金屬英文怎麼說?50+ 金屬名稱與分類詞彙總整理
金屬英文怎麼說?最直接的回答是從最常見的金屬開始,例如 iron(鐵)、copper(銅)、gold(金)、silver(銀),但英文中其實有超過數十種金屬名稱與分類用法需要掌握。若你從事工程、材料科學、製造、生產、礦業或相關領域,理解標準金屬英文與專業詞彙更是必要基礎。掌握正確的英文名稱,不僅能提升專業度,也能讓你在跨國合作與技術文件中表達得更加精準。
想像你正在閱讀工程報告、查閱國外產品規格、撰寫研究論文或與外籍同事討論材料特性——不同類型的金屬都有其固定英文用法與分類,包括 ferrous metals(黑色金屬)、non-ferrous metals(有色金屬)、precious metals(貴金屬) 等。這篇由 PREPEDU 精心整理的完整指南,將帶你一次掌握 50+ 金屬英文名稱、分類詞彙與實用例句,幫助你在專業與日常語境中都能準確使用。
透過系統化整理、情境例句與語感解析,你將能更有效地理解不同金屬在英文中的使用邏輯,並在學術、職場與跨文化交流中自信運用。讀完本文後,不論是基本金屬名稱還是高階專業術語,你都能清楚表達,真正看懂、說對、用準金屬英文。
I. 金屬英文是什麼? 從核心詞彙建立穩固基礎
當我們談論金屬的英文時,首先必須掌握兩個核心詞彙,這是所有相關學習的基石。理解這些基礎概念後,你就能在各種情境中準確表達與金屬相關的概念。
-
Metal /ˈmɛt.əl/:指的是一類具有光澤、導電性和延展性的化學元素或其合金,這是描述物質本身的英文名詞。當你需要指稱鐵、銅、金等具體材料時,就使用這個詞。例如:
-
This bridge is made of metal and concrete. (這座橋由金屬和混凝土建造。)
-
Gold is a precious metal used in jewelry making. (黃金是用於珠寶製作的貴金屬。)
-
-
Metallic /məˈtæl.ɪk/: 則是英文形容詞,用來描述某物具有金屬特性或外觀,例如金屬光澤、金屬質感等特徵。這個詞幫助你形容事物的性質,而非物質本身。例如:
-
The car has a beautiful metallic blue paint finish. (這輛車有美麗的金屬藍色烤漆。)
-
The metallic sound echoed through the empty warehouse. (金屬聲響在空曠的倉庫中迴盪。)
-
II. 日常生活常見金屬英文詞彙表
這個章節是本文的核心實用部分,為你整理了生活中最常遇到的金屬材料英文詞彙。無論你是在閱讀產品說明、進行專業討論或準備英語測驗,這些表格都能成為你快速查閱的參考工具。
1. 基礎元素金屬
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Iron /ˈaɪ.ərn/ (n.) |
鐵 |
The ancient sword was forged from pure iron. (這把古劍是用純鐵鍛造的。) |
|
Copper /ˈkɑː.pɚ/ (n.) |
銅 |
Electrical wires are commonly made of copper due to its conductivity. (電線通常由銅製成,因為其導電性。) |
|
Aluminum /əˈluː.mɪ.nəm/ (n.) |
鋁 |
The airplane's fuselage is constructed with lightweight aluminum. (飛機機身採用輕質鋁材建造。) |
|
Gold /ɡoʊld/ (n.) |
金 |
Gold has been valued as currency throughout human history. (金在人類歷史上一直被視為貨幣。) |
|
Silver /ˈsɪl.vɚ/ (n.) |
銀 |
This necklace is crafted from sterling silver. (這條項鍊由純銀打造。) |
|
Platinum /ˈplæt.ɪ.nəm/ (n.) |
白金/鉑 |
Platinum rings are more expensive than gold due to their rarity. (白金戒指因其稀有性而比黃金更昂貴。) |
|
Lead /lɛd/ (n.) |
鉛 |
Lead was once commonly used in pipes but is now restricted due to toxicity. (鉛曾廣泛用於管道,但現因毒性而受限。) |
|
Zinc /zɪŋk/ (n.) |
鋅 |
Zinc coating protects steel from corrosion. (鋅塗層保護鋼材免於腐蝕。) |
|
Nickel /ˈnɪk.əl/ (n.) |
鎳 |
The coin contains nickel and copper alloy. (這枚硬幣含有鎳銅合金。) |
|
Tin /tɪn/ (n.) |
錫 |
