ค้นหาบทความการศึกษา
Phrasal Verbs Run พร้อมใช้ เข้าใจใน 3 นาที!
คุณเคยสับสนกับการใช้ phrasal verbs run ในภาษาอังกฤษหรือไม่? การที่คำว่า "run" เมื่อมาผสมกับคำบุพบทต่างๆ จะให้ความหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ทำให้หลายคนรู้สึกงงงวยและไม่กล้าใช้ในการสนทนาจริง ซึ่งเป็นอุปสรรคสำคัญในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ
บทความนี้จะพาคุณไปเรียนรู้ phrasal verbs run แบบครบถ้วน ตั้งแต่ phrasal verb คือ อะไร ไปจนถึงการใช้งานจริงในชีวิตประจำวัน เพื่อให้คุณเข้าใจและนำไปประยุกต์ใช้ได้อย่างมั่นใจ
Phrasal verb การ ใช้ในภาษาอังกฤษถือเป็นหัวใจสำคัญของการสื่อสารที่เป็นธรรมชาติ โดยเฉพาะ phrasal verbs run ที่ปรากฏในบทสนทนาและการเขียนของเจ้าของภาษาถึง 85% ของเวลา การเข้าใจ phrasal verb คือ อะไร จะช่วยยกระดับความสามารถในการฟัง พูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษได้อย่างมีนัยสำคัญ
ตัวอย่างเช่น run into ไม่ได้หมายถึงการ "วิ่งเข้าไป" แต่หมายถึง "บังเอิญเจอ" หรือ run out of ที่หมายถึง "หมด" ไม่ใช่ "วิ่งออกจาก" การเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะทำให้คุณสามารถตีความและใช้ phrasal verb ตัวอย่างประโยค ได้อย่างถูกต้อง ส่งผลให้การสื่อสารมีความแม่นยำและเป็นธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้ ยังช่วยเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษทั้งในด้านการศึกษาและการทำงาน
ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ 8 phrasal verbs กับ 'run' ที่ใช้บ่อยที่สุด พร้อมตัวอย่างประโยคและเทคนิคการจำแบบง่ายๆ รวมถึงการแยกแยะ separable และ inseparable phrasal verbs ที่จะช่วยให้คุณใช้ไวยากรณ์ได้ถูกต้อง
มาเริ่มต้นการเรียนรู้ด้วยการทำความเข้าใจพื้นฐานของ phrasal verbs กันก่อน เพื่อสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการเรียนรู้ต่อไป

- I. Phrasal Verb คืออะไร?
- II. เจาะลึก 8 Phrasal Verbs กับ 'Run' ที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวัน
- 1. Run into: การ "เจอ" แบบไม่ได้นัดหมาย
- 2. Run out of: เมื่อบางสิ่งบางอย่าง "หมด" ไป
- 3. Run down: ความหมายหลากหลายตั้งแต่ "วิจารณ์" จนถึง "สภาพแย่"
- 4. Run over: "ทับ/ชน" หรือ "ทบทวน" อย่างรวดเร็ว
- 5. Run off: การ "หนี" หรือการ "พิมพ์/สำเนา"
- 6. Run for: การ "ลงสมัคร" รับเลือกตั้ง
- 7. Run on: "พูดไม่หยุด" หรือการใช้ "พลังงาน"
- 8. Run away: การ "หลบหนี" จากสถานการณ์หรือสถานที่
- III. ยกระดับความเข้าใจสู่ขั้นสูง
- IV. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Phrasal Verbs (FAQs)
