多益成績單證書差別全解析，求職升學不再卡關！

求職面試時拿錯文件、留學申請被退件，這些悲劇往往源於對多益成績單與證書差別的誤解，讓無數求職者錯失良機。作為PREP線上英語學習平台的專業建議，了解多益成績單證書差別是每位考生的必修課題。

許多考生在取得多益成績後，面臨著相同的困惑：我該使用成績單還是申請證書？兩者在求職升學時的接受度如何？申請流程和費用又有什麼不同？這些看似簡單的問題，卻牽動著職業發展的重要轉折點。成績單作為考後自動發放的標準文件，包含詳細的分數分析和能力指標；而證書則是需要額外申請的榮譽證明，以顏色等級展示英語水平。兩者在使用場合、申請方式、費用結構上都有顯著差異，選擇錯誤可能導致錯失面試機會或延誤申請時程。

本文將為您詳細解析多益證書成績單差別，提供實用的選擇建議，確保您在關鍵時刻做出正確決定。讓我們深入了解這個重要議題。

I. 什麼是多益成績單 (Score Report)？

多益成績單是每位考生在應試結束後都會收到的標準制式文件，這份文件是您參與多益測驗的基本證明。無論您的分數高低，只要完成考試，ETS官方都會主動寄發成績單給您，不需要額外申請或付費。在討論多益成績單證書差別時，需要注意的是，成績單提供了完整的測驗分析，而證書則呈現考生成績的榮譽認證，兩者在用途和呈現形式上有所不同。

成績單上包含了極為詳盡的個人資訊與測驗結果，是企業和學校最常要求的正式文件。這份文件不僅顯示您的總分，更重要的是提供了完整的能力分析，讓雇主或學校能夠深入了解您的英語實力。

1. TOEIC Listening & Reading 成績單

多益聽力閱讀成績單上會顯示以下具體資訊：

• 個人基本資料：考生姓名、出生年月日、測驗日期、准考證號碼

• 分數資訊：聽力分數（5-495分）、閱讀分數（5-495分）、總分（10-990分）

• 能力指標分析：聽力測驗及閱讀測驗之能力論述，各項能力指標之正答率

• 成績驗證條碼：2018年3月起新增，可透過官方APP驗證成績真實性

• 防偽標記：官方浮水印與安全特徵

這些詳細資訊使成績單成為最具參考價值的文件，能夠讓審查者全面評估您的英語能力。特別是成績驗證條碼的加入，大幅提升了文件的可信度與防偽效果。

2. TOEIC Speaking & Writing 成績單

TOEIC口說與寫作測驗成績單包含更為詳細的能力分析，反映考生在表達技能方面的真實水平：

• 考生基本資訊：姓名、出生年月日、測驗日期及成績

• 成績單驗證條碼及驗證方式說明：2023年10月份起含有驗證條碼的成績可透過官方APP驗證

• 口說與寫作測驗分數及能力論述：提供詳細的能力描述和建議

• 發音專項評估：口說測驗另針對考生在發音(Pronunciation)及語調與重音(Intonation and Stress)兩方面的表現分別給於評分，分為高、中、低三等級，並包含其能力敘述

與聽力閱讀測驗不同，口說寫作成績單更著重於表達能力的多面向分析，幫助考生了解在溝通技巧方面的具體表現。

在此查看更多 TOEIC 聽、說、讀、寫各項技能的計分方式：

• 多益聽力閱讀分數完全解析：結構，計分方式 & CEFR 換算

• 多益口說寫作分數測驗完整解析：評分標準、分數計算與能力對照指南

II. 什麼是多益證書 (TOEIC Certificate)？

多益證書是一份需要額外付費申請的官方榮譽證明文件，主要用於彰顯考生達到特定英語能力水平的成就。在探討多益成績單證書差別時，證書的特殊性格外值得注意：證書上列出聽力與閱讀的分項分數及總分，依考生成績分為五種顏色，是職場競爭力的最佳證明。

證書的設計理念在於提供一個簡潔明瞭的能力認證，透過不同顏色來區分各個等級，讓企業或機構能夠一眼就識別持證者的英語水準。這種等級制度特別適合需要快速判斷英語能力的場合，具有明確的榮譽指標意義。

多益證書根據總分劃分為五個等級，每個等級對應不同顏色及相應的英語能力水平：

• 金色證書（860-990分）：具備在英語系國家求學、工作的英語能力，能夠充分理解一般商務會談的內容，並流暢表達意見。

• 藍色證書（730-855分）：能夠理解一般的商務會談，在自己熟悉的業務領域內，可進行英語溝通。

• 綠色證書（470-725分）：能夠進行簡單的商務溝通，在熟悉的情況下能理解簡短的對話內容。

• 棕色證書（220-465分）：能夠處理有限的一般日常溝通，在非常熟悉的情況下，可進行最低限度的溝通。

• 橘色證書（10-215分）：能夠處理一般日常生活的需求，溝通範圍僅限於熟悉且可預測的情境。

這種多益證書顏色分級系統不僅代表分數高低，更重要的是反映出持證者在實際工作環境中的英語運用能力水準。

TOEIC Speaking & Writing 證書：TOEIC Speaking & Writing測驗目前並未提供官方證書制度，僅提供詳細的成績單。這主要是因為口說與寫作能力評估更加複雜，需要透過詳細的成績單來展現考生的多面向能力 表達技能無法簡單透過顏色分級來概括 成績單中的詳細能力論述比簡單的等級劃分更具參考價值。

