รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันสตรีสากล พร้อมความหมาย ใช้พูด อวยพร หรือโพสต์แคปชั่นให้ปัง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันสตรีสากล

คำอ่าน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Alluring

/əˈlʊərɪŋ/

มีเสน่ห์ ดึงดูดใจ

She looked alluring in a dress for Sam's dinner party. 

(เขาดูสวยมีเสน่ห์สุด ๆ ในชุดไปงานเลี้ยงของ Sam)

Angelic

/ænˈdʒelɪk/

อ่อนโยน ละมุนเหมือนนางฟ้า

She has an angelic face. 

(เขามีใบหน้าเหมือนนางฟ้าเลย)

Dazzling

/ˈdæzlɪŋ/

สวยเปล่งประกาย ดูแพง

She appeared with a dazzling beauty. 

(เขาปรากฏตัวพร้อมกับความสวยแพงระดับตัวแม่)

Elegant

/ˈelɪɡənt/

สง่างาม ดูดีแบบมีคลาส

That jacket made her look elegant. 

(แจ็คเก็ตตัวนั้นทำให้เขาดูดีแบบมีคลาสขึ้นไปอีก)

Exquisite

/ɪkˈskwɪzɪt/

สวยหรูดูแพง

The princess steps into the ballroom with exquisite beauty. 

(เจ้าหญิงก้าวเข้าสู่ห้องเต้นรำพร้อมลุคที่ดูแพงมากกก)

Charming

/ˈtʃɑːrmɪŋ/

มีเสน่ห์ ดูน่ารัก

Because of this charming beauty, you can compete in the beauty pageant. 

(ด้วยความน่ารักแบบนี้ ลงประกวดนางงามได้เลยนะ!)

Breezy

/ˈbriːzi/

สดใส อารมณ์ดีเป็นกันเอง

She has a breezy manner. 

(เขาเป็นคนที่เฟรนด์ลี่มาก)

Gorgeous

/ˈɡɔːrdʒəs/

สวยปัง ตะโกนมาก

Marry looks gorgeous in that dress! (Marry ดูสวยตะโกนมากในชุดนั้น!)

Gracious

/ˈɡreɪʃəs/

อ่อนโยน ใจดีและมีเสน่ห์

My sister was gracious as she listened to my problem. 

(พี่สาวของฉันใจดีมาก ตอนนั่งฟังฉันบ่นเรื่องปัญหาชีวิต)

Good-looking

/ˌɡʊd ˈlʊkɪŋ/

ดูดี น่ามอง

I think she’s very good-looking. 

(ฉันว่าเขาดูดีมากเลยนะ)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันสตรีสากล

คำอ่าน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Daughter

/ˈdɔːtər/

ลูกสาว

His daughter is in danger. She has been missing for weeks. 

(ลูกสาวของเขากำลังตกอยู่ในอันตราย เธอหายตัวไปหลายสัปดาห์แล้ว)

Grand daughter

/ˈɡrænˌdɔːtər/

หลานสาว (ลูกของลูก)

This weekend, my young granddaughter will be staying with me. 

(สุดสัปดาห์นี้ หลานสาวตัวน้อยของฉันจะมาค้างด้วย)

Mother / Mom

/ˈmʌðər/ /mɑːm/

คุณแม่

My mother told me that she would buy a donut for me after she went to the market. 

(แม่บอกฉันว่าจะซื้อโดนัทให้หลังจากไปตลาด)

Elder / Younger sister

/ˈeldər ˈsɪstər/ /ˈjʌŋɡər ˈsɪstər/

พี่สาว / น้องสาว

My younger sister often played hide and seek with me. 

(น้องสาวของฉันชอบเล่นซ่อนแอบกับฉันตอนเด็ก ๆ)

Niece

/niːs/

หลานสาว (ลูกของพี่น้อง)

She is Hoda Aboud's niece, Miss Egypt 1987. 

(เธอเป็นหลานสาวของ Hoda Aboud นางงามอียิปต์ปี 1987)

Feminism

/ˈfemɪnɪzəm/

แนวคิดสิทธิสตรี

She always defends feminism. 

