45+ คำอวยพรวันสตรีภาษาอังกฤษที่มีความหมาย

คำอวยพรวันสตรีในภาษาอังกฤษสำหรับย่า

Thank you for giving with heart, for loving with joy, and for teaching that laughter is a must. For knowing that grandchildren, no matter their age, should be hugged, loved, and kissed… A grandmother is proof that angels must really exist. Happy International Women’s Day!

ขอบคุณคุณยายที่ให้ด้วยหัวใจ รักด้วยความสุข และสอนว่าการหัวเราะเป็นสิ่งจำเป็น สำหรับการรู้ว่าหลาน ๆ ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่ ก็ควรได้รับการกอด รัก และจูบ... คุณยายคือหลักฐานว่าทูตสวรรค์มีอยู่จริง สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!

Happy International Women’s Day to the best grandmama a guy could ask for! You’ve kept me rich in leftovers and love and I’m lucky to have you in my life. You have been there for me through ups and downs and we have shared many laughs and tears. You are a wonderful mom and grandma. I love you so much and can’t wait to give you a big hug.

สุขสันต์วันสตรีสากลถึงคุณยายที่ดีที่สุดที่ชายหนุ่มคนหนึ่งจะขอได้! คุณยายทำให้ผมอุดมไปด้วยของเหลือและความรัก และผมโชคดีที่มีคุณยายในชีวิต คุณยายอยู่เคียงข้างผมทั้งช่วงเวลาที่ดีและร้าย และเราได้หัวเราะและร้องไห้ด้วยกันหลายครั้ง คุณยายเป็นแม่และคุณยายที่วิเศษมาก ผมรักคุณยายมากและรอไม่ไหวที่จะกอดคุณยายนะครับ

Happy International Women’s Day, Grammie! Thank you for always being there for me and being a sounding board. Our phone conversations mean so much. Life is tough but knowing you are always there for me helps me get through it. I love you so so much!

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณยาย! ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างและรับฟังเสมอ การได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับคุณยายมีความหมายมาก ชีวิตยากลำบากแต่การรู้ว่าคุณยายอยู่ที่นั่นเสมอช่วยให้หนูผ่านไปได้ หนูรักคุณยายมาก ๆ เลยค่ะ!

Happy International Women’s Day Nini! Thank you for all your love. You’ve always been so supportive of everything we do and we are so lucky to have you. Love and miss you so much.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณยาย! ขอบคุณสำหรับความรักทั้งหมด คุณยายสนับสนุนทุกอย่างที่พวกเราทำเสมอและพวกเรารู้สึกโชคดีมากที่มีคุณยาย รักและคิดถึงคุณยายมากค่ะ

Grandma, thank you so much for everything you’ve done for me. Your endless support and love has given me the ability to take big steps in my life. I couldn’t have gotten this far without your help every step of the way. Happy International Women’s Day! I love you!”

คุณยาย ขอบคุณมากสำหรับทุกสิ่งที่คุณยายทำให้ ความสนับสนุนและความรักที่ไม่สิ้นสุดของคุณยายทำให้หนูกล้าที่จะก้าวเดินในชีวิต หนูจะไม่สามารถมาถึงจุดนี้ได้ถ้าไม่มีความช่วยเหลือของคุณยายทุกย่างก้าว สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ! หนูรักคุณยายค่ะ

Happy International Women’s Day, Gran! Thank you for always loving me as I am. I guess I’ve always been a little ‘different’, but you’ve always loved and supported me regardless. I’m so thankful for you and your unconditional love. I love you.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณยาย! ขอบคุณที่รักหนูเสมอในแบบที่หนูเป็น หนูอาจจะแตกต่างไปบ้างแต่คุณยายก็ยังรักและสนับสนุนหนูอยู่เสมอ หนูขอบคุณคุณยายมาก ๆ สำหรับความรักที่ไม่มีเงื่อนไข หนูรักคุณยายค่ะ

Hi, Grams! Happy International Women’s Day! You are the best part of our family, the literal glue that holds us all together. Even though I’m enjoying living on my own, I still think about moving home all the time! That’s because you make home such a wonderful place. Love you lots!

สวัสดีค่ะ คุณยาย! สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ! คุณยายคือส่วนที่ดีที่สุดของครอบครัวเรา เป็นกาวที่ยึดเราไว้ด้วยกัน แม้ว่าหนูจะสนุกกับการอยู่คนเดียว แต่หนูก็ยังคิดถึงการย้ายกลับบ้านตลอดเวลา นั่นเพราะคุณยายทำให้บ้านเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม รักคุณยายมากค่ะ

Happy International Women’s Day, Mimi! Thank you for being an amazing mother to my mom, a wonderful grandmother to me. I can’t wait for you to meet them and for them to experience your loving embrace. Love you and see you soon.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณยาย! ขอบคุณที่เป็นแม่ที่ยอดเยี่ยมของแม่และเป็นคุณยายที่วิเศษของหนู หนูรอไม่ไหวที่จะให้คุณยายพบพวกเขาและให้พวกเขาสัมผัสอ้อมกอดที่อบอุ่นของคุณยาย รักคุณยายและพบกันเร็วๆ นี้ค่ะ

คำอวยพรวันสตรีในภาษาอังกฤษสำหรับแม่

Mom, you are the most inspirational person I have ever met. Your very existence inspires me to accomplish great things. Happy International Women’s Day.

