搜尋部落格
國家英文怎麼說？2025最完整「國家英文」指南：世界國家、國籍、語言、縮寫對照總表
「美國英文怎麼說？」、「日本的國籍形容詞是什麼？」當您在國際交流中遇到這些問題時，準確掌握國家英文名稱就顯得格外重要。世界共有196個主權國家，每個國家都有其正式英文名稱、國籍形容詞、官方語言和國際標準縮寫代碼，這些知識不僅是英語學習的基礎，更是全球化時代不可或缺的文化素養。
在商務溝通、學術交流、新聞閱讀或旅遊規劃中，混淆國家英文名稱可能造成誤解或不專業的印象。例如，許多人不清楚「UK」、「Great Britain」和「England」的區別，或者不知道「Dutch」指的是荷蘭而非德國。這些看似微小的差異，實際上反映了深層的地理、歷史和文化認知。
本文由PREP教育團隊精心整理，提供2025年最完整的世界各國英文對照總表，涵蓋五大洲196個國家的正式英文名稱、國籍形容詞、主要語言、首都城市和ISO標準縮寫。無論您是準備IELTS、TOEIC等英語檢定，還是希望提升國際商務溝通能力，這份權威指南都將成為您建立完整國際知識體系的重要工具。
I. 世界國家英文對照總表
為了讓您更有系統地學習國家英文，我們將全世界196個主權國家按照五大洲進行分類整理。每個表格都包含國家中文名稱、英文正式名稱、國籍形容詞、主要語言、首都城市，以及ISO國際標準的兩位元和三位元縮寫代碼。這樣的分類方式不僅符合地理邏輯，更便於您記憶和實際應用。
1. 亞洲 (Asia) 國家英文總表
亞洲是世界上面積最大、人口最多的大洲，包含了48個主權國家。為了便於學習和記憶，我們將亞洲國家按照地理位置細分為東亞、東南亞、南亞、西亞與中亞三個區域。這種分類方式有助於您更好地理解不同區域的文化背景和語言特色。
1.1. 東亞地區 (East Asia)
東亞地區包含了華語文化圈的主要國家，這些國家英文名稱在國際交流中使用頻率極高。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
中國 |
People's Republic of China |
Chinese |
Mandarin Chinese |
CN/CHN |
|
日本 |
Japan |
Japanese |
Japanese |
JP/JPN |
|
韓國 |
Republic of Korea |
Korean |
Korean |
KR/KOR |
|
北韓 |
Democratic People's Republic of Korea |
North Korean |
Korean |
KP/PRK |
|
蒙古 |
Mongolia |
Mongolian |
Mongolian |
MN/MNG |
|
臺灣 |
Taiwan |
Taiwanese |
Mandarin Chinese |
TW/TWN |
1.2. 東南亞地區 (Southeast Asia)
東南亞十一國是重要的經濟與文化交流區域，這些國家的英文名稱在商務英語中經常出現。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
泰國 |
Kingdom of Thailand |
Thai |
Thai |
TH/THA |
|
越南 |
Socialist Republic of Vietnam |
Vietnamese |
Vietnamese |
VN/VNM |
|
新加坡 |
Republic of Singapore |
Singaporean |
English, Mandarin, Malay, Tamil |
SG/SGP |
|
馬來西亞 |
Malaysia |
Malaysian |
Malay |
MY/MYS |
|
印尼 |
Republic of Indonesia |
Indonesian |
Indonesian |
ID/IDN |
|
菲律賓 |
Republic of the Philippines |
Filipino/Philippine |
Filipino, English |
PH/PHL |
|
緬甸 |
Republic of the Union of Myanmar |
Myanmar/Burmese |
Burmese |
MM/MMR |
|
柬埔寨 |
Kingdom of Cambodia |
Cambodian |
Khmer |
KH/KHM |
|
寮國 |
Lao People's Democratic Republic |
Lao/Laotian |
Lao |
LA/LAO |
|
汶萊 |
Brunei Darussalam |
Bruneian |
Malay |
BN/BRN |
|
東帝汶 |
Democratic Republic of Timor-Leste |
Timorese |
Tetum, Portuguese |
TL/TLS |
1.3. 南亞、西亞與中亞地區
這個區域涵蓋了從印度次大陸到中亞草原的廣大地區，包含了世界上一些最重要的國家英文名稱。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
