Blame ภาษาอังกฤษคืออะไร โครงสร้าง การใช้งาน และแบบฝึกหัด

ครอบครัวคำของ Blame

ความหมาย

ตัวอย่าง

Blameworthy (adjective)

/ˈbleɪmˌwɜːrði/

น่าตำหนิ

His blameworthy actions resulted in serious consequences for the company.

(การกระทำที่น่าตำหนิของเขานำมาซึ่งผลกระทบร้ายแรงต่อบริษัท)

Blamable 

(adjective)

/ˈbleɪməbl/

Her blamable behavior caused tension in the family. 

(พฤติกรรมที่น่าตำหนิของเธอทำให้เกิดความตึงเครียดในครอบครัวค่ะ)

Blameless (adjective)

/ˈbleɪmlɪs/

ไร้ความผิด

It was mainly my fault, but she wasn’t entirely blameless. 

(มันเป็นความผิดของฉันเป็นหลัก แต่เธอก็ไม่ได้ไร้ความผิดทั้งหมดค่ะ)

Blamelessly 

(adverb)

/ˈbleɪmlɪsli/

อย่างไร้ความผิด

I believe that I behaved blamelessly throughout. 

(ฉันเชื่อว่าฉันประพฤติตัวอย่างไร้ความผิดตลอดค่ะ)

การใช้งานของ Blame

ความหมาย

ตัวอย่าง

Blame somebody/ something

ตำหนิใครบางคน/ บางสิ่งบางอย่าง

She always tries to blame someone else when things go wrong. 

(เธอมักพยายามตำหนิคนอื่นเมื่อมีอะไรผิดพลาด)

Blame somebody/ something for something

ตำหนิใครบางคน/ บางสิ่งบางอย่างสำหรับบางสิ่งบางอย่าง

They blamed the bad weather for the cancellation of the outdoor event. 

(พวกเขาตำหนิอากาศไม่ดีสำหรับการยกเลิกงานกลางแจ้ง)

Blame somebody/ something for doing something

ตำหนิใครบางคน/ บางสิ่งบางอย่างสำหรับการทำบางสิ่งบางอย่าง

Don’t blame her for leaving the party early; she wasn’t feeling well.

(อย่าตำหนิเธอที่ออกจากงานปาร์ตี้ก่อนเวลา เธอไม่ค่อยสบาย)

Blame something on somebody/ something

ตำหนิบางสิ่งบางอย่างกับใครบางคน/ บางสิ่งบางอย่าง

He tried to blame the computer malfunction on a virus, but it was actually a hardware issue.

(เขาพยายามตำหนิการทำงานผิดพลาดของคอมพิวเตอร์ว่าเป็นเพราะไวรัส แต่จริงๆ แล้วเป็นปัญหาฮาร์ดแวร์)

Blame for

Fault 

Accuse of

ความหมาย

การโทษ/กำหนดความรับผิดชอบให้กับบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งสำหรับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์

กำหนดความรับผิดชอบสำหรับสถานการณ์หรือเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ โดยทั่วไปไม่เกี่ยวข้องกับการตำหนิ แต่เพียงแค่ระบุสาเหตุหรือที่มาของปัญหา

กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่งว่าได้กระทำพฤติกรรมหรือการกระทำผิดกฎหมายอย่างเฉพาะเจาะจง

ชนิดของคำ

วลีกริยา

นาม

วลีกริยา

โครงสร้าง

• Blame somebody/ something for something
• Blame somebody/ something for doing something

ใช้เป็นคำนาม

• Be accused of doing something.
• Accuse someone of something.

ตัวอย่าง

She blamed her lateness for the meeting on the heavy traffic.

(เธอตำหนิการมาสายของเธอที่การจราจรหนาแน่น)

The fault in the electrical system caused the power outage.

(ความผิดพลาดในระบบไฟฟ้าทำให้เกิดการไฟดับ)

• He was accused of stealing company funds. (เขาถูกกล่าวหาว่ายักยอกเงินของบริษัท)
• She accused me of lying. (เธอกล่าวหาว่าฉันโกหก)

การจับคู่คำของ Blame

ตัวอย่าง

Get/ take/ accept/ assume the blame (for something)

She decided to take the blame for the team’s mistake to protect her colleagues.

(เธอตัดสินใจรับผิดชอบความผิดพลาดของทีมเพื่อปกป้องเพื่อนร่วมงานค่ะ)

Lay/ put/ pin the blame (for something on somebody)

He tried to put the blame for the project’s failure on the contractor, but it was a result of poor planning.