แม่คะ แม่เป็นคนที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด การมีอยู่ของแม่ทำให้หนูมีแรงบันดาลใจในการทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ

Heartiest wishes on women’s day to my mother. The strongest and the most resilient woman in my life. Hope you have a beautiful day taking pride in being the best woman there is.

ขอให้แม่มีความสุขในวันสตรีสากล แม่เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งและอดทนมากที่สุดในชีวิตของฉัน หวังว่าแม่จะมีวันที่สวยงามและภูมิใจที่เป็นผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมที่สุดค่ะ

Today is the day to appreciate my mother alongside all the women in this world. Happy International Women’s Day, mom You are the greatest woman anyone could ever ask for in their lives.

วันนี้เป็นวันที่หนูอยากจะขอบคุณแม่และผู้หญิงทุกคนในโลก สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณแม่ แม่เป็นผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ใครๆ ก็อยากมีในชีวิตค่ะ

Happy Women’s Day to the best mother in this world. Being your daughter, I have always learned how to be truthful to myself and love myself. I’m so proud of you.

สุขสันต์วันสตรีสากลถึงคุณแม่ที่ดีที่สุดในโลก การเป็นลูกของแม่ หนูได้เรียนรู้เสมอว่าจะซื่อสัตย์กับตัวเองและรักตัวเอง หนูภูมิใจในตัวแม่มากค่ะ

Happy International Women’s Day, mama. It’s your day. If you have a wish, tell me; I will try my best to make it come true for you.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณแม่ วันนี้เป็นวันของแม่ หากแม่มีความปรารถนาอะไร บอกหนูมา หนูจะพยายามทำให้มันเป็นจริงค่ะ

Mom, thank you for filling my life with so much goodness and positivity. Sending you hugs on this International Women’s Day.

แม่คะ ขอบคุณที่เติมเต็มชีวิตของหนูด้วยความดีและความคิดบวกมากมาย ส่งกอดไปให้แม่ในวันสตรีสากลนี้ค่ะ

Wishing my mother a very happy International Women’s Day. You have always been the anchor and the core of my womanhood. A daughter can not repay what a mother has done for her life. I love you, mom!

ขอให้แม่มีความสุขในวันสตรีสากลค่ะ แม่เป็นหลักยึดและแกนกลางของความเป็นผู้หญิงของลูก ลูกไม่สามารถตอบแทนสิ่งที่แม่ทำให้ในชีวิตได้ ลูกรักคุณแม่มากค่ะ

Happy International Women’s Day mummy! Nothing makes me happier to celebrate your womanhood on women’s day. Thank you for being an amazing woman and a mother!

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ คุณแม่ ไม่มีอะไรทำให้ลูกมีความสุขไปกว่าการเฉลิมฉลองวันสตรีสากล ขอบคุณที่เป็นผู้หญิงและแม่ที่ยอดเยี่ยมค่ะ

คำอวยพรวันสตรีในภาษาอังกฤษสำหรับภรรยา

You bring warmth, love, and light into my life every day. Happy International Women’s Day to the most amazing woman alive!

คุณนำความอบอุ่น ความรัก และแสงสว่างเข้ามาในชีวิตของผมทุกวัน สุขสันต์วันสตรีสากลให้กับผู้หญิงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลก!

Happy International Women’s Day, my dear wife! Your strength and kindness inspire me every day. Thank you for being my life partner.

สุขสันต์วันสตรีสากลครับ ที่รัก! ความแข็งแกร่งและความเมตตาของคุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผมทุกวัน ขอบคุณที่เป็นคู่ชีวิตของผมครับ

On this International Women’s Day, my dearest wife, I want to express my gratitude for how you have shaped my life. Thank you for your love and your unwavering presence.

ในวันสตรีสากลนี้ ที่รัก ผมอยากแสดงความขอบคุณสำหรับวิธีที่คุณได้หล่อหลอมชีวิตของผม ขอบคุณสำหรับความรักและการอยู่เคียงข้างกันเสมอครับ

To the woman who has made my life complete: thank you. Happy International Women’s Day to my wonderful wife, who brings joy, laughter, and love into my life.

