英文點餐對話終極指南：從容應對各種餐廳情境，完整對話範例與實用句型全攻略

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: Good evening. Do you have a table available for two? 

• Host: Good evening! Welcome to our restaurant. Let me check our availability for you. Would you prefer a table indoors or outdoors? 

• Customer: Indoors would be great, thank you. We're hoping to have a quiet dinner. 

• Host: Perfect. I have a lovely table by the window that's quite peaceful. How long will you be dining with us tonight? 

• Customer: Probably about an hour and a half. We're not in any rush. 

• Host: Wonderful. That table will be perfect for you then. Right this way, please. Can I help you with your coats? 

• Customer: Thank you so much. Yes, that would be helpful.

• 顧客：晚安，請問有兩人座位嗎？

• 帶位員：晚安！歡迎光臨我們餐廳。讓我為您查看一下座位。您偏好室內還是戶外座位呢？

• 顧客：室內就很好，謝謝。我們希望能安靜地用餐。

• 帶位員：太好了。我有一張靠窗的好桌子，非常安靜。請問您今晚用餐大約多久呢？

• 顧客：大概一個半小時左右。我們不趕時間。

• 帶位員：太棒了。那張桌子對您來說非常完美。請這邊走。需要我幫您拿外套嗎？

• 顧客：太感謝了。是的，麻煩您了。

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: Could we see the menu, please?

• Server: Of course! Here are your menus. Can I start you off with something to drink while you look over the options?

• Customer: That's a great idea. Before we order drinks, what do you recommend today? What are your specialties?

• Server: Our chef's special today is the grilled salmon with lemon herb sauce, and it's been very popular. Our soup of the day is roasted tomato basil, which pairs beautifully with any of our entrees. 

• Customer: That sounds wonderful. Are there any other dishes you'd particularly recommend? 

• Server: Absolutely! Our ribeye steak is aged for 28 days and is consistently rated as one of our best dishes. For something lighter, the quinoa salad with grilled vegetables is excellent.

• Customer: Perfect. We'll take a few minutes to look over the menu. Could we also see your wine list? 

• Server: Certainly! Here's our wine list. I'll give you some time to decide and be back in a few minutes.

• 顧客：可以看一下菜單嗎？

• 服務生：當然！這是您的菜單。您看菜單的時候，要不要先點些飲料？

• 顧客：好主意。在點飲料之前，請問今天有什麼推薦嗎？你們有什麼招牌菜？

• 服務生：今天主廚特餐是檸檬香草醬烤鮭魚，非常受歡迎。今日例湯是烤番茄羅勒湯，與任何主菜都很搭配。

• 顧客：聽起來很棒。還有其他特別推薦的菜嗎？

• 服務生：當然！我們的肋眼牛排熟成28天，一直被評為最佳菜色之一。如果想要清爽一點，烤蔬菜藜麥沙拉非常棒。

• 顧客：很好。我們看幾分鐘菜單。也可以看一下酒單嗎？

• 服務生：當然！這是我們的酒單。我給您們一些時間考慮，幾分鐘後再過來。

英文點餐對話

中文翻譯

• Server: Good evening! Are you ready to order, or would you like a few more minutes?

• Customer: We're ready, thank you. For the starter, I'll have the Caesar salad.

• Server: Excellent choice. Would you like that with grilled chicken, or just the traditional Caesar?

• Customer: Just traditional, please. And for my main course, I'd like the grilled chicken breast. What comes with that exactly?

• Server: It comes with roasted seasonal vegetables and your choice of rice pilaf or garlic mashed potatoes.

• Customer: I'll take the mashed potatoes, please. Is the chicken spicy at all? I prefer milder flavors.

• Server: No, it's seasoned with herbs like rosemary and thyme, but not spicy. It's quite mild and flavorful. Would you like any additional sides or sauces?

• Customer: Could I get some extra vegetables instead of the standard portion?

• Server: Absolutely! I'll make sure you get a generous serving of vegetables.

