Suffer ใช้อย่างไร? รวมบุพบทที่ใช้กับ Suffer แบบเข้าใจง่าย

คำพ้องความหมายของ Suffer

ตัวอย่าง

Bear

/ber/

แบกรับ

Anna bears the weight of her family's expectations on her shoulders.

(Anna แบกรับความคาดหวังของครอบครัวบนบ่าของเธอ)

Endure

/ɪnˈdjʊər/

อดทน

Anna endured years of hip pain before seeing a surgeon.

(Anna อดทนกับความเจ็บปวดที่สะโพกมาหลายปี ก่อนที่จะพบศัลยแพทย์)

Accept

/əkˈsept/

ยอมรับ

I have finally accepted that I can't change who he is.

(ฉันได้ยอมรับแล้วว่าฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเขาได้)

Resign yourself to

/rɪˈzaɪn jɔːrˈself tuː/

ยอมรับโดยไม่อาจเปลี่ยนแปลง

I have resigned myself to the fact that I'll never work again.

(ฉันยอมรับความจริงแล้วว่าฉันจะไม่ได้ทำงานอีก)

Become resigned to

/bɪˈkʌm rɪˈzaɪnd tuː/

ยอมจำนนกับความจริง

People have become resigned to the fact that increased security means much longer wait times at airports.

(ผู้คนยอมจำนนกับความจริงที่ว่าการรักษาความปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นหมายถึงเวลารอที่สนามบินนานขึ้นมาก)

Reconcile yourself to

/ˈrekənsaɪl jɔːrˈself tuː/

ยอมรับและปรับตัว

Jack reconciled himself to the fact that he will never be an excellent cook.

(Jack ยอมรับและปรับตัวกับความจริงที่ว่าเขาจะไม่มีวันเป็นพ่อครัวที่เก่งได้)

Tolerate

/ˈtɒləreɪt/

อดทน

I can tolerate Maria's selfishness, but not her bad moods.

(ฉันสามารถอดทนต่อความเห็นแก่ตัวของ Maria ได้ แต่ไม่ใช่อารมณ์ที่ไม่ดีของเธอ)

Face

/feɪs/

เผชิญหน้า

I’ll just have to face the fact that I'm losing my hair.

(ฉันต้องยอมรับความจริงว่าผมของฉันกำลังร่วง)

Embrace

/ɪmˈbreɪs/

ยอมรับด้วยความเต็มใจ

Sarah embraced her hardships without complaint.

(Sarah ยอมรับความยากลำบากโดยไม่บ่น)

สำนวนที่ใช้กับ Suffer

ความหมาย

ตัวอย่าง

Not suffer fools gladly

ไม่มีความอดทนหรือไม่ยอมรับต่อผู้คนที่ถือว่าโง่หรือไม่มีสติปัญญา

Lisa doesn't suffer fools gladly and, in her view, most people are fools.

(Lisa ไม่ค่อยอดทนกับคนโง่ และสำหรับเธอ คนส่วนใหญ่ก็คือคนโง่)

Suffer under the lash

โดนวิจารณ์อย่างรุนแรง

The sales team suffered under the lash for poor results.

(ทีมขายถูกตำหนิอย่างหนักเพราะผลลัพธ์ไม่ดี)

Suffer the consequences

ยอมรับผลที่ตามมาจากการกระทำ

If you're not going hard, you gotta suffer the consequences.

(ถ้าคุณไม่พยายามเต็มที่ ก็ต้องยอมรับผลที่ตามมา)

Suffer defeat 

ยอมรับความพ่ายแพ้

The team suffered defeat at the hands of their oldest rivals.

(ทีมต้องพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งที่เก่าแก่ที่สุด)

Suffer loss/damage/injury

ประสบกับการสูญเสีย/ความเสียหาย/การบาดเจ็บ

The priority seems to be that no creditors suffer any loss.

(เป้าหมายหลักคือให้มั่นใจว่าไม่มีเจ้าหนี้คนไหนต้องสูญเสียอะไร)

การใช้ Suffer ภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง

ประสบกับความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจ

Peter's suffering a lot of pain.

(Peter กำลังทนทุกข์ทรมานกับความเจ็บปวดมาก)

ป่วยด้วยโรคใดโรคหนึ่งเป็นเวลานาน

Craig suffers from a rare bone disease.

(Craig ป่วยด้วยโรคกระดูกหายาก)

อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

London employers were suffering from a desperate shortage of school-leavers.

(นายจ้างในลอนดอนประสบปัญหาขาดแคลนนักเรียนที่เพิ่งจบการศึกษาอย่างร้ายแรง)

สถานการณ์แย่ลงเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่ดี

Due to the outbreak of the disease, my work is beginning to suffer.

(เนื่องจากการระบาดของโรค งานของฉันเริ่มได้รับผลกระทบ)

บุพบทที่ใช้กับ Suffer ภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

Suffer + From

ใช้เพื่อแสดงถึงการอดทนของบุคคลที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรค (ทั้งทางร่างกายและจิตใจ)

Mary suffers from the flu in the winter.

(Mary ป่วยด้วยไข้หวัดในช่วงหน้าหนาว)

Suffer + For

ใช้เมื่อคุณต้องการบ่งชี้ว่าบุคคลนั้นต้องทนทุกข์เนื่องจากการถูกลงโทษจากบุคคลอื่นหรือจ่ายราคาสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้ทำไป

นอกจากนี้ "suffer for" ยังสามารถเข้าใจได้ว่าเห็นใจหรือเข้าอกเข้าใจบุคคลเมื่อคุณเห็นพวกเขาเผชิญกับความยากลำบาก

I suffer for you because of what you're going through. 

(ฉันเห็นใจคุณเพราะสิ่งที่คุณกำลังเผชิญ)

Suffer + With

ใช้น้อยมาก ใช้พูดถึงปัญหาทั่วไปหรือเก็งกำไรที่ไม่แน่นอน; หรือร่วมกับบุคคลที่ต้องทนทุกข์ยาวนาน

Anna suffered with her kids during 3 months of cold winter. 

(Anna ทุกข์ทรมานกับลูกๆ ของเธอในช่วง 3 เดือนของฤดูหนาวที่หนาวเย็น)

แบบฝึกหัดที่ 1

1. From

2. From

3. From

4. From

5. With

แบบฝึกหัดที่ 2

1. suffers of ➞ suffers from

2. suffer by ➞ suffer because of

3. suffered bad ➞ suffered badly

4. lose ➞ losing

5. like ➞ suffer