(เธอเป็นคนที่สนับสนุนสิทธิสตรีเสมอ)

Equal status

/ˈiːkwəl ˈsteɪtəs/

ความเท่าเทียมทางสถานะ

In a family, the wife and the husband have to stay in an equal status. 

(ในครอบครัว สามีและภรรยาควรมีสถานะที่เท่าเทียมกัน)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ วันสตรีสากล

คำอ่าน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Dress

/dres/

ชุดเดรส

This is the dress she wore to the night date. 

(นี่คือชุดที่เธอใส่ไปออกเดตคืนนี้)

Skirt

/skɜːrt/

กระโปรง

She wears this mini-skirt every night. 

(เธอใส่กระโปรงสั้นตัวนี้ทุกคืนเลย)

Shorts

/ʃɔːrts/

กางเกงขาสั้น

She tries to put on a pair of shorts and a T-shirt. 

(เธอลองใส่กางเกงขาสั้นกับเสื้อยืด)

Perfume

/pɜːrˌfjuːm/

น้ำหอม

Perfume is crucial for a girl when she goes on a date. 

(น้ำหอมเป็นของสำคัญมากเวลาสาว ๆ ออกเดต)

Mirror

/ˈmɪrər/

กระจก

Jane was looking at her reflection in the mirror for an hour. 

(Jane นั่งส่องกระจกดูตัวเองเป็นชั่วโมงเลย)

Lip balm

/lɪp bɑːm/

ลิปมัน

Apply sunscreen and lip balm liberally to your child's exposed skin if they are outside on a sunny day to prevent prolonged sun exposure. (ถ้าลูกต้องอยู่กลางแดดเป็นเวลานาน อย่าลืมทาครีมกันแดดและลิปมันให้ด้วย)

Tissue pack

/ˈtɪʃuː pæk/

ทิชชู่พกพา

If you go to see a touching romantic movie with a guy, you should bring a tissue pack. 

(ถ้าไปดูหนังรักซึ้ง ๆ กับหนุ่ม อย่าลืมหยิบทิชชู่ไปด้วยนะ)

Lipstick

/ˈlɪpstɪk/

ลิปสติก

Marry also wears too much bright red lipstick. 

(Marry ชอบทาลิปสีแดงสดมากเกินไปนิด)

Tampon

/ˈtæmpɒn/

ผ้าอนามัยแบบสอด

A guy will be very sophisticated if he buys tampons on her period. 

(ถ้าผู้ชายซื้อผ้าอนามัยให้แฟน จะเป็นอะไรที่น่ารักมาก)

Sun cream

/sʌn kriːm/

ครีมกันแดด

It's vital to wear sun cream when you go to the beach. 

(ทาครีมกันแดดเป็นสิ่งสำคัญมากเวลาจะไปทะเล)

สำนวน

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

A woman of means

ผู้หญิงที่มีฐานะดี รวยมาก

Everyone assumed she was a woman of means due to her lavish spending. 

(ทุกคนคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่มีฐานะ เพราะเธอใช้เงินแบบไม่คิดเลย)

A woman for all seasons

ผู้หญิงที่เก่งรอบด้าน ทำได้หลายอย่าง

Linda also writes novels and does photography. She is a woman for all seasons. 

(Linda ทั้งเขียนนิยายและเป็นช่างภาพ เธอเป็นคนที่เก่งรอบด้านสุด ๆ)

A woman of her word

ผู้หญิงที่รักษาคำพูด เชื่อถือได้

Since Sam has proven to be a woman of her word thus far, I am confident that she will get us the greatest possible offer. 

(Sam เป็นคนที่รักษาคำพูดมาตลอด ฉันเลยมั่นใจว่าเธอจะช่วยให้เราได้ข้อเสนอที่ดีที่สุด)

A woman of few words

ผู้หญิงที่พูดน้อย แต่คิดลึกซึ้ง

Although my mother was a woman of few words, her comments were always worth hearing. 

