冰淇淋英文必學大全：從一球、口味到實戰點餐一次搞懂

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Ice cream /ˈaɪs kriːm/

冰淇淋

I scream, you scream, we all scream for ice cream! (我尖叫，你尖叫，我們都為冰淇淋尖叫!)

Gelato /dʒəˈlɑːtoʊ/

義式冰淇淋

The gelato in Florence has a much denser texture than American ice cream. (佛羅倫斯的義式冰淇淋質地比美式冰淇淋緊實得多。)

Sorbet /ˈsɔːrbeɪ/

雪酪

Mango sorbet is my favorite dairy-free frozen dessert. (芒果雪酪是我最愛的無乳製品冷凍甜點。)

Frozen yogurt /ˈfroʊzən ˈjoʊɡərt/

優格冰淇淋

I prefer frozen yogurt with fresh fruit toppings for a healthier treat. (我偏好加新鮮水果配料的優格冰淇淋，作為較健康的享受。)

Soft serve /sɒft sɜːv/

霜淇淋

McDonald's soft serve cones are a classic fast-food dessert. (麥當勞的霜淇淋甜筒是經典的速食甜點。)

Ice cream bar /ˈaɪs kriːm bɑːr/

雪糕

She unwrapped the chocolate-covered ice cream bar and enjoyed it in the sun. (她拆開巧克力外層的雪糕，在陽光下享用。)

Sundae /ˈsʌndeɪ/

聖代

I ordered a hot fudge sundae with extra whipped cream and a cherry on top. (我點了熱軟糖聖代，加了額外的鮮奶油和頂部的櫻桃。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Scoop /skuːp/

一球、勺

Can I have two scoops of chocolate chip in a waffle cone? (我可以要兩球巧克力碎片裝在鬆餅甜筒裡嗎?)

Single /ˈsɪŋɡl/

單球

A single scoop is enough for me, I'm already quite full. (單球對我來說就夠了，我已經很飽了。)

Double /ˈdʌbl/

雙球

Most customers order a double scoop to try two different flavors. (大多數顧客點雙球以嚐試兩種不同口味。)

Triple /ˈtrɪpl/

三球

Only the hungriest customers can finish a triple scoop sundae. (只有最餓的顧客才能吃完三球聖代。)

Cone /koʊn/

甜筒

I prefer eating ice cream in a cone rather than a cup because it's more fun. (我偏好用甜筒吃冰淇淋而不是杯子，因為比較有趣。)

Waffle cone /ˈwɑːfl koʊn/

鬆餅甜筒

The waffle cone has a crispy texture and a slightly sweet taste. (鬆餅甜筒有酥脆的質地和微甜的味道。)

Sugar cone /ˈʃʊɡər koʊn/

糖皮甜筒

Sugar cones are crunchier and sturdier than regular cones. (糖皮甜筒比一般甜筒更脆更堅固。)

Cup /kʌp/

杯子

If you're worried about the ice cream melting, ask for it in a cup. (如果你擔心冰淇淋融化，可以要求裝在杯子裡。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Vanilla /vəˈnɪlə/

香草

Vanilla is the most popular ice cream flavor worldwide. (香草是全球最受歡迎的冰淇淋口味。)

Chocolate /ˈtʃɑːklət/

巧克力

Dark chocolate ice cream has a rich, intense cocoa flavor. (黑巧克力冰淇淋有濃郁強烈的可可風味。)

Strawberry /ˈstrɔːberi/

草莓

Fresh strawberry ice cream tastes much better than artificial flavors. (新鮮草莓冰淇淋嚐起來比人工香料好吃多了。)

Mint chocolate chip /mɪnt ˈtʃɑːklət tʃɪp/

薄荷巧克力碎片

Mint chocolate chip combines refreshing mint with crunchy chocolate pieces. (薄荷巧克力碎片結合了清爽薄荷與香脆巧克力顆粒。)

Cookies 'n cream /ˈkʊkiz ən kriːm/

餅乾奶油

Cookies 'n cream is made with crushed Oreo cookies mixed into vanilla ice cream. (餅乾奶油是將粉碎的Oreo餅乾混入香草冰淇淋製成。)

Rocky road /ˈrɑːki roʊd/

岩石路

Rocky road typically contains chocolate ice cream, marshmallows, and nuts. (岩石路通常包含巧克力冰淇淋、棉花糖和堅果。)

Salted caramel /ˈsɔːltɪd ˈkærəməl/

鹹焦糖

Salted caramel has become one of the trendiest ice cream flavors in recent years. (鹹焦糖已成為近年來最時髦的冰淇淋口味之一。)

Coffee /ˈkɔːfi/

咖啡

Coffee ice cream gives you a sweet dessert with a hint of caffeine. (咖啡冰淇淋給你帶有咖啡因的甜點享受。)