印度 |
Republic of India |
Indian |
Hindi, English |
IN/IND |
|
巴基斯坦 |
Islamic Republic of Pakistan |
Pakistani |
Urdu, English |
PK/PAK |
|
孟加拉 |
People's Republic of Bangladesh |
Bangladeshi |
Bengali |
BD/BGD |
|
斯里蘭卡 |
Democratic Socialist Republic of Sri Lanka |
Sri Lankan |
Sinhala, Tamil |
LK/LKA |
|
尼泊爾 |
Federal Democratic Republic of Nepal |
Nepalese |
Nepali |
NP/NPL |
|
沙烏地阿拉伯 |
Kingdom of Saudi Arabia |
Saudi Arabian |
Arabic |
SA/SAU |
|
伊朗 |
Islamic Republic of Iran |
Iranian |
Persian |
IR/IRN |
|
伊拉克 |
Republic of Iraq |
Iraqi |
Arabic |
IQ/IRQ |
|
以色列 |
State of Israel |
Israeli |
Hebrew |
IL/ISR |
|
土耳其 |
Republic of Turkey |
Turkish |
Turkish |
TR/TUR |
|
阿富汗 |
Islamic Emirate of Afghanistan |
Afghan |
Dari, Pashto |
AF/AFG |
|
哈薩克 |
Republic of Kazakhstan |
Kazakhstani |
Kazakh, Russian |
KZ/KAZ |
|
烏茲別克 |
Republic of Uzbekistan |
Uzbek |
Uzbek |
UZ/UZB |
2. 歐洲 (Europe) 國家英文總表
歐洲共有44個主權國家，是世界文明發展的重要搖籃。掌握歐洲國家英文名稱對於理解國際政治、經濟和文化交流具有重要意義。我們將歐洲國家分為西歐與北歐、南歐與東歐兩個主要區域。
2.1. 西歐與北歐地區
西歐與北歐國家在國際事務中扮演重要角色，這些歐洲英文國家名稱在新聞媒體中經常出現。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
英國 |
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
British |
English |
GB/GBR |
|
法國 |
French Republic |
French |
French |
FR/FRA |
|
德國 |
Federal Republic of Germany |
German |
German |
DE/DEU |
|
荷蘭 |
Kingdom of the Netherlands |
Dutch |
Dutch |
NL/NLD |
|
比利時 |
Kingdom of Belgium |
Belgian |
Dutch, French, German |
BE/BEL |
|
瑞士 |
Swiss Confederation |
Swiss |
German, French, Italian, Romansh |
CH/CHE |
|
奧地利 |
Republic of Austria |
Austrian |
German |
AT/AUT |
|
瑞典 |
Kingdom of Sweden |
Swedish |
Swedish |
SE/SWE |
|
挪威 |
Kingdom of Norway |
Norwegian |
Norwegian |
NO/NOR |
|
丹麥 |
Kingdom of Denmark |
Danish |
Danish |
DK/DNK |
|
芬蘭 |
Republic of Finland |
Finnish |
Finnish, Swedish |
FI/FIN |
|
冰島 |
Republic of Iceland |
Icelandic |
Icelandic |
IS/ISL |
|
愛爾蘭 |
Republic of Ireland |
Irish |
Irish, English |
IE/IRL |
|
盧森堡 |
Grand Duchy of Luxembourg |
Luxembourgish |
Luxembourgish, French, German |
LU/LUX |
2.2. 南歐與東歐地區
南歐與東歐地區包含了地中海沿岸的古老文明國家以及前蘇聯的獨立國家，這些國家英文名稱反映了豐富的歷史文化背景。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
義大利 |
