รวบรวม Collocation กับ Opinion ที่พบบ่อยที่สุด

No.

Collocation กับ opinion

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Advisory opinion

/ədˈvaɪzəri əˈpɪnjən/

ความเห็นที่ปรึกษา

The legal team sought an advisory opinion from the expert panel before proceeding with the case. (ทีมกฎหมายขอความเห็นที่ปรึกษาจากคณะผู้เชี่ยวชาญก่อนดำเนินคดี)

2

Climate of opinion

/ˈklaɪmət ʌv əˈpɪnjən/

กระแสความคิดเห็น

In the current climate of opinion, there is growing concern about environmental sustainability. (ในกระแสความคิดเห็นปัจจุบัน มีความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อม)

3

Concurring opinion

/kənˈkɜrɪŋ əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นสอดคล้อง

Two justices wrote a concurring opinion agreeing with the majority's decision but for different reasons. (ผู้พิพากษาสองคนเขียนความเห็นสอดคล้องโดยเห็นด้วยกับการตัดสินของเสียงข้างมาก แต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน)

4

Consensus of opinion

/kənˈsɛnsəs ʌv əˈpɪnjən/

ความเห็นพ้อง

There was a consensus of opinion among the committee members regarding the need for policy reform. (มีความเห็นพ้องในหมู่สมาชิกคณะกรรมการเกี่ยวกับความจำเป็นในการปฏิรูประเบียบข้อบังคับ)

5

Current opinion

/ˈkʌrənt əˈpɪnjən/

ความเห็นปัจจุบัน

Public opinion polls reflect the current opinion on various social and political issues. (ผลสำรวจความเห็นของประชาชนสะท้อนความเห็นปัจจุบันในประเด็นสังคมและการเมืองต่างๆ)

6

Definite opinion

/ˈdɛfənɪt əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่ชัดเจน

Despite differing perspectives, she held a definite opinion on the matter and wasn't easily swayed. (แม้จะมีมุมมองที่แตกต่างกัน แต่เธอมีความเห็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้และไม่ถูกชักจูงได้ง่าย) 

7

Difference of opinion

/ˈdɪfərəns ʌv əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่แตกต่าง

The team encountered a difference of opinion regarding the best approach to tackle the project. (ทีมพบกับความคิดเห็นที่แตกต่างเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุดในการจัดการกับโครงการ)

8

Dissenting opinion

/dɪˈsɛntɪŋ əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่ขัดแย้ง

One member of the board issued a strongly worded dissenting opinion arguing against the proposed policy changes. (สมาชิกคนหนึ่งของคณะกรรมการออกความคิดเห็นที่ขัดแย้งอย่างรุนแรงเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงนโยบายที่เสนอ)

9

Divergence of opinion

/daɪˈvɜrdʒəns ʌv əˈpɪnjən/

ความเห็นที่แยกออก

The heated debate revealed a clear divergence of opinion among the participants. (การอภิปรายอย่างเผ็ดร้อนเผยให้เห็นความเห็นที่แยกออกอย่างชัดเจนในหมู่ผู้เข้าร่วม)

10

Diversity of opinion

/daɪˈvɜrsəti ʌv əˈpɪnjən/

ความหลากหลายของความคิดเห็น

The panel discussion showcased the diversity of opinion within the scientific community regarding climate change. (การสนทนาในที่ประชุมแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของความคิดเห็นในชุมชนวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ) 

11

Divided opinion

/dɪˈvaɪdɪd əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่แตกแยก

There was a divided opinion among the group, with some supporting the proposal and others vehemently opposing it. (มีความคิดเห็นที่แตกแยกในหมู่กลุ่ม โดยบางคนสนับสนุนข้อเสนอนั้นและบางคนคัดค้านอย่างรุนแรง) 

12

Editorial opinion

/ˌɛdɪˈtɔriəl əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นของบรรณาธิการ

The newspaper's editorial opinion on the matter sparked debate among its readership. (ความคิดเห็นของบรรณาธิการหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อให้เกิดการอภิปรายในหมู่ผู้อ่าน)

13

Enlightened opinion

/ɪnˈlaɪtənd əˈpɪnjən/

ความเห็นที่มีเหตุผล

An enlightened opinion on education reform is crucial for improving the quality of schools. (ความคิดเห็นที่มีเหตุผลเกี่ยวกับการปฏิรูปการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญในการพัฒนาคุณภาพของโรงเรียน) 

14

Erroneous opinion

/ɪˈroʊniəs əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่ผิดพลาด

I think that history proves that to be quite an erroneous opinion. (ฉันคิดว่าประวัติศาสตร์พิสูจน์แล้วว่านั่นเป็นความคิดเห็นที่ผิดพลาดอย่างมาก) 

15

Expert opinion

/ˈɛkspɜrt əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ

The jury considered the expert opinion of forensic scientists when deliberating the case. (คณะลูกขุนพิจารณาความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญทางนิติวิทยาศาสตร์เมื่อตัดสินคดี)

16

Expressed opinion

/ɪkˈsprɛst əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่แสดงออกมา

Anna openly expressed her opinion on the matter during the town hall meeting. (Anna แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างเปิดเผยในการประชุมศาลาว่าการ)

17

Favourable opinion

/ˈfeɪvərəbəl əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่ดี

The product received overwhelmingly favourable opinions from consumers in the market research surveys. (ผลิตภัณฑ์ได้รับความคิดเห็นที่ดีอย่างท่วมท้นจากผู้บริโภคในการสำรวจวิจัยตลาด)

18

Firm opinion

/fɜrm əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่มั่นคง

Despite criticism, Xavia held a firm opinion on the importance of mental health awareness in schools. (แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์ แต่ซาเวียมีความคิดเห็นที่มั่นคงเกี่ยวกับความสำคัญของการตระหนักถึงสุขภาพจิตในโรงเรียน)

19

Honest opinion

/ˈɒnɪst əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมา

Participants were encouraged to share their honest opinions during the focus group discussion. (ผู้เข้าร่วมถูกกระตุ้นให้แบ่งปันความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาของพวกเขาในระหว่างการสนทนากลุ่มย่อย) 

20

Influential opinion

/ˌɪnfluˈɛnʃəl əˈpɪnjən/

ความคิดเห็นที่มีอิทธิพล

The influential opinion of industry leaders shaped the direction of the upcoming business conference. (ความคิดเห็นที่มีอิทธิพลของผู้นำในอุตสาหกรรมกำหนดทิศทางของการประชุมทางธุรกิจที่จะมาถึง) 

advisory opinion; climate of opinion; concurring opinion; current opinion; consensus of opinion; expressed opinion; favourable opinion; firm opinion; honest opinion; influential opinion

1 - advisory opinion

2 - climate of opinion

3 -  concurring opinion

4 - consensus of opinion

5 - current opinion

6 - favourable opinion

7 - expressed opinion

8 - honest opinion

9 - firm opinion

10 - influential opinion