งานอดิเรกภาษาอังกฤษ (Hobbies) พร้อมศัพท์และวิธีใช้จริงในชีวิตประจำวัน

คำศัพท์

ความหมาย

ตัวอย่างการใช้

Hobby /ˈhɒbi/

งานอดิเรก กิจกรรมที่ทำสม่ำเสมอ

Reading is my favorite hobby.

(การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกที่ฉันชอบที่สุด)

Interest /ˈɪntrəst/

ความสนใจ

I have an interest in photography.

(ฉันมีความสนใจในการถ่ายภาพ)

Passion /ˈpæʃən/

ความหลงใหล ชอบอย่างมาก

Music is my passion.

(ดนตรีคือความหลงใหลของฉัน)

Leisure /ˈleʒər/

เวลาว่าง การพักผ่อน

I enjoy leisure activities.

(ฉันชอบกิจกรรมยามว่าง)

Pastime /ˈpɑːstaɪm/

กิจกรรมยามว่าง

Gardening is a relaxing pastime.

(การทำสวนเป็นกิจกรรมที่ผ่อนคลาย)

วลี

การใช้

ตัวอย่าง

I like + V-ing

ความชอบทั่วไป

I like reading books.

(ฉันชอบอ่านหนังสือ)

I enjoy + V-ing

ความเพลิดเพลิน

I enjoy cooking Thai food.

(ฉันชอบทำอาหารไทย)

I love + V-ing

ความรักมาก

I love playing guitar.

(ฉันรักการเล่นกีตาร์)

I'm keen on + V-ing

ความกระตือรือร้น

I'm keen on learning languages.

(ฉันกระตือรือร้นในการเรียนภาษา)

I'm passionate about + V-ing

ความหลงใหล

I'm passionate about photography.

(ฉันหลงใหลในการถ่ายภาพ)

ประโยคภาษาอังกฤษ

คำแปลไทย

In my free time, I usually read novels.

ในเวลาว่างฉันมักจะอ่านนิยาย

I enjoy watching English movies with subtitles.

ฉันชอบดูหนังอังกฤษที่มีซับไตเติล

On weekends, I like to go cycling around the park.

วันหยุดฉันชอบไปปั่นจักรยานรอบๆ สวนสาธารณะ

I spend evenings learning new guitar songs.

ฉันใช้เวลาตอนเย็นเรียนเพลงกีตาร์ใหม่ๆ

Sometimes I practice yoga to relax.

บางครั้งฉันฝึกโยคะเพื่อผ่อนคลาย

I love cooking traditional Thai dishes.

ฉันรักการทำอาหารไทยโบราณ

Photography is something I do when traveling.

การถ่ายภาพเป็นสิ่งที่ฉันทำตอนเดินทาง

I often write in my journal before bed.

ฉันมักเขียนไดอารี่ก่อนนอน

Playing chess helps me think strategically.

การเล่นหมากรุกช่วยให้ฉันคิดเชิงกลยุทธ์

I enjoy gardening on Sunday mornings.

ฉันชอบทำสวนในเช้าวันอาทิตย์

Listening to podcasts is my daily routine.

การฟังพอดแคสต์เป็นกิจวัตรประจำวันของฉัน

I like to paint landscapes when inspired.

ฉันชอบวาดภาพธรรมชาติเมื่อมีแรงบันดาลใจ

Video games are my way to unwind.

เกมวิดีโอเป็นวิธีผ่อนคลายของฉัน

I practice meditation for mental wellness.

ฉันฝึกสมาธิเพื่อสุขภาพจิต

Learning new languages keeps my mind active.

การเรียนภาษาใหม่ทำให้สมองฉันทำงาน

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

novel

/ˈnɒvəl/

นิยาย

I love reading mystery novels before bed. 

(ฉันชอบอ่านนิยายสืบสวนก่อนนอน)

fiction

/ˈfɪkʃən/

นิยาย เรื่องแต่ง

Science fiction expands my imagination. 

(นิยายวิทยาศาสตร์ขยายจินตนาการของฉัน)

biography

/baɪˈɒɡrəfi/

ชีวประวัติ

Reading biographies inspires me to achieve more. 

(การอ่านชีวประวัติสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันทำสิ่งต่างๆ มากขึ้น)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

genre

/ˈʒɒnrə/

ประเภท แนว

My favorite genre is romantic comedy. 

(แนวที่ฉันชอบคือรอมคอม)

plot

/plɒt/

เนื้อเรื่อง

The plot twist surprised everyone. 

(การพลิกโผเนื้อเรื่องทำให้ทุกคนตกใจ)

subtitle

/ˈsʌbtaɪtəl/

คำบรรยาย

I watch English movies with Thai subtitles. 

