แบบใบลาภาษาอังกฤษ เขียนง่าย ใช้ได้ทันที

แบบใบลาภาษาอังกฤษ เป็นเอกสารสำคัญในการทำงาน การเรียนรู้วิธีเขียนลากิจ ภาษาอังกฤษ, ลาพักร้อน ภาษาอังกฤษ, ลาป่วย ภาษาอังกฤษ และลาคลอด ภาษาอังกฤษ อย่างถูกต้องจะช่วยสร้างความเป็นมืออาชีพ บทความนี้รวมแบบใบลาภาษาอังกฤษ มากกว่า 50 เทมเพลตพร้อมคำอธิบายและตัวอย่างจริง

I. แบบใบลาภาษาอังกฤษ คืออะไร?

แบบใบลาภาษาอังกฤษ มีความสำคัญ:

แบบใบลาภาษาอังกฤษ ประกอบด้วย:

• วันที่ (Date)

• ผู้รับ (To/Recipient)

• ผู้ส่ง (From/Sender)

• หัวเรื่อง (Subject)

• เนื้อหา (Body)

• วันที่ลา (Leave Period)

• ลายเซ็น (Signature)

บทความแนะนำ: เขียนอีเมลสมัครงาน ภาษาอังกฤษ

II. ตัวอย่างแบบใบลาภาษาอังกฤษที่พบบ่อย  

1. ลากิจ ภาษาอังกฤษ - Personal Leave

ลากิจ ภาษาอังกฤษ - เทมเพลตและตัวอย่าง:

Date: [วันที่]

 

To: [ชื่อหัวหน้า]

From: [ชื่อคุณ]

Subject: Leave Application for Personal Reasons

 

Dear [Mr./Ms. ชื่อหัวหน้า],

 

I am writing to request personal leave from [วันที่เริ่ม] to [วันที่สิ้นสุด] 

due to [เหตุผล].

I have arranged for [ชื่อเพื่อนร่วมงาน] to cover my duties during my absence. 

All urgent tasks will be completed before my leave.

I would be grateful if you could approve my leave request.

Thank you for your understanding.

 

Sincerely,

[ชื่อ]

[ตำแหน่ง]

2. ลาป่วย ภาษาอังกฤษ - Sick Leave

ลาป่วย ภาษาอังกฤษ - การเขียนใบลาป่วย:

Date: [วันที่]

To: [ชื่อหัวหน้า]

From: [ชื่อคุณ]

Subject: Sick Leave Application

 

Dear [Mr./Ms. ชื่อหัวหน้า],

I am writing to inform you that I am unable to attend work from 

[วันที่เริ่ม] to [วันที่สิ้นสุด] due to [อาการป่วย].

I have consulted a doctor who has advised [จำนวนวัน] days of rest. 

I will submit a medical certificate upon my return.

I apologize for any inconvenience caused and will catch up on all 

pending work as soon as I recover.

Thank you for your understanding.

 

Sincerely,

[ชื่อ]

[ตำแหน่ง]

บทความแนะนำ: คําศัพท์อาการเจ็บป่วยภาษาอังกฤษ

3. ลาพักร้อน ภาษาอังกฤษ - Annual Leave

ลาพักร้อน ภาษาอังกฤษ - การขอลาพักผ่อน:

Date: [วันที่]

To: [ชื่อหัวหน้า]

From: [ชื่อคุณ]

Subject: Annual Leave Application

 

Dear [Mr./Ms. ชื่อหัวหน้า],

I would like to request annual leave from [วันที่เริ่ม] to [วันที่สิ้นสุด] 

for [จำนวนวัน] days.

I plan to [เหตุผล/แผนการเดินทาง]. I will ensure that all my current 

projects are completed or properly handed over before my departure.

During my absence, [ชื่อเพื่อนร่วมงาน] will be handling my 

responsibilities. I will also be available via email for any urgent matters.

I would appreciate your approval of this leave request.

Thank you for your consideration.

 

Best regards,

[ชื่อ]

[ตำแหน่ง]

4. ลาคลอด ภาษาอังกฤษ - Maternity/Paternity Leave

ลาคลอด ภาษาอังกฤษ - การขอลาคลอดบุตร:

Date: [วันที่]

To: [ชื่อหัวหน้า]

From: [ชื่อคุณ]

Subject: Maternity Leave Application

 

Dear [Mr./Ms. ชื่อหัวหน้า],

I am writing to formally request maternity leave starting from 

[วันที่เริ่ม]. My expected due date is [วันคลอด], and I plan to return 

to work on [วันกลับมาทำงาน].

According to company policy, I am entitled to [จำนวนเดือน] months 

of maternity leave. I will ensure a smooth handover of my duties 

before commencing my leave.