• 服務生：晚安！您準備好點餐了嗎，還是需要再多幾分鐘？

• 顧客：我們準備好了，謝謝。前菜我要凱薩沙拉。

• 服務生：很好的選擇。您要加烤雞肉的，還是傳統凱薩沙拉？

• 顧客：傳統的就好，謝謝。主餐我要烤雞胸肉。請問具體配什麼？

• 服務生：配烤時令蔬菜，還有您可以選擇香料飯或蒜味馬鈴薯泥。

• 顧客：我選馬鈴薯泥，謝謝。雞肉會辣嗎？我比較喜歡溫和的口味。

• 服務生：不會辣，是用迷迭香和百里香等香草調味，不辣但很有味道。很溫和且美味。您需要額外的配菜或醬料嗎？

• 顧客：可以給我多一點蔬菜，而不是標準份量嗎？

• 服務生：當然可以！我會確保您得到豐富的蔬菜。

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: I'd like the ribeye steak, please.

• Server: Excellent choice! How would you like that cooked? We offer rare, medium-rare, medium, medium-well, or well-done.

• Customer: Medium-rare, please. I like it pink in the center but not too bloody.

• Server: Perfect. That's our most popular preparation. The ribeye comes with a side of garlic herb fries and seasonal vegetables. Would you prefer a different side?

• Customer: The fries sound great. Could you tell me more about the seasonal vegetables?

• Server: Today we have roasted asparagus and carrots with olive oil and fresh herbs. They're quite popular.

• Customer: That sounds perfect. And could I get some steak sauce on the side, just in case?

• Server: Absolutely! I'll bring both A1 sauce and our house-made herb butter.

• 顧客：我要肋眼牛排，謝謝。

• 服務生：很好的選擇！您希望幾分熟？我們有一分熟、三分熟、五分熟、七分熟，或全熟。

•  顧客：三分熟，謝謝。我喜歡中心粉紅但不要太血淋淋的。

• 服務生：完美。這是我們最受歡迎的熟度。肋眼牛排配蒜香薯條和時令蔬菜。您想要換不同的配菜嗎？

• 顧客：薯條聽起來很棒。可以跟我說說時令蔬菜是什麼嗎？

• 服務生：今天我們有用橄欖油和新鮮香草烤的蘆筍和胡蘿蔔。很受歡迎。

• 顧客：聽起來很完美。可以另外給我一些牛排醬嗎，以防萬一？

• 服務生：「當然可以！我會帶來A1醬和我們自製的香草奶油。

英文點餐對話

中文翻譯

• Server: What can I get you to drink tonight?

• Customer: What kind of beers do you have on tap? I'm looking for something light and refreshing.

• Server: We have Stella Artois, Guinness, Blue Moon, and a local craft IPA called Golden Coast. The Blue Moon and Stella are definitely the lighter options.

• Customer: I'll try the Blue Moon, please. Could I also get a glass of water with ice and lemon?

• Server: Absolutely. And for the lady?

• Customer: She'll have a glass of your house white wine. What do you recommend?

• Server: Our house white is a Sauvignon Blanc from New Zealand. It's crisp and pairs well with seafood and chicken dishes.

• Customer: That sounds perfect. And could we also get some bread to start?

• Server: Of course! Our complimentary bread basket comes with herb butter. I'll get those drinks started for you right away.

• 服務生：今晚要喝什麼呢？

• 顧客：你們有什麼生啤酒？我想要清爽一點的。

• 服務生：我們有Stella Artois、健力士、Blue Moon，還有一個當地精釀IPA叫Golden Coast。Blue Moon和Stella絕對是比較清爽的選擇。

• 顧客：我試試Blue Moon，謝謝。也可以給我一杯加冰檸檬的水嗎？

• 服務生：當然可以。這位女士呢？

• 顧客：她要一杯你們的招牌白酒。有什麼推薦嗎？

• 服務生：我們的招牌白酒是紐西蘭的白蘇維濃。很清爽，與海鮮和雞肉料理很搭。

• 顧客：聽起來很完美。我們也可以先來點麵包嗎？

• 服務生：當然！我們的免費麵包籃配香草奶油。我馬上為您準備這些飲料。

英文點餐對話

中文翻譯

• Server: Good evening! Are you ready to order, or do you need a few more minutes?

