你知道Look的片語動詞有多少種用法嗎？掌握最常用的 Look 片語動詞

你是否曾經困惑於Look的片語動詞究竟有多少種用法？**Look的片語動詞在英語中擁有超過20種常見用法，從基本的「look at」（看著）到進階的「look up to」（尊敬），每個片語都承載著獨特的含義和使用情境。這些片語動詞不僅是日常英語溝通的重要工具，更是各類英語檢定考試的必考重點，包括IELTS、TOEIC等國際認證考試。

Look片語動詞的複雜性在於它們的語義變化往往超越字面意思，例如「look into」並非單純的「往裡面看」，而是「調查、研究」的意思。這種語義的轉換正是許多英語學習者感到困惑的關鍵所在。更令人驚訝的是，同一個片語動詞在不同情境下可能擁有完全不同的含義，如「look up」既可以表示「查閱」也可以表示「好轉」。

本文將透過系統化的分類方法，幫助你一次掌握20+個最重要的Look片語動詞，並提供實用的例句、視覺化圖解和常見錯誤分析。PREP專業教學團隊精心設計的學習架構，讓你不只是背誦片語，而是真正理解其核心概念，建立堅實的英語表達基礎。

I. Look 是什麼意思？

Look /lʊk/ 這個動詞在英語中扮演著基礎而重要的角色，其核心意思是「看」或「觀看」。然而，當Look與不同的介系詞或副詞結合時，就形成了豐富多樣的片語動詞，其含義往往超越單純的「看」這個概念。

Look的片語動詞在日常英語溝通中佔有重要地位，不僅頻繁出現在各種英語檢定考試中，更是母語人士表達思想的重要工具。掌握這些片語動詞，不僅能提升你的英語表達能力，更能幫助你在閱讀和聽力理解上取得突破。從基本的「look at」到複雜的「look up to」，每個片語都承載著獨特的語言功能和文化內涵。

理解Look的片語動詞不只是記憶單字，更是建立英語思維的重要步驟。當你能夠自然地運用「look forward to」來表達期待，或用「look into」來描述調查行為時，你的英語表達就從單純的翻譯轉向了真正的語言運用。

II. Look 的片語動詞核心解析

在眾多Look片語動詞中，有七個是絕對必須掌握的核心用法。這些片語動詞不僅在日常對話中使用頻率極高，更是各類英語考試的重點項目。讓我們透過系統化的學習方法，深入理解每個片語的精髓。

1. Look at

Look at是什麽意思？Look at 是最基本的Look片語動詞，意思是「看著」或「注視」某人或某物，強調視線集中的動作過程。這個片語動詞用於描述將注意力集中在特定對象上的動作，與單純的「see」不同，look at 強調主動觀看的意願和過程。在日常對話中，look at 是使用頻率最高的片語動詞之一，適用於各種觀看情境。需要特別注意的是，look at 強調的是觀看的「動作」，而非觀看的結果，在使用時必須接賓語。

例句： 

• Look at the beautiful sunset over the mountains.（看看山頂上美麗的夕陽。） 

• The teacher asked students to look at the diagram on page 15.（老師要求學生看第15頁的圖表。）

2. Look for

Look for 是什麽意思？Look for 的核心意思是「尋找」或「搜尋」某人或某物，強調尋找的過程而非結果。當你需要表達正在尋找但尚未找到的狀態時，look for 是最適合的選擇。這個片語動詞廣泛用於日常生活中的各種尋找情境，從找物品到找工作都可以使用。Look for 與find 在語義上有明顯的區別，前者強調「尋找的過程」，後者強調「找到的結果」，兩者不可混用。

例句： 

• I'm looking for my keys everywhere but can't find them.（我到處都在找我的鑰匙，但找不到。） 

• Many graduates are looking for their first job after university.（許多畢業生正在尋找大學畢業後的第一份工作。）

3. Look into

片語動詞Look into 是什麽意思？ Look into 表示「調查」、「研究」或「深入了解」某個問題或情況。這個片語動詞通常用於較正式的情境，特別是涉及問題解決、研究分析或深入調查的場合。Look into 暗示著系統性和深度的探索，不同於casual的查看或觀察。在商業、法律或學術環境中，look into 是表達深入調查意圖的專業用語。