Italian Republic |
Italian |
Italian |
IT/ITA |
|
西班牙 |
Kingdom of Spain |
Spanish |
Spanish |
ES/ESP |
|
葡萄牙 |
Portuguese Republic |
Portuguese |
Portuguese |
PT/PRT |
|
希臘 |
Hellenic Republic |
Greek |
Greek |
GR/GRC |
|
俄羅斯 |
Russian Federation |
Russian |
Russian |
RU/RUS |
|
波蘭 |
Republic of Poland |
Polish |
Polish |
PL/POL |
|
捷克 |
Czech Republic |
Czech |
Czech |
CZ/CZE |
|
匈牙利 |
Hungary |
Hungarian |
Hungarian |
HU/HUN |
|
羅馬尼亞 |
Romania |
Romanian |
Romanian |
RO/ROU |
|
克羅埃西亞 |
Republic of Croatia |
Croatian |
Croatian |
HR/HRV |
|
塞爾維亞 |
Republic of Serbia |
Serbian |
Serbian |
RS/SRB |
|
保加利亞 |
Republic of Bulgaria |
Bulgarian |
Bulgarian |
BG/BGR |
|
烏克蘭 |
Ukraine |
Ukrainian |
Ukrainian |
UA/UKR |
3. 美洲 (The Americas) 國家英文總表
美洲包含北美洲國家英文名稱以及中南美洲的35個主權國家。從北極圈的加拿大到南極洲邊緣的智利，美洲大陸展現了豐富的地理和文化多樣性。
3.1. 北美洲地區
北美洲三個主要國家在全球經濟中占據重要地位，這些北美洲國家英文名稱是國際商務中的核心詞彙。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
美國 |
United States of America |
American |
English |
US/USA |
|
加拿大 |
Canada |
Canadian |
English, French |
CA/CAN |
|
墨西哥 |
United Mexican States |
Mexican |
Spanish |
MX/MEX |
3.2. 中南美洲與加勒比海地區
中南美洲與加勒比海地區包含了32個主權國家，這些國家英文單字體現了西班牙語和葡萄牙語文化的影響。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
巴西 |
Federative Republic of Brazil |
Brazilian |
Portuguese |
BR/BRA |
|
阿根廷 |
Argentine Republic |
Argentine/Argentinian |
Spanish |
AR/ARG |
|
哥倫比亞 |
Republic of Colombia |
Colombian |
Spanish |
CO/COL |
|
秘魯 |
Republic of Peru |
Peruvian |
Spanish |
PE/PER |
|
智利 |
Republic of Chile |
Chilean |
Spanish |
CL/CHL |
|
委內瑞拉 |
Bolivarian Republic of Venezuela |
Venezuelan |
Spanish |
VE/VEN |
|
厄瓜多 |
Republic of Ecuador |
Ecuadorian |
Spanish |
EC/ECU |
|
玻利維亞 |
Plurinational State of Bolivia |
Bolivian |
Spanish |
BO/BOL |
|
巴拉圭 |
Republic of Paraguay |
Paraguayan |
Spanish, Guaraní |
PY/PRY |
|
烏拉圭 |
Oriental Republic of Uruguay |
Uruguayan |
Spanish |
UY/URY |
|
古巴 |
Republic of Cuba |
Cuban |
Spanish |
CU/CUB |
|
牙買加 |
Jamaica |
Jamaican |
English |
JM/JAM |
|
海地 |
Republic of Haiti |
Haitian |
French, Haitian Creole |
HT/HTI |
|
多明尼加 |
Dominican Republic |
Dominican |
Spanish |
DO/DOM |
|
哥斯大黎加 |
Republic of Costa Rica |
Costa Rican |
Spanish |
CR/CRI |
|
巴拿馬 |
