Collocation กับ Detail ที่ใช้บ่อยที่สุด

No.

Collocation กับ Detail

ตัวอย่าง

1

Accurate detail

/ˈækjərɪt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ถูกต้องแม่นยำ)

The report provided accurate details about the incident. 

รายงานให้รายละเอียดที่ถูกต้องแม่นยำเกี่ยวกับเหตุการณ์

2

Additional detail

/əˈdɪʃənəl ˈdiːteɪl/

รายละเอียดเพิ่มเติม)

Can you give me additional details about the project? 

คุณสามารถให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการได้ไหมคะ

3

Administrative detail

/ədˈmɪnɪstrətɪv ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดทางการบริหาร)

Jack handled all the administrative details for the event. 

Jack จัดการรายละเอียดทางการบริหารทั้งหมดสำหรับงานนี้

4

Anatomical detail

/ˌænəˈtɒmɪkəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดทางกายวิภาค)

The textbook showed the human body in great anatomical detail. 

หนังสือเรียนแสดงร่างกายมนุษย์ในรายละเอียดทางกายวิภาคที่ชัดเจน

5

Architectural detail

/ˌɑːkɪˈtɛktʃərəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดทางสถาปัตยกรรม)

The building's design included beautiful architectural details. 

การออกแบบของอาคารรวมถึงรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่สวยงาม

6

Biographical detail

/ˌbaɪəˈɡræfɪkəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดทางชีวประวัติ)

The biography included fascinating biographical details about her life. 

ชีวประวัติรวมถึงรายละเอียดทางชีวประวัติที่น่าสนใจเกี่ยวกับชีวิตของเธอ

7

Careful detail

/ˈkeəfəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่พิถีพิถัน)

Anna painted the landscape with careful detail. 

Anna วาดภาพทิวทัศน์ด้วยรายละเอียดที่พิถีพิถัน

8

Complete detail

/kəmˈpliːt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดครบถ้วน)

The manual provides complete details for assembly. 

คู่มือให้รายละเอียดครบถ้วนสำหรับการประกอบ

9

Concrete detail

/ˈkɒŋkriːt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ชัดเจน)

Please provide concrete details to support your argument. 

กรุณาให้รายละเอียดที่ชัดเจนเพื่อสนับสนุนการโต้แย้งของคุณ

10

Considerable detail

/kənˈsɪdərəbəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่น่าพิจารณา)

The documentary covered the subject in considerable detail.

สารคดีครอบคลุมเรื่องราวด้วยรายละเอียดที่น่าพิจารณา

11

Contextual detail

/kənˈtɛkstʃuəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดเชิงบริบท)

The article lacked contextual details to understand the situation fully. 

บทความขาดรายละเอียดเชิงบริบทที่จะทำให้เข้าใจสถานการณ์ได้อย่างเต็มที่

12

Day-to-day details

/ˌdeɪ tə ˌdeɪ ˈdiːteɪlz/

(รายละเอียดประจำวัน)

Jennie manages the day-to-day details of the office. 

Jennie จัดการรายละเอียดประจำวันของสำนักงาน

13

Decorative detail

/ˈdɛkərətɪv ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดเชิงตกแต่ง)

The vase was adorned with intricate decorative details. 

แจกันนี้ประดับด้วยรายละเอียดเชิงตกแต่งที่ประณีต

14

Descriptive detail

/dɪˈskrɪptɪv ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดเชิงบรรยาย)

John’s novel is rich with descriptive details. 

นวนิยายของ John เต็มไปด้วยรายละเอียดเชิงบรรยาย

15

Elaborate detail

/ɪˈlæbərɪt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ละเอียดอ่อน)

The artist's work is known for its elaborate detail. 

งานของศิลปินนี้เป็นที่รู้จักในเรื่องของรายละเอียดที่ละเอียดอ่อน

16

Exact detail

/ɪɡˈzækt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่แน่นอน)

Can you recall the exact details of the conversation? 

คุณจำรายละเอียดที่แน่นอนของการสนทนาได้ไหม

17

Explicit detail

/ɪkˈsplɪsɪt ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ชัดเจน)

The instructions provided explicit details on how to operate the machine. 

คำแนะนำให้รายละเอียดที่ชัดเจนเกี่ยวกับวิธีการใช้งานเครื่อง

18

Extensive detail

/ɪkˈstɛnsɪv ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ครอบคลุม)

The guide offers extensive details about each tourist attraction. 

คู่มือนี้ให้รายละเอียดที่ครอบคลุมเกี่ยวกับแหล่งท่องเที่ยวแต่ละแห่ง

19

Extraneous detail

/ɪkˈstreɪnɪəs ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่ไม่จำเป็น)

The editor removed extraneous details from the manuscript. 

บรรณาธิการลบรายละเอียดที่ไม่จำเป็นออกจากต้นฉบับ

20

Factual detail

/ˈfæktʃuəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่เป็นข้อเท็จจริง)

The historian ensured all factual details were accurate in the book. 

นักประวัติศาสตร์มั่นใจว่ารายละเอียดที่เป็นข้อเท็จจริงทั้งหมดในหนังสือนั้นถูกต้อง

21

Vivid detail

/ˈvɪvɪd ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดที่สดใส)

The witness described the accident in vivid detail, making it easy to visualize the scene. 

พยานอธิบายเหตุการณ์ในรายละเอียดที่สดใสทำให้สามารถจินตนาการถึงเหตุการณ์ได้อย่างง่ายดาย

22

Vague details

/veɪɡ ˈdiːteɪlz/

(รายละเอียดที่คลุมเครือ)

Jack’s explanation was full of vague details, leaving everyone confused about what actually happened. 

คำอธิบายของ Jack เต็มไปด้วยรายละเอียดที่คลุมเครือทำให้ทุกคนสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ๆ

23

Trivial detail

/ˈtrɪviəl ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดเล็กน้อย)

Anna focused on a trivial detail, ignoring the more important aspects of the problem. 

Anna มุ่งเน้นที่รายละเอียดเล็กน้อยโดยไม่สนใจด้านที่สำคัญกว่า

24

Tiny detail

/ˈtaɪni ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดเล็กน้อย)

The artist spent hours perfecting every tiny detail of the painting. 

ศิลปินใช้เวลาหลายชั่วโมงในการปรับปรุงรายละเอียดเล็กน้อยของภาพวาด

25

Texture detail

/ˈtɛkstʃər ˈdiːteɪl/

(รายละเอียดพื้นผิว)

The 3D model had incredible texture detail, making it look very realistic. 

โมเดล 3D นี้มีรายละเอียดพื้นผิวที่น่าทึ่งทำให้ดูสมจริงมาก

architectural detail; accurate detail; additional detail; anatomical detail; administrative detail

1 - accurate detail

2 - additional detail

3 - administrative detail

4 - anatomical detail

5 - architectural detail