ถึงผู้หญิงที่ทำให้ชีวิตของผมสมบูรณ์: ขอบคุณครับ สุขสันต์วันสตรีสากลให้กับภรรยาที่น่ารักของผม ผู้ที่นำความสุข เสียงหัวเราะ และความรักเข้ามาในชีวิตของผม

My love, I want to celebrate you on this International Women’s Day. Thank you for your leadership, your compassion, and your vision. You are an inspiration to us all.

ที่รัก ผมอยากเฉลิมฉลองคุณในวันสตรีสากลนี้ ขอบคุณสำหรับการเป็นผู้นำ ความเมตตา และวิสัยทัศน์ของคุณ คุณเป็นแรงบันดาลใจให้กับเราทุกคนครับ

Happy International Women’s Day to my beautiful wife, who has shattered glass ceilings and broken down barriers with grace and dignity. Thank you for your courage and your resilience.

สุขสันต์วันสตรีสากลให้กับภรรยาที่สวยงามของผม ผู้ที่ทำลายอุปสรรคและกำแพงด้วยความสง่างามและศักดิ์ศรี ขอบคุณสำหรับความกล้าหาญและความยืดหยุ่นของคุณครับ

My sweet wife, thank you for your love, care, and boundless generosity. You make our world a better place. Happy International Women’s Day.

ภรรยาที่หวานของผม ขอบคุณสำหรับความรัก การดูแล และความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของคุณ คุณทำให้โลกของเราน่าอยู่ขึ้น สุขสันต์วันสตรีสากลครับ

On this International Women’s Day, I want to express my gratitude for the women who have shaped my life – especially you, my dear wife. Thank you for your wisdom, your guidance, and your unwavering support.

ในวันสตรีสากลนี้ ผมอยากแสดงความขอบคุณสำหรับผู้หญิงที่ได้หล่อหลอมชีวิตของผม – โดยเฉพาะคุณ ที่รัก ขอบคุณสำหรับปัญญา การแนะนำ และการสนับสนุนที่ไม่เคยหยุดยั้งของคุณครับ

คำอวยพรวันสตรีในภาษาอังกฤษสำหรับพี่สาว

Wishing you a very happy International Women’s Day, my lovely sister. Keep being you and inspire others.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ น้องสาวที่รักของพี่ จงเป็นตัวของตัวเองและเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นต่อไปนะ

Sending my best wishes to my dearest sister. Thanks for taking care of me and loving me unconditionally.

ส่งความปรารถนาดีถึงน้องสาวที่รักของพี่ ขอบคุณที่ดูแลและรักพี่อย่างไม่มีเงื่อนไข

A beautiful and talented woman, my inspiration, my sister, happy women’s day! Without you, my life would be incomplete.

ผู้หญิงที่สวยและมีความสามารถ แรงบันดาลใจของพี่ น้องสาวของพี่ สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ! หากไม่มีน้อง ชีวิตของพี่คงไม่สมบูรณ์

Happy International Women’s Day to all my lovely sisters who make my life and existence meaningful! Hoping you all stay blessed, always!

สุขสันต์วันสตรีสากลถึงน้องสาวที่รักของพี่ทุกคน ผู้ที่ทำให้ชีวิตและการมีอยู่ของพี่มีความหมาย หวังว่าพวกเธอจะได้รับพรเสมอไปนะ

Happy International Women’s Day to my sister, who is a constant source of inspiration and motivation. I am so proud of all that you have achieved. Keep striving for greatness and never give up.   

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ น้องสาวของพี่ ผู้เป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจและแรงผลักดัน พี่ภูมิใจในสิ่งที่น้องได้บรรลุอย่างมาก จงมุ่งสู่ความยิ่งใหญ่และอย่ายอมแพ้นะ 

Wishing a fantastic International Women’s Day to my sister, who always puts me first. Your selflessness and generosity are truly remarkable and you are a true blessing to everyone who knows you. You are a true inspiration to us all.

ขอให้มีวันสตรีสากลที่ยอดเยี่ยมนะคะ พี่สาวที่รัก ผู้ที่เสมอใส่ใจพี่เป็นอันดับแรก ความไม่เห็นแก่ตัวและความเอื้อเฟื้อของพี่เป็นสิ่งที่น่าทึ่งจริงๆ พี่เป็นพรที่แท้จริงแก่ทุกคนที่รู้จักพี่ น้องเป็นแรงบันดาลใจที่แท้จริงแก่พวกเราทุกคนค่ะ

Salute all my sisters who are making this world a splendid and wonderful place to live! Happy International Women’s Day to you all!

ขอยกย่องน้องสาวทุกคนของพี่ที่ทำให้โลกนี้เป็นที่อยู่อันยอดเยี่ยมและน่าอยู่ สุขสันต์วันสตรีสากลถึงพวกเธอทุกคนค่ะ!