Tin is often used to coat other metals to prevent rust. (錫常用於塗覆其他金屬以防鏽。) |
|
Titanium /taɪˈteɪ.ni.əm/ (n.) |
鈦 |
Medical implants are frequently made from titanium for its biocompatibility. (醫療植入物常由鈦製成,因其生物相容性。) |
|
Chromium /ˈkroʊ.mi.əm/ (n.) |
鉻 |
Chromium is added to steel to create stainless steel. (鉻被添加到鋼中以製成不鏽鋼。) |
|
Tungsten /ˈtʌŋ.stən/ (n.) |
鎢 |
Light bulb filaments are made from tungsten because of its high melting point. (燈泡燈絲由鎢製成,因其高熔點。) |
|
Magnesium /mæɡˈniː.zi.əm/ (n.) |
鎂 |
Magnesium alloys are used in automotive parts to reduce weight. (鎂合金用於汽車零件以減輕重量。) |
|
Mercury /ˈmɜːr.kjə.ri/ (n.) |
水銀/汞 |
Old thermometers contained liquid mercury. (舊式溫度計含有液態水銀。) |
2. 常見實用合金
合金是兩種或多種金屬元素混合而成的材料,在現代工業中扮演著關鍵角色。以下是你最需要認識的金屬英文合金詞彙:
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Steel /stiːl/ (n.) |
鋼 |
The building's framework is reinforced with steel beams. (建築的框架由鋼樑加固。) |
|
Stainless Steel /ˈsteɪn.ləs stiːl/ (n.) |
不鏽鋼 |
Kitchen sinks are typically made from stainless steel for durability. (廚房水槽通常由不鏽鋼製成以確保耐用性。) |
|
Carbon Steel /ˈkɑːr.bən stiːl/ (n.) |
碳鋼 |
Carbon steel knives hold their edge better than softer metals. (碳鋼刀比較軟的金屬更能保持鋒利。) |
|
Bronze /brɑːnz/ (n.) |
青銅 |
The museum displays ancient bronze sculptures from the Ming Dynasty. (博物館展示明朝的古代青銅雕塑。) |
|
Brass /bræs/ (n.) |
黃銅 |
Musical instruments like trumpets are often made of brass. (小號等樂器通常由黃銅製成。) |
|
Cast Iron /kæst ˈaɪ.ərn/ (n.) |
鑄鐵 |
Traditional cooking pots use cast iron for even heat distribution. (傳統烹飪鍋使用鑄鐵以確保均勻受熱。) |
|
Alloy Steel /ˈæl.ɔɪ stiːl/ (n.) |
合金鋼 |
High-performance engines require alloy steel components. (高性能引擎需要合金鋼零件。) |
|
Pewter /ˈpjuː.tɚ/ (n.) |
白鑞 |
Decorative figurines are sometimes crafted from pewter. (裝飾小雕像有時由白鑞製作。) |
|
Solder /ˈsɑː.dɚ/ (n.) |
焊料 |
Electronics technicians use solder to join electrical components. (電子技術人員使用焊料連接電子元件。) |
3. 金屬分類詞彙
在專業討論中,我們常需要將金屬分門別類。掌握這些分類詞彙能讓你的金屬英文表達更加精準專業:
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Ferrous Metal /ˈfer.əs ˈmɛt.əl/ (n.) |
含鐵金屬/黑色金屬 |
Ferrous metals like steel are magnetic and prone to rust. (鋼等含鐵金屬具有磁性且容易生鏽。) |
|
Non-ferrous Metal /nɑːn-ˈfer.əs ˈmɛt.əl/ (n.) |
非鐵金屬/有色金屬 |
Aluminum and copper are examples of non-ferrous metals. (鋁和銅是非鐵金屬的例子。) |