Pistachio /pɪˈstɑːʃioʊ/

開心果

Authentic pistachio gelato has a natural green color and nutty flavor. (正宗的開心果義式冰淇淋有天然綠色和堅果風味。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Mango /ˈmæŋɡoʊ/

芒果

Mango sorbet is incredibly refreshing on a tropical summer day. (芒果雪酪在熱帶夏日非常清爽。)

Lemon /ˈlemən/

檸檬

Lemon sorbet is often served between courses to cleanse the palate. (檸檬雪酪常在餐點之間供應以清理味蕾。)

Raspberry /ˈræzberi/

覆盆子

Raspberry ice cream has a beautiful pink color and tangy flavor. (覆盆子冰淇淋有美麗的粉紅色和酸甜風味。)

Peach /piːtʃ/

水蜜桃

Peach ice cream tastes best when made with fresh, ripe summer peaches. (水蜜桃冰淇淋用新鮮成熟的夏季水蜜桃製作最美味。)

Passionfruit /ˈpæʃnfruːt/

百香果

Passionfruit sorbet has an intense tropical flavor that's both sweet and tart. (百香果雪酪有強烈的熱帶風味,既甜又酸。)

Blueberry /ˈbluːberi/

藍莓

Blueberry ice cream contains antioxidants and has a lovely purple hue. (藍莓冰淇淋含有抗氧化劑,並有可愛的紫色調。)

Coconut /ˈkoʊkənʌt/

椰子

Coconut ice cream is naturally creamy even without dairy products. (椰子冰淇淋即使不含乳製品也天然綿密。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Toppings /ˈtɑːpɪŋz/

配料

The frozen yogurt shop offers over twenty different toppings to choose from. (這家優格冰淇淋店提供超過二十種不同配料可供選擇。)

Sprinkles /ˈsprɪŋklz/

彩色糖粒

Kids love adding colorful sprinkles to their ice cream cones. (孩子們喜歡在冰淇淋甜筒上加彩色糖粒。)

Chocolate syrup /ˈtʃɑːklət ˈsɪrəp/

巧克力醬

Drizzle some chocolate syrup over your vanilla ice cream for extra sweetness. (在香草冰淇淋上淋一些巧克力醬增加甜度。)

Caramel sauce /ˈkærəməl sɔːs/

焦糖醬

Warm caramel sauce creates a delicious contrast with cold ice cream. (溫熱的焦糖醬與冰冷的冰淇淋形成美味對比。)

Whipped cream /wɪpt kriːm/

鮮奶油

A sundae isn't complete without a generous dollop of whipped cream on top. (聖代如果沒有頂部豐厚的鮮奶油就不完整。)

Nuts /nʌts/

堅果

Chopped nuts add a satisfying crunch to soft ice cream. (切碎的堅果為柔軟的冰淇淋增添令人滿意的脆度。)

Fresh fruit /freʃ fruːt/

新鮮水果

Adding fresh fruit to your frozen yogurt makes it healthier and more delicious. (在優格冰淇淋上加新鮮水果讓它更健康更美味。)

Cookie pieces /ˈkʊki ˈpiːsɪz/

餅乾碎片

Crushed cookie pieces give ice cream an interesting texture. (壓碎的餅乾碎片為冰淇淋帶來有趣的質地。)

Cherry /ˈtʃeri/

櫻桃

A maraschino cherry on top is the classic finish for an ice cream sundae. (頂部的糖漬櫻桃是冰淇淋聖代的經典點綴。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Popsicle /ˈpɑːpsɪkl/ (美式)

冰棒

Kids love eating popsicles by the pool on hot summer days. (孩子們喜歡在炎熱夏日在泳池邊吃冰棒。)

Ice lolly /ˈaɪs ˈlɑːli/ (英式)

冰棒

In Britain, people call popsicles "ice lollies" instead. (在英國，人們稱冰棒為"ice lollies"。)

Ice cream bar /ˈaɪs kriːm bɑːr/

雪糕

Magnum is one of the most popular ice cream bar brands worldwide. (Magnum是全球最受歡迎的雪糕品牌之一。)

Soft serve /sɒft sɜːv/

霜淇淋

Soft serve has a lighter, airier texture than regular ice cream. (霜淇淋比一般冰淇淋有更輕盈、更多空氣的質地。)

Sundae /ˈsʌndeɪ/

聖代

A banana split is a type of sundae with three scoops and sliced bananas. (香蕉船是一種有三球冰淇淋和切片香蕉的聖代。)

Shaved ice /ʃeɪvd aɪs/

刨冰

Taiwanese shaved ice is famous for its fluffy texture and fresh fruit toppings. (台灣刨冰以其蓬鬆質地和新鮮水果配料而聞名。)

