รวมศัพท์ TOEIC หมวด Contract Vocabulary ที่ออกสอบบ่อย

Contract Vocabulary

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Contract

/ˈkɒntrækt/

สัญญา

The contract is valid for three years.

 (สัญญามีอายุสามปี)

Agreement

/əˈɡriːmənt/

ข้อตกลง

Both parties signed the agreement yesterday. 

(ทั้งสองฝ่ายลงนามในข้อตกลงเมื่อวานนี้)

Lease

/liːs/

สัญญาเช่า

The lease for the office space expires next month. 

(สัญญาเช่าพื้นที่สำนักงานจะหมดอายุเดือนหน้า)

License

/ˈlaɪsəns/

ใบอนุญาต

The company obtained a license to operate in Thailand. 

(บริษัทได้รับใบอนุญาตให้ดำเนินการในประเทศไทย)

Memorandum of Understanding

/ˌmeməˈrændəm əv ˌʌndəˈstændɪŋ/

บันทึกความเข้าใจ

The Memorandum of Understanding was signed before the formal contract. 

(บันทึกความเข้าใจได้รับการลงนามก่อนสัญญาที่เป็นทางการ)

Letter of Intent

/ˈletər əv ɪnˈtent/

หนังสือแสดงเจตจำนง

A Letter of Intent was submitted to initiate the partnership.

 (หนังสือแสดงเจตจำนงถูกส่งเพื่อเริ่มต้นความร่วมมือ)

Contract Vocabulary

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Terms and conditions

/tɜːmz ænd kənˈdɪʃənz/

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

The terms and conditions must be read carefully before signing. 

(ข้อกำหนดและเงื่อนไขต้องอ่านอย่างละเอียดก่อนลงนาม)

Clause

/klɔːz/

ข้อความในสัญญา

The third clause states the payment terms. 

(ข้อความที่สามระบุเงื่อนไขการชำระเงิน)

Provision

/prəˈvɪʒən/

ข้อกำหนด

The contract has a provision for early termination. 

(สัญญามีข้อกำหนดสำหรับการยกเลิกก่อนกำหนด)

Warranty

/ˈwɒrənti/

การรับประกัน

The product comes with a two-year warranty.

 (ผลิตภัณฑ์มาพร้อมการรับประกันสองปี)

Liability

/ˌlaɪəˈbɪləti/

ความรับผิด

The company accepts no liability for damage caused by misuse. 

(บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี)

Obligation

/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/

ภาระผูกพัน

The tenant has an obligation to maintain the property. 

(ผู้เช่ามีภาระผูกพันในการดูแลรักษาทรัพย์สิน)

Rights

/raɪts/

สิทธิ

The contract protects the rights of both parties. 

(สัญญาปกป้องสิทธิของทั้งสองฝ่าย)

Responsibilities

/rɪˌspɒnsəˈbɪlətiz/

ความรับผิดชอบ

The agreement outlines the responsibilities of each party. 

(ข้อตกลงกำหนดความรับผิดชอบของแต่ละฝ่าย)

Contract Vocabulary

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค 

Execute

/ˈeksɪkjuːt/

ดำเนินการตามสัญญา

The company will execute the agreement next week. 

(บริษัทจะดำเนินการตามข้อตกลงในสัปดาห์หน้า)

Sign

/saɪn/

ลงนาม

Both parties must sign the document in the presence of witnesses.

 (ทั้งสองฝ่ายต้องลงนามในเอกสารต่อหน้าพยาน)

Terminate

/ˈtɜːmɪneɪt/

ยกเลิก

Either party may terminate the contract with 30 days' notice.

 (ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยกเลิกสัญญาโดยแจ้งล่วงหน้า 30 วัน)

Renew

/rɪˈnjuː/

ต่ออายุ

We plan to renew the lease for another year.

 (เราวางแผนที่จะต่ออายุสัญญาเช่าอีกหนึ่งปี)

Extend

/ɪkˈstend/

ขยายเวลา

The company decided to extend the contract for six months. 

(บริษัทตัดสินใจขยายเวลาสัญญาออกไปอีกหกเดือน)

Amend

/əˈmend/

แก้ไข

The parties can amend the agreement with mutual consent. 

(คู่สัญญาสามารถแก้ไขข้อตกลงด้วยความยินยอมร่วมกัน)

Breach

/briːtʃ/

ละเมิดสัญญา

Failing to pay on time constitutes a breach of contract. 

(การไม่ชำระเงินตรงเวลาถือเป็นการละเมิดสัญญา)

Void

/vɔɪd/

โมฆะ

The contract will be void if illegal activities are discovered. 

(สัญญาจะเป็นโมฆะหากพบกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย)

Enforce

/ɪnˈfɔːs/

บังคับใช้

The courts can enforce the terms of the agreement. 

(ศาลสามารถบังคับใช้เงื่อนไขของข้อตกลงได้)

Contract Vocabulary

การออกเสียง

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Party

/ˈpɑːti/

คู่สัญญา

Both parties must agree to the new terms.

 (คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายต้องยอมรับเงื่อนไขใหม่)

Contractor

/kənˈtræktə/

ผู้รับเหมา

The contractor is responsible for completing the project on time.

 (ผู้รับเหมารับผิดชอบในการทำโครงการให้เสร็จตรงเวลา)

Vendor

/ˈvendə/

ผู้ขาย

The vendor must deliver the goods within 7 days. 