(เขาพยายามโยนความผิดในการล้มเหลวของโครงการให้กับผู้รับเหมา แต่จริงๆ แล้วเป็นผลมาจากการวางแผนที่ไม่ดี)

Shift/ blame the blame

Instead of taking responsibility, he tried to shift the blame onto his colleague. 

(แทนที่จะรับผิดชอบ เขากลับพยายามโยนความผิดให้เพื่อนร่วมงาน)

Deserve the blame

If you didn’t complete the assigned task, you deserve the blame for the project’s delay. 

(ถ้าคุณไม่ทำงานที่ได้รับมอบหมาย คุณสมควรถูกตำหนิสำหรับความล่าช้าของโครงการ)

Escape/ avoid blame

He always tries to avoid the blame for his mistakes, which doesn’t help him learn from them. 

(เขามักพยายามหลีกเลี่ยงความผิดของเขาเสมอ ซึ่งไม่ช่วยให้เขาเรียนรู้จากมัน)

Place/ put the blame

The investigation placed the blame for the accident squarely on the company’s safety procedures. 

(การสืบสวนตำหนิความผิดของอุบัติเหตุอย่างชัดเจนว่าเป็นเพราะมาตรการความปลอดภัยของบริษัท)

Blame it on (somebody)

He didn’t finish his homework and tried to blame it on his little brother for distracting him. 

(เขาไม่ทำการบ้านให้เสร็จและพยายามตำหนิน้องชายว่าเป็นคนทำให้เขาเสียสมาธิ)

คำ/ วลีที่มีความหมายเหมือนกับ Blame

ความหมาย

ตัวอย่าง

Accuse

/əˈkjuːz/

กล่าวหา

Tom accused Marry of stealing his wallet.

(Tom กล่าวหา Marry ว่าขโมยกระเป๋าเงินของเขาค่ะ)

Culpable

/ˈkʌlpəbl/

สมควรถูกตำหนิ

The investigation found that Tony was culpable for the embezzlement of company funds.

(การสืบสวนพบว่าโทนี่สมควรถูกตำหนิสำหรับการยักยอกเงินของบริษัท)

Guilty

/ˈɡɪlti/

มีความผิด

After a fair trial, the court found him guilty of the crime.

(หลังจากการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม ศาลตัดสินว่าเขามีความผิดในคดีนี้)

Censure

/ˈsenʃər/

ตำหนิอย่างเป็นทางการ

The committee censured the employee for violating company policies.

(คณะกรรมการตำหนิพนักงานอย่างเป็นทางการสำหรับการละเมิดนโยบายของบริษัทค่ะ)

Fault

/fɔːlt/

ความผิด

The fault for the mistake in the report lies with the editor. 

(ความผิดพลาดในรายงานอยู่ที่บรรณาธิการ)

Accredit (with)

/əˈkredɪt/

ยกย่อง

The success of the campaign can be accredited to their marketing team.

(ความสำเร็จของแคมเปญนี้สามารถยกย่องให้ทีมการตลาดของพวกเขาได้)

Impute (to)

/ɪmˈpjuːt/

ใส่ความผิด

The article imputed the company’s financial troubles to mismanagement.

(บทความใส่ความผิดปัญหาทางการเงินของบริษัทว่าเกิดจากการจัดการที่ผิดพลาด)

Attribute (to)

/əˈtrɪbjuːt/

มอบให้

The success of the event can be attributed to careful planning and execution. 

(ความสำเร็จของงานนี้สามารถมอบให้กับการวางแผนและดำเนินการอย่างรอบคอบ)

Point the finger at

/pɔɪnt ðə ˈfɪŋɡər æt/

โทษ

Instead of pointing the finger at others, she should reflect on her own actions. 

(แทนที่จะโทษคนอื่น เธอควรพิจารณาการกระทำของตัวเอง)

Hold accountable

/hoʊld əˈkaʊntəbl/

รับผิดชอบ

The government should hold accountable those responsible for the environmental damage. 

(รัฐบาลควรรับผิดชอบผู้ที่มีความรับผิดชอบต่อความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อม)

Lay the responsibility on

/leɪ ðə rɪˌspɒnsəˈbɪləti ɒn/

มอบความรับผิดชอบ

They laid the responsibility for the project’s success on the dedicated team. 

(พวกเขามอบความรับผิดชอบต่อความสำเร็จของโครงการให้กับทีมที่มุ่งมั่นค่ะ)

Be responsible

/bi rɪˈspɒnsəbl/

รับผิดชอบ

As the project manager, she is responsible for ensuring the project’s success.

(ในฐานะผู้จัดการโครงการ เธอรับผิดชอบให้แน่ใจว่าโครงการจะสำเร็จ)

Hold responsible

/hoʊld rɪˈspɒnsəbl/

รับผิดชอบ

The company held the manager responsible for the project’s failure.