III. TOEIC Bridge 多益成績單證書差別

TOEIC Bridge測驗系列為初級學習者提供了完整的評估體系，包含成績單和證書兩種形式的認證。

1. TOEIC Bridge Listening & Reading

2. TOEIC Bridge Speaking & Writing

成績單特色：

• 考生基本資訊：姓名、出生年月日、測驗日期、准考證號碼、成績

• 成績單驗證條碼及驗證方式說明：適用於2019年6月份起之公開測驗

• 口說測驗及寫作測驗之能力論述：針對初級學習者設計的能力分析

TOEIC Bridge Speaking & Writing目前僅提供成績單形式，尚未推出官方證書制度。這反映了口說寫作測驗評估的複雜性，以及對初級學習者而言，詳細的能力分析比簡單的等級劃分更具教育意義。

重要備註：

• TOEIC Bridge證書測驗日起兩年內都可申請

• 所有測驗成績皆可透過官方TOEIC成績查驗APP進行驗證

• 2019年6月起的測驗才包含成績驗證條碼功能

IV. 多益成績單 vs 證書，一張表格讓你秒懂兩者差別

以下是多益成績單證書差別的關鍵要點，在不同情境下做出最適當的選擇。這張全面性的對比分析表格，將協助您徹底理解兩種文件在實際應用中的重要區別：

根據個人需求選擇合適的文件：

• 求職需求：多益L&R證書具有明確等級指標，便於HR快速判斷

• 能力診斷：成績單提供詳細分析，更適合了解學習方向

• 全面評估：S&W成績單補足表達能力評估，但無證書選項

• 預算考量：成績單免費取得，證書需額外付費

無論選擇何種文件，都應善用官方驗證系統確保文件真實性，並根據申請機構的具體要求來決定所需文件類型。

V. 我該使用成績單還是申請證書？使用時機全解析

在絕大多數情況下（超過95%），使用多益成績單就能完全滿足台灣及香港地區企業與學校的要求。了解多益成績單證書差別在實際應用上的重要性，將幫助您避免不必要的額外支出：成績單不僅包含所有必要資訊，更重要的是被廣泛認可且無需額外費用，是最經濟實惠的選擇。

然而，特定情境下申請證書可能會帶來額外的優勢，特別是當您希望突出自己的英語能力等級時。了解何時使用哪種文件，將幫助您在職場和學術場合中展現最佳形象。

VI. 多益成績單與證書常見問題 (FAQ)

以下整理了考生最關心的問題，深入解析多益成績單證書差別在實際申請與使用過程中的各種疑問，確保您能做出最適合的選擇。

1. 多益成績單有電子檔嗎？

ETS官方並不提供可供下載的電子檔成績單。網路上討論的「電子檔」通常是指考生自行對紙本成績單進行掃描或拍照的非官方版本。在Dcard等社群平台上流傳的電子檔多為此類形式，並非ETS正式提供的數位文件。

2. 多益證書一定要申請嗎？

多益證書屬於非必要申請項目，完全視個人需求而定。如前述分析，絕大多數台灣的企業和學校都接受成績單作為英語能力證明，除非您有特殊需求或個人偏好，否則申請證書並非必要。

3. 多益成績單可以補發嗎？

可以的。如果您的成績單遺失或毀損，可以在成績公布日起兩年內向ETS申請補發。補發服務需要支付工本費，目前費用約為新台幣200元 - 500元，詳細金額請以官網公告為準。申請時需填寫補發申請表並提供相關證明文件。

4. 多益證書上有證書號碼嗎？

多益證書上並沒有證書號碼，僅有考生姓名、聽力與閱讀測驗多益分數、總分、測驗日期、准考證號碼及成績驗證條碼等資訊。自2018年3月起，所有證書都包含驗證條碼，可透過官方APP進行真實性驗證。

5. 多益成績和證書有中文版本嗎？

沒有。ETS核發的多益成績單與證書均為英文版本，官方並未提供中文翻譯版本。這是因為多益作為國際性測驗，統一使用英文格式以確保全球通用性與一致性。

結論

掌握了這些關於多益成績單證書差別的重要資訊後，您就能在面對各種求職或升學情境時做出最明智的選擇，確保不會因為文件準備不當而影響您的發展機會。無論是選擇使用成績單還是申請證書，重要的是要根據具體需求和場合來決定，這樣才能讓您的英語能力證明發揮最大效用。

您準備好懷著滿滿自信與不屈精神迎接TOEIC挑戰了嗎？PREP AI的TOEIC模擬系統將真實考試體驗原汁原味地呈現在您面前——從分秒必爭的計時壓迫感、纖毫畢現的頂級音響效果，到如同置身國際認證考場的官方標準介面設計。

此練習平台的核心優勢更在於真實還原考試時的心理層面，例如聽力音檔僅播放一次的嚴格規定、測驗各部分之間固定的休息間隔，以及面對正式考試時油然而生的緊張氛圍。成千上萬的明智學員已經選擇透過PREP進行線上多益測驗，在這個極度逼真的模擬環境中堅持學習，最終順利實現分數突破的目標。此刻正是您綻放光芒、譜寫專屬成功篇章的絕佳時機！

百分百擬真TOEIC線上考場融合尖端仿真技術——練習宛如實戰，考試猶如故友重逢！立刻前往PREP享受這項完全免費的精彩服務。