(ผู้ขายต้องจัดส่งสินค้าภายใน 7 วัน)

Supplier

/səˈplaɪə/

ผู้จัดหา

The company has contracts with several suppliers. 

(บริษัทมีสัญญากับผู้จัดหาหลายราย)

Client

/ˈklaɪənt/

ลูกค้า

The client requested additional services not covered in the contract.

 (ลูกค้าขอบริการเพิ่มเติมที่ไม่ได้ระบุในสัญญา)

Lessor

/ˈlesɔː/

ผู้ให้เช่า

The lessor is responsible for major repairs to the building.

 (ผู้ให้เช่ารับผิดชอบในการซ่อมแซมใหญ่ของอาคาร)

Lessee

/leˈsiː/

ผู้เช่า

The lessee must pay a security deposit before moving in. 

(ผู้เช่าต้องจ่ายเงินประกันก่อนเข้าอยู่)

Signatory

/ˈsɪɡnətəri/

ผู้ลงนาม

All signatories must provide identification. 

(ผู้ลงนามทุกคนต้องแสดงบัตรประจำตัว)

คู่คำศัพท์

การออกเสียง

ความแตกต่างและความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Agreement vs. Contract

/əˈɡriːmənt/ 

vs. /ˈkɒntrækt/

Agreement: ข้อตกลงทั่วไป อาจไม่มีผลทางกฎหมาย

Contract: ข้อตกลงที่มีผลบังคับทางกฎหมาย

We have an agreement, but we need a formal contract.

 (เรามีข้อตกลงกันแล้ว แต่เราต้องการสัญญาที่เป็นทางการ)

Terminate vs. Expire

/ˈtɜːmɪneɪt/ 

vs.

 /ɪkˈspaɪə/

Terminate: การยกเลิกก่อนกำหนด

Expire: การสิ้นสุดตามเวลาที่กำหนด

They decided to terminate the contract early, but normally it would expire next year. 

(พวกเขาตัดสินใจยกเลิกสัญญาก่อนกำหนด แต่โดยปกติมันจะหมดอายุในปีหน้า)

Void vs. Invalid

/vɔɪd/ 

vs. 

/ɪnˈvælɪd/

Void: โมฆะตั้งแต่ต้น

Invalid: ขาดองค์ประกอบสำคัญ

The contract is void due to fraud; the signature is invalid without a witness.

 (สัญญาเป็นโมฆะเนื่องจากการฉ้อโกง; ลายเซ็นไม่มีผลหากไม่มีพยาน)

Waive vs. Forfeit

/weɪv/ 

vs. 

/ˈfɔːfɪt/

Waive: สละสิทธิ์โดยสมัครใจ

Forfeit: สูญเสียสิทธิ์เนื่องจากทำผิด

The landlord agreed to waive the late fee, but tenants who damage property will forfeit their deposit.

 (เจ้าของที่ดินตกลงที่จะยกเว้นค่าปรับล่าช้า แต่ผู้เช่าที่ทำความเสียหายต่อทรัพย์สินจะสูญเสียเงินประกัน)

Collocation

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

Execute a contract

ดำเนินการตามสัญญา

The company will execute a contract with the supplier next week. 

(บริษัทจะดำเนินการตามสัญญากับผู้จัดหาในสัปดาห์หน้า)

Enter into an agreement

เข้าทำสัญญา

The two companies entered into an agreement to share technology.

 (บริษัททั้งสองเข้าทำข้อตกลงเพื่อแบ่งปันเทคโนโลยี)

Breach of contract

การละเมิดสัญญา

The supplier's late delivery constituted a breach of contract.

 (การจัดส่งล่าช้าของผู้จัดหาถือเป็นการละเมิดสัญญา)

Binding agreement

ข้อตกลงที่มีผลผูกพัน

Once signed, this becomes a legally binding agreement. 

(เมื่อลงนามแล้ว นี่จะกลายเป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย)

Valid contract

สัญญาที่มีผลตามกฎหมาย

To be a valid contract, all parties must sign voluntarily. 

(สัญญาที่มีผลตามกฎหมาย ทุกฝ่ายต้องลงนามโดยสมัครใจ)

Negotiate terms

เจรจาข้อตกลง

The parties will negotiate terms over the next two weeks.

 (คู่สัญญาจะเจรจาข้อตกลงในช่วงสองสัปดาห์ข้างหน้า)

Sign on the dotted line

ลงนามในช่องที่กำหนด

Please sign on the dotted line at the bottom of each page. 

(โปรดลงนามบนเส้นประที่ด้านล่างของแต่ละหน้า)

Mutual consent

ความยินยอมร่วมกัน

The agreement can only be modified by mutual consent.

 (ข้อตกลงจะเปลี่ยนแปลงได้เฉพาะด้วยความยินยอมร่วมกันเท่านั้น)

ลำดับการตัด

สิ่งที่ตรวจสอบ

ตัวอย่าง

1

ผิดไวยากรณ์ชัดเจน

ผิด Part of Speech, Tense

2

ไม่สอดคล้องกับบริบท

ผิดความหมายในบริบทสัญญา

3

ทำให้ประโยคผิดความหมาย

ทำให้ประโยคขัดแย้งกับข้อกฎหมาย