I. Phrasal Verb คืออะไร?
Phrasal verb คือ การรวมกันระหว่างกริยา (verb) กับคำบุพบท (preposition) หรือกริยาวิเศษณ์ (adverb) ที่เมื่อนำมาประกอบกันแล้ว จะให้ความหมายที่แตกต่างไปจากคำเดิมอย่างสิ้นเชิง phrasal verb คือ อะไร ที่ทำให้ภาษาอังกฤษดูซับซ้อนแต่น่าสนใจในเวลาเดียวกัน
โครงสร้างหลักที่ต้องรู้:
Verb + Adverb/Preposition
โครงสร้างของ phrasal verb การ ใช้ จะมีรูปแบบพื้นฐานดังนี้:
โครงสร้าง |
ตัวอย่าง |
ความหมาย |
run + up |
run up |
วิ่งขึ้นไป/สะสมหนี้ |
run + down |
run down |
วิ่งลงมา/วิจารณ์ |
run + into |
run into |
วิ่งเข้าไป/บังเอิญเจอ |
สิ่งที่ทำให้ phrasal verb คือ อะไร ที่พิเศษคือความหมายที่เกิดขึ้นใหม่ เช่น run (วิ่ง) + into (เข้าไป) ≠ วิ่งเข้าไป แต่หมายถึง บังเอิญเจอ ซึ่งต่างจากความหมายตรงตัวอย่างสิ้นเชิง
II. เจาะลึก 8 Phrasal Verbs กับ 'Run' ที่ใช้บ่อยที่สุดในชีวิตประจำวัน
การศึกษา phrasal verbs run แบบเจาะลึกจะช่วยให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ในสถานการณ์จริงได้อย่างมั่นใจ ต่อไปนี้เป็น 8 phrasal verbs ที่มีความสำคัญและใช้บ่อยที่สุด
1. Run into: การ "เจอ" แบบไม่ได้นัดหมาย
run into เป็นหนึ่งใน phrasal verbs run ที่ใช้บ่อยที่สุด มีความหมายหลัก 2 แบบ คือ การบังเอิญเจอใครสักคนหรือการชนกับสิ่งของ
คำศัพท์ |
ความหมาย |
ตัวอย่างประโยค |
run into |
บังเอิญเจอ/ชน |
I ran into my old friend at the mall yesterday. (เมื่อวานฉันไปเจอเพื่อนเก่าที่ห้างโดยบังเอิญ) |
run into |
เจอปัญหา |
We ran into some technical difficulties. (เราเจอปัญหาทางเทคนิคบางอย่าง) |
2. Run out of: เมื่อบางสิ่งบางอย่าง "หมด" ไป
Phrasal verb นี้ใช้เมื่อต้องการบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งหมดไปหรือใกล้จะหมด เป็นการแสดงถึงสถานะของการขาดแคลน
การใช้ run out of ในชีวิตประจำวัน มักจะเกี่ยวข้องกับ:
-
อาหารและเครื่องดื่ม เช่น We're running out of milk. (นมของเราใกล้หมดแล้ว)
-
เวลา เช่น I'm running out of time. (เวลาของฉันใกล้หมดแล้ว)
-
เงิน เช่น She ran out of money. (เธอเงินหมด)

3. Run down: ความหมายหลากหลายตั้งแต่ "วิจารณ์" จนถึง "สภาพแย่"
Phrasal verb run down เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายมากที่สุดใน phrasal verbs run กลุ่มนี้ ขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค
ความหมาย |
ตัวอย่าง |
คำแปล |
วิจารณ์อย่างรุนแรง |
Don't run down your colleagues. |
อย่าไปวิจารณ์เพื่อนร่วมงานของคุณ |
สภาพที่เสื่อมโทรม |
This building is really run down. |
อาคารนี้ทรุดโทรมมาก |
แบตเตอรี่หมด |
My phone battery ran down. |
แบตโทรศัพท์ฉันหมดแล้ว |
4. Run over: "ทับ/ชน" หรือ "ทบทวน" อย่างรวดเร็ว
run over มีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ โดยมักใช้ในสองบริบทหลัก คือ การขับรถทับสิ่งของหรือการทบทวนข้อมูลอย่างรวดเร็ว
การใช้ run over ในชีวิตประจำวัน:
-
การจราจร: The car ran over a cat. (รถคันนั้นทับแมว)
-
การทบทวน: Let's run over the main points again. (มาทบทวนประเด็นหลักอีกครั้ง)
-
เวลาเกิน: The meeting ran over by 30 minutes. (การประชุมเกินเวลาไป 30 นาที)

5. Run off: การ "หนี" หรือการ "พิมพ์/สำเนา"
run off แปล ได้หลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ โดยความหมายหลักจะเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วหรือการผลิตสิ่งของ
การใช้งาน |
ตัวอย่างประโยค |
คำแปล |
หนีอย่างรวดเร็ว |
The thief ran off when he saw the police. |
โจรหนีไปเมื่อเห็นตำรวจ |
พิมพ์/สำเนา |
Can you run off 50 copies of this document? |
ช่วยถ่ายเอกสารนี้ 50 ชุดได้ไหม |
6. Run for: การ "ลงสมัคร" รับเลือกตั้ง
