สรุปการใช้ Fancy ภาษาอังกฤษ ทั้งความหมายและตัวอย่างใช้จริง

Fancy คืออะไร

ตัวอย่าง

ประเภทของคำ

ความหมาย

กริยา

ชอบความคิดของการมีหรือทำบางสิ่ง

• She fancies a trip to the beach this weekend. (เธออยากไปเที่ยวทะเลในสุดสัปดาห์นี้)

• Do you fancy going out for dinner tonight? (คุณอยากไปทานข้าวเย็นข้างนอกวันนี้ไหม?)

คิดหรือมีความรู้สึกหรือความประทับใจบางอย่าง (ว่า)

• I fancied I saw a ghost in the old abandoned house. (ฉันคิดว่าฉันเห็นผีในบ้านร้าง)

• She fancied she could hear someone whispering in the hallway. (เธอคิดว่าเธอได้ยินเสียงกระซิบในทางเดิน)

มีความสนใจทางเพศอย่างรุนแรงต่อบุคคล

• He secretly fancies his colleague and often tries to impress her. (เขาแอบหลงรักเพื่อนร่วมงานและพยายามทำให้เธอประทับใจอยู่เสมอ)

• Anna fancies him, but she's not sure if he feels the same way. (Anna ชอบเขา แต่เธอไม่แน่ใจว่าเขารู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า)

คำนาม

ความชอบที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน (บ่อยครั้งที่ไม่คาดคิด)

• She has a fancy for collecting seashells whenever she visits the beach. (เธอชอบสะสมหอยทะเลเมื่อเธอไปทะเล)

• His sudden fancy for painting surprised everyone because he had never shown an interest in art before. (ความชอบทาสีอย่างกะทันหันของเขาทำให้ทุกคนประหลาดใจเพราะเขาไม่เคยแสดงความสนใจในศิลปะมาก่อน)

พลังของจิตใจที่จินตนาการถึงสิ่งต่างๆ

• The play was a delightful blend of reality and fancy. (ละครเป็นการผสมผสานที่น่ารื่นรมย์ระหว่างความเป็นจริงและจินตนาการ)

• Children have an incredible fancy that allows them to create imaginary worlds and characters. (เด็กมีจินตนาการที่น่าทึ่งที่ทำให้พวกเขาสร้างโลกและตัวละครจินตนาการขึ้นมาได้)

สิ่งที่จินตนาการ

• The unicorn in the story was a beautiful fancy created by the author's imagination. (ยูนิคอร์นในเรื่องเป็นจินตนาการที่สวยงามที่ถูกสร้างขึ้นโดยจินตนาการของผู้เขียน)

• The artist's sculptures were abstract fancies inspired by shapes found in nature. (ประติมากรรมของศิลปินเป็นจินตนาการแบบนามธรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงที่พบในธรรมชาติ)

คำคุณศัพท์

หรูหรา

• She wore a fancy necklace to the party. (เธอสวมสร้อยคอที่หรูหราไปงานปาร์ตี้)

• The living room was filled with fancy furniture. furniture. (ห้องนั่งเล่นเต็มไปด้วยเฟอร์นิเจอร์หรู)

คำ/วลีที่ใช้ร่วมกับ Fancy ภาษาอังกฤษ

ความหมาย

ตัวอย่าง

Fancy-free 

ไม่มีพันธะ/ไม่ผูกมัด

He enjoys his fancy-free lifestyle, with no commitments holding him back.

(เขาสนุกกับวิถีชีวิตที่เป็นอิสระโดยไม่มีอะไรมาผูกมัด)

Fancy man 

ผู้ชายที่มีความสัมพันธ์กับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว 

She discreetly met up with her fancy man at a cozy cafe in town.

(เธอพบกับผู้ชายที่เธอปิ๊งอย่างลับๆ ที่คาเฟ่อบอุ่นในเมือง)

Fancy woman

ผู้หญิงที่มีความสัมพันธ์กับผู้ชายที่แต่งงานแล้ว

He showered his fancy woman with expensive gifts and lavish vacations.

(เขาให้ของขวัญแพงๆ และวันหยุดหรูหรากับผู้หญิงที่เขาปิ๊ง)

Fancy dress

การแต่งตัวในชุดแฟนซีสำหรับงานปาร์ตี้

I thought Jenny was in fancy dress.

(ฉันคิดว่าเจนนี่แต่งตัวประหลาด)

Fancy goods

สินค้าแฟนซีหรือสินค้าสวยงามที่ขายเพื่อใช้ในการตกแต่ง

The tourist shop was filled with a variety of fancy goods, including keychains, magnets, and miniature landmarks.

