「Build 過去分詞」全攻略：從 Build - Built - Built 基礎到完成式用法，一次釐清

Build 過去分詞是什麼？為什麼這個看似簡單的英語動詞變化，卻讓無數學習者感到困惑？ 答案很直接：build 過去分詞就是 built，它與過去式形式完全相同，但功能截然不同。Built 作為過去分詞時，主要用於構成完成式（have built）、被動語態（was built），以及轉化為形容詞使用（well-built），這三種用法涵蓋了英語表達中最常見的句型結構。

許多英語學習者在面對 build-built-built 這種 A-B-B 型態的不規則動詞時，往往只記住了表面的拼寫變化，卻忽略了深層的語法邏輯。事實上，全球超過 15 億英語學習者中，動詞時態錯誤佔據文法錯誤的 40% 以上，而過去分詞的誤用更是重災區。

本文由 PREP 教學團隊精心整理，將透過系統性的文法解析、實用例句對比，以及常見問題解答，幫助您徹底掌握 built 的三大核心用法，並釐清它與過去式的關鍵差異，讓您在英語寫作和口說中運用自如。

I. Build 在中文中是什麽意思？

Build [bɪld] 是一個多功能動詞，在日常英語中使用頻率極高。這個字的核心概念圍繞著「建造」和「發展」的意思展開。

Build 的語意範圍涵蓋實體建築物的建造，也延伸至抽象概念如關係、技能或事業的建立與發展。

II. 一目了然：Build 的動詞三態與核心答案

Build 過去分詞是什麽？掌握 build 的動詞變化是理解 build 過去分詞用法的基礎。這個不規則動詞遵循 A-B-B 型態變化模式。

值得注意的是，build 過去式和過去分詞的形式完全相同，都是 built。這種特性使得學習者需要透過句子結構來判斷其實際功能。

III. Build 過去分詞的三大核心用法

1. 用法一：構成「完成式」(Perfect Tenses) – 表達已完成的動作或經驗

完成式使用「助動詞 have/has/had + 過去分詞 built」的結構，用來表達動作的完成狀態或經驗。這個時態強調過去動作對現在的影響或關聯性。

• 現在完成式展現經驗或持續到現在的狀態。例如："They have built three houses this year."（他們今年已經建造了三棟房子。）→ 這句話強調到目前為止的成果。

• 過去完成式則表達在過去某時間點之前就已經完成的動作。例如："She had built her reputation before starting the new company."（她在開設新公司之前就已經建立了名聲。）→ 這個例句說明了時間的先後順序。

• 未來完成式用於表達在未來某時間點前將會完成的動作。例如："By next month, we will have built the entire foundation."（到下個月為止，我們就會完成整個地基的建造。）

2. 用法二：構成「被動語態」(Passive Voice) – 強調動作的承受者

被動語態採用「be 動詞 + build 過去分詞 built」的結構，將焦點從動作的執行者轉移到動作的承受者。這種結構在正式寫作和新聞報導中特別常見。

• 現在被動式描述當前的狀態或正在進行的動作。例如："This hospital is built with the latest technology."（這家醫院是用最新技術建造的。）→ 句子重點在於醫院的建造方式，而非建造者。

• 過去被動式則表達過去完成的動作。例如："The ancient temple was built over 500 years ago."（這座古廟是在五百多年前建造的。）→ 這種表達方式讓讀者專注於廟宇本身，而非建造的人員。

• 進行被動式強調動作的持續性。例如："A new shopping mall is being built in our neighborhood."（我們社區正在建造一座新的購物中心。）→ 這個句型突出了建造過程正在進行中。

3. 用法三：轉化為「形容詞」(Adjective) – 用於修飾名詞

過去分詞 built 可以轉化為形容詞使用，直接修飾名詞或與其他詞組合成複合形容詞。這種用法賦予名詞特定的性質或狀態描述。

Built 作為前置修飾語時表達建造的狀態。例如："The newly built apartment complex attracts many young families."（新建的公寓大樓吸引許多年輕家庭。）→ 這裡 built 描述了公寓的建造狀態。