Run for แปล ว่า ลงสมัครรับเลือกตั้งหรือแข่งขันเพื่อตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง เป็น phrasal verb ที่ใช้ในบริบททางการเมืองและการแข่งขันเป็นหลัก
การใช้ run for ในประโยค มักจะตามด้วยตำแหน่งหรือหน้าที่:
-
She's running for president. (เธอลงสมัครเป็นประธานาธิบดี)
-
He ran for mayor last year. (เขาลงสมัครเป็นนายกเทศมนตรีเมื่อปีที่แล้ว)
-
Are you running for class representative? (คุณจะลงสมัครเป็นตัวแทนชั้นเรียนไหม)
7. Run on: "พูดไม่หยุด" หรือการใช้ "พลังงาน"
Run on คือ phrasal verb ที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับการดำเนินต่อเนื่องหรือการใช้พลังงานในการทำงาน ความหมายจะขึ้นอยู่กับบริบทของประโยค
ความหมาย |
ตัวอย่าง |
คำแปล |
พูดต่อเนื่องยาวนาน |
She tends to run on about her problems. |
เธอมักจะพูดเรื่องปัญหาของเธอยาวๆ |
ใช้พลังงานทำงาน |
This machine runs on electricity. |
เครื่องนี้ทำงานด้วยไฟฟ้า |
ดำเนินต่อไป |
The show will run on for another hour. |
รายการจะดำเนินต่อไปอีกหนึ่งชั่วโมง |

8. Run away: การ "หลบหนี" จากสถานการณ์หรือสถานที่
run away เป็น phrasal verb ที่แสดงถึงการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วเพื่อหลีกหนีจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นสถานที่ บุคคล หรือสถานการณ์
การใช้ run away ในบริบทต่างๆ:
-
เด็กหนีออกจากบ้าน: The teenager ran away from home. (วัยรุ่นคนนั้นหนีออกจากบ้าน)
-
หลีกหนีจากปัญหา: You can't run away from your responsibilities. (คุณหนีจากความรับผิดชอบไม่ได้)
-
สัตว์หนี: The dog ran away when it heard thunder. (สุนัขหนีไปเมื่อได้ยินเสียงฟ้าร้อง)
บทความแนะนำอ่านต่อ:
- Phrasal verb กับ Cut – 9 คำกริยาวลีภาษาอังกฤษทั่วไปที่ใช้กับ Cut
- 8 Phrasal verb กับ Hit ที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ
III. ยกระดับความเข้าใจสู่ขั้นสูง
การเข้าใจ phrasal verbs run ในระดับสูงต้องมีความรู้เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างความหมายตรงตัวและความหมายแฝง รวมถึงการจัดวาง object ในประโยค
1. ความหมายตรงตัว (Literal) vs. ความหมายแฝง (Figurative)
phrasal verb ตัวอย่างประโยค มักจะมีทั้งความหมายตรงตัวและความหมายแฝงที่ต้องอาศัยบริบทในการตีความ การเข้าใจความแตกต่างนี้จะช่วยให้คุณใช้ phrasal verbs run ได้อย่างถูกต้อง
ตัวอย่างความหมายตรงตัวและแฝง:
-
run up (ตรงตัว): วิ่งขึ้นบันได - He ran up the stairs. (เขาวิ่งขึ้นบันได)
-
run up (แฝง): ทำให้หนี้สินเพิ่มขึ้น - She ran up a huge credit card bill. (เธอทำให้หนี้บัตรเครดิตพุ่งสูงขึ้น)
2. Phrasal Verb แบบแยกได้ (Separable) และแยกไม่ได้ (Inseparable)
การจัดวาง object ใน phrasal verbs run เป็นประเด็นสำคัญที่ผู้เรียนมักเกิดความสับสน โดย phrasal verbs จะแบ่งเป็น 2 ประเภทหลัก
ประเภท |
โครงสร้าง |
ตัวอย่าง |
Separable |
run + object + particle |
run the idea down, run it down |
Inseparable |
run + particle + object |
run into problems, run out of time |
การจำแนกประเภทนี้จะช่วยให้คุณสร้างประโยคได้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
การนำ phrasal verbs run ไปใช้ในชีวิตจริงต้องอาศัยการฝึกฝนและการทำความเข้าใจบริบท เริ่มจากการจำความหมายพื้นฐาน แล้วค่อยๆ ขยายไปสู่การใช้ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนมากขึ้น
กลยุทธ์ในการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ:
-
ฝึกใช้ phrasal verb ตัวอย่างประโยค ในบริบทที่คุ้นเคย
-
สังเกตการใช้ใน media ภาษาอังกฤษ เช่น ภาพยนตร์ ข่าว
-
ฝึกสร้างประโยคที่เชื่อมโยงกับประสบการณ์ส่วนตัว
การเชี่ยวชาญ phrasal verbs run จะช่วยยกระดับความสามารถในการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณให้เข้าใกล้ระดับเจ้าของภาษามากขึ้น