I have arranged for [ชื่อเพื่อนร่วมงาน] to cover my responsibilities 

during my absence. I will remain contactable for any urgent matters.

Thank you for your support during this time.

 

Sincerely,

[ชื่อ]

[ตำแหน่ง]

แบบใบลาภาษาอังกฤษ - ลาคลอดสำหรับพ่อ (Paternity Leave)

Date: December 1, 2025

To: Mr. Michael Brown

From: Prasit Chantarasri

Subject: Paternity Leave Application

 

Dear Mr. Brown,

I am writing to request paternity leave from December 20-27, 2025 

(7 days) as my wife is expecting our first child on December 22, 2025.

I would like to take this time to support my wife during and after 

the delivery. I will ensure all my current projects are completed 

or properly delegated before my leave.

Mr. Tom Anderson has agreed to handle any urgent matters during 

my absence.

Thank you for your understanding.

 

Best regards,

Prasit Chantarasri

Software Engineer

5. ลาฉุกเฉิน (Emergency Leave)

Date: December 18, 2025

To: Ms. Susan Taylor
From: Krit Wongsuwan
Subject: Emergency Leave Request

 

Dear Ms. Taylor,

I am writing to request emergency leave on December 19, 2025 due to 
a family emergency. My father has been hospitalized unexpectedly, 
and I need to be with my family.

I apologize for the short notice. I will update you on my situation 
and expected return date as soon as possible.

Mr. Alex Johnson is aware of my situation and will cover urgent 
matters in my absence.

Thank you for your understanding.

 

Sincerely,
Krit Wongsuwan

บทความแนะนำ:

• ภาษาอังกฤษ ในการทำงาน
• บทสนทนาใช้ในที่ทำงาน
• แนะนำตัวภาษาอังกฤษ สัมภาษณ์งาน
• พรีเซนต์งาน ภาษาอังกฤษ

แบบใบลาภาษาอังกฤษ เป็นเอกสารสำคัญในการทำงาน ประกอบด้วยวันที่ ผู้รับ ผู้ส่ง หัวเรื่อง เนื้อหา วันที่ลา และลายเซ็น ลากิจ ภาษาอังกฤษ (Personal Leave) ใช้สำหรับธุระส่วนตัว ลาป่วย ภาษาอังกฤษ (Sick Leave) ต้องมีใบรับรองแพทย์ ลาพักร้อน ภาษาอังกฤษ (Annual Leave) ใช้สำหรับการพักผ่อน ลาคลอด ภาษาอังกฤษ มี Maternity Leave สำหรับแม่และ Paternity Leave สำหรับพ่อ การเขียนแบบใบลาภาษาอังกฤษ ต้องใช้ภาษาสุภาพ ระบุวันที่ชัดเจน อธิบายเหตุผล จัดการงานให้เรียบร้อย และแนบเอกสารประกอบ ประโยคที่ใช้บ่อย เช่น "I would like to request leave", "Due to...", "Thank you for your understanding" ควรแจ้งล่วงหน้าและหลีกเลี่ยงภาษาไม่เป็นทางการ การเขียนแบบใบลาภาษาอังกฤษ อย่างถูกต้องจะสร้างความเป็นมืออาชีพและความน่าเชื่อถือในที่ทำงาน

การเขียนใบลาภาษาอังกฤษเป็นทักษะสำคัญในการทำงาน หากคุณต้องการพัฒนาทักษะการเขียนภาษาอังกฤษอย่างครบวงจรเพื่อการสอบ IELTS และการใช้ในชีวิตจริง PREP มีแผนตารางเรียน IELTS ออนไลน์ ที่จะช่วยยกระดับความสามารถของคุณอย่างเป็นระบบ ด้วยหลักสูตร IELTS Writing ที่สอนการเขียนจดหมายเป็นทางการ อีเมล และเอกสารทางธุรกิจรวมถึงใบลาประเภทต่างๆ ระบบ Virtual Writing Room ช่วยฝึกการเขียนในรูปแบบต่างๆ พร้อมการตรวจสอบและคำแนะนำแบบละเอียด ส่วน Teacher Bee AI พร้อมตอบคำถามเกี่ยวกับการเขียนภาษาอังกฤษ โครงสร้างประโยค และการใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมได้ตลอด 24 ชั่วโมง หลักสูตรยังครอบคลุม IELTS General Training ที่มีการเขียนจดหมายเป็นส่วนสำคัญของการสอบ มาพัฒนาทักษะการเขียนภาษาอังกฤษอย่างมืออาชีพและบรรลุเป้าหมายคะแนน IELTS ของคุณกับเรียนเตรียมสอบ IELTS ที่ PREP Edu วันนี้