(ฉันดูหนังอังกฤษโดยใส่ซับไตเติลไทย)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

strategy game

/ˈstrætədʒi ɡeɪm/

เกมกลยุทธ์

Strategy games improve my problem-solving skills. 

(เกมกลยุทธ์ช่วยพัฒนาทักษะการแก้ปัญหา)

console

/ˈkɒnsəʊl/

เครื่องเกม

I play games on my PlayStation console. 

(ฉันเล่นเกมบนเครื่องเพลย์สเตชัน)

RPG

/ˌɑːr piː ˈdʒiː/

เกมสวมบทบาท

RPG games let me create unique characters. 

(เกม RPG ให้ฉันสร้างตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

recipe

/ˈresəpi/

สูตรอาหาร

I follow online recipes to learn new dishes. 

(ฉันทำตามสูตรออนไลน์เพื่อเรียนรู้เมนูใหม่)

ingredient

/ɪnˈɡriːdiənt/

ส่วนผสม

Fresh ingredients make food taste better.

(ส่วนผสมสดทำให้อาหารอร่อยขึ้น)

cuisine

/kwɪˈziːn/

อาหารประจำชาติ

I enjoy cooking various Asian cuisines. 

(ฉันชอบทำอาหารเอเชียหลากหลายชนิด)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

DIY project

/ˌdiː aɪ ˈwaɪ ˈprɒdʒekt/

โครงการทำเอง

DIY projects save money and bring satisfaction. 

(โครงการทำเองช่วยประหยัดเงินและให้ความพอใจ)

origami

/ˌɒrɪˈɡɑːmi/

ศิลปะพับกระดาษ

Origami teaches patience and precision. 

(โอริกามิสอนความอดทนและความเที่ยงตรง)

knitting

/ˈnɪtɪŋ/

การถักไหมพรม

Knitting scarves is my winter hobby. 

(ถักผ้าพันคอเป็นงานอดิเรกในฤดูหนาว)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

jogging

/ˈdʒɒɡɪŋ/

การวิ่งจ๊อกกิ้ง

Morning jogging gives me energy for the day. 

(การวิ่งจ๊อกกิ้งตอนเช้าให้พลังงานตลอดวัน)

cycling

/ˈsaɪklɪŋ/

การปั่นจักรยาน

Cycling to work keeps me fit and saves money. 

(ปั่นจักรยานไปทำงานทำให้แข็งแรงและประหยัดเงิน)

badminton

/ˈbædmɪntən/

แบดมินตัน

Badminton is popular in Thailand. 

(แบดมินตันเป็นที่นิยมในประเทศไทย)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

fertilizer

/ˈfɜːtəlaɪzər/

ปุ๋ย

Organic fertilizer is better for vegetables. 

(ปุ๋ยอินทรีย์ดีกว่าสำหรับผัก)

pruning

/ˈpruːnɪŋ/

การตัดแต่งกิ่ง

Pruning helps plants grow healthier. 

(การตัดแต่งกิ่งช่วยให้ต้นไม้เติบโตแข็งแรง)

herb

/hɜːb/

สมุนไพร

I grow Thai herbs like basil and lemongrass. 

(ฉันปลูกสมุนไพรไทยเช่นโหระพาและตะไคร้)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

composition

/ˌkɒmpəˈzɪʃən/

องค์ประกอบภาพ

Good composition makes ordinary scenes beautiful. 

(องค์ประกอบที่ดีทำให้ภาพธรรมดาดูสวยงาม)

portrait

/ˈpɔːtrət/

ภาพบุคคล

Portrait photography captures people's emotions. 

(การถ่ายภาพบุคคลจับอารมณ์ของคนได้)

landscape

/ˈlændskeɪp/

ภาพทิวทัศน์

Mountain landscapes are my favorite subjects. 

(ทิวทัศน์ภูเขาเป็นหัวข้อที่ฉันชอบ)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

vocabulary

/vəˈkæbjələri/

คำศัพท์

Building vocabulary takes daily practice. 

(การสร้างคำศัพท์ต้องฝึกทุกวัน)

pronunciation

/prəˌnʌnsiˈeɪʃən/

การออกเสียง

Good pronunciation helps others understand me. 

(การออกเสียงที่ดีช่วยให้คนอื่นเข้าใจฉัน)

fluency

/ˈfluːənsi/

ความคล่องแคล่ว

Language fluency comes from regular conversation. 

(ความคล่องแคล่วทางภาษามาจากการสนทนาสม่ำเสมอ)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

blogging

/ˈblɒɡɪŋ/

การเขียนบล็อก

Blogging helps me share experiences with others. 

