50+ ศัพท์วัยรุ่น ภาษาอังกฤษ ฮิตๆ

Vocab (IPA)

Meaning

Example Sentence 

Aura 

/ˈɔːrə/

พลังงานความเท่ที่แผ่ออกมา

He has so much aura when he speaks. 

(เขามีออร่าความเท่มากเลยเวลาที่เขาพูด)

Rizz

 /rɪz/

เสน่ห์ในการดึงดูดเพศตรงข้าม

Max is trying to use his rizz on her.

 (แม็กซ์กำลังพยายามใช้เสน่ห์ของเขาอ่อยเธออยู่)

Slay 

/sleɪ/

ทำได้ดีมาก หรือดูดีสุด ๆ

You totally slay in that red dress. 

(เธอใส่ชุดเดรสสีแดงนั่นแล้วดูจึ้งสุด ๆ ไปเลย)

Delulu 

/dəˈluːluː/

ความเพ้อฝัน คิดไปเอง

Stop being delulu about that K-pop idol. 

(เลิกมโนเพ้อฝันเกี่ยวกับไอดอลเกาหลีคนนั้นได้แล้ว)

Sigma 

/ˈsɪɡmə/

คนที่เท่และพึ่งพาตัวเองได้

He is such a sigma male, always independent. 

(เขาคือผู้ชายสายซิกม่าที่เท่และพึ่งพาตัวเองได้เสมอ)

Vocab (IPA)

Meaning

Example Sentence

Sus 

/sʌs/

น่าสงสัย (จาก Suspicious)

That guy over there looks a bit sus.

 (ผู้ชายคนนั้นดูท่าน่าสงสัยอยู่นิดหน่อยนะ)

Bet 

/bet/

ได้เลย (ใช้ตอบตกลง)

Want to go to the mall? Bet. 

(อยากไปห้างไหม? ได้เลย จัดไป)

Cap 

/kæp/

โกหก หรือ โม้

Everything he said was just cap. 

(ทุกอย่างที่เขาพูดมามันก็แค่เรื่องโม้ทั้งนั้น)

Bop

 /bɒp/

เพลงที่จังหวะดีและเพราะมาก

This new track is a total bop. 

(เพลงใหม่นี้คือจังหวะดีและเพราะสุด ๆ ไปเลย)

Valid 

/ˈvælɪด/

สมเหตุสมผล หรือ เข้าใจได้

Your reason for being late is valid. 

(เหตุผลที่คุณมาสายนั้นสมเหตุสมผลและเข้าใจได้)

Vocab (IPA)

Meaning

Example Sentence

FR 

เรื่องจริง (For Real)

That exam was so hard, fr.

 (ข้อสอบนั้นมันยากมากจริง ๆ นะ ไม่ได้โม้)

GOAT

ยอดเยี่ยมที่สุดตลอดกาล

Many people think Jordan is the GOAT.

 (หลายคนคิดว่าจอร์แดนคือคนที่เจ๋งที่สุดตลอดกาล)

IYKYK

คนที่รู้จะเข้าใจกันเอง

The inside joke was hilarious, IYKYK. 

(มุกภายในกลุ่มนั้นตลกมาก ใครรู้ก็จะเข้าใจกันเอง)

ISTG

สาบานได้เลย

(I Swear To God)

ISTG, I will never do that again.

 (สาบานได้เลยว่าฉันจะไม่ทำแบบนั้นอีกแล้ว)

L

ความพ่ายแพ้ หรือ เรื่องแย่ ๆ

Taking an L is part of the game.

 (การยอมรับความพ่ายแพ้เป็นส่วนหนึ่งของเกม)

Vocab (IPA)

Meaning

Example Sentence

Ghost 

/ɡəʊst/

เงียบหายไปแบบไม่บอกลา

She decided to ghost him after the first date.