Granita /ɡrəˈniːtə/

格蘭尼塔

Granita is a semi-frozen Italian dessert with a coarse, icy texture. (格蘭尼塔是義大利半冷凍甜點,有粗糙的冰晶質地。)

Mochi ice cream /ˈmoʊtʃi ˈaɪs kriːm/

麻糬冰淇淋

Mochi ice cream combines Japanese rice cake with ice cream filling. (麻糬冰淇淋結合了日式年糕和冰淇淋內餡。)

Sherbet /ˈʃɜːrbət/

雪寶

Sherbet contains a small amount of dairy, unlike sorbet which is dairy-free. (雪寶含有少量乳製品，不像雪酪是無乳製品的。)

冰淇淋英文詞彙 

中文意思

例句

Creamy /ˈkriːmi/

綿密的、奶香濃郁的

This gelato has such a creamy texture that melts in your mouth. (這個義式冰淇淋有如此綿密的質地，入口即化。)

Refreshing /rɪˈfreʃɪŋ/

清爽的

Lemon sorbet is incredibly refreshing on a hot day. (檸檬雪酪在炎熱天氣非常清爽。)

Rich /rɪtʃ/

濃郁的

Dark chocolate ice cream has a rich, intense flavor. (黑巧克力冰淇淋有濃郁強烈的風味。)

Smooth /smuːð/

滑順的

High-quality ice cream should have a smooth, velvety consistency. (高品質冰淇淋應該有滑順如絲絨的質地。)

Melt /melt/

融化

Ice cream melts quickly in warm weather, so eat it fast! (冰淇淋在溫暖天氣快速融化，所以要快點吃!)

Scoop /skuːp/ (動詞)

挖取

The server scooped three perfect balls of ice cream into my cone. (服務員挖了三球完美的冰淇淋到我的甜筒裡。)

Drizzle /ˈdrɪzl/

淋上、灑上

Drizzle some hot fudge over the ice cream for extra decadence. (在冰淇淋上淋一些熱軟糖增加奢華感。)

Dense /dens/

緊實的、濃密的

Gelato is denser than American ice cream because it has less air. (義式冰淇淋比美式冰淇淋緊實，因為空氣含量較少。)

冰淇淋英文表達 

意思

例句

A scoop of /ə skuːp ɒv/

一球...

I'd like a scoop of chocolate ice cream, please. (我想要一球巧克力冰淇淋，麻煩你。)

Single scoop /ˈsɪŋɡl skuːp/

單球

A single scoop is perfect for a light dessert. (單球很適合作為清淡的甜點。)

Double scoop /ˈdʌbl skuːp/

雙球

Can I get a double scoop with vanilla and strawberry? (我可以要香草和草莓的雙球嗎?)

Triple scoop /ˈtrɪpl skuːp/

三球

I'm really hungry, so I'll have a triple scoop today. (我真的很餓，所以今天要點三球。)

One scoop of... and one scoop of...

一球...和一球...

I'd like one scoop of mint chip and one scoop of cookies 'n cream. (我想要一球薄荷巧克力碎片和一球餅乾奶油。)

冰淇淋英文表達 

意思

例句

In a cone /ɪn ə koʊn/

裝在甜筒裡

I'd like my ice cream in a cone, please. (我想要冰淇淋裝在甜筒裡，麻煩你。)

In a waffle cone /ɪn ə ˈwɑːfl koʊn/

裝在鬆餅甜筒裡

Can I have it in a waffle cone instead of a regular cone? (我可以要鬆餅甜筒而不是一般甜筒嗎?)

In a sugar cone /ɪn ə ˈʃʊɡər koʊn/

裝在糖皮甜筒裡

I prefer sugar cones because they're crunchier. (我偏好糖皮甜筒因為它們更脆。)

In a cup /ɪn ə kʌp/

裝在杯子裡

I'll have a double scoop in a cup, thank you. (我要雙球裝在杯子裡，謝謝。)

With a spoon /wɪð ə spuːn/

附湯匙

Can I get a cup with a spoon, please? (我可以要杯子附湯匙嗎?)

冰淇淋英文試吃用語

中文意思

例句

Can I try...?

我可以試吃...嗎?

Can I try the salted caramel, please? (我可以試吃鹹焦糖嗎，麻煩你?)

Could I have a taste of...? 

我可以嚐一口...嗎?

Could I have a taste of the mango sorbet? (我可以嚐一口芒果雪酪嗎?)

May I sample...? 

我可以品嚐...嗎?

May I sample the pistachio gelato? (我可以品嚐開心果義式冰淇淋嗎?)

This is great! I'll have this one.

這個很棒!我要這個。

This is great! I'll have a double scoop of this. (這個很棒！我要這個口味的雙球。)

Thank you, but I think I'll go with...

謝謝，但我想我還是選...

Thank you, but I think I'll go with the chocolate instead. (謝謝，但我想我還是選巧克力好了。)