Though, Although, Even Though, Despite, In Spite of ใช้ยังไงให้ถูกต้อง

คุณเคยสับสนกับการใช้ Though, Although, Even though, Despite, In spite of ในภาษาอังกฤษหรือไม่? หลายคนมักใช้คำเชื่อมเหล่านี้ผิดหรือไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ควรใช้คำไหน ทำให้ภาษาอังกฤษฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ การเข้าใจความแตกต่างของคำเชื่อมแสดงความขัดแย้งเหล่านี้จะช่วยยกระดับทักษะการสื่อสารของคุณให้โปรเฟสชันแนลขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

บทความนี้จะอธิบาย Though, Although, Even though, Despite, In spite of อย่างครบถ้วน รวมถึงหลักการใช้งาน ความแตกต่าง และเทคนิคการนำไปประยุกต์ใช้ในสถานการณ์จริงอย่างมืออาชีพ

คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งเป็นเครื่องมือสำคัญในการสื่อสาร เพราะช่วยเชื่อมโยงความคิดที่ตรงกันข้ามได้อย่างลื่นไหล การเข้าใจ although การใช้ และ although แปลว่า อะไรจะช่วยให้คุณสร้างประโยคที่มีน้ำหนักมากขึ้น ในขณะที่ although and even though มีความแตกต่างเชิงความรู้สึกที่สำคัญ even though แปลว่า เหมือนกับ although แต่ให้ความรุนแรงของความขัดแย้งมากกว่า

ส่วน though แปล ว่า "แม้ว่า" เช่นเดียวกัน แต่มีความยืดหยุ่นในการใช้งานมากกว่า สามารถวางท้ายประโยคได้ ต่างจาก despite การใช้ และ despite แปลว่า อะไรที่ต้องตามด้วยคำนามหรือ gerund เท่านั้น in spite of แปล ความหมายเดียวกับ despite แปล ทุกประการ แต่ต้องระวัง inspite ที่เขียนผิด และ despite in spite of ที่มีการใช้งานต่างกัน

การเลือกใช้คำเชื่อมให้เหมาะสมจะทำให้การเขียนและการพูดของคุณมีระดับมากขึ้น even though แปลว่า และ although even though ต่างมีบริบทการใช้งานที่แตกต่างกัน ซึ่งจะส่งผลต่อความประทับใจของผู้ฟังหรือผู้อ่าน

บทความนี้จัดเป็นสองกลุ่มหลัก กลุ่มแรกคือคำเชื่อมที่ต้องตามด้วยประโยคสมบูรณ์ และกลุ่มที่สองคือคำบุพบทที่ต้องตามด้วยคำนาม คุณจะได้เรียนรู้การใช้งานแต่ละคำ ข้อแตกต่าง และเทคนิคขั้นสูงที่จะทำให้ภาษาอังกฤษของคุณเป็นธรรมชาติมากขึ้น

มาเริ่มต้นศึกษากันตั้งแต่ความหมายพื้นฐานไปจนถึงการใช้งานระดับมืออาชีพกันเลย

ที่ PREP คุณจะได้เรียนรู้แกรมม่าและคำศัพท์ภาษาอังกฤษผ่านวิธีการที่ทันสมัย เช่น Context-based Learning, Task-based Learning และ Guided Discovery ช่วยให้คุณเข้าใจและจำได้ง่ายขึ้น

PREP ยังมี Mindmap ให้คุณสามารถทบทวนและค้นหาความรู้ที่เรียนมาได้ทุกเมื่อ

ด้วยการสนับสนุนจาก AI Prep คุณจะพัฒนาการออกเสียงได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่เสียงพยัญชนะไปจนถึงประโยคเต็ม

การฝึกฟังและจดตามคำบอกจะช่วยเสริมคำศัพท์ใหม่ๆ พัฒนาทักษะการฟัง และทำความคุ้นเคยกับสำเนียงเจ้าของภาษา

ดาวน์โหลดแอป PREP ตอนนี้ เพื่อเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่บ้าน กับโปรแกรมฝึกสอบออนไลน์คุณภาพสูง

ติดต่อ HOTLINE +6624606789 หรือคลิกที่นี่เพื่อสมัครเรียน!

I. ไขข้อข้องใจ 5 คำเชื่อมแสดงความขัดแย้ง

การใช้คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งเป็นทักษะสำคัญที่จะทำให้ภาษาอังกฤษของคุณดูเป็นธรรมชาติและโปรมากขึ้น Though, Although, Even though, Despite, In spite of of เป็นคำที่หลายคนมักสับสน แต่เมื่อเข้าใจหลักการใช้งานแล้ว จะช่วยให้การสื่อสารของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คำเชื่อมเหล่านี้แบ่งเป็นสองกลุ่มหลัก กลุ่มแรกต้องตามด้วยประโยค (Subject + Verb) ได้แก่ Although, Even though, และ Though ส่วนกลุ่มที่สองต้องตามด้วยคำนามหรือ Gerund ได้แก่ Despite และ In spite of

II. คำเชื่อมที่ต้องตามด้วยประโยค (Subject + Verb)

1. Although: การใช้งานมาตรฐานในความหมาย "แม้ว่า"

Although การใช้ถือเป็นวิธีที่เป็นทางการและใช้ได้ในทุกสถานการณ์ Although แปลว่า "แม้ว่า" หรือ "ทั้งๆ ที่" และต้องตามด้วยประโยคที่สมบูรณ์

ตัวอย่างการใช้:

• Although it was raining, we went for a walk. (แม้ว่าฝนจะตก เราก็ไปเดินเล่น)

• She passed the exam although she didn't study much. (เธอสอบผ่านแม้ว่าจะไม่ได้อ่านหนังสือมาก)

2. Even though: การใช้งานเพื่อเน้นความขัดแย้งที่ "เหนือความคาดหมาย"

Even though แปลว่า "แม้ว่า" เหมือนกับ Although แต่ให้ความรู้สึกของความขัดแย้งที่รุนแรงกว่า Although and even though สามารถใช้แทนกันได้ในหลายกรณี แต่ Even though จะเน้นความตั้งใจหรือความแน่วแน่มากกว่า

3. Though: การใช้งานแบบไม่เป็นทางการ และตำแหน่งพิเศษท้ายประโยค

Though แปลว่า "แม้ว่า" เหมือนกัน แต่เป็นแบบไม่เป็นทางการมากกว่า Though มีความพิเศษที่สามารถวางไว้ท้ายประโยคได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ Although และ Even though ทำไม่ได้

ตัวอย่าง:

• Though it's expensive, I'll buy it. (แม้ว่าจะแพง ฉันก็จะซื้อ)

• It's expensive, though. (แต่ว่ามันแพงนะ)

ตารางความแตกต่างของ Although, Even though, Though:

III. คำบุพบทที่ต้องตามด้วยคำนาม (Noun) หรือ Gerund (V-ing)

1. Despite / In spite of: คู่แฝดความหมาย "ทั้งๆ ที่" ที่ใช้แทนกันได้

Despite การใช้ และ In spite of มีความหมายเหมือนกันทุกประการ Despite แปลว่า และ In spite of แปล ว่า "ทั้งๆ ที่" หรือ "แม้ว่า" เหมือนกัน แต่ต่างจาก Although, Even though, และ Though ตรงที่ต้องตามด้วยคำนามหรือ Gerund (V-ing) เท่านั้น

2. ตัวอย่างการใช้ Despite / In spite of กับคำนามและ Gerund

Despite แปล และ In spite of มีการใช้งานที่เหมือนกันสมบูรณ์ แต่ Despite จะดูสั้นและเป็นทางการมากกว่าเล็กน้อย

3. ข้อควรระวัง: อย่าใช้ "Despite of" เด็ดขาด!

หลายคนมักเขียนผิดเป็น "Despite of" ซึ่งไม่ถูกต้อง จำไว้ว่า Despite ไม่มี "of" ตามหลัง แต่ In spite จะมี "of" เสมอ

• ถูกต้อง: Despite the problem / In spite of the problem

• ผิด: Despite of the problem / In spite the problem

Inspite เขียนติดกันผิด ต้องเขียนแยกเป็น In spite of เท่านั้น

IV. วิธีใช้ Despite/In spite of กับประโยค (Subject + Verb)

การใช้โครงสร้าง "the fact that" เพื่อเชื่อมประโยค

Despite in spite of สามารถใช้กับประโยคได้โดยเพิ่ม "the fact that" ข้างหน้า วิธีนี้จะทำให้ประโยคดูสง่างามและเป็นทางการมากขึ้น

V. เปรียบเทียบ 5 คำเชื่อมแบบหมัดต่อหมัด

Although even though มักถูกใช้ผิดโดยนำมาใช้ร่วมกับ "but" ในประโยคเดียวกัน ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย จำไว้ว่าในภาษาอังกฤษไม่สามารถใช้คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งสองคำในประโยคเดียวกันได้

• ผิด: Although it was raining, but we went out. 

• ถูก: Although it was raining, we went out. หรือ It was raining, but we went out.

VI. คำถามที่พบบ่อย (FAQs)

1. คำว่า 'though' ที่อยู่ท้ายประโยคมีความหมายพิเศษอย่างไร?

Though ท้ายประโยคมีความหมายเหมือน "however" หรือ "but" และมักใช้เพื่อเพิ่มข้อมูลที่ขัดแย้งในแบบสบายๆ เช่น The movie was good, though. (หนังดีนะ แต่ว่า...)

2. ระหว่าง 'Even though' กับ 'Although' อะไรให้ความรู้สึกขัดแย้งที่รุนแรงกว่ากัน?

Even though ให้ความรู้สึกของความขัดแย้งที่รุนแรงกว่า Although เพราะคำว่า "even" เพิ่มน้ำหนักให้กับความขัดแย้งนั้น

3. เราสามารถใช้ 'Although' กับ 'But' ในประโยคเดียวกันได้หรือไม่?

ไม่ได้ การใช้คำเชื่อมแสดงความขัดแย้งสองคำในประโยคเดียวกันถือเป็นข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์

4. นอกจาก 5 คำนี้ มีคำอื่นที่แสดงความขัดแย้งและใช้บ่อยอีกไหม?

มีคำอื่นๆ เช่น However, Nevertheless, Nonetheless, While, Whereas ที่แสดงความขัดแย้งเช่นกัน

การเข้าใจความแตกต่างของ Though, Although, Even though, Despite, In spite of จะช่วยให้คุณเลือกใช้คำเชื่อมให้เหมาะสมกับบริบทและระดับความเป็นทางการของการสื่อสาร หลักสำคัญคือจำแบ่งกลุ่มให้ได้ กลุ่มที่ตามด้วยประโยค และกลุ่มที่ตามด้วยคำนาม เมื่อเข้าใจหลักการนี้แล้ว ภาษาอังกฤษของคุณจะดูเป็นธรรมชาติและโปรขึ้นอย่างแน่นอน