 (เธอตัดสินใจเงียบหายไปเลยหลังจากเดทแรก)

Situationship

 /ˌsɪtʃuˈeɪʃnʃɪp/

ความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน

They have been in a situationship for months. 

(พวกเขามีความสัมพันธ์ที่คลุมเครือมาหลายเดือนแล้ว)

Bestie

/ˈbesti/

เพื่อนรัก เพื่อนสนิท

I’m going on a trip with my bestie. 

(ฉันกำลังจะไปเที่ยวกับเพื่อนสนิทของฉัน)

Simp 

/sɪmp/

คนที่คลั่งรักจนเกินไป

Don't be a simp for someone who doesn't care. 

(อย่าไปคลั่งรักใครที่เขาไม่ได้สนใจเราเลยนะ)

Tea

 /tiː/

ข่าวเม้าท์ หรือ เรื่องแซ่บ ๆ

Tell me all the tea from last night. 

(เล่าเรื่องเม้าท์แซ่บ ๆ จากเมื่อคืนให้ฟังหน่อย)

Vocab (IPA)

Meaning

Example Sentence

Mid 

/mɪd/

งั้น ๆ ธรรมดา ไม่เด่น

The movie was actually pretty mid. 

(หนังเรื่องนั้นจริง ๆ แล้วก็แค่ธรรมดา ๆ งั้น ๆ แหละ)

Flex 

/fleks/

อวด หรือ โชว์ของ

He likes to flex his new watch. 

(เขาชอบโชว์นาฬิกาเรือนใหม่ของเขา)

Glow up 

/ɡləʊ ʌp/

ดูดีขึ้นอย่างผิดหูผิดตา

Look at his glow up after graduation. 

(ดูความดูดีขึ้นของเขาสิหลังจากเรียนจบ)

Stan 

/stæn/

แฟนคลับตัวยง

I stan this artist so much. 

(ฉันเป็นแฟนคลับตัวยงของศิลปินคนนี้มาก ๆ)

Vibe check 

/vaɪb tʃek/

เช็คอารมณ์หรือบรรยากาศ

We need a vibe check before we start.

(พวกเราต้องเช็คบรรยากาศกันหน่อยก่อนจะเริ่ม)

Main Character 

/meɪn ˈkærəktə/

ทำตัวโดดเด่นเหมือนตัวเอก

She's giving off main character energy. 

(เธอแผ่พลังงานความโดดเด่นเหมือนเป็นตัวละครเอกเลย)

Rent free 

/rent friː/

วนเวียนอยู่ในหัว (หยุดคิดไม่ได้)

That song lives in my head rent free. 

(เพลงนั้นวนเวียนอยู่ในหัวของฉันไม่หยุดเลย)

W 

/ˈdʌbljuː/

ชัยชนะ (Win)

That's a massive W for our team. 

(นั่นคือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมของพวกเรา)

Cringe 

/krɪndʒ/

ดูแล้วอึดอัดหรือน่าอายแทน

That old video of me is so cringe. 

(วิดีโอเก่า ๆ ของฉันอันนั้นมันดูแล้วน่าอายแทนจริง ๆ)

Lowkey 

/ˌləʊˈkiː/

ลับ ๆ หรือ ไม่ค่อยเปิดเผย

I lowkey want to stay home tonight. 

(ลึก ๆ แล้วฉันอยากอยู่บ้านเฉย ๆ คืนนี้)

Highkey 

/ˌhaɪˈkiː/

อย่างชัดเจน หรือ มาก ๆ

I am highkey excited about the concert. 

(ฉันตื่นเต้นกับคอนเสิร์ตนี้มาก ๆ แบบชัดเจนเลย)

No cap 

/nəʊ kæp/

ไม่ได้พูดเล่น หรือ เรื่องจริง

I'm actually serious, no cap. 

(ฉันพูดจริง ๆ นะ ไม่ได้ล้อเล่นเลย)

I’m dead

 /aɪm ded/

ตลกมาก (ขำจนตาย)

That meme is so funny, I'm dead. 