|
Precious Metal /ˈpreʃ.əs ˈmɛt.əl/ (n.) |
貴金屬 |
Precious metals such as gold and platinum are valuable investments. (金和白金等貴金屬是有價值的投資。) |
|
Base Metal /beɪs ˈmɛt.əl/ (n.) |
賤金屬/基本金屬 |
Copper and zinc are considered base metals in the commodities market. (銅和鋅在商品市場中被視為賤金屬。) |
|
Heavy Metal /ˈhev.i ˈmɛt.əl/ (n.) |
重金屬 |
Environmental regulations limit heavy metal discharge into waterways. (環境法規限制重金屬排放到水道。) |
|
Rare Earth Metal /rer ɜːrθ ˈmɛt.əl/ (n.) |
稀土金屬 |
Rare earth metals are essential for manufacturing electronics and batteries. (稀土金屬對於製造電子產品和電池至關重要。) |
III. 與金屬相關行業必備的進階金屬英文詞彙
掌握基礎名詞後,了解英語動詞和相關領域詞彙能讓你的金屬英文能力更上一層樓。這些詞彙將幫助你描述製造過程、理解產業術語,並在專業環境中更有效地溝通。
1. 關鍵動詞: 描述金屬加工的常用英文
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Forge /fɔːrdʒ/ (v.) |
鍛造 |
Blacksmiths forge metal by heating and hammering it into shape. (鐵匠透過加熱和錘打將金屬鍛造成形。) |
|
Weld /wɛld/ (v.) |
焊接 |
Workers weld steel plates together to construct the ship's hull. (工人焊接鋼板以建造船體。) |
|
Cast /kæst/ (v.) |
鑄造 |
The factory casts molten aluminum into engine blocks. (工廠將熔融鋁鑄造成引擎缸體。) |
|
Smelt /smɛlt/ (v.) |
冶煉 |
Ancient civilizations learned to smelt iron ore to produce tools. (古代文明學會冶煉鐵礦石以生產工具。) |
|
Anneal /əˈniːl/ (v.) |
退火 |
Manufacturers anneal metal to reduce brittleness and increase ductility. (製造商對金屬進行退火以減少脆性並增加延展性。) |
|
Temper /ˈtɛm.pɚ/ (v.) |
回火 |
Sword makers temper blades to achieve the perfect balance of hardness and flexibility. (劍匠回火刀刃以達到硬度和柔韌性的完美平衡。) |
|
Polish /ˈpɑː.lɪʃ/ (v.) |
拋光 |
Jewelers carefully polish silver to restore its brilliant shine. (珠寶商仔細拋光銀飾以恢復其光澤。) |
|
Mill /mɪl/ (v.) |
銑削 |
Machinists mill metal to create precise components. (機械師銑削金屬以製造精密零件。) |
|
Drill /drɪl/ (v.) |
鑽孔 |
Construction workers drill holes into steel beams for bolts. (建築工人在鋼樑上鑽孔以安裝螺栓。) |
|
Grind /ɡraɪnd/ (v.) |
研磨 |
Technicians grind metal surfaces to achieve smooth finishes. (技術人員研磨金屬表面以獲得光滑的完成面。) |
|
Galvanize /ˈɡæl.və.naɪz/ (v.) |
鍍鋅 |
Companies galvanize steel to protect it from corrosion. (公司對鋼材進行鍍鋅以防止腐蝕。) |
|
Plate /pleɪt/ (v.) |
電鍍 |
Manufacturers plate cheaper metals with gold for decorative purposes. (製造商用金電鍍較便宜的金屬作為裝飾用途。) |
|
Coat /koʊt/ (v.) |
塗層 |