• Customer: We're ready, but I need to mention that I'm allergic to shellfish and I'm also vegetarian. Could you help me navigate the menu?

• Server: Of course! I'll make sure to guide you to safe options. Let me ask the kitchen about any potential cross-contamination issues first. Our vegetarian pasta with marinara sauce is very popular and completely shellfish-free.

• Customer: That sounds good, but I'm also trying to avoid dairy. Could I have it without the parmesan cheese that's usually on top?

• Server: Absolutely! I'll ask the kitchen to prepare it without any cheese. Would you like some nutritional yeast instead? It adds a nice umami flavor similar to cheese.

• Customer: That sounds perfect! Also, could you check if the marinara sauce contains any dairy or fish products?

• Server: Great question! Let me double-check with the kitchen. Our marinara is made with tomatoes, herbs, and olive oil - no dairy or fish. And I'll make sure they use clean utensils to avoid any contamination.

• Customer: Thank you so much for being so careful and accommodating. This really makes me feel comfortable dining here.

• 服務生：晚安！您準備好點餐了嗎，還是需要再幾分鐘？

• 顧客：我們準備好了，但我需要說明我對海鮮過敏，而且我是素食者。可以幫我看看菜單嗎？

• 服務生：當然可以！我會引導您選擇安全的選項。讓我先向廚房詢問任何可能的交叉污染問題。我們的素食義大利麵配番茄醬很受歡迎，完全沒有海鮮。

• 顧客：聽起來不錯，但我也盡量避免乳製品。可以不要上面通常會撒的帕瑪森起司嗎？

• 服務生：當然可以！我會請廚房不加任何起司。您想要營養酵母嗎？它有類似起司的鮮味。

• 顧客：聽起來很完美！還有，可以確認番茄醬裡沒有任何乳製品或魚類產品嗎？

• 服務生：問得很好！讓我跟廚房再次確認。我們的番茄醬是用番茄、香草和橄欖油製作的—沒有乳製品或魚類。我也會確保他們使用乾淨的器具避免任何污染。

• 顧客：太感謝您如此細心和配合了。這讓我在這裡用餐感到很安心。

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: Excuse me, I think there might be a mistake with my order.

• Server: Oh, I'm so sorry about that. What seems to be the problem?

• Customer: I ordered the grilled salmon, but this appears to be chicken. Also, I specifically asked for the vegetables to be on the side.

• Server: I sincerely apologize for the mix-up. You're absolutely right - this isn't what you ordered. Let me get this corrected immediately.

• Customer: Thank you, I appreciate your help. How long will it take for the correct dish?

• Server: I'll rush this to the kitchen right away. It should be ready in about 10-12 minutes. Can I bring you anything while you wait? Perhaps a complimentary appetizer?

• Customer: That's very kind of you. A small salad would be nice while I wait.

• Server: Perfect! I'll bring that right out, and again, I apologize for the inconvenience.

• 顧客：不好意思，我覺得我的餐點可能有問題。

• 服務生：喔，真的很抱歉。請問是什麼問題呢？

• 顧客：我點的是烤鮭魚，但這看起來是雞肉。而且我特別要求蔬菜要分開裝。

• 服務生：真的很抱歉搞錯了。您說得對—這不是您點的餐點。讓我立刻處理。

• 顧客：謝謝，感謝您的幫忙。正確的餐點需要多久時間？

• 服務生：我會立刻送到廚房處理。大約10-12分鐘就好。等待期間要不要來點什麼？也許免費的開胃菜？

• 顧客：您真貼心。等待時來個小沙拉就很好。

• 服務生：很好！我馬上端出來，再次為造成的不便道歉。

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: Excuse me, could I get another fork, please? I dropped mine accidentally.

