ค้นหาบทความการศึกษา

Go ahead ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร และแตกต่างจากวลีอื่นยังไง

แน่นอนว่า คนเรียนภาษาอังกฤษน่าจะกําลังมองหาคําตอบว่า go ahead ในภาษาอังกฤษ หมายความอะไรกันแน่ ดังนั้น PREP จะอธิบายความหมายของ go ahead และเรายังแยกแยะความแตกต่างระหว่าง go ahead กับ go-ahead และวลีอื่นๆ อย่าง go on, go through, go over, go off อีกด้วย!

Go ahead ในภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร — Go ahead ในภาษาอังกฤษ

I. Go ahead ในภาษาอังกฤษคืออะไร

ตามพจนานุกรมเคมบริดจ์ เราพบว่า Go ahead เป็น phrasal verb (กริยาวลี) ในภาษาอังกฤษ go ahead แปลว่า

การเริ่มทำหรือทำบางอย่างต่อไป
การอนุญาตให้คนอื่นเริ่มทําสิ่งนั้น

เช่น

The “BYN” music club received permission to go ahead with the music festival. (วง “BYN” ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการจัดเทศกาลดนตรีต่อไป)
"May I go out to answer my phone?" "Sure, go ahead." ("ขอออกไปรับสายได้ไหม" "ได้เลย, ไปเถอะ"
The project is now going ahead as planned. (โครงการกำลังดำเนินไปตามแผนที่วางไว้)

II. โครงสร้างการใช้ go ahead ในภาษาอังกฤษที่พบบ่อย

เรามากันเรียนรู้วิธีใช้ go ahead กันกับ PREP เลย!

1. ในความหมายว่า การเริ่มต้น หรือการทำอะไรสักอย่างต่อไป

โครงสร้าง go ahead ในภาษาอังกฤษจะใช้เวลาที่เราจะเริ่มทำอะไรบางสิ่ง หรือทำสิ่งนั้น ๆ ต่อไป

เช่น

The feast will go ahead as scheduled. (งานจะดำเนินต่อไปตามกำหนดไว้)
Jerry will go ahead and finish the presentation. (Jerry จะทำการนำเสนอต่อไปให้เสร็จ)

2. ในความหมายว่า การอนุญาตให้ผู้อื่นเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

โครงสร้าง go ahead ในภาษาอังกฤษนั้นจะใช้เมื่อเราต้องการอนุญาตให้ใครสักคนทำอะไรได้

เช่น

“Can I borrow your book?” “Yes, go ahead”. (“ขอยืมหนังสือของคุณได้ไหม” “ได้เลย, เอาไปเถอะ”)
You can go ahead first, I am busy now. (แกไปก่อนเลย ตอนนี้เราไม่ว่าง)

III. ความแตกต่างระหว่าง go ahead ในภาษาอังกฤษและ go-ahead

ในตอนแรกเราอาจจะคิดว่าระหว่าง go ahead กับ go-ahead ต่างกันแค่อย่างเดียวก็คือแค่ขีดคั่นกลาง แต่รายละเอียดยิบย่อยนี้กลับเป็นสิ่งสําคัญที่ช่วยให้เราสามารถแยกแยะความแตกต่างได้ เรามาลองดูกับ PREP ว่ามันต่างกันยังไง

ความแตกต่าง	Go ahead	Go-ahead
ประเภทของคำ	Phrasal verb	Noun และ adjective
ความหมาย	Go ahead แปลว่า เริ่มต้นหรือทำอะไรสักอย่างต่อไป	Go-ahead ใช้เป็นคำนาม แปลว่า การเริ่มต้น หรือ การอนุญาต
ตัวอย่าง	You can go ahead without me; I'll catch up later. (แกไปก่อนเลย เดี๋ยวจะตามไป)	Once the project proposal received the necessary approvals and funding, it was given the official go-ahead to begin implementation. (เมื่อข้อเสนอของโครงการได้รับการอนุมัติและเงินทุนที่จำเป็น ก็ได้รับอนุญาตให้เริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ) As a go-ahead company, we build a flexible system for our employees. (ในฐานะบริษัทที่มีความก้าวหน้า เราสร้างระบบที่ยืดหยุ่นสำหรับพนักงานของเรา)