Engineers coat metal surfaces with protective polymers. (工程師用保護性聚合物塗覆金屬表面。) |
2. 金屬性質與特性
理解金屬的物理和化學性質是掌握金屬材料英文的重要一環。這些術語頻繁出現在技術文件和產品規格中:
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Conductivity /ˌkɑːn.dʌkˈtɪv.ə.ti/ (n.) |
導電性 |
Copper's high electrical conductivity makes it ideal for wiring. (銅的高電導性使其成為配線的理想選擇。) |
|
Ductility /dʌkˈtɪl.ə.ti/ (n.) |
延展性 |
Gold's exceptional ductility allows it to be drawn into extremely thin wires. (金的卓越延展性使其能被拉成極細的線。) |
|
Malleability /ˌmæl.i.əˈbɪl.ə.ti/ (n.) |
可鍛性 |
The malleability of aluminum permits it to be shaped into thin sheets. (鋁的可鍛性使其能被塑形成薄片。) |
|
Hardness /ˈhɑːrd.nəs/ (n.) |
硬度 |
Diamond-tipped tools measure the hardness of metal surfaces. (鑽石尖端工具測量金屬表面的硬度。) |
|
Tensile Strength /ˈten.səl streŋkθ/ (n.) |
抗拉強度 |
Engineers test the tensile strength of materials before construction. (工程師在施工前測試材料的抗拉強度。) |
|
Corrosion Resistance /kəˈroʊ.ʒən rɪˈzɪs.təns/ (n.) |
抗腐蝕性 |
Stainless steel offers excellent corrosion resistance in marine environments. (不鏽鋼在海洋環境中提供優異的抗腐蝕性。) |
|
Density /ˈden.sə.ti/ (n.) |
密度 |
Lead has a much higher density than aluminum. (鉛的密度遠高於鋁。) |
|
Melting Point /ˈmel.tɪŋ pɔɪnt/ (n.) |
熔點 |
Tungsten has the highest melting point of all metals. (鎢擁有所有金屬中最高的熔點。) |
3. 相關領域與產業術語
當你深入研究金屬相關主題時,會接觸到多個專業領域。以下是與金屬英文字母相關的重要學科和產業術語:
|
金屬英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Metallurgy /ˈmɛt.əl.ɜːr.dʒi/ (n.) |
冶金學 |
Students studying metallurgy learn about extracting and processing metals. (學習冶金學的學生研究金屬的提取和加工。) |
|
Alloy /ˈæl.ɔɪ/ (n.) |
合金 |
Steel is an alloy composed primarily of iron and carbon. (鋼是主要由鐵和碳組成的合金。) |
|
Ore /ɔːr/ (n.) |
礦石 |
Mining companies extract valuable metal from ore deposits. (礦業公司從礦石礦床中提取有價值的金屬。) |
|
Corrosion /kəˈroʊ.ʒən/ (n.) |
腐蝕 |
Engineers design coatings to prevent corrosion in marine environments. (工程師設計塗層以防止海洋環境中的腐蝕。) |
|
Rust /rʌst/ (n.) |
鏽 |
Rust forms when iron reacts with oxygen and moisture. (當鐵與氧氣和濕氣反應時會形成鏽。) |
|
Oxidation /ˌɑːk.sɪˈdeɪ.ʃən/ (n.) |
氧化 |
Oxidation causes metals to lose their luster over time. (氧化使金屬隨著時間失去光澤。) |
|
Refinery /rɪˈfaɪ.nə.ri/ (n.) |
精煉廠 |
The metal refinery processes raw ore into pure metal. (金屬精煉廠將原礦加工成純金屬。) |
|
Foundry /ˈfaʊn.dri/ (n.) |
鑄造廠 |