(ร้านขายของที่ระลึกมีสินค้าหลากหลาย รวมถึงพวงกุญแจ, แม่เหล็ก, และจำลองสถานที่สำคัญขนาดเล็ก)

Fancy somebody rotten

ชอบหรือหลงรักใครสักคนมากๆ

Ever since they met at the party, he's been fancying her rotten.

(ตั้งแต่พวกเขาพบกันที่งานปาร์ตี้ เขาก็หลงใหลเธอมาก)

Take/ tickle somebody’s fancy

ทำให้ใครสักคนชอบหรือติดใจ

The thought of going on an adventure trip to the Amazon tickled his fancy.

(ความคิดที่จะไปผจญภัยในอเมซอนทำให้เขารู้สึกตื่นเต้น)

Flight of fancy

ความคิดที่เพ้อฝันหรือจินตนาการที่ไปไกล

His plan to build a house entirely out of recycled materials was just a flight of fancy.

(แผนการสร้างบ้านจากวัสดุรีไซเคิลทั้งหมดเป็นเพียงจินตนาการบิน) 

Fancy someone's chances

คิดว่ามีโอกาสชนะหรือประสบความสำเร็จ

After seeing her performance in the auditions, I really fancy her chances of landing the lead role.

(หลังจากเห็นการแสดงของเธอในการออดิชั่น ฉันคิดว่าเธอมีโอกาสดีที่จะได้บทนำ)

Strike your fancy

ทำให้ถูกใจหรือชอบทันที

The colorful artwork at the gallery really struck my fancy.

(งานศิลปะที่มีสีสันในแกลเลอรี่จับตาฉันจริงๆ)

โครงสร้าง

ตัวอย่าง

S + fancy + V-ing + something

• She fancies taking a road trip across the country during her summer break. (เธออยากทำการเดินทางข้ามประเทศในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน)

• He fancies trying out a new recipe for dinner tonight. (เขาอยากลองสูตรอาหารใหม่สำหรับมื้อเย็นคืนนี้)

Fancy + V-ing! 

• Fancy meeting you at this event! (ดีใจที่ได้พบคุณที่งานนี้!)

• Fancy seeing you at the concert last night! (ดีใจที่เจอคุณที่คอนเสิร์ตเมื่อคืนนี้!)

S + fancy + O + to + V-inf + something

• I fancy him to become a successful entrepreneur in the future. (ฉันคิดว่าเขาจะกลายเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จในอนาคต)

• She fancies herself to be a great singer, even though she has never had any formal training. (เธอคิดว่าตัวเองเป็นนักร้องที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าเธอจะไม่เคยได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการ)

S + fancy + somebody/ something

• He fancies a cup of hot chocolate on this chilly evening. (เขาอยากดื่มช็อกโกแลตร้อนในเย็นวันที่อากาศเย็น)

• He fancies his co-worker and has been trying to find ways to spend more time with her. (เขาหลงใหลเพื่อนร่วมงานของเขาและพยายามหาวิธีใช้เวลาร่วมกับเธอมากขึ้น)

S + fancy + (that) + clause

• She fancied that she was living in a fairytale. (เธอนึกภาพว่าตัวเองกำลังอยู่ในนิทาน)

• They fancied that they could see a rainbow in this distance. (พวกเขานึกภาพว่าเห็นรุ้งอยู่ไกลๆ)

S + fancy oneself + (as) + Noun

• He fancies himself (as) a brilliant writer. (เขามองว่าตัวเองเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม)

• He fancies himself (as) a master chef. (เขามองว่าตัวเองเป็นเชฟมืออาชีพ)

S + fancy oneself + Adverb/Preposition

• Jenny fancied herself in love with me, the silly girl. (Jenny คิดว่าเธอหลงรักฉัน น่ารักน่าเอ็นดู)

• They fancied themselves on top of the world, basking in their achievements. (พวกเขานึกภาพตัวเองอยู่บนจุดสูงสุดของโลก สนุกกับความสำเร็จของตนเอง)

คำพ้องความหมายของ Fancy

ความหมาย

ตัวอย่าง

Imagine 

/ɪˈmædʒɪn/

ชอบความคิดของการมีหรือทำบางสิ่ง

• Close your eyes and imagine yourself on a beautiful beach. (ปิดตาและจินตนาการว่าตัวเองอยู่บนชายหาดที่สวยงาม)

• He couldn't imagine a life without his best friend. (เขาไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ขาดเพื่อนสนิทได้)

Dream of

/ˌdriːm av/

• She dreams of becoming a famous singer one day. (เธอฝันถึงการเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียงในวันหนึ่ง)

• I often dream of traveling around the world and experiencing different cultures. (ฉันมักจะฝันถึงการเดินทางไปทั่วโลกและสัมผัสวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน)

Picture 

/ˈpɪktʃə(r)/

• Can you picture yourself living in a cozy cottage in the countryside? (คุณจินตนาการถึงตัวเองที่อาศัยอยู่ในกระท่อมที่อบอุ่นในชนบทได้ไหม?)