IV. ความแตกต่างระหว่าง Go ahead, Go on, Go through, Go over และ Go off

Go ahead, Go on, Go through, Go over และ Go off ทุกตัวล้วนแต่เป็น phrasal verb แต่ว่าแต่ละวลีก็จะถูกใช้ในสถานการณ์ที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับบริบทในแต่ละครั้ง ดังนั้นเรามาลองพิจารณารายละเอียดกับ PREP ว่าพวกมันมีความแตกต่างกันอย่างไรบ้าง เช่น เมื่อใช้ Go ahead ในภาษาอังกฤษนั้นจะหมายถึงอะไร หรือ Go through จะใช้ในสถานการณ์ใด เป็นต้น เพื่อให้เข้าใจการใช้งานอย่างถูกต้อง

วลี	ความหมาย	ตัวอย่าง
Go ahead	อนุญาตให้เริ่มทำอะไร หรือให้ทำอะไรต่อไป	Please, go ahead and take the last piece of cake. I'm full. เอาชิ้นเค้กชิ้นสุดท้ายไปเลย เราอิ่มแล้ว
Go on	อนุญาตให้เริ่มทำอะไร หรือให้เริ่มต้นหรือทำต่อไป	Robert didn't let the criticism stop him. He decided to go on with his project. Robert ไม่ยอมให้คำวิจารณ์มาหยุดเขา เขาตัดสินใจดำเนินโครงการต่อ
Go through	ต้องเผชิญสถานการณ์ที่ยากลําบากหรือไม่อยากเจอ	We need to go through this stack of paperwork to find the missing contract. เราต้องตรวจเอกสารนี้เพื่อหาสัญญาที่หายไป
Go over	ตรวจสอบหรือทบทวนข้อมูล หรือเอกสารอย่างรอบคอบ	Let's go over the details of the presentation one more time to make sure everything is perfect. มาทบทวนรายละเอียดของการนำเสนออีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างสมบูรณ์แบบ
Go off	ทำเสียงดัง ๆ เช่น เสียงระเบิด หรือเสียงนาฬิกาปลุกดัง	The bomb went off at the Halloween festival yesterday, but luckily, no one was hurt. ระเบิดเกิดระเบิดที่เทศกาลฮาโลวีนเมื่อวานนี้ แต่โชคดีที่ไม่มีใครบาดเจ็บ

V. แบบฝึกหัดการใช้ Go ahead ในภาษาอังกฤษและเฉลย

เรามาลองใช้ความรู้เรื่องโครงสร้าง Go ahead ในภาษาอังกฤษไปกับแบบฝึกหัดทั้งสองแบบฝึกหัดนี้ไปกับ PREP เลย!

1. แบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดที่ 1: เลือกเติม phrasal verbs: Go ahead, Go on, Go through, Go over, Go off ที่เหมาะสมลงในช่องว่าง

Please _______and start the presentation whenever you're ready.
Alex decided to_______with the project after the one-month delay despite facing many challenges.
I _______ a tough time of coping with my mental health last week.
Let 's_______the main points of the plan to ensure everyone understands their roles.
Yesterday, the fire alarm_______, and everyone in the building had to evacuate immediately.

แบบฝึกหัดที่ 2: ให้เลือกคําตอบที่ถูกต้อง

The project received the official _______ from the board of directors.
1. Go ahead
2. Go-ahead
You can _______and start eating; I'll be there in a minute.
1. Go ahead
2. Go-ahead
I gave her my_______to use my computer while I'm away.
1. Go ahead
2. Go-ahead
The festival is now_______ as planned.
1. Going ahead
2. Go-ahead
We can't proceed with the construction until we have the necessary_______ from the local authorities.
1. Go ahead
2. Go-ahead

2. เฉลย

แบบฝึกหัดที่ 1	แบบฝึกหัดที่ 2
Go ahead Go on Went through Go over Went off	B A B A B

เราหวังว่าบทความนี้จะอธิบายความหมายของ go ahead ในภาษาอังกฤษได้อย่างชัดเจน และคุณจะแยกความแตกต่างระหว่าง go ahead และ go-ahead รวมถึง phrasal verb อื่น ๆ ได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้เราหวังว่าการเรียนรู้ของคุณจะทำให้มีทักษะภาษาอังกฤษเพิ่มขึ้น และสามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ปริญญาโท Tu Pham

ผู้ก่อตั้ง/ CEO ที่ Prep

ผู้ก่อตั้งแพลตฟอร์มการเตรียมสอบอัจฉริยะ Prep ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปีในการสอนและเตรียมสอบ อาจารย์ Tu Pham ได้ช่วยให้นักเรียนหลายพันคนทำคะแนนสูงในการสอบ IELTS นอกจากนี้ อาจารย์ Tu Pham ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ปรึกษาในโครงการของ British Council และเป็นวิทยากรในงานและการประชุมชั้นนำทางการศึกษาหลายแห่ง

ดูเพิ่มเติม