(แม่ของฉันเป็นคนพูดน้อย แต่ทุกคำที่แม่พูดนั้นมีความหมายมาก)

A self-made woman

ผู้หญิงที่สร้างตัวเองขึ้นมาด้วยความสามารถของตัวเอง

Hana is a self-made woman who put in a lot of hard work to grow her startup into the multinational corporation that it is today. 

(Hana เป็นผู้หญิงที่สร้างตัวเองขึ้นมาด้วยความพยายาม เธอทำให้บริษัทสตาร์ทอัพของเธอเติบโตจนกลายเป็นบริษัทระดับโลกได้)

คำอวยพรภาษาอังกฤษ

คำแปลภาษาไทย

Thank you for giving with heart, for loving with joy, and for teaching that laughter is a must. For knowing that grandchildren, no matter their age, should be hugged, loved, and kissed… A grandmother is proof that angels must really exist. Happy International Women’s Day!

ขอบคุณคุณยายที่มอบความรักให้จากหัวใจ ดูแลเราด้วยความสุข และสอนให้เรารู้ว่าการมีรอยยิ้มเป็นสิ่งสำคัญเสมอ ไม่ว่าเราจะโตแค่ไหน ยายก็ยังคอยกอดและมอบความรักให้เสมอ คุณยายเป็นข้อพิสูจน์ว่าบนโลกนี้มีนางฟ้าจริง ๆ สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ

Mom, you are the most inspirational person I have ever met. Your very existence inspires me to accomplish great things. Happy International Women’s Day.

แม่คือแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของหนู เพียงแค่แม่อยู่ตรงนี้ ก็ทำให้หนูอยากเป็นคนที่ดีขึ้นและทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ให้ได้ สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ

คำอวยพรภาษาอังกฤษ

คำแปลภาษาไทย

You bring warmth, love, and light into my life every day. Happy International Women’s Day to the most amazing woman alive!

เธอคือความอบอุ่น ความรัก และแสงสว่างในทุก ๆ วันของชีวิตฉัน สุขสันต์วันสตรีสากลนะที่รัก เธอคือผู้หญิงที่วิเศษที่สุดในโลกนี้เลย!

Happy International Women’s Day, my dear wife! Your strength and kindness inspire me every day. Thank you for being my life partner.

สุขสันต์วันสตรีสากลนะที่รัก ความเข้มแข็งและจิตใจที่อ่อนโยนของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้ผมทุกวัน ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างกันเสมอ

คำอวยพรภาษาอังกฤษ

คำแปลภาษาไทย

Wishing you a very happy International Women’s Day, my lovely sister. Keep being you and inspire others.

สุขสันต์วันสตรีสากลนะคะพี่สาว/น้องสาวที่รัก ขอให้เป็นตัวเราเองแบบนี้ตลอดไป และเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนรอบข้างเสมอนะ

Sending my best wishes to my dearest sister. Thanks for taking care of me and loving me unconditionally.

ขอส่งคำอวยพรดี ๆ ให้พี่สาว/น้องสาวที่รัก ขอบคุณที่ดูแลและรักฉันอย่างไม่มีเงื่อนไขเสมอมา รู้สึกโชคดีมากที่มีพี่/น้องแบบนี้อยู่ข้าง ๆ

คำอวยพรภาษาอังกฤษ

คำแปลภาษาไทย

Happy International Women’s Day, I am sending you warm greetings because you are the light that has guided me through each and every step of life.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะคุณครู หนูขอส่งคำอวยพรที่อบอุ่นที่สุดให้กับคุณครู เพราะคุณครูเป็นแสงสว่างที่คอยนำทางให้หนูเดินผ่านทุกช่วงชีวิตมาได้ค่ะ

Your kindness and dedication make you stand out from the rest. Enjoy this International Women’s Day knowing you are loved and cherished by your students.

ความเมตตาและความทุ่มเทของคุณครูทำให้คุณครูเป็นคนพิเศษเหนือมากๆ ค่ะ ขอให้คุณครูมีความสุขในวันสตรีสากลนี้ และโปรดรู้ไว้ว่านักเรียนทุกคนรักและเคารพคุณครูเสมอค่ะ