คำศัพท์และตัวอย่างสำหรับการแนะนำงานอดิเรกภาษาอังกฤษ

No.

คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับงานอดิเรกภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Hobby

/ˈhɒbi/

(noun)

งานอดิเรก

Gardening has become more than just a hobby for Jane; it's a way of connecting with nature. 

(การทำสวนได้กลายเป็นมากกว่าเพียงแค่งานอดิเรกสำหรับJane มันเป็นวิธีการเชื่อมต่อกับธรรมชาติ)

2

Creative

/kriˈeɪtɪv/

(adjective)

สร้างสรรค์

My brother is a creative designer. 

(พี่ชายของฉันเป็นนักออกแบบที่มีความคิดสร้างสรรค์)

3

Different

/ˈdɪfərənt/

(adjective)

แตกต่าง

Although my sister and I have the same appearance, we have different hobbies. 

(ถึงแม้ว่าฉันและพี่สาวจะมีหน้าตาเหมือนกัน แต่เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน)

4

Enjoyable

/ɪnˈdʒɔɪəbl/

(adjective)

สนุกสนาน

Reading a good book on a rainy day can be an enjoyable and relaxing pastime. 

(การอ่านหนังสือดีๆ ในวันที่ฝนตกสามารถเป็นกิจกรรมยามว่างที่สนุกสนานและผ่อนคลาย)

5

Fascinating

/ˈfæsɪneɪtɪŋ/

(adjective)

น่าสนใจ

The children are listening to fascinating fairy tales. 

(เด็กๆ กำลังฟังเรื่องนิทานเทพนิยายที่น่าสนใจ)

6

Practical

/ˈpræktɪkəl/

(adjective)

ปฏิบัติการ

Learning basic carpentry skills can be a practical hobby. 

(การเรียนรู้ทักษะงานไม้พื้นฐานสามารถเป็นงานอดิเรกที่มีประโยชน์)

7

Relaxing

/rɪˈlæksɪŋ/

(adjective)

ผ่อนคลาย

Meditation and yoga are popular choices for people seeking relaxing hobbies to de-stress. 

(การทำสมาธิและโยคะเป็นทางเลือกยอดนิยมสำหรับผู้ที่กำลังมองหางานอดิเรกเพื่อคลายเครียด)

8

Unusual

/ʌnˈjuːʒuəl/

(adjective)

ไม่ธรรมดา

Collecting antique buttons may seem unusual to some, but for collectors, it's a unique and interesting hobby. 

(การสะสมกระดุมโบราณอาจดูไม่ปกติสำหรับบางคน แต่สำหรับผู้สะสมแล้วมันเป็นงานอดิเรกที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ)

9

Camp

/ˈkæm.p/

(verb)

ตั้งแคมป์

Camping in the wilderness allows people to connect with nature. 

(การตั้งแคมป์ในพื้นที่ทุรกันดารช่วยให้ผู้คนเชื่อมต่อกับธรรมชาติ)

10

Climb

/ˈklaɪm/

(verb)

ปีน

Rock climbing enthusiasts often seek the thrill of conquering challenging peaks and rocks. 

(ผู้ที่ชื่นชอบการปีนเขามักจะหาความตื่นเต้นจากการพิชิตยอดเขาและหินที่ท้าทาย)

No.

สำนวนเกี่ยวกับงานอดิเรกภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

Bite the bullet

บังคับตัวเองให้ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรือยาก หรือเป็นกล้าในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

Even though Anna was scared of heights, she decided to bite the bullet and try skydiving. 

(แม้ว่าแอนนาจะกลัวความสูง แต่เธอตัดสินใจกัดฟันและลองทำสกายไดวิ่ง)

2

Be addicted to

บางคนชอบอะไรมาก ๆ และต้องการใช้เวลาทำมันมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

Artists are addicted to their paintings because they have put a lot of effort into them. 