(มีมนั้นตลกมาก ขำจะตายอยู่แล้ว)

Baddie 

/ˈbædi/

สาวมั่นที่แต่งตัวเปรี้ยวและเท่

She is such a baddie in that outfit. 

(เธอช่างเป็นสาวมั่นที่เท่สุด ๆ ในชุดนั้น)

Salty 

/ˈsɔːlti/

อาการน้อยใจ หรือ หงุดหงิด

Don't get salty just because you lost.

(อย่าหงุดหงิดน้อยใจไปเลยเพียงเพราะคุณแพ้)

Gucci 

/ˈɡuːtʃi/

ดี หรือ สบายดี

Everything is gucci between us. 

(ทุกอย่างระหว่างพวกเราปกติดี)

Period 

/ˈpɪəriəd/

ตามนั้น (ใช้ย้ำเพื่อจบประโยค)

She is the best singer, period. 

(เธอคือนักร้องที่เก่งที่สุด ตามนั้นแหละ จบ)

Shook 

/ʃʊk/

ตกใจ หรือ ประหลาดใจมาก

I was shook when I saw the news. 

(ฉันตกใจมากตอนที่เห็นข่าว)

Clapback 

/ˈclæpbæk/

การโต้กลับอย่างฉลาด

Her clapback was so clever. 

(การโต้กลับของเธอมันฉลาดและเจ็บแสบมาก)

Thirsty 

/ˈθɜːsti/

หิวแสง หรือ อยากได้ความสนใจ

He is being so thirsty for likes. 

(เขาพยายามทำทุกอย่างเพื่อเรียกความสนใจให้คนมากดไลก์)

Finesse 

/fɪˈnes/

จัดการอย่างแนบเนียน

He managed to finesse his way out. 

(เขาสามารถจัดการหาทางออกได้อย่างแนบเนียน)

Living my best life

ใช้ชีวิตให้มีความสุขที่สุด

I'm just out here living my best life. 

(ฉันก็แค่กำลังใช้ชีวิตของฉันให้มีความสุขที่สุด)

Mood 

/muːd/

เห็นด้วย (อารมณ์นี้เลย)

This cat sleeping is such a mood. 

(แมวนอนตัวนี้คืออารมณ์ของฉันตอนนี้เลยล่ะ)

Out of pocket

ทำตัวไม่เหมาะสม หรือ ผิดที่ผิดทาง

His comment was really out of pocket. 

(ความคิดเห็นของเขามันไม่เหมาะสมเอาซะเลย)

Receipts 

/rɪˈsiːts/

หลักฐาน (มักใช้ในเรื่องเม้าท์)

Show me the receipts or I don't believe you. 

(โชว์หลักฐานมา ไม่งั้นฉันไม่เชื่อคุณหรอก)

Yeet 

/jiːt/

ขว้างออกไปแรง ๆ (หรือแสดงความดีใจ)

He just decided to yeet the ball away. 

(เขาแค่ตัดสินใจขว้างลูกบอลทิ้งไปแรง ๆ)

Snack 

/snæk/

คนที่ดูดี น่ากิน (แสลง)

Looking like a whole snack today. 

(วันนี้คุณดูดีน่าดึงดูดมาก ๆ เลยนะ)

Bussin 

/ˈbʌsɪn/

อร่อยมาก

This pizza is straight bussin. 

(พิซซ่านี่อร่อยสุด ๆ ไปเลย)

Finna 

/ˈfɪnə/

กำลังจะ (Fixing to)

I'm finna go to the gym. 

(ฉันกำลังจะไปยิมแล้วนะ)

Tea spill 

/tiː spɪl/

การแฉเรื่องราวแซ่บ ๆ

Get ready for the big tea spill. 

(เตรียมตัวพบกับการแฉเรื่องราวสุดแซ่บได้เลย)