• Server: Of course! I'll bring you a clean one right away.

• Customer: Also, could we have some more water when you get a chance? And do you have any hot sauce?

• Server: Absolutely. Would you like still or sparkling water for the refill?

• Customer: Still water is fine, thank you. And about the hot sauce?

• Server: We have Tabasco, Sriracha, and our house-made chipotle sauce. Which would you prefer?

• Customer: The house-made chipotle sounds interesting. Could I try that?

• Server: Perfect choice! It has a nice smoky flavor. I'll bring everything right over.

• 顧客：不好意思，可以再給我一支叉子嗎？我不小心掉了。

• 服務生：當然可以！我馬上給您拿一支乾淨的。

• 顧客：還有，方便的話可以再給我們一些水嗎？你們有辣椒醬嗎？

• 服務生：當然可以。續水您要普通水還是氣泡水？

• 顧客：普通水就好，謝謝。那辣椒醬呢？

• 服務生：我們有塔巴斯科醬、是拉差醬，還有我們自製的煙燻辣椒醬。您比較喜歡哪種？

• 顧客：自製煙燻辣椒醬聽起來很有趣。可以試試嗎？

• 服務生：很好的選擇！有很棒的煙燻味。我馬上全部端過來。

英文點餐對話

中文翻譯

• Customer: Excuse me, we'd like to order something else when you have a moment.

• Server: Certainly! What can I get for you?

• Customer: Could we see the dessert menu? The meal was so good, we definitely want to end with something sweet.

• Server: Wonderful! Here's the dessert menu. Are you also interested in coffee or after-dinner drinks?

• Customer: Yes, actually. What coffee options do you have? And we'd also like another bottle of the same red wine we had before.

• Server: For coffee, we have espresso, cappuccino, latte, and regular drip coffee. The same wine was the Cabernet Sauvignon from California, correct?

• Customer: Yes, that's right. I'll have a cappuccino, and she'll have an espresso. Let's look at desserts for a minute. 

• Server: Perfect! Take your time with the dessert menu. I'll get that wine and prepare your coffees.

• 顧客：不好意思，方便的話我們想再點一些東西。

• 服務生：當然可以！我能為您做什麼？

• 顧客：可以看看甜點菜單嗎？這餐太好吃了，我們絕對要來點甜的結尾。

• 服務生：太好了！這是甜點菜單。您們也想要咖啡或餐後酒嗎？

• 顧客：是的。你們有什麼咖啡選擇？我們也想再來一瓶剛才那款紅酒。

• 服務生：咖啡方面，我們有濃縮咖啡、卡布奇諾、拿鐵，還有普通美式咖啡。同樣的酒是加州卡本內蘇維濃，對嗎？

• 顧客：對，沒錯。我要卡布奇諾，她要濃縮咖啡。讓我們看一下甜點菜單。

• 服務生：很好！您們慢慢看甜點菜單。我去拿酒和準備咖啡。

英文詞彙

中文翻譯

例句

開胃菜常用字

Calamari (n.)

/kæləˈmɑri/

炸花枝圈

I'd like to start with the calamari, please. 

(我想先來份炸花枝圈。)

Bruschetta (n.)

/bruˈʃɛtə/

義式烤麵包片

The bruschetta with tomatoes looks delicious. 

(番茄義式烤麵包片看起來很美味。)

Spring rolls (n.)

/sprɪŋ roʊlz/

春捲

Are the spring rolls vegetarian? 

(這個春捲是素食的嗎？)

Shrimp cocktail (n.)

/ʃrɪmp ˈkɑkteɪl/

鮮蝦沙拉

The shrimp cocktail is a classic appetizer. 

(鮮蝦沙拉是經典開胃菜。)

Buffalo wings (n.)

/ˈbʌfəloʊ wɪŋz/

水牛城辣雞翅

How spicy are the buffalo wings? 

(水牛城辣雞翅有多辣？)

湯品與沙拉常用字

Clam chowder (n.)