(ศิลปินติดงานวาดของตัวเองเพราะพวกเขาได้ใส่เวลาและพยายามมากมาย)

3

Hit the books

เริ่มศึกษาอย่างจริงจังและมุ่งมั่น

With exams approaching, it's time to hit the books and review all the materials. 

(ด้วยการสอบที่กำลังใกล้เข้ามา ถึงเวลาแล้วที่จะต้องเริ่มอ่านหนังสือและทบทวนเนื้อหาทั้งหมด)

4

On the ball

เข้าใจและตอบสนองต่อสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็ว

Maria is always on the ball when it comes to organizing events for the club. 

(Maria มักจะตอบสนองได้รวดเร็วเมื่อมันมาถึงการจัดกิจกรรมสำหรับชมรม)

5

A piece of cake

สิ่งที่ทำได้ง่ายมาก

Learning to play the guitar was a piece of cake for him; he picked it up quickly. 

(การเรียนเล่นกีตาร์สำหรับเขาแล้วเป็นเรื่องง่ายมาก เขาเรียนเร็วมาก)

6

Jump on the bandwagon

ร่วมกับผู้อื่นในการทำหรือสนับสนุนสิ่งที่เป็นแฟชั่นหรือมีโอกาสจะประสบความสำเร็จ

Many people are jumping on the bandwagon of sustainable living and reducing their carbon footprint. 

(หลายคนกำลังเริ่มใช้ชีวิตแบบยั่งยืนและลดรอยเท้าคาร์บอน)

7

The ball is in your court

มีความจำเป็นต้องทำบางสิ่งก่อนที่จะมีความก้าวหน้าใด ๆ ในสถานการณ์

I've done my part of the project; now the ball is in your court to complete the remaining tasks. 

(ฉันได้ทำส่วนของโครงการแล้ว ตอนนี้เป็นหน้าที่ของคุณแล้วที่จะทำงานที่เหลือ)

8

Let the cat out of the bag

ให้ความลับถูกเปิดเผยโดยปกติไม่ได้ตั้งใจ

Xavia accidentally let the cat out of the bag about the surprise party. (Xavia ไม่ได้ตั้งใจแต่ได้เผยแพร่ความลับเกี่ยวกับงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์)

9

Hit the nail on the head

อธิบายอย่างชัดเจนว่าอะไรเป็นสาเหตุของสถานการณ์หรือปัญหา

Jack’s analysis of the situation hit the nail on the head, he knew exactly what was going on. (การวิเคราะห์สถานการณ์ของ Jack ตรงประเด็นมาก เขารู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น)

10

Paint the town red

ออกไปสนุกสนานด้วยการดื่มแอลกอฮอล์ รำวง หัวเราะกับเพื่อน ฯลฯ

I’m ready to paint the town red with my bestie tonight. 

(ฉันพร้อมออกไปเที่ยวให้สุดเหวี่ยงกับเพื่อนสนิทของฉันคืนนี้)

No.

ตัวอย่างประโยคแนะนำสำหรับงานอดิเรกภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง

1

I am very interested in …

สนใจ…มากๆ

I am very interested in astronomy; I spend hours studying the stars and planets. 

(ฉันสนใจเรื่องดาราศาสตร์มาก ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงในการศึกษาดวงดาวและดาวเคราะห์)

2

I am crazy about …

ฉันหลง…

I am crazy about photography, I always carry my camera and captures moments wherever I go. 

(ฉันหลงถ่ายภาพมาก ฉันมักจะพกกล้องและบันทึกภาพในทุกที่ที่ฉันไป)

3

... is one of my joys.

… เป็นหนึ่งในความสุขของฉัน

Reading books is one of my joys, I find it so relaxing. (อ่านหนังสือเป็นหนึ่งในความสุขของฉัน มันช่วยให้ฉันผ่อนคลาย)

4

I have a passion for …

มีความหลงใหลใน…

I have a passion for environmental conservation, I actively participates in tree planting and cleanup campaigns. 

(ฉันมีความหลงใหลในงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ฉันเข้าร่วมกิจกรรมปลูกต้นไม้และทำความสะอาดอย่างแข็งขัน)

5

I like/ enjoy/ love + to V/ V-ing/ Noun.

ฉันชอบ…

I love to travel and explore new cultures; it broadens my perspective on life. 

(ฉันชอบท่องเที่ยวและสำรวจวัฒนธรรมใหม่ๆ มันขยายมุมมองชีวิตของฉัน)

6

I am doing lots of sth…

ทำ…บ่อยมาก

I am doing lots of gardening during the weekends; I find it therapeutic and fulfilling. 

(ฉันทำสวนในช่วงสุดสัปดาห์บ่อยมาก มันเป็นการบำบัดและให้ความรู้สึกพึงพอใจ)

7

I am into sth/ sb…

ฉันชอบ…

I am into video gaming, it's a popular form of entertainment. 

(ฉันชอบเล่นวิดีโอเกม มันเป็นรูปแบบความบันเทิงที่นิยม)

8

I am fond of sth/ sb…

ฉันชอบ…

I am fond of classical music, I often attend concerts and listens to my favorite composers. 

(ฉันชอบฟังเพลงคลาสสิก ฉันมักจะไปชมคอนเสิร์ตและฟังจากนักประพันธ์เพลงโปรดของฉัน)

9

I am keen on sth/ sb…

ฉันชอบ…

I am keen on fitness and goes to the gym regularly to stay in shape. 

(ฉันใส่ใจเรื่องความฟิตและไปยิมเป็นประจำเพื่อรักษาสุขภาพ)

10

I am a huge/ big fan of sth/ sb…

ฉันเป็นแฟนตัวยงของ

I am a huge fan of science fiction novels, I have a vast collection of books by my favorite authors. 

(ฉันเป็นแฟนตัวยงของนวนิยายวิทยาศาสตร์ ฉันมีคอลเลกชันหนังสือจำนวนมากจากผู้เขียนโปรดของฉัน)

To me, Traveling is a very interesting activity. I love traveling with my parents and my close friends. It helps us to get away from the daily rush of city life. Besides, there are many different reasons to love traveling. Firstly, I like finding out about food cultures everywhere. For example, I am interested in Thai food that has Guay Teow. Secondly, I have an opportunity to make many new friends when traveling. It is a great thing when I realize that I have new friends across the globe. I can come to know about their cultures and historical sites by interacting with them.

To conclude, I’m a big fan of traveling and I will make plans to travel to as many places as I can whenever I’m free.

สำหรับฉัน การท่องเที่ยวเป็นกิจกรรมที่น่าสนใจมากเลย ฉันชอบไปเที่ยวกับพ่อแม่และเพื่อนสนิทของฉัน การท่องเที่ยวช่วยให้เราหลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันได้ นอกจากนี้ยังมีเหตุผลอื่นๆ ที่ทำให้ฉันรักการท่องเที่ยวอีกมากมาย อย่างแรกเลย ฉันชอบค้นคว้าเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหารในแต่ละที่ อย่างเช่น ฉันสนใจอาหารไทยที่มี ก๋วยเตี๋ยว เป็นหนึ่งในเมนูโปรดของฉันเลย อย่างที่สอง ฉันมีโอกาสได้พบเพื่อนใหม่ๆ มากมายเมื่อไปเที่ยว มันเป็นสิ่งที่ดีมากที่ได้รู้ว่าฉันมีเพื่อนใหม่ๆ ทั่วโลก การได้เรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและสถานที่ประวัติศาสตร์ของพวกเขาผ่านการพูดคุยกันทำให้ฉันรู้สึกพิเศษมาก

สรุปแล้ว ฉันเป็นแฟนตัวยงของการท่องเที่ยวเลยนะ และฉันจะวางแผนไปเที่ยวให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ทุกครั้งที่มีโอกาส