【Be的片語動詞總整理】Be into？Be up to？一篇搞懂15個最常用 Be 動詞片語用法

Be動詞片語動詞到底有多重要？為什麼native speaker說話時總是充滿這些看似簡單卻意義豐富的組合？事實上，掌握Be into、Be up to、Be out of等15個核心片語，正是從「教科書英語」躍升至「道地表達」的關鍵轉捩點。這些片語不僅出現在日常對話的每個角落，更是TOEIC、雅思等國際檢定的高頻考點。

許多學習者誤以為Be動詞片語只是簡單的「Be + 介系詞」組合，卻忽略了它們在不同語境中的微妙變化和文化內涵。從表達個人興趣的「Be into」到描述責任歸屬的「Be responsible for」，每個片語都承載著英語母語者的思維模式和表達習慣。這正是為什麼即使文法正確，我們的英語聽起來仍然「不夠自然」的根本原因。

本文將透過系統化的分類整理，搭配豐富的實用例句和情境應用，幫助你一次掌握15個最常用的Be動詞片語。PREPEDU團隊精心設計的學習架構，不僅包含詳細的用法解析，更提供實戰練習題和常見疑問解答，讓你從理解到應用一氣呵成，真正將這些片語內化為英語直覺反應。

I. Be 是什麼意思？

Be動詞在英語中扮演著基礎而重要的角色，其國際音標為/biː/。作為系動詞，Be的核心功能是連接主語與表語，表達存在、狀態或身份。當Be與介詞或副詞結合形成片語動詞時，其意義往往超越單純的「是」或「存在」，而是承載著更複雜的語義關係。

Be的片語動詞是現代英語中不可或缺的表達方式，它們將抽象的概念具體化，讓語言更生動精確。這些片語的掌握程度往往決定了您的英語表達是否自然流暢。理解Be動詞片語不僅能提升您的語言準確性，更能幫助您在日常對話、學術寫作和專業交流中展現更高層次的語言能力。

II. 核心Be動詞片語

1. Be into something

Be into something 是什麽意思？Be into 表示對某事物有強烈的興趣或熱情，這種興趣通常是持續性的且程度較深。這個片語常用於描述個人愛好、興趣領域或當前專注的事物。

當您使用Be into時，您傳達的不僅是一般的喜歡，而是一種深度的參與和投入。這種表達方式在年輕人群體中特別流行，因為它能準確捕捉現代人對興趣愛好的強烈程度。

例如：

• I'm really into photography these days - I spend hours editing my shots every evening.（我最近真的很迷攝影，每天晚上都花好幾個小時編輯照片。）

• She's been into sustainable living for years and has inspired many of her friends to adopt eco-friendly practices.（她多年來一直熱衷於可持續生活，並啟發了許多朋友採用環保做法。）

2. Be for / against something

在英文中 Be for / against something 是什麽意思？Be for表示支持某項政策、觀點或行動，而Be against則表示反對。這組片語常出現在政治討論、商業決策或日常生活的選擇中，它們體現了明確的立場和態度。

這種表達方式的力量在於其直接性和明確性。當您需要表達立場時，Be for/against比簡單的like/dislike更具說服力和正式感。

例如：

• The majority of employees are for the new flexible working arrangements as they improve work-life balance.（大多數員工支持新的彈性工作安排，因為這改善了工作與生活的平衡。）

• Many environmentalists are against the proposed mining project due to its potential impact on local ecosystems.（許多環保主義者反對提議的採礦項目，因為它對當地生態系統的潛在影響。）

3. Be down with something

片語動詞 Be down with 是什麽意思？擁有兩個主要含義：現代口語中表示「同意」或「支持」某事，而在醫學語境中則表示「患有」某種疾病。這種語義的雙重性使得語境判斷變得尤為重要。

在現代英語中，Be down with常用於表達對計劃、想法或活動的積極態度。這個片語帶有一定的非正式色彩，常見於朋友間的交流或輕鬆的場合。

例如：

• Are you down with going to the concert tonight? The tickets are still available.（你今晚想去看演唱會嗎？還有票可以買。）

• He's been down with the flu for three days and hasn't been able to attend any meetings.（他感冒三天了，沒能參加任何會議。）

 