例句： 

• The police are looking into the cause of the accident.（警方正在調查事故的原因。） 

• We need to look into this matter more carefully before making a decision."（我們需要更仔細地調查這個問題，然後再做決定。）

4. Look after

Look after 的意思是「照顧」、「看護」或「負責」某人或某物的安全和福祉。這個片語動詞廣泛用於描述照顧責任，無論是照顧人、動物還是物品都可以使用。Look after 暗示著持續性的關注和責任感，體現了照顧者的責任心和奉獻精神。雖然look after 與take care of 在意思上非常相似，但look after 更強調「看護」的概念，而take care of 的涵蓋範圍更廣泛。

例句： 

• Could you look after my cat while I'm away for the weekend?（我週末不在的時候，你能幫我照顧我的貓嗎？）

• The eldest son looks after his aging parents."（長子照顧他年邁的父母。）

5. Look up to

Look up to 是什麽意思？Look up to 表示「尊敬」、「欽佩」或「仰慕」某人，通常因為對方的品格、成就或地位而產生這種情感。這個片語動詞用於表達對他人的敬意和崇拜，特別是對導師、長輩或成功人士的態度。Look up to 帶有強烈的情感色彩，體現了人與人之間的敬重關係。將look up to 與其反義詞look down on一起記憶，能幫助你更好地理解這個概念的深層含義。

例句：

• Young athletes look up to Olympic champions as their role models.（年輕運動員把奧運冠軍當作他們的榜樣來仰慕。） 

• I have always looked up to my grandmother for her wisdom and kindness."（我一直因為祖母的智慧和善良而尊敬她。）

6. Look down on

你知不知道 Look down on 是什麽意思？Look down on 表示「輕視」、「看不起」或「鄙視」某人或某事。這個片語動詞用於表達負面的態度或偏見，通常涉及社會階層、能力或價值觀的差異。Look down on 帶有明顯的負面色彩，使用時需要謹慎考慮語境和對象，因為它反映了說話者的價值觀和態度。理解這個片語動詞有助於識別和避免偏見思維。

例句： 

• She looks down on people who don't have a university education.（她看不起沒有大學教育的人。） 

• It's wrong to look down on others because of their background."（因為出身而看不起他人是錯誤的。）

7. Look forward to

Look forward to 的意思是「期待」或「期盼」即將到來的事情或經歷。這個片語動詞用於表達對未來事件的積極期待和興奮之情，是英語中表達期待最常用的片語動詞之一。Look forward to 體現了人們對美好未來的憧憬和希望，在日常交流中使用頻率極高。

⚠️ 特別提醒： 這是最重要的文法考點！Look forward to 中的「to」是介系詞，不是不定詞，因此後面必須接名詞或動名詞(V-ing)。

例句： 

• I'm looking forward to meeting you next week.（我期待下週與你見面。） 

• The children are looking forward to the summer vacation."（孩子們期待著暑假的到來。）

8. 一些其他Look片語動詞

除了上述重點介紹的片語動詞外，還有許多其他實用的Look片語動詞值得學習。以下表格整理了這些額外的片語動詞，幫助你進一步擴展詞彙量：

這些額外的Look片語動詞雖然使用頻率較低，但在特定情境下能讓你的英語表達更加精準和豐富。建議將這些片語動詞與核心用法一起學習，逐步建立完整的Look片語動詞系統。