/klæm ˈʧaʊdər/

蛤蜊濃湯

I'll have a bowl of clam chowder. (我要一碗蛤蜊濃湯。)

Minestrone (n.)

/ˌmɪnəˈstroʊni/

義式蔬菜湯

The minestrone soup is made fresh daily. (義式蔬菜湯每日新鮮製作。)

Caesar salad (n.)

/ˈsizər ˈsæləd/

凱薩沙拉

Could I get the Caesar salad as my starter? (我可以要凱薩沙拉當前菜嗎？)

Greek salad (n.)

/grik ˈsæləd/

希臘沙拉

The Greek salad comes with feta cheese. (希臘沙拉配有羊奶起司。)

Dressing (n.)

/ˈdrɛsɪŋ/

沙拉醬

What kind of dressing would you like? (您要哪種沙拉醬？)

Vinaigrette (n.) /ˌvɪnəˈgrɛt/

油醋醬

I prefer vinaigrette over creamy dressing. (我偏好油醋醬勝過奶油醬。)

主菜常用字 (依肉類、海鮮、素食分類)

Ribeye steak (n.)

/ˈraɪbaɪ steɪk/

肋眼牛排

The ribeye steak is our most popular cut. (肋眼牛排是我們最受歡迎的部位。)

Lamb chops (n.)

/læm ʧɑps/

羊排

How are the lamb chops prepared? (羊排是怎麼料理的？)

Pork tenderloin (n.)

/pɔrk ˈtɛndərˌlɔɪn/

豬里肌

The pork tenderloin is served with apple sauce. (豬里肌配蘋果醬上桌。)

Salmon fillet (n.)

/ˈsæmən fɪˈleɪ/

鮭魚菲力

I'd like the grilled salmon fillet. (我要烤鮭魚菲力。)

Sea bass (n.)

/si bæs/

鱸魚

Is the sea bass fresh or frozen? (鱸魚是新鮮的還是冷凍的？)

Lobster tail (n.)

/ˈlɑbstər teɪl/

龍蝦尾

The lobster tail comes with drawn butter. (龍蝦尾配融化奶油。)

Vegetarian lasagna /ˌvɛdʒəˈtɛriən ləˈzɑnjə/

素食千層麵

Is the vegetarian lasagna made with dairy? (素食千層麵有用乳製品嗎？)

Quinoa bowl /ˈkinwɑ boʊl/

藜麥碗

The quinoa bowl is packed with nutrients. (藜麥碗營養豐富。)

配菜常用字

Mashed potatoes (n.) /mæʃt pəˈteɪtoʊz/

馬鈴薯泥

I'll have the mashed potatoes as my side. (我要馬鈴薯泥當配菜。)

Steamed broccoli (n.) /stimd ˈbrɑkəli/

清蒸花椰菜

Could I substitute fries for steamed broccoli? (我可以把薯條換成清蒸花椰菜嗎？)

Garlic bread (n.)

/ˈgɑrlɪk brɛd/

蒜味麵包

The garlic bread is baked fresh. (蒜味麵包是現烤的。)

Coleslaw (n.) /ˈkoʊlˌslɔ/

涼拌高麗菜絲

Does the fish come with coleslaw? (魚排有配涼拌高麗菜絲嗎？)

甜點用字

Tiramisu (n.) /ˌtɪrəmɪˈsu/

提拉米蘇

The tiramisu is made in-house. (提拉米蘇是店內自製的。)

Cheesecake (n.) /ˈʧizkeɪk/

起司蛋糕

What flavors of cheesecake do you have? (你們有哪些口味的起司蛋糕？)

Crème brûlée (n.)

/krɛm bruˈleɪ/

法式烤布蕾

The crème brûlée is served with fresh berries. (法式烤布蕾配新鮮莓果。)

Chocolate mousse (n.)