4. Be about to do something

Be about to表示即將發生的行動或事件，強調時間的緊迫性和行動的即將性。這個片語常用於描述計劃中的活動或預期的變化，為聽者提供時間參考。

這種表達方式特別適合用於通知他人即將發生的事情，或者描述處於臨界點的情況。它比簡單的future tense更能傳達急迫感和準備就緒的狀態。

例如：

• The train is about to leave, so we need to hurry to the platform right now.（火車即將發車，所以我們現在需要趕快到月台。）

• She was about to submit her thesis when she discovered a crucial error in her calculations.（她正要提交論文時，發現了計算中的一個重要錯誤。）

5. Be over

你知不知道 Be over 是什麽意思？Be over表示某事物已經結束、完成或不再存在。這個片語可以用於描述活動的結束、關係的終結或困難時期的過去，帶有一種解脫和新開始的含義。

Be over的使用場景廣泛，從日常活動到人生重大轉折都可以運用。它簡潔地表達了時間的流逝和狀態的變化，是英語中表達結束概念的重要工具。

例如：

• The meeting is finally over, and we can now focus on implementing the decisions we made.（會議終於結束了，我們現在可以專注於實施我們做出的決定。）

• Their relationship has been over for months, but they're still working together professionally.（他們的關係已經結束好幾個月了，但在專業上仍然合作。）

6. Be up to sth

Be up to sth 是什麽意思？Be up to sth 有多重含義，可以表示正在做某事（通常帶有神秘或懷疑的語調），也可以表示能夠勝任某項任務或達到某個標準。使用時需要特別注意語境和語調。

當用於詢問他人行為時，這個Be的片語動詞往往帶有好奇或懷疑的色彩：

• What are you up to this weekend? (你這個週末打算做什麼？)

• I think the kids are up to something in their room. (我覺得孩子們在房間裡搞什麼鬼)

7. Be out of sth

在英文中，Be out of sth 是什麽意思？Be out of表示某物的缺乏或用完，也可以表示超出某種狀態或範圍。這個片語在日常生活中使用頻率極高，從購物到時間管理都會遇到。

這種表達方式的重要性在於它能夠明確傳達資源的狀況或個人的能力限制。無論是物質資源還是抽象概念，Be out of都能準確表達不足的狀態。

例如：

• We're completely out of milk, so I'll need to stop by the grocery store on my way home.（我們完全沒有牛奶了，所以我回家路上需要去雜貨店。）

• After working twelve-hour days for weeks, she was out of energy and needed a proper vacation.（連續幾週每天工作十二小時後，她精疲力盡，需要好好休假。）

8. Be on

片語動詞 Be on 是什麽意思？Be on擁有多重含義，包括「進行中」、「開啟」、「值班」或「同意參與」。這個片語的多功能性使它成為英語中使用頻率最高的片語之一。

Be on的靈活性體現在它能夠適應不同的語境和情況。從設備狀態到個人安排，從活動參與到工作職責，這個片語都能準確表達相應的含義。

例如：

• The new marketing campaign is on, and we're already seeing positive responses from our target audience.（新的市場推廣活動正在進行，我們已經看到目標客戶的積極反應。）

• I'm on duty tonight, so I won't be able to join you for dinner at the restaurant.（我今晚值班，所以無法和你一起去餐廳吃晚餐。）

9. Be after sb./sth.

Be after sb./sth. 表示追求、尋找或想要得到某人或某物。這個片語可以用於描述各種追求行為，從尋找物品到追求目標都適用。

這個Be的片語動詞能夠生動地表達追求或尋找的動作：

• The police are after the suspect who robbed the bank. (警察正在追捕搶劫銀行的嫌疑犯)

• I'm after a new job that offers better work-life balance. (我在尋找一份能提供更好工作生活平衡的新工作)

10. Be responsible for sth

Be responsible for sth 是什麽意思？Be responsible for sth 表示對某事負責任或承擔責任。這個片語在職場、學術和日常生活中都非常重要，能夠清楚地表達責任歸屬。

在正式或非正式的場合中，這個Be的片語動詞都能有效地表達責任概念：

• As the team leader, I'm responsible for the project's success. (作為團隊領導，我對專案的成功負責)

• Parents are responsible for their children's education and well-being. (父母對孩子的教育和福祉負有責任)

