to wine tasting in Tuscany.

• Customer: That sounds wonderful. I'm particularly interested in the wine-tasting tour.

• Tour Operator: Excellent choice! Let me check availability and dates for you. I will contact you later then.

• ลูกค้า: สวัสดีครับ ผมสนใจจองทัวร์สำหรับวันหยุดที่จะถึงนี้ครับ

• พนักงานทัวร์: ได้เลยครับ ผมยินดีช่วยเหลือครับ คุณอยากจะไปที่ไหนครับ

• ลูกค้า: ผมกำลังคิดว่าจะไปอิตาลีครับ คุณแนะนำทัวร์ที่นั่นได้ไหมครับ

• พนักงานทัวร์: ได้เลยครับ เรามีทัวร์หลากหลายรูปแบบครับ ทั้งทัวร์ชมเมืองเก่าและทัวร์ชิมไวน์ในทัสคานีครับ

• ลูกค้า: ฟังดูดีมากเลยครับ ผมสนใจทัวร์ชิมไวน์เป็นพิเศษครับ

• พนักงานทัวร์: เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมมากครับ งั้นผมขอเช็ควันที่ว่างและข้อมูลให้ก่อนนะครับ แล้วผมจะติดต่อกลับครับ

• Customer: Hi, I'd like to book a flight from New York to Los Angeles, please.

• Staff: Sure, I can help you with that. When are you planning to travel?

• Customer: I'm looking to depart on the 15th of next month and return on the 20th.

• Staff: Let me check the available flights for those dates. Would you prefer a morning or afternoon departure?

• Customer: Morning would be preferable, around 9 or 10 AM if possible.

• Staff: Alright, I've found a few options for you. How about a flight departing at 9:30 AM on the 15th and returning at 11:00 AM on the 20th?

• Customer: That sounds perfect. Can you confirm the price for me?

• Staff: Sure, the total price for the round-trip ticket is $350. Would you like to proceed with the booking?

• Customer: OK, deal.

• ลูกค้า: สวัสดีครับ ผมอยากจะจองตั๋วเครื่องบินจากนิวยอร์กไปลอสแองเจลิสครับ

• พนักงาน: ได้เลยครับ ผมจะช่วยจัดการให้ครับ คุณวางแผนจะเดินทางวันไหนครับ

• ลูกค้า: ผมคิดว่าจะออกเดินทางวันที่ 15 เดือนหน้าครับ แล้วกลับวันที่ 20 ครับ

• พนักงาน: เดี๋ยวผมเช็คเที่ยวบินที่ว่างให้ก่อนนะครับ คุณอยากออกเดินทางตอนเช้าหรือตอนบ่ายดีครับ

• ลูกค้า: ผมอยากออกตอนเช้ามากกว่าครับ ประมาณ 9 หรือ 10 โมงเช้า ถ้าเป็นไปได้ครับ

• พนักงาน: ได้ครับ ผมเจอเที่ยวบินที่เหมาะให้แล้วครับ เป็นเที่ยว 9:30 น. วันที่ 15 และขากลับ 11:00 น. วันที่ 20 ครับ

• ลูกค้า: ฟังดูดีเลยครับ คุณช่วยยืนยันราคาตั๋วให้หน่อยได้ไหมครับ

• พนักงาน: ได้ครับ ราคาตั๋วไป-กลับทั้งหมด $350 ครับ จะให้ผมดำเนินการจองให้เลยไหมครับ

• ลูกค้า: โอเค ตกลงครับ

• Emma: Excuse me, could you help me? I'm a bit lost.

• Local: Of course, what are you looking for?

• Emma: I'm trying to find the nearest subway station. Could you point me in the right direction?

• Local: Sure thing. Just go straight down this street, take a left at the intersection, and you'll see the station on your right.

• Emma: Thank you so much! I really appreciate your help.

• Local: No problem, glad I could assist. Enjoy your day!

• Emma: ขอโทษค่ะ คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมคะ ฉันหลงทางนิดหน่อยค่ะ

• คนท้องถิ่น: ได้เลยครับ คุณกำลังหาอะไรอยู่ครับ

• Emma: ฉันกำลังหาสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดค่ะ คุณช่วยบอกทางให้หน่อยได้ไหมคะ

• คนท้องถิ่น: ได้สิครับ เดินตรงไปตามถนนนี้ แล้วเลี้ยวซ้ายที่สี่แยก คุณจะเห็นสถานีอยู่ทางขวามือครับ

• Emma: ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณจริงๆค่ะ

• คนท้องถิ่น: ไม่เป็นไรครับ ยินดีช่วยเสมอ ขอให้คุณมีวันที่ดีนะครับ

• Tom: Hey Emily, do you remember that time we went backpacking through Europe?

• Emily: Of course, Tom! That was such an unforgettable trip.

• Tom: Remember when we got lost in Paris and stumbled upon that charming little café?

• Emily: Yes, and the food there was incredible! It was like something out of a movie.

• Tom: And how about when we hiked to the top of that mountain in Switzerland and saw the most breathtaking view?

• Emily: That was one of the highlights for me. The view was absolutely stunning.

• Tom: I'll never forget the laughter, the adventures, and the memories we made together on that trip.

• Emily: Me neither, Tom. It's moments like those that make life truly special.

• Tom: เฮ้ Emily เธอยังจำได้ไหมตอนที่เราไปแบกเป้เที่ยวรอบยุโรป

• Emily: จำได้สิ Tom! ทริปนั้นมันน่าจดจำจริงๆ เลย

• Tom: จำได้ไหมตอนที่เราหลงทางในปารีสแล้วบังเอิญเจอคาเฟ่เล็กๆ ที่น่ารักนั่น

• Emily: ใช่ แล้วอาหารที่นั่นอร่อยมากเหมือนในหนังเลยนะ

• Tom: แล้วตอนที่เราเดินขึ้นภูเขาที่สวิตเซอร์แลนด์แล้วได้เห็นวิวที่สวยมากๆ นั่นล่ะ

• Emily: นั่นเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ฉันชอบที่สุดเลยนะ วิวนั้นสวยงามมากจริงๆ

• Tom: ฉันไม่มีวันลืมหรอก ทั้งเสียงหัวเราะ การผจญภัย และความทรงจำที่เราสร้างด้วยกันในทริปนั้น

• Emily: ฉันก็เหมือนกัน Tom ช่วงเวลาแบบนั้นแหละที่ทำให้ชีวิตมันมีความหมาย