IV. คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Phrasal Verbs (FAQs)
1. Phrasal Verb กับ Verb + Preposition ทั่วไปแตกต่างกันอย่างไร?
phrasal verb คือ การรวมกันของคำที่ให้ความหมายใหม่ที่แตกต่างจากความหมายเดิมของแต่ละคำ ในขณะที่ verb + preposition ทั่วไป จะยังคงความหมายเดิมของแต่ละคำไว้
ตัวอย่างเปรียบเทียบ:
-
phrasal verb: look after (ดูแล) - ความหมายใหม่ที่แตกต่างจาก look และ after
-
verb + preposition: look at (มองที่) - ยังคงความหมายเดิมของทั้งสองคำ
2. Phrasal Verb กับ 'Run' กลุ่มไหนบ้างที่มักจะสื่อความหมายในเชิงลบ?
Phrasal verbs run ที่มีความหมายในเชิงลบ ได้แก่:
-
run down (วิจารณ์อย่างรุนแรง)
-
run out of (หมด/ขาดแคลน)
-
run away (หนี/หลีกหนี)
-
run over (ชน/ทับ)
การเข้าใจกลุ่มความหมายเหล่านี้จะช่วยให้คุณใช้คำได้เหมาะสมกับบริบท
3. ระหว่าง 'Run into' กับ 'Come across' ใช้แทนกันได้ทุกกรณีหรือไม่?
Run into และ come across มีความหมายคล้ายกันในแง่ของการบังเอิญเจอ แต่มีความแตกต่างในการใช้:
Phrasal Verb |
การใช้ |
ตัวอย่าง |
run into |
เจอคน/ปัญหาโดยบังเอิญ |
I ran into Sarah at the store. |
come across |
พบเจอข้อมูล/สิ่งของ |
I came across an interesting article. |
4. การใช้ Phrasal Verb จำเป็นต้องมีกรรม (Object) ตามหลังเสมอไปหรือไม่?
การใช้ object กับ phrasal verbs ขึ้นอยู่กับประเภทของ phrasal verb นั้นๆ โดยแบ่งได้เป็น:
ประเภทที่ต้องมี object (Transitive):
-
run into someone/something
-
run out of something
-
run over something
ประเภทที่ไม่ต้องมี object (Intransitive):
-
run away
-
run off (ในความหมายหนี)
การเรียนรู้ phrasal verbs run อย่างมีประสิทธิภาพต้องอาศัยกระบวนการที่เป็นระบบและการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ เริ่มต้นด้วยการทำความเข้าใจโครงสร้างพื้นฐาน แล้วค่อยๆ เพิ่มความซับซ้อนในการใช้งาน
เทคนิคสำคัญในการเรียนรู้: จัดกลุ่มตามความหมายและบริบทการใช้งาน ฝึกสร้างประโยคที่เชื่อมโยงกับประสบการณ์ส่วนตัว สังเกตการใช้ในสื่อภาษาอังกฤษเพื่อเข้าใจบริบทที่แท้จริง
การเชี่ยวชาญ phrasal verbs run จะเปิดประตูสู่การใช้ภาษาอังกฤษที่เป็นธรรมชาติและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ความมั่นใจในการใช้คำศัพท์กลุ่มนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วและเข้าใจเจ้าของภาษาได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อมุก ปัจจุบันดูแลด้านเนื้อหาผลิตภัณฑ์ของ Prep Education ค่ะ
ด้วยประสบการณ์มากกว่า 5 ปีในการเรียน IELTS ออนไลน์ด้วยตนเอง ฉันเข้าใจดีถึงความท้าทายที่ผู้เรียนต้องเผชิญ แล้วก็รู้ว่าอะไรที่มันเวิร์ก
มุกอยากเอาประสบการณ์ตรงนี้มาช่วยแชร์ แล้วก็ซัพพอร์ตเพื่อน ๆ ให้ได้คะแนนที่ดีที่สุดค่ะ
ความคิดเห็น
เนื้อหาแบบพรีเมียม
ดูทั้งหมดค้นหาบทความการศึกษา
แผนการเรียนรู้ส่วนบุคคล
อ่านมากที่สุด
ลงทะเบียนเพื่อรับคำปรึกษาแผนการเรียน
กรุณาแจ้งข้อมูลของคุณ Prep จะติดต่อเพื่อให้คำปรึกษาให้คุณทันที!

ติดต่อ Prep ผ่านโซเชียล