11. Be good at sth

Be good at sth 是什麽意思？Be good at sth 表示在某方面表現出色或具有特殊才能。這個片語是描述個人能力和技能的常用表達方式。例如：

• She's really good at solving complex mathematical problems. (她非常擅長解決複雜的數學問題)

• I'm not very good at remembering names, but I never forget a face. (我不太擅長記住名字，但我從不忘記面孔)

12. Be sick of sth

Be sick of sth 是什麽意思？Be sick of sth 表示對某事感到厭煩或厭倦。這個片語比簡單的「tired of」更能表達強烈的厭惡感。例如：

• I'm sick of this rainy weather; I want to see some sunshine. (我厭倦了這種雨天，我想看到陽光)

• After working there for five years, he was sick of the same routine. (在那裡工作五年後，他厭倦了同樣的例行公事)

13. Be off

Be off 是什麽意思？Be off是一個多功能片語，具有三個主要含義：表示缺席或休假、描述食物變質腐壞，以及表示停止工作準備離開。這種語義的多樣性使得語境判斷變得至關重要。

在職場環境中，Be off通常用於描述請假或休息狀態。在日常生活中，它也常用於描述食物的新鮮度或工作的結束時間。例如：

• My colleague will be off for two weeks due to her maternity leave starting next Monday.（我的同事下週一開始產假，將休息兩週。）

• This milk smells strange and must be off - we should throw it away immediately.（這牛奶聞起來很奇怪，一定是壞了，我們應該立即丟掉。）

14. Be up

Be up擁有多重含義，包括「起床醒來」、「數量增加」和「時間到期」。這個片語在日常對話中使用頻率極高，從個人作息到商業數據都有涉及。

Be up的靈活運用體現了英語表達的精簡特性。同一個片語能夠在不同語境中傳達完全不同的概念，這正是英語學習者需要培養的語感敏銳度。例如：

• The children are usually up by seven o'clock every morning for school preparation.（孩子們通常每天早上七點起床準備上學。）

• Our company's sales figures are up by twenty percent compared to last quarter's performance.（我們公司的銷售數字比上季度的表現上升了20%。）

15. Be in for

Be in for 是什麽意思？Be in for表示即將遭遇或經歷某種情況，通常帶有不太愉快的含義。這個片語常用於天氣預報、困難處境或挑戰性情況的描述。

這種表達方式能夠有效地傳達預期和準備的概念。當您使用Be in for時，您不僅在描述未來的情況，更是在提醒聽者做好心理準備。例如：

• According to the weather forecast, we're in for heavy snowfall tonight and tomorrow morning.（根據天氣預報，我們今晚和明天早上將迎來大雪。）

• If you haven't studied for the final exam, you're in for a difficult time next week.（如果你沒有為期末考試做準備，下週你將面臨困難時期。）

16. 其他常用Be動詞片語總覽

除了上述15個核心片語外，英語中還有許多實用的Be動詞組合。以下表格系統性地整理了這些額外的片語，幫助您擴展詞彙庫並提升表達的豐富性。這些片語雖然使用頻率相對較低，但在特定情境中卻能提供精確而地道的表達方式。

