I think ในภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร ใช้อย่างไร

บริบท

การใช้งาน

ตัวอย่าง

แสดงความเห็นหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นหนึ่ง

เพิ่ม 'should' ก่อนกริยาหลัก

วลี 'I think' สามารถยืนอยู่ที่ต้นหรือปลายประโยค

หมายเหตุ: ไม่ใช้ 'I think' ในรูปแบบของกาลปัจจุบันต่อเนื่อง

I think that we should go for a walk after dinner. (เราคิดว่าเราน่าจะไปเดินเล่นหลังจากกินข้าวเย็นนะ)

We should go for a walk after dinner, I think. 

(เราคิดว่าเราน่าจะไปเดินเล่นหลังจากกินข้าวเย็นนะ)

การวางแผนหรือการตัดสินใจบางอย่าง

ตามด้วยสองคำบุพบท: about หรือ of

มักใช้ในรูปแบบของกาลปัจจุบันต่อเนื่อง

I am thinking about going to France next month. (เรากำลังคิดอยู่ว่าจะไปฝรั่งเศสเดือนหน้านะ)

ใช้เมื่อไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง

ใช้ I don’t think

I don’t think we should go outside because it is raining.

(เราไม่คิดว่าเราควรออกไปข้างนอกนะ เพราะฝนตก) 

I think ในกาล Simple Present 

ตัวอย่าง

คำยืนยัน

I think (that) + Clause 

I think that she will arrive on time for the meeting. 

(เราคิดว่าเธอน่าจะมาถึงตรงเวลานัดนะ)

คำปฏิเสธ

I don’t think (that) + Clause 

I don’t think that it will rain tomorrow. 

(เราไม่คิดว่าพรุ่งนี้ฝนจะตกหรอก)

โครงสร้าง

ตัวอย่าง

I am thinking that + Clause 

I am thinking that I should apply for that job. 

(เรากำลังคิดว่าเราน่าจะสมัครงานนั้นนะ)

I am thinking of something

I am thinking of a good book to read. 

(เรากำลังคิดว่าจะหาอ่านหนังสือดีๆ สักเล่มนะ)

I am thinking about something

I am thinking about my upcoming vacation.

(เรากำลังคิดถึงวันหยุดที่กำลังจะมา)

โครงสร้างที่เทียบเท่ากับ 'I think'

ความหมาย

ตัวอย่าง

As far as I can tell

ใช้เพื่อบอกว่าคุณคิดว่าคุณรู้จัก, จำเข้าใจฯลฯ บางสิ่ง แต่คุณไม่สามารถมั่นใจได้อย่างสมบูรณ์ โดยเฉพาะเพราะคุณไม่รู้ข้อเท็จจริงทั้งหมด

As far as I can tell, the project is progressing smoothly. 

(เท่าที่เราดูโครงการนี้ไปได้ดีนะ)

From my point of view/ In my opinion

ทัศนคติหรือความเห็นเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่งเกี่ยวกับบางสิ่ง

From my point of view, the decision to expand the business is a wise one. 

(จากมุมมองของเราการตัดสินใจขยายธุรกิจเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด)

As far as I’m concerned

(ใช้ในอีเมลข้อความโซเชียลมีเดียฯลฯเพื่อแสดงความคิดเห็นส่วนตัวของคุณเกี่ยวกับบางสิ่ง)

As far as I’m concerned, this restaurant serves the best pizza in town. 

(สำหรับเรา ร้านนี้พิซซ่าอร่อยที่สุดในเมือง)

I believe/suppose that…

มีความหวังว่าบางสิ่งจะเป็นความจริงหรือจะเกิดขึ้น

I believe that investing in renewable energy is crucial for a sustainable future. (เราเชื่อว่าการลงทุนในพลังงานทดแทนสำคัญต่ออนาคตที่ยั่งยืน)

It seems to me that

ตามมุมมองของฉัน

It seems to me that the new policy has had a positive impact on employee morale. 

(ดูเหมือนว่านโยบายใหม่นี้มีผลดีต่อขวัญกำลังใจของพนักงาน)

I suggest + V-ing / that clause.

คำแนะนำหนึ่ง

I suggest going for a walk in the park.

(เราขอแนะนำว่าไปเดินเล่นในสวนกัน)

I suggest we go for a walk in the park.

(เราขอแนะนำว่าเราไปเดินเล่นในสวนกัน)

Why don’t we / you + V….?

ใช้เพื่อทำการแนะนำ

Why don’t we go to the movies tonight? 

(ทำไมเราไม่ไปดูหนังกันคืนนี้ล่ะ)

Why not + V ……?

Why not take a vacation this summer?

(ทำไมไม่ไปเที่ยวกันฤดูร้อนนี้ล่ะ)

Shall we + V …?

ใช้เพื่อทำการแนะนำ

Shall we dance to this song?

(เราเต้นเพลงนี้กันดีไหม) 

Let’s + V

ใช้เพื่อแสดงคำแนะนำหรือคำขอที่รวมถึงคุณและคนอื่นๆ

Let’s go hiking this weekend. 

(ไปเดินป่ากันสุดสัปดาห์นี้)

Would you like to + V/ N?

ใช้เมื่อเสนอบางสิ่งหรือเชิญชวนใครบางคน

Would you like to join us for dinner tonight? 

(เธออยากมาร่วมกินข้าวเย็นกับพวกเราคืนนี้ไหม)

Do you like + V-ing/ N

Do you like Italian food? 

(เธอชอบอาหารอิตาเลียนไหม)