Republic of Panama |
Panamanian |
Spanish |
PA/PAN |
4. 非洲 (Africa) 國家英文總表
非洲大陸共有54個主權國家，是世界上國家數量最多的大洲。這些世界國家英文名稱反映了非洲豐富的部族文化和殖民歷史背景。
由於非洲國家眾多，我們選取了在國際事務中較為重要的主要國家，這些所有國家的英文名稱在新聞報導中經常出現。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
埃及 |
Arab Republic of Egypt |
Egyptian |
Arabic |
EG/EGY |
|
南非 |
Republic of South Africa |
South African |
Afrikaans, English, Zulu |
ZA/ZAF |
|
奈及利亞 |
Federal Republic of Nigeria |
Nigerian |
English |
NG/NGA |
|
肯亞 |
Republic of Kenya |
Kenyan |
English, Swahili |
KE/KEN |
|
衣索比亞 |
Federal Democratic Republic of Ethiopia |
Ethiopian |
Amharic |
ET/ETH |
|
摩洛哥 |
Kingdom of Morocco |
Moroccan |
Arabic |
MA/MAR |
|
阿爾及利亞 |
People's Democratic Republic of Algeria |
Algerian |
Arabic |
DZ/DZA |
|
突尼西亞 |
Republic of Tunisia |
Tunisian |
Arabic |
TN/TUN |
|
利比亞 |
State of Libya |
Libyan |
Arabic |
LY/LBY |
|
蘇丹 |
Republic of the Sudan |
Sudanese |
Arabic |
SD/SDN |
|
加納 |
Republic of Ghana |
Ghanaian |
English |
GH/GHA |
|
象牙海岸 |
Republic of Côte d'Ivoire |
Ivorian |
French |
CI/CIV |
|
坦尚尼亞 |
United Republic of Tanzania |
Tanzanian |
English, Swahili |
TZ/TZA |
|
烏干達 |
Republic of Uganda |
Ugandan |
English |
UG/UGA |
|
辛巴威 |
Republic of Zimbabwe |
Zimbabwean |
English |
ZW/ZWE |
5. 大洋洲 (Oceania) 國家英文總表
大洋洲包含了14個主權國家，其中澳大利亞和紐西蘭是該地區的主要國家，這些國家英文縮寫在國際組織中經常使用。
|
中文名稱 |
英文正式名稱 |
國籍形容詞 |
主要語言 |
縮寫(ISO) |
|
澳大利亞 |
Commonwealth of Australia |
Australian |
English |
AU/AUS |
|
紐西蘭 |
New Zealand |
New Zealand |
English, Māori |
NZ/NZL |
|
斐濟 |
Republic of Fiji |
Fijian |
English, Fijian |
FJ/FJI |
|
巴布亞紐幾內亞 |
Independent State of Papua New Guinea |
Papua New Guinean |
English |
PG/PNG |
|
索羅門群島 |
Solomon Islands |
Solomon Islander |
English |
SB/SLB |
|
萬那杜 |
Republic of Vanuatu |
Ni-Vanuatu |
English, French, Bislama |
VU/VUT |
|
薩摩亞 |
Independent State of Samoa |
Samoan |
English, Samoan |
WS/WSM |
|
東加 |
Kingdom of Tonga |
Tongan |
English, Tongan |
TO/TON |
|
吉里巴斯 |
Republic of Kiribati |
I-Kiribati |
English |
KI/KIR |
|
諾魯 |
Republic of Nauru |
Nauruan |
English |
NR/NRU |
|
吐瓦魯 |
Tuvalu |
Tuvaluan |
English, Tuvaluan |
TV/TUV |
|
帛琉 |
Republic of Palau |
Palauan |
English, Palauan |
PW/PLW |
|
馬紹爾群島 |
Republic of the Marshall Islands |