這些片語的掌握將使您的英語表達更加細膩和準確。建議您根據自己的學習需求和使用場景，選擇性地深入學習其中幾個，並透過實際應用來加深記憶和理解。

III. 關於Be的片語動詞的應用練習題

1. 練習題目

掌握Be的片語動詞需要透過實際運用來鞏固理解。以下練習題將幫助您檢驗學習成果，並提供實際應用的機會。請根據句子情境選擇最合適的Be動詞片語。

練習一：請完成以下句子，選擇最適合的Be動詞片語：

1. Maria _______ classical music since she was a child, and now she's pursuing a degree in music composition.

2. Based on the weather report, we _______ severe thunderstorms this weekend.

3. After working overtime for weeks, John _______ energy and decided to take a long weekend.

4. The new employee _______ the company's flexible working policy and believes it enhances productivity.

5. I think the children _______ something because they've been whispering and giggling all morning.

6. The pandemic restrictions _______ finally _______, and businesses can now operate at full capacity.

7. Sarah _______ a promotion at her current company for the past six months.

8. The security guard _______ tonight, so the building will be properly monitored.

9. The restaurant _______ fresh seafood today, so we'll have to choose something else from the menu.

10. As the team leader, Michael _______ ensuring all project deliverables meet the client's expectations.

練習二：請選擇最適合的答案來完成下列句子

1. The detective has been _______ the suspect for weeks, gathering evidence to build a strong case. 

• A) after 

• B) into 

• C) up to

• D) over

2. I'm afraid we're _______ coffee this morning - would you like tea instead? 

• A) off 

• B) out of 

• C) down with 

• D) against

3. The meeting _______ start any minute now, so please take your seats. 

• A) is over to 

• B) is up to 

• C) is about to 

• D) is after

4. Since joining the yoga class, she's really _______ meditation and mindfulness practices. 

• A) been on 

• B) been into 

• C) been after 

• D) been over

5. The children seem to _______ something mischievous - they've been unusually quiet all afternoon. 

• A) be up to 

• B) be into 

• C) be after 

• D) be over

6. Most employees are _______ the new flexible working arrangements announced last week. 

• A) after 

• B) into 

• C) for 

• D) up to

7. According to the weather forecast, we're _______ heavy rain and strong winds tonight. 

• A) up for 

• B) in for 

• C) on for 

• D) after

8. The project manager _______ ensuring all deliverables meet the quality standards. 

• A) is after 

• B) is into 

• C) is responsible for 

• D) is up to

9. The conference _______ finally _______ after three intensive days of presentations. 

• A) is / over 

• B) is / after 

• C) is / into 

• D) is / up to

10. This milk smells strange and _______ - we should buy a fresh carton. 

• A) is up 

• B) is off 

• C) is over 

• D) is out

2. 參考答案

IV. 關於 Be 動詞片語的常見疑問 (FAQ)

1. Be動詞片語是否可以在正式寫作中使用？

絕對可以。Be動詞片語是英語的標準表達方式，在學術論文、商業報告和正式文件中都有廣泛應用。關鍵在於選擇合適的片語並確保語境的恰當性。例如，"be responsible for"在正式文件中比"be into"更常見。

2. 如何區分Be動詞片語與其他動詞片語？

Be動詞片語的核心特徵是以Be動詞為基礎，後跟介詞或副詞。與其他動詞片語不同，Be動詞片語主要表達狀態、關係或情況，而非具體的行動。這種狀態性質使它們在語義上更偏向描述而非敘述。

3. 除了文中提到的12個，還有其他重要的Be動詞片語嗎？

確實還有許多重要的Be動詞片語，如"be good at"（擅長）、"be sick of"（厭煩）、"be made of"（由...製成）、"be aware of"（意識到）等。這些片語同樣在日常交流中發揮重要作用，值得進一步學習和探索。

4. 學習Be動詞片語的最佳策略是什麼？

最有效的學習策略是情境化記憶結合主動實踐。建議您將片語與具體情境聯繫，創造個人化的例句，並在日常對話中有意識地運用。通過持續的輸出練習，這些片語將逐漸內化為語言直覺。

V. 總結：將 Be 動詞片語內化為直覺反應的學習策略

掌握Be動詞片語的關鍵在於理解其語義邏輯，而非機械記憶。每個片語都承載著特定的文化內涵和使用情境，理解這些背景將幫助您建立更深層的語言感知能力。

建議您採用情境聯想法，將每個片語與具體的生活場景結合，創造個人化的記憶錨點。同時，透過主動造句練習，將被動知識轉化為主動技能。當您能夠在適當的情境中自然使用這些片語時，您的英語表達將更加地道和流暢。

Be的片語動詞不僅是語法知識點，更是英語思維方式的體現。掌握這些用法是從翻譯式思考邁向英語直覺的關鍵一步，它將為您的語言能力帶來質的飛躍。

PREP 提供結合獨家 AI 技術的智慧線上英語學習方法。您可以在家自主學習，高效準備 IELTS、TOEIC等各類考試，同時提升英語溝通能力。Teacher Bee AI 將全程支援您，協助解答各種疑問，使學習過程更加輕鬆與迅速。
如需報名課程，請點擊此處立即登記！
現在就下載 PREP App，在家開啟高品質的線上英語學習之旅。