複合形容詞的應用更為靈活。例如："He lives in a well-built house that can withstand earthquakes."（他住在一棟能抗震的堅固房子裡。）→ Well-built 結合了品質概念與建造動作，形成更精確的描述。

Built 也可以與介係詞片語結合使用。例如："The house built on the hill offers a beautiful view."（建在山上的房子擁有美麗的景觀。）→ 這種結構提供了更多的位置或方式資訊。

IV. 關鍵區別：過去式 built vs. 過去分詞 built

理解build 過去式與過去分詞 built 的差異是掌握正確用法的關鍵。雖然拼寫相同，但它們在句中扮演截然不同的角色。

過去式 built 獨立作為句子的主要動詞，直接表達過去發生的動作。相對地，過去分詞 built 無法單獨使用，必須與助動詞結合才能形成完整的動詞片語。

V. 關於 Build 過去分詞的常見問題 (FAQ)

1. Building 和 built 有什麼根本差異？

Building 和 built 代表動作的不同階段和性質。Building 是現在分詞，強調動作的進行過程，通常與 be 動詞結合形成進行式，如"They are building a house."。而 build 過去分詞 built 則強調動作的完成狀態或被動性質，用於完成式或被動語態中。

2. 還有哪些動詞跟 build 一樣是 A-B-B 型態？

許多常用動詞都遵循這種變化模式。Make-made-made 表達製造或使成為的概念。Have-had-had 是擁有的意思。Send-sent-sent 指派遣或發送。Spend-spent-spent 表達花費時間或金錢。Hold-held-held 代表握住或舉辦。這些動詞的過去分詞形式都與過去式相同，學習時可以一併記憶。

3. 可以說"I built it yesterday"嗎？還是一定要用完成式？

當然可以使用"I built it yesterday"這樣的表達。這是標準的過去式用法，適合描述在明確過去時間點發生的動作。完成式則適用於強調動作對現在的影響或不明確的過去時間。選擇哪種時態取決於您想表達的時間關係和語氣重點。

4 為什麼 build 是不規則動詞而不是加 -ed？

英語中的不規則動詞源於歷史語言演變過程。Build 源自古英語"byldan"，在語言發展過程中保持了特殊的變化形式。相對地，destroy 這類規則動詞則遵循現代英語的標準變化規律，加上 -ed 形成 destroyed。不規則動詞通常是英語中最常用的核心詞彙，它們保留了古老的變化模式。

總結

透過本文的詳細解析，您已經掌握了 build 過去分詞 built 的三大核心用法：完成式中表達已完成的動作、被動語態中強調承受者、以及作為形容詞修飾名詞。同時也釐清了過去式與過去分詞的關鍵差異。

掌握動詞變化是建立穩固英語基礎的重要環節。建議您在日常寫作和口說練習中主動運用這些變化形式，將理論知識轉化為實際應用能力。記住，語言學習需要不斷練習和應用，只有透過實際使用，才能讓這些文法概念真正內化成您的語言技能。

持續練習 build 及其相關動詞的各種用法，您的英語表達能力必定會更上一層樓。

PREPEDU 透過創新的 Teacher Bee AI 人工智慧技術，為雅思英文與多益考試準備提供最專業、最高效的學習解決方案。Teacher Bee AI 承襲蜜蜂的精密組織能力與不懈工作精神，能夠精確掌握考試重點與學習者需求，提供最有針對性的訓練內容與考試策略。我們的智慧平台結合模擬考試環境與個人化輔導系統，確保每位考生都能在考試中發揮最佳表現。

PREPEDU 以「用心教學、及時支援、肯定進步」為教育核心，透過 Teacher Bee AI 的智慧分析與持續優化，已協助數萬名考生在語言認證考試中取得理想成績。我們深信成功的考試準備需要科學的方法與專業的指導，選擇 PREPEDU，就是選擇最可靠的考試成功保證。