• Jenny pictures a peaceful garden with blooming flowers in her house. (เจนนี่จินตนาการถึงสวนที่เงียบสงบพร้อมดอกไม้บานในบ้านของเธอ)

Conceive of

/kənˈsiːv av/

• It's hard to conceive of a world without technology in today's digital age. (ยากที่จะคิดภาพโลกในยุคดิจิทัลปัจจุบันที่ขาดเทคโนโลยี)

• He conceived of a groundbreaking invention that would revolutionize the industry. (เขาคิดค้นนวัตกรรมที่จะปฏิวัติอุตสาหกรรม)

Think

/θɪŋk/

คิดหรือมีความรู้สึกหรือความประทับใจบางอย่าง (ว่า)

• I think it's going to rain later today. (ฉันคิดว่าฝนจะตกในช่วงหลังวันนี้)

• She thinks that learning a new language can be challenging but rewarding. (เธอคิดว่าการเรียนภาษาใหม่อาจเป็นเรื่องท้าทายแต่ก็ให้ผลตอบแทนที่ดี)

Believe 

/bɪˈliːv/

• She believes in herself and her ability to achieve her goals. (เธอเชื่อมั่นในตัวเองและความสามารถในการบรรลุเป้าหมายของเธอ)

• He believes that hard work and determination lead to success. (เขาเชื่อว่าการทำงานหนักและความมุ่งมั่นนำไปสู่ความสำเร็จ)

Suppose 

/səˈpəʊz/

• I suppose we could meet for dinner at 7 PM if that works for you. (ฉันเสนอว่าเราสามารถนัดกันทานอาหารเย็นที่ 7 โมงเย็นได้หากเวลานั้นสะดวกสำหรับคุณ)

Conjecture 

/kənˈdʒektʃə(r)/

• Scientists are still conjecturing about the cause of the mysterious phenomenon. (นักวิทยาศาสตร์ยังคงคาดเดาเกี่ยวกับสาเหตุของปรากฏการณ์ลึกลับ)

Surmise 

/səˈmaɪz/

• I surmise that she must be feeling happy. (ฉันคาดเดาว่าเธอคงกำลังรู้สึกมีความสุข)

• They surmised that the project would be completed ahead of schedule. (พวกเขาคาดเดาว่าโครงการจะแล้วเสร็จก่อนกำหนด)

Like 

/laɪk/

มีความสนใจทางเพศอย่างรุนแรงต่อบุคคล

• She likes the taste of chocolate ice cream. (เธอชอบรสชาติไอศกรีมช็อกโกแลต)

• They like to go hiking on weekends. (พวกเขาชอบไปเดินป่าในวันหยุดสุดสัปดาห์)

Enjoy 

/ɪnˈdʒɔɪ/

• I enjoy playing the guitar as a way to relax. (ฉันสนุกกับการเล่นกีตาร์เพื่อผ่อนคลาย) 

• She enjoys spending time with her family on the weekends. (เธอสนุกกับการใช้เวลากับครอบครัวในวันหยุดสุดสัปดาห์)

Long for

/lɒŋ fə(r)/

• He longs for the day when he could travel the world. (เขาคิดถึงวันที่เขาจะได้เดินทางทั่วโลก)

• She longs for the warmth of summer during the cold winter months. (เธอคิดถึงความอบอุ่นในช่วงฤดูร้อนเมื่ออากาศหนาวเย็น)

Be fond of

/bi fɒnd av/ 

• I am fond of watching romantic comedies. (ฉันชอบดูหนังโรแมนติกคอมเมดี้)

• They are fond of trying new and exotic foods. (พวกเขาชอบทดลองอาหารใหม่ๆ และแปลกๆ)

Fancy

Enjoy

ความคล้าย

ทั้งสองมีความหมายว่า "ชอบ, สนุกกับ"

ความแตกต่าง

มีความหมายเอนเอียงไปทางการปรารถนาบางสิ่ง

มีความหมายเอนเอียงไปทางการชื่นชมและเพลิดเพลิน

ตัวอย่าง

• He fancies a luxurious vacation in Dubai. (เขาอยากไปพักร้อนอย่างหรูหราในดูไบ)

• They fancy a romantic dinner by candlelight and flowers. (พวกเขาอยากไปทานอาหารเย็นแบบโรแมนติกที่มีเทียนและดอกไม้)

• Jenny enjoys reading books in her spare time. (Jenny สนุกกับการอ่านหนังสือในเวลาว่าง)

• They enjoy hiking in the mountains. (พวกเขาสนุกกับการเดินป่าในภูเขา)

1. reading

2. taking

3. to win

4. to become

5. meeting

6. watching

7. to become

8. to excel

9. learning

10. to achieve