III. 關於Look的片語動詞的應用練習題

1. 練習題目：

練習 1: 選擇題 請選擇最適合的Look片語動詞填入空格：

1. The detective is ________ the mysterious case that happened last night. 

• A) looking at 

• B) looking into 

• C) looking for 

• D) looking up

2. I'm ________ my vacation next month. I can't wait to relax on the beach. 

• A) looking forward to 

• B) looking up to 

• C) looking after 

• D) looking down on

3. Could you ________ my plants while I'm away for a week? 

• A) look at 

• B) look for 

• C) look after 

• D) look into

4. If you don't know the meaning of this word, you should ________ it in the dictionary. 

• A) look for 

• B) look up 

• C) look at 

• D) look into

5. Many young people ________ successful entrepreneurs as their role models. 

• A) look down on 

• B) look up to 

• C) look forward to 

• D) look after

練習 2: 填空題 請用適當的Look片語動詞完成下列句子：

1. The company needs to ________ ________ new employees for the marketing department.

2. Don't ________ ________ ________ people just because they have different opinions.

3. She spent hours ________ ________ her missing earring but couldn't find it anywhere.

4. The manager will ________ ________ the budget proposal before making a final decision.

5. I always ________ ________ ________ my grandmother because she taught me so much about life.

練習 3: 錯誤改正: 請找出並改正下列句子中的錯誤：

1. I look forward to see you at the party tomorrow.

2. The police is looking at the crime scene carefully.

3. She looks up the information up in the encyclopedia.

4. I'm looking after my lost wallet everywhere.

5. He looks down to people who don't speak perfect English.

2. 參考答案

IV. 關於"Look"片語，你可能還想問的4個進階問題

1. 「Look for」、「Seek」和「Search」有何不同？

這三個動詞在中文都可以翻譯為「尋找」，但在英語中有細微但重要的區別。Look for 是最日常、最常用的表達，適用於一般的尋找行為，如找鑰匙、找工作等。Seek 則更正式，常用於抽象概念的追求，如"seek truth"（追求真理）或"seek advice"（尋求建議）。Search 強調徹底、系統性的搜尋，範圍通常較大，如"search the database"（搜尋資料庫）或"search the entire building"（搜遍整棟建築）。

在實際運用中，look for 適合日常對話，seek 適合正式寫作或演講，search 適合描述系統性的搜尋行為。掌握這些差異能讓你的英語表達更加精準和地道。

2.「I look forward to see you.」真的正確嗎？

這個句子是錯誤的，這是許多英語學習者容易犯的典型錯誤。正確的表達應該是"I look forward to seeing you."原因在於look forward to 中的「to」是介系詞而非不定詞標記，因此後面必須接名詞或動名詞形式。

類似的錯誤還包括："I'm used to get up early"（錯誤）應該是"I'm used to getting up early"（正確）。理解介系詞與不定詞的區別，是避免這類錯誤的關鍵。

3. 哪些"Look"片語是「可分離動詞」？

可分離動詞是指可以將賓語放在動詞和介系詞之間的片語動詞。在Look片語中，look up（查閱）是典型的可分離動詞。你可以說"look up the word"或"look the word up"，兩種表達都正確。當賓語是代名詞時，必須放在中間："look it up"而不是"look up it"。

相對地，look for 是不可分離動詞，你不能說"look my keys for"，只能說"look for my keys"。Look after、look into、look up to 等也都是不可分離動詞。理解這個區別對於正確使用片語動詞至關重要。

4.「Look lively」或「Look sharp」算是片語動詞嗎？

嚴格來說，這些不是片語動詞，而是固定搭配或慣用語。在這些表達中，look 仍然保持其「看起來」的基本意思，後接形容詞來描述狀態或外觀。Look lively 意為「看起來活潑」或「動作快一點」，look sharp 意為「看起來精神」或「動作迅速」。

真正的片語動詞中，動詞與介系詞或副詞結合後會產生新的、往往與原動詞意思相距甚遠的含義。例如，look into（調查）的意思與look（看）已經完全不同。

VII. 總結：不只「背誦」，將Look片語動詞內化為你的語言直覺

學習Look的片語動詞不應該停留在死記硬背的階段，而是要將其內化為自然的語言直覺。當你能夠在適當的情境中自動選擇正確的片語動詞時，你就真正掌握了這門語言的精髓。

真正的語言掌握來自於持續的實踐和應用。嘗試在日常對話中有意識地使用這些片語動詞，在寫作中選擇最適合的表達方式，在聽力練習中識別這些常用搭配。透過多元化的練習，你的英語表達能力將得到顯著提升。

記住，語言學習是一個持續的過程，而不是一次性的成就。每當你成功地運用一個新學的片語動詞時，你就在建立更強大的語言能力。持續練習，保持好奇心，你的英語水平將不斷攀升。今天學到的這些Look片語動詞，將成為你英語表達工具箱中的重要組成部分。

PREP——結合獨家 AI 技術的智慧學習與考試平台，幫助您高效學習英語。您可以在家自主線上學習，輕鬆準備 IELTS、TOEIC 等考試，同時提升英語溝通能力。AI 科技將從基礎到進階全程支援您的學習。

如需更多課程資訊，請點擊此處立即了解！

現在就下載 PREP App，開啟高品質的線上英語學習之旅。