(บริษัทถือว่าผู้จัดการรับผิดชอบต่อความล้มเหลวของโครงการ)

Be at fault

/bi æt fɔːlt/

มีความผิด

The mechanic admitted that he was at fault for the car’s engine failure. 

(ช่างเครื่องยอมรับว่าเขามีความผิดในความล้มเหลวของเครื่องยนต์)

Be someone’s fault

/bi ˈsʌmwʌnz fɔːlt/

เป็นความผิดของใครบางคน

It’s not your fault that the project failed; it was a team fault.

(มันไม่ใช่ความผิดของคุณที่โครงการล้มเหลว มันเป็นความผิดของทีม)

สำนวนที่มีคำว่า Blame

ความหมาย

ตัวอย่าง

Have (got) only yourself to blame

รับผิดชอบต่อสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้น

If you didn’t study for the exam, you have only yourself to blame for the poor grade. 

(ถ้าคุณไม่อ่านหนังสือสำหรับการสอบ คุณก็ต้องรับผิดชอบต่อเกรดที่ไม่ดีเอง)

Play the blame game

สถานการณ์ที่คนพยายามโทษซึ่งกันและกันสำหรับสิ่งไม่ดีที่เกิดขึ้น

Instead of finding solutions, they just play the blame game and argue about who’s at fault. 

(แทนที่จะหาทางแก้ไข พวกเขากลับโทษกันเองและถกเถียงกันว่าใครผิด)

Lay the blame at someone’s door

วางความผิดที่ประตูของใครบางคน

She always lays the blame at her colleague’s door when things go wrong in the office.

(เธอมักวางความผิดที่ประตูของเพื่อนร่วมงานเมื่อมีอะไรผิดพลาดในสำนักงาน)

Blame it on the rain

เปลี่ยนความรับผิดชอบหรือกล่าวหาสถานการณ์หรือผลลัพธ์กับปัจจัยภายนอกที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตนเอง 

He didn’t complete the project on time and tried to blame it on the rain, but that excuse didn’t work. 

(เขาไม่ทำโครงการให้เสร็จตรงเวลาและพยายามโทษฝน แต่ข้อแก้ตัวนั้นไม่ได้ผลค่ะ)

The blame lies (with someone)

บ่งชี้ว่าใครบางคนมีความรับผิดชอบหรือมีความผิดสำหรับสถานการณ์หรือปัญหาเฉพาะ

The blame for the security breach lies with the IT department, which failed to update the system.

(ความผิดสำหรับการรั่วไหลด้านความปลอดภัยอยู่ที่แผนก IT ที่ไม่สามารถอัปเดตระบบได้ค่ะ)

The blame rests with

กำหนดความผิดสำหรับสถานการณ์เฉพาะ

The blame for the accident rests with the reckless driver who ran the red light. 

(ความผิดสำหรับอุบัติเหตุนี้อยู่ที่คนขับรถประมาทที่ฝ่าสัญญาณไฟแดง)

The finger of blame

ถ้านิ้วชี้ของความผิด/ความสงสัยชี้หรือถูกชี้ไปที่ใครบางคน พวกเขาถูกสงสัยว่าได้กระทำอาชญากรรม มีความรับผิดชอบต่อบางสิ่ง เป็นต้น

In times of crisis, people often point fingers of blame at those in leadership positions.

(ในช่วงวิกฤต คนมักชี้นิ้วความผิดไปที่ผู้ที่มีตำแหน่งผู้นำ)

Blame the messenger

ถือใครบางคนมีความรับผิดชอบสำหรับการส่งข่าวร้ายหรือข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่สาเหตุของปัญหาเอง

Don’t blame the messenger for delivering bad news, it’s not their fault. 

(อย่าตำหนิคนส่งข่าวร้าย เพราะมันไม่ใช่ความผิดของพวกเขา)

Shoulder the blame (for something)

รับผิดชอบหรือยอมรับความรับผิดชอบสำหรับข้อผิดพลาด ปัญหา หรือการกระทำผิด

She was willing to shoulder the blame for the team’s mistake and apologized to her manager.

(เธอยินดีที่จะรับผิดชอบความผิดพลาดของทีมและขอโทษกับผู้จัดการของเธอ)

Place the blame on (someone or something) for (something)

กำหนดความรับผิดชอบหรือความผิดไปที่บุคคล เกลุ่ม หรือสิ่งของเฉพาะสำหรับสถานการณ์หรือปัญหาเฉพาะ

They placed the blame on the faulty equipment for the accident at the factory. 

(พวกเขากำหนดความผิดไปที่อุปกรณ์ที่มีปัญหาสำหรับอุบัติเหตุที่โรงงาน)