(การเขียนบล็อกช่วยให้ฉันแบ่งปันประสบการณ์กับคนอื่น)

journaling

/ˈdʒɜːnəlɪŋ/

การเขียนไดอารี่

Daily journaling improves my writing skills. 

(การเขียนไดอารี่ทุกวันพัฒนาทักษะการเขียน)

creative writing

/kriˈeɪtɪv ˈraɪtɪŋ/

การเขียนเชิงสร้างสรรค์

Creative writing lets my imagination run free. 

(การเขียนเชิงสร้างสรรค์ปล่อยให้จินตนาการเป็นอิสระ)

คำศัพท์

IPA

ความหมาย

ตัวอย่างประโยค

philately

/fɪˈlætəli/

การสะสมแสตมป์

Philately teaches me about world history. 

(การสะสมแสตมป์สอนประวัติศาสตร์โลก)

numismatics

/ˌnjuːmɪzˈmætɪks/

การสะสมเหรียญ

Numismatics combines history with investment. 

(การสะสมเหรียญผรวมประวัติศาสตร์กับการลงทุน)

antique

/ænˈtiːk/

ของเก่า ของโบราณ

Collecting antiques connects me to the past. 

(การสะสมของโบราณเชื่อมโยงฉันกับอดีต)

สำนวน/Idiom

ความหมาย

ตัวอย่างการใช้

A labor of love

งานที่ทำด้วยความรัก ไม่ได้คิดถึงผลตอบแทน

Writing my blog is a labor of love. 

(การเขียนบล็อกเป็นงานที่ฉันทำด้วยรัก)

Right up my alley/street

เหมาะกับฉันมาก ถนัดมาก

Learning languages is right up my alley. 

(การเรียนภาษาเหมาะกับฉันมาก)

Get into something

เริ่มสนใจหรือหลงใหลอะไรสักอย่าง

I got into photography last year. 

(ฉันเริ่มสนใจการถ่ายภาพเมื่อปีที่แล้ว)

Have a knack for

มีพรสวรรค์ ถนัดธรรมชาติ

She has a knack for cooking. 

(เธอมีพรสวรรค์ในการทำอาหาร)

Be hooked on

ติดใจ หลงใหลมาก

I'm hooked on reading mystery novels. 

(ฉันติดใจอ่านนิยายสืบสวน)

Jack of all trades

คนที่มีความสามารถหลากหลาย

He's a jack of all trades with many hobbies. 

(เขาเป็นคนมีความสามารถหลากหลายกับงานอดิเรกมากมาย)

Follow your passion

ทำตามความหลงใหลของตัวเอง

I decided to follow my passion for music. 

(ฉันตัดสินใจทำตามความหลงใหลในดนตรี)

Dabble in/with

ลองทำดูบ้าง ไม่จริงจัง

I dabble in painting on weekends. 

(ฉันลองวาดภาพเล่นๆ ในวันหยุด)

Take time out

หยุดพักจากสิ่งอื่นเพื่อทำกิจกรรมที่ชอบ

I take time out to practice guitar every evening. 

(ฉันหยุดพักเพื่อฝึกกีตาร์ทุกเย็น)

Be engrossed in

มุ่งมั่นทำอย่างเต็มที่ จมอยู่กับ

When I'm engrossed in reading, I lose track of time. 

(เมื่อฉันจมอยู่กับการอ่าน ฉันลืมเวลา)

คำศัพท์

ระดับความลึก

ลักษณะเฉพาะ

ตัวอย่างการใช้

Interest

เบื้องต้น

ความสนใจชั่วคราว ไม่จำเป็นต้องลงมือทำ

I have an interest in astronomy. 

(ฉันมีความสนใจในดาราศาสตร์)

Hobby

ปานกลาง

ทำสม่ำเสมอ ใช้เวลาและความพยายาม

Photography is my weekend hobby. 

(การถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกช่วงสุดสัปดาห์ของฉัน)

Passion

ลึกมาก

ทุ่มเทมาก อาจพัฒนาเป็นอาชีพได้

Cooking is my passion, I dream of opening a restaurant. 

(การทำอาหารคือความหลงใหลของฉัน ฉันฝันที่จะเปิดร้านอาหาร)

ประเภทงานอดิเรก

ทักษะที่พัฒนา

ประโยชน์ในงาน

Public Speaking/การแสดง

Communication, Confidence

การนำเสนอ การขาย การเป็นผู้นำ

Strategy Games

Problem-solving, Critical thinking

การวิเคราะห์ การตัดสินใจ

Writing/Blogging

Communication, Creativity

การสื่อสาร การตลาด

Team Sports

Teamwork, Leadership

การทำงานเป็นทีม การจัดการ

Photography

Attention to detail, Creativity

ดีไซน์ การตลาดเนื้อหา