/ˈʧɔklət mus/

巧克力慕絲

Is the chocolate mousse very rich? (巧克力慕絲會很濃郁嗎？)

飲品常用字 (含酒精/無酒精)

Sparkling water (n.) /ˈspɑrklɪŋ ˈwɔtər/

氣泡水

I'll have sparkling water with a lime wedge. (我要氣泡水配檸檬角。)

Fresh orange juice (n.)

/frɛʃ ˈɔrɪndʒ dʒus/

現榨柳橙汁

Is this fresh orange juice or from concentrate? (這是現榨柳橙汁還是濃縮的？)

House wine (n.)

/haʊs waɪn/

招牌酒

What's your house wine selection? (你們的招牌酒有哪些？)

Draft beer (n.)

/dræft bɪr/

生啤酒

What draft beers do you have on tap? (你們有哪些生啤酒？)

Cocktail (n.)

/ˈkɑkteɪl/

調酒

Could you recommend a cocktail for someone who likes fruity drinks? (能推薦給喜歡果香調酒的人嗎？)

英文詞彙

中文翻譯

例句

Tender (adj.)

/ˈtɛndər/

軟嫩的

This meat is incredibly tender. (這肉非常軟嫩。)

Crispy (adj.)

/ˈkrɪspi/

酥脆的

The skin on this duck is perfectly crispy. (這鴨皮非常酥脆。)

Creamy (adj.)

/ˈkrimi/

奶香滑順的

The sauce has a rich, creamy texture. (這醬汁有濃郁奶香的質地。)

Tangy (adj.)

/ˈtæŋi/

酸香的

The dressing has a nice tangy flavor. (這醬料有很棒的酸香味。)

Savory (adj.)

/ˈseɪvəri/

鹹香的

I prefer savory dishes over sweet ones. (我偏好鹹香菜餚勝過甜的。)

英文詞彙

中文翻譯

例句

A glass of /ə glæs ʌv/

(phrase)

一杯

Could I have a glass of red wine? (我可以要一杯紅酒嗎？)

A bottle of /ə ˈbɑtəl ʌv/

(phrase)

一瓶

We'd like a bottle of sparkling water. (我們要一瓶氣泡水。)

A portion of /ə ˈpɔrʃən ʌv/

(phrase)

一份

Is a portion of pasta enough for sharing? (一份義大利麵夠分享嗎？)

On the side /ɑn ðə saɪd/

(phrase)

另外裝

Could I get the dressing on the side? (醬料可以另外裝嗎？)

Extra /ˈɛkstrə/

(adj./adv)

額外的/特別

Could I have extra cheese on that? (可以多加起司嗎？)

Light on /laɪt ɑn/

(phrase)

少放

Please go light on the salt. (請少放鹽。)

英文對話範例

中文翻譯

• Server: Would you like the salmon with our signature marinade or the herb-crusted version?

• Customer: Sorry, I didn't catch that. Could you explain the difference between the two?

• Server: Of course! The signature marinade has a sweet and tangy flavor, while the herb-crusted has rosemary and thyme.

• 服務生：您要我們招牌醃料的鮭魚還是香草酥皮的？

• 顧客：不好意思，我沒聽清楚。可以解釋一下兩者的差別嗎？

• 服務生：當然！招牌醃料有甜酸味，而香草酥皮的有迷迭香和百里香。

英文對話範例

中文翻譯

• Server: The special comes with quinoa pilaf, roasted Brussels sprouts, and pomegranate reduction.

• Customer: Could you please repeat that? I want to make sure I understand all the components.

• Server: Certainly! It's quinoa pilaf, roasted Brussels sprouts, and pomegranate reduction sauce.

• 服務生：特餐配藜麥飯、烤球芽甘藍，還有石榴還原醬。

• 顧客：可以請您再說一遍嗎？我想確保了解所有配菜。

• 服務生：當然！是藜麥飯、烤球芽甘藍，還有石榴還原醬。

英文對話範例

中文翻譯

• Server: Tonight's specials include pan-seared halibut with cauliflower purée and microgreens, braised short ribs with horseradish mash…

• Customer: I'm sorry, could you speak a little slower, please? I want to understand all the options.