Marshallese |
English, Marshallese |
MH/MHL |
|
密克羅尼西亞 |
Federated States of Micronesia |
Micronesian |
English |
FM/FSM |
II. 專家問答：釐清最易混淆的觀念
在學習各國家英文名稱的過程中，許多學習者會遇到一些概念上的困惑。以下是根據多年教學經驗整理的常見問題，這些深度解析將幫助您建立更準確的語言認知。
1. 「Chinese」這個字同時代表國籍和語言嗎？
是的，「Chinese」這個詞確實具有多重含義。在英語中，它可以作為形容詞使用，表示「中國的」或「中文的」，也可以作為名詞使用，指「中國人」或「中文」。例如：「Chinese culture」指的是中國文化，「Chinese language」指的是中文，而「a Chinese person」則指一個中國人。這種一詞多義的現象在許多中亞國家英文名稱中都存在，學習者需要根據上下文來判斷具體含義。
2. 「國籍形容詞 (Nationality Adjective)」和「人民稱呼 (Demonym)」有什麼根本區別？
國籍形容詞和人民稱呼是兩個既相關又不同的概念。國籍形容詞主要用來描述與某個國家相關的事物，例如「Spanish food」（西班牙食物）、「Italian art」（義大利藝術）。而人民稱呼則專指來自某個國家的人，例如「a Spaniard」（一個西班牙人）、「an Italian」（一個義大利人）。
值得注意的是，並非所有國家的國籍形容詞和人民稱呼都相同。例如西班牙的國籍形容詞是「Spanish」，但指稱西班牙人時通常使用「Spaniard」。類似地，荷蘭的國籍形容詞是「Dutch」，但荷蘭人通常被稱為「Dutchman」或「Dutchwoman」。這種區別在學習國家英文名稱時需要特別注意。
3. 除了英國 (British)，還有哪些常見國家的國籍字尾是「-ish」？
「-ish」字尾是英語中形成國籍形容詞的常見方式之一。除了「British」之外，還包括「Spanish」（西班牙的）、「Turkish」（土耳其的）、「Polish」（波蘭的）、「Danish」（丹麥的）、「Finnish」（芬蘭的）、「Swedish」（瑞典的）等。
這種字尾模式有助於記憶，因為它們通常表示「具有某種特徵的」或「屬於某個地方的」。不過需要注意的是，並非所有以「-ish」結尾的詞都是國籍形容詞，例如「selfish」（自私的）和「childish」（幼稚的）就不是。學習時要將這些詞彙放在正確的語境中理解和應用。
4. 「UK」、「Great Britain」和「England」在使用上有何不同？
這三個詞彙經常被混淆使用，但它們在地理和政治上有著明確的區別。「United Kingdom」（簡稱UK）是正式的國家名稱，全稱為「United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland」，包含英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭四個構成國。
「Great Britain」是地理名稱，指的是包含英格蘭、蘇格蘭和威爾士的大島，不包括北愛爾蘭。而「England」僅指英格蘭地區，是UK的四個構成國之一。
在正式場合和國際交往中，應該使用「United Kingdom」或「UK」來指稱這個國家。使用「England」來代表整個UK是不準確的，可能會引起來自蘇格蘭、威爾士或北愛爾蘭的人的不滿。這種精確的用法體現了對不同地區文化認同的尊重。
總結：不只是背誦，真正內化「國家英文」的知識地圖
掌握國家英文不僅僅是記住單字，更是建立一個完整的知識體系。透過系統性的學習，您不僅能夠準確使用各國的英文名稱，更能理解其背後的文化內涵和歷史背景。
本文提供的全面對照表將成為您學習路上的重要工具，但真正的掌握需要在實際應用中不斷練習。建議您將這些知識應用到日常的英語學習中，無論是閱讀國際新聞、參與商務溝通，還是準備各種英語檢定考試。
記住，語言學習是一個持續的過程，每一次的使用都是對知識的深化和內化。願這份指南能夠幫助您建立起堅實的國家英文知識基礎，在國際交流的舞台上更加自信地表達自己。
PREP——結合獨家 AI 技術的智慧學習與考試平台，幫助您高效學習英語。您可以在家自主線上學習，輕鬆準備 IELTS、TOEIC、APTIS 等考試，同時提升英語溝通能力。AI 科技將從基礎到進階全程支援您的學習。
如需更多課程資訊，請點擊此處立即了解！現在就下載 PREP App，開啟高品質的線上英語學習之旅。
你好！我叫秋贤，目前在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
憑藉超過5年自學英語、漢語等外語以及準備一些雅思和托業考試的經驗，我積累了豐富的經驗，為數千名在學習外語方面遇到困難的人提供支持。希望以上分享能對大家在家有效自學的過程有幫助！
評論
搜尋部落格
個人化學習路徑
閱讀最多
註冊學習路徑圖諮詢
請留下您的資訊，Prep 將立即與您聯繫提供諮詢！