Happy International Women’s Day, sis! I wish you all the love, happiness, and appreciation you so richly deserve on this special day.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ น้องสาวของพี่! พี่ขอให้น้องได้รับความรัก ความสุข และการชื่นชมที่น้องสมควรได้รับในวันพิเศษนี้ค่ะ

คำอวยพรวันสตรีภาษาอังกฤษสำหรับครู

Every great dream begins with a dreamer. Always remember, you have the strength, the patience, and the passion to reach for the stars to change the world.

ทุกความฝันที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นด้วยนักฝัน จำไว้เสมอว่า คุณมีความแข็งแกร่ง ความอดทน และความหลงใหลที่จะคว้าดาวเปลี่ยนแปลงโลกค่ะ

Happy International Women’s Day, I am sending you warm greetings because you are the light that has guided me through each and every step of life.

สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ ส่งความปรารถนาดีถึงคุณเพราะคุณคือแสงสว่างที่นำทางฉันตลอดทุกย่างก้าวของชีวิต

Your kindness and dedication make you stand out from the rest. Enjoy this International Women’s Day knowing you are loved and cherished by your students.

ความเมตตาและความทุ่มเทของครูทำให้คุณโดดเด่นจากคนอื่น ๆ ขอให้มีความสุขในวันสตรีสากลนี้ และรู้ว่าคุณเป็นที่รักและมีค่าของนักเรียนของครูค่ะ

In many situations at school, you have inspired us and challenged us to be better. Have a wonderful International Women’s Day.

ในหลายสถานการณ์ที่โรงเรียน ครูเป็นแรงบันดาลใจและท้าทายเราให้เป็นคนที่ดีกว่า สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ

International Women's Day cannot pass without our teachers receiving meaningful wishes. Be happy, be pretty and be self - confident!

วันสตรีสากลจะไม่ผ่านไปโดยที่ครูของเราไม่ได้รับคำอวยพรที่มีความหมาย ขอให้มีความสุข สวย และมั่นใจในตัวเองนะคะ!

You are not only a good teacher but also a person who has a positive influence on us. You are the perfect woman model for girls to follow. Enjoy a wonderful International Women's Day!

ครูไม่เพียงเป็นครูที่ดี แต่ยังเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลเชิงบวกต่อพวกเรา คุณเป็นแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบสำหรับเด็กผู้หญิงที่จะปฏิบัติตาม ขอให้มีวันสตรีสากลที่ยอดเยี่ยมค่ะ!

Congratulations on being a teacher who is strong, fearless, and inspirational. The world needs more teachers like you. Have a wonderful International Women’s Day.

ขอแสดงความยินดีที่เป็นครูที่แข็งแกร่ง ไร้ความกลัว และสร้างแรงบันดาลใจ โลกต้องการครูแบบคุณมากขึ้น สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!

คำอวยพรวันสตรีในภาษาอังกฤษสำหรับเพื่อนร่วมงาน

May your life be full of steps leading you higher! Happy International Women’s Day, my friend.

ขอให้ชีวิตของคุณเต็มไปด้วยขั้นบันไดที่นำคุณสูงขึ้น! สุขสันต์วันสตรีสากลนะ เพื่อนรัก

Just wanted to remind you that a woman like you can do anything and be stronger than you thought. Happy International Women’s Day!

แค่อยากเตือนคุณว่า ผู้หญิงอย่างคุณสามารถทำได้ทุกอย่างและแข็งแกร่งกว่าที่คุณคิด สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!

This International Women’s Day, stand proud and steady! I’m honored to work with someone like you!

ในวันสตรีสากลนี้ ยืนหยัดด้วยความภาคภูมิใจ! ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานกับคนอย่างคุณ!

Happy International Women’s Day to the smartest woman I’ve ever known!

สุขสันต์วันสตรีสากลถึงผู้หญิงที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก!

Dear friend, I wish upon you all the success in the world today! Happy International Women’s Day!

เพื่อนรัก ขอให้คุณประสบความสำเร็จในทุกสิ่งวันนี้! สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!

The reason we celebrate Women’s Day is to honor strong leaders such as you. Happy International Women’s Day!

เหตุผลที่เราฉลองวันสตรีสากลคือการยกย่องผู้นำที่แข็งแกร่งอย่างคุณ สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!

Happy International Women’s Day to an amazing colleague who is such an inspiration to everyone around her.

สุขสันต์วันสตรีสากลถึงเพื่อนร่วมงานที่น่าทึ่ง ผู้เป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนรอบตัวเธอ

May you lead the way to success for more women. Happy International Women’s Day!

ขอให้คุณนำทางไปสู่ความสำเร็จสำหรับผู้หญิงมากขึ้น สุขสันต์วันสตรีสากลค่ะ!