การรวบรวม Collocation กับ Inspiration ที่พบบ่อยที่สุด

No.

Collocation กับ Inspiration

ตัวอย่าง

1

Artistic inspiration

/ɑrˈtɪstɪk ˌɪnspəˈreɪʃən/

แรงบันดาลใจทางศิลปะ

The painter found artistic inspiration in the vibrant colors of nature, which she translated onto her canvas. 

จิตรกรพบแรงบันดาลใจทางศิลปะจากสีสันสดใสของธรรมชาติที่เธอถ่ายทอดลงบนผืนผ้าใบ

2

Divine inspiration

/dɪˈvaɪn ˌɪnspəˈreɪʃən/

แรงบันดาลใจจากพระเจ้า

Many composers throughout history have claimed to receive divine inspiration for their music, believing their creativity to be a gift from a higher power. 

นักแต่งเพลงหลายคนตลอดประวัติศาสตร์ได้อ้างว่าได้รับแรงบันดาลใจจากพระเจ้าสำหรับเพลงของพวกเขา โดยเชื่อว่าความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาเป็นของขวัญจากพลังที่สูงกว่า

3

Flash of inspiration

/flæʃ ʌv ˌɪnspəˈreɪʃən/

แรงบันดาลใจชั่วขณะ

As she sat pondering her next novel, a sudden flash of inspiration struck her, leading to the creation of an entirely new storyline. 

ขณะที่เธอนั่งครุ่นคิดเกี่ยวกับนิยายเรื่องต่อไป แรงบันดาลใจชั่วขณะก็พุ่งเข้ามาในหัวของเธอ นำไปสู่การสร้างโครงเรื่องใหม่ทั้งหมด

4

Original inspiration

/əˈrɪdʒənl ˌɪnspəˈreɪʃən/

แรงบันดาลใจดั้งเดิม

The fashion designer drew upon her original inspiration from vintage clothing styles, infusing them with modern elements to create a unique and timeless collection.

นักออกแบบแฟชั่นได้นำแรงบันดาลใจดั้งเดิมจากสไตล์เสื้อผ้าวินเทจมาเพิ่มเติมด้วยองค์ประกอบสมัยใหม่เพื่อสร้างคอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์และคลาสสิก

5

Source of inspiration

/sɔrs ʌv ˌɪnspəˈreɪʃən/

แหล่งแรงบันดาลใจ

The beautiful landscapes of the countryside served as a constant source of inspiration for the photographer, who captured their essence in stunning photographs. 

ภูมิทัศน์ที่สวยงามของชนบททำหน้าที่เป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่ต่อเนื่องสำหรับช่างภาพที่จับภาพความงามของมันในภาพถ่ายที่น่าทึ่ง

6

Spiritual inspiration

/ˈspɪrɪʧʊəl ˌɪnspəˈreɪʃən/

แรงบันดาลใจทางจิตวิญญาณ

The poet's spiritual inspiration came from her deep connection with nature and her contemplation of the universe's mysteries. 

แรงบันดาลใจทางจิตวิญญาณของกวีมาจากความเชื่อมโยงลึกซึ้งของเธอกับธรรมชาติและการใคร่ครวญถึงความลึกลับของจักรวาล

7

Get inspiration from

/ɡɛt ˌɪnspəˈreɪʃən frɒm/

ได้รับแรงบันดาