Collocation กับ Happiness ที่พบบ่อยที่สุด

No.

Collocation กับ happiness

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Domestic happiness

/dəˈmɛstɪk ˈhæpi.nɪs/

ความสุขในครอบครัว

The family's domestic happiness was evident in the laughter that filled their home every evening. (ความสุขในครอบครัวของพวกเขาเห็นได้ชัดจากเสียงหัวเราะที่เติมเต็มบ้านของพวกเขาทุกเย็น)

2

Feeling of happiness

/ˈfiːlɪŋ ʌv ˈhæpi.nɪs/

ความรู้สึกของความสุข

As she walked through the park on a sunny day, a warm feeling of happiness enveloped her. (เมื่อเธอเดินผ่านสวนในวันที่แดดจัด ความรู้สึกอบอุ่นของความสุขก็เข้ามาหาเธอ)

3

Future happiness

/ˈfjuːtʃə ˈhæpi.nɪs/

ความสุขในอนาคต

Planning for retirement is essential for securing future happiness and financial stability. (การวางแผนเกษียณอายุเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความมั่นคงทางการเงินและความสุขในอนาคต)

4

Human happiness

/ˈhjuːmən ˈhæpi.nɪs/

ความสุขของมนุษย์

The pursuit of human happiness is a fundamental aspect of many philosophical and psychological theories. (การแสวงหาความสุขของมนุษย์เป็นแง่มุมพื้นฐานของทฤษฎีปรัชญาและจิตวิทยาหลายประการ) 

5

Lasting happiness

/ˈlæstɪŋ ˈhæpi.nɪs/

ความสุขที่ยั่งยืน

Material possessions may bring temporary joy, but lasting happiness often comes from meaningful relationships and personal growth. (ทรัพย์สินทางวัตถุอาจนำความสุขชั่วคราวมาให้ แต่ความสุขที่ยั่งยืนมักมาจากความสัมพันธ์ที่มีความหมายและการเติบโตส่วนบุคคล)

6

Overall happiness

/ˈoʊvərˌɔl ˈhæpi.nɪs/

ความสุขโดยรวม

Despite facing challenges, her overall happiness remained high due to her positive outlook on life. (แม้จะเผชิญกับความท้าทาย ความสุขโดยรวมของเธอก็ยังคงสูงเนื่องจากทัศนคติเชิงบวกต่อชีวิต)

7

Personal happiness

/ˈpɜːrsənl ˈhæpi.nɪs/

ความสุขส่วนบุคคล

Each individual has their own definition of personal happiness shaped by their values and experiences. (แต่ละคนมีนิยามความสุขส่วนบุคคลที่ก่อตัวจากค่านิยมและประสบการณ์ของตนเอง)

8

Pursuit of happiness

/pərˈsut ʌv ˈhæpi.nɪs/

การแสวงหาความสุข

The Declaration of Independence of the United States asserts that the pursuit of happiness is an unalienable right. (คำประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกายืนยันว่าการแสวงหาความสุขเป็นสิทธิที่ไม่อาจเพิกถอนได้) 

9

True happiness

/truː ˈhæpi.nɪs/

ความสุขที่แท้จริง

True happiness is said to come from within, independent of external circumstances or possessions. (กล่าวกันว่าความสุขที่แท้จริงมาจากภายใน ไม่ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมภายนอกหรือทรัพย์สิน)

10

Derive happiness

/dɪˈraɪv ˈhæpɪnəs/

ได้รับความสุข

Many people derive happiness from spending quality time with loved ones and pursuing their passions. (หลายคนได้รับความสุขจากการใช้เวลาคุณภาพกับคนที่รักและการติดตามความสนใจของตนเอง) 

11

Happiness index

/ˈhæpɪnəs ˈɪndɛks/

ดัชนีความสุข

The country's happiness index is based on factors such as GDP per capita and social support. (ดัชนีความสุขของประเทศขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆ เช่น GDP ต่อหัวและการสนับสนุนทางสังคม) 

12

Inner happiness

/ˈɪnər ˈhæpɪnəs/

ความสุขภายใน

True inner happiness comes from being at peace with oneself and finding joy in the present moment. (ความสุขภายในที่แท้จริงมาจากการอยู่ร่วมกับตนเองและหาความสุขในขณะนั้น) 

13

Instant happiness

/ˈɪnstənt ˈhæpɪnəs/

ความสุขทันที

Eating your favorite dessert can bring instant happiness and satisfaction. (การกินขนมหวานที่คุณชื่นชอบสามารถนำความสุขและความพึงพอใจมาให้ทันที)

14

Lifetime of happiness

/ˈlaɪftaɪm ʌv ˈhæpɪnəs/

ความสุขตลอดชีวิต

The couple vowed to build a lifetime of happiness together as they exchanged wedding vows. (คู่รักให้คำมั่นว่าจะสร้างความสุขตลอดชีวิตร่วมกันในขณะที่พวกเขาแลกคำสาบานแต่งงาน)

15

Long-term happiness

 /ˈlɔŋˌtɜrm ˈhæpɪnəs/

ความสุขระยะยาว

Investing in meaningful relationships and personal growth contributes to long-term happiness and fulfillment. (การลงทุนในความสัมพันธ์ที่มีความหมายและการเติบโตส่วนบุคคลช่วยให้เกิดความสุขระยะยาวและความสมบูรณ์). 

16

Marital happiness

/ˈmærɪtl ˈhæpɪnəs/

ความสุขในการแต่งงาน

Open communication and mutual respect are essential for maintaining marital happiness and harmony. (การสื่อสารเปิดเผยและการเคารพซึ่งกันและกันเป็นสิ่งจำเป็นในการรักษาความสุขและความสมานฉันท์ในการแต่งงาน)

17

Measure happiness

/ˈmɛʒər ˈhæpɪnəs/

วัดความสุข

Psychologists use various scales and surveys to measure happiness levels and subjective well-being. (นักจิตวิทยาใช้มาตรวัดและแบบสอบถามต่างๆ ในการวัดระดับความสุขและความเป็นอยู่ที่ดี)

18

Newfound happiness

/ˈnjuˌfaʊnd ˈhæpɪnəs/

ความสุขที่ค้นพบใหม่

After years of struggling with depression, she finally found newfound happiness through therapy and self-discovery. (หลังจากต่อสู้กับภาวะซึมเศร้ามาหลายปี ในที่สุดเธอก็พบความสุขที่ค้นพบใหม่ผ่านการบำบัดและการค้นพบตัวเอง)

19

Pure happiness

/pjʊər ˈhæpɪnəs/

ความสุขบริสุทธิ์

Watching a beautiful sunset can evoke a sense of pure happiness and awe in anyone. (การชมพระอาทิตย์ตกที่สวยงามสามารถกระตุ้นความรู้สึกของความสุขบริสุทธิ์และความประทับใจในใครก็ได้)

20

Promote happiness

/prəˈmoʊt ˈhæpɪnəs/

ส่งเสริมความสุข

The company implemented employee wellness programs to promote happiness and productivity in the workplace. (บริษัทได้นำโปรแกรมสุขภาพสำหรับพนักงานมาใช้เพื่อส่งเสริมความสุขและประสิทธิภาพในการทำงาน) 

1 - A

2 - B

3 - C

4 - A

5 - B