The foundry specializes in casting bronze sculptures. (這家鑄造廠專門鑄造青銅雕塑。) |
|
Smelter /ˈsmel.tɚ/ (n.) |
冶煉廠 |
The smelter extracts metal from ore through heating. (冶煉廠透過加熱從礦石中提取金屬。) |
4. 金屬英文縮寫與化學符號
在科學文獻和工業文件中,金屬英文縮寫被廣泛使用。熟悉這些符號能幫助你快速理解技術資料:
|
金屬英文詞彙 |
意思和化學符號 |
解釋 |
例如 |
|
Iron /ˈaɪ.ən/ |
鐵(Fe) |
來自拉丁文 Ferrum,這也是為何含鐵金屬稱為 Ferrous 的原因 |
Iron is widely used in construction due to its strength.(因為鐵的強度高,所以廣泛用於建築工程。) |
|
Copper /ˈkɑː.pɚ/ |
銅(Cu) |
來自拉丁文 Cuprum,源自塞浦路斯島 (Cyprus) 的古代銅礦 |
Copper is an excellent conductor of electricity.(銅是極佳的導電材料。) |
|
Gold /ɡoʊld/ |
金(Au) |
來自拉丁文 Aurum,意為「發光的黎明」 |
Gold is often used to make jewelry because it does not tarnish.(因為金不會氧化變色,所以常被用來製作珠寶。) |
|
Silver /ˈsɪl.vɚ/ |
銀(Ag) |
來自拉丁文 Argentum,阿根廷 (Argentina) 的名稱也源於此 |
Silver has high thermal conductivity and is used in various electronic devices. (銀的導熱性極高,因此被用於多種電子設備中。) |
|
Lead /lɛd/ |
鉛(Pb) |
來自拉丁文 Plumbum,水管工 (plumber) 一詞也源於此 |
Lead is a soft metal that has been historically used in pipes and paints.(鉛是一種柔軟的金屬,歷史上曾被使用於水管與油漆中。) |
|
Tin /tɪn/ |
錫(Sn) |
來自拉丁文 Stannum |
Tin is commonly used to coat other metals to prevent corrosion.(錫常用來鍍在其他金屬上,以防止腐蝕。) |
|
Mercury /ˈmɜːr.kjə.ri/ |
水銀(Hg) |
來自拉丁文 Hydrargyrum,意為「液態銀」 |
Mercury is the only metal that is liquid at room temperature.(水銀是唯一在室溫下呈現液體的金屬。) |
|
Sodium /ˈsoʊ.di.əm/ |
鈉(Na) |
來自拉丁文 Natrium |
Sodium reacts strongly with water and must be stored carefully. (鈉與水劇烈反應,因此必須小心儲存。) |
|
Potassium /pəˈtæs.i.əm/ |
鉀(K) |
來自拉丁文 Kalium |
Potassium is essential for plant growth and is widely used in fertilizers.(鉀對植物生長至關重要,並被廣泛用作肥料成分。) |
|
Tungsten /ˈtʌŋstən/ |
鎢(W) |
來自其別名 Wolfram,在德語中意為「狼泡沫」 |
Tungsten has one of the highest melting points of all metals. (鎢擁有所有金屬中最高的熔點之一。) |
參考更多相關文章:
總結
掌握金屬英文不僅能提升你的專業溝通能力,更能開啟理解科學、工程和工業領域的大門。從基礎的 Metal 和 Metallic 詞彙,到各種元素金屬、合金、加工動詞和專業性質術語,本文為你建立了完整的知識架構。特別是了解金屬英文縮寫與化學符號的由來,能幫助你在閱讀技術文件時更加得心應手。記住,語言學習的關鍵在於實際應用,建議你將這些詞彙融入日常閱讀和對話中,逐步內化為自己的語言能力。無論你是為了學術研究、職業發展或個人興趣,這份全面的金屬英文指南都將成為你可靠的學習夥伴,助你在英語世界中自信地討論與金屬相關的任何話題。
對 IELTS 或 TOEIC 考試結構感到陌生?考試當天的不確定感會影響你的表現。PREPEDU 的 Test Practice 提供真實模擬環境,讓你在實戰前熟悉題型和時間限制。
系統收錄超過 1,000 道練習題,定期更新以反映最新考試趨勢。AI 引擎分析你的錯誤,針對弱點提供改進方案。進度追蹤系統將你的成長數據化,讓進步一目了然。

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!
評論