• Server: Of course! Let me go through them more slowly. First, we have pan-seared halibut...

• 服務生：今晚特餐包括煎封比目魚配花椰菜泥和微型蔬菜、燉牛小排配辣根泥...

• 顧客：不好意思，可以說慢一點嗎？我想了解所有選項。

• 服務生：當然！讓我慢一點說。首先，我們有煎封比目魚...

英文對話範例

中文翻譯

• Server: The fish special can be prepared either blackened with Cajun spices or Mediterranean style with olives and tomatoes.

• Customer: So, you mean I can choose between a spicy Cajun version or a Mediterranean version with vegetables?

• Server: Exactly! Which style appeals to you more?

• 服務生：魚類特餐可以做成卡津香料黑化或地中海風味配橄欖和番茄。

• 顧客：所以您的意思是我可以選擇辣的卡津風味或配蔬菜的地中海風味？

• 服務生：沒錯！您比較喜歡哪種風格？

情境

句型範例

英文點餐對話應用

表達偏好

I'd prefer... (我偏好...)

I'd rather have... (我寧願要...)

• Customer: I'd prefer my steak medium-rare rather than well-done. （我偏好三分熟牛排而不是全熟。）

• Server: Perfect choice! Medium-rare brings out the best flavor.（很好的選擇！三分熟能帶出最好的味道。）

詢問建議

What would you recommend? (您推薦什麼？) 

What's good here? (這裡什麼好吃？)

• Customer: What would you recommend for someone who loves seafood? （您會推薦什麼給喜歡海鮮的人？）

• Server: Our grilled sea bass is exceptional, and the lobster bisque is a customer favorite.（我們的烤鱸魚很棒，龍蝦濃湯也是客人最愛。）

表達限制

I can't eat... (我不能吃...) 

I don't eat... (我不吃...)

• Customer: I can't eat gluten. Do you have any gluten-free pasta options?（我不能吃麩質。有無麩質義大利麵選擇嗎？）

• Server: Yes, we have rice noodles and zucchini noodles as alternatives.（有的，我們有米粉和櫛瓜麵作為替代。）

請求更改

Could I substitute...? (我可以替換...嗎？)

Instead of..., could I have...? (不要...，我可以要...嗎？)

• Customer: Could I substitute the fries for a side salad?（我可以把薯條換成配菜沙拉嗎？）

• Server: Absolutely! What kind of dressing would you like on the salad?（當然可以！沙拉要什麼醬料？）

確認理解

So that includes...? (所以那包括...？) 

Does that come with...? (那有配...嗎？)

• Customer: So the combo includes the burger, fries, and a drink?（所以套餐包括漢堡、薯條和飲料？）

• Server: That's correct, and you can upgrade to sweet potato fries for just $2 more.（沒錯，您可以多付2美元升級成地瓜薯條。）

詢問份量

How big is...? (多大？)

Is this enough for...? (這夠...嗎？)

• Customer: How big is the pizza? Is it enough for two people?（披薩多大？兩個人夠嗎？）

• Server: It's a 12-inch pizza with 8 slices, perfect for sharing between two people.（12吋披薩8片，兩人分享剛好。）

詢問準備時間

How long will this take? (這要多久？)

When will it be ready? (什麼時候好？)

• Customer: How long will the pasta take? We're a bit pressed for time.（義大利麵要多久？我們時間有點趕。）

• Server: The pasta will be ready in about 15 minutes. Would you like an appetizer while you wait?（義大利麵大約15分鐘。等待時要來點開胃菜嗎？）

表達滿意

This is delicious! (太好吃了！) 

Everything is perfect! (一切都很完美！)

• Customer: This salmon is absolutely delicious! How is it prepared?（這鮭魚真的很美味！怎麼做的？） 

• Server: Thank you! It's pan-seared with a lemon herb butter sauce. I'll pass your compliments to the chef.（謝謝！是用檸檬香草奶油醬煎的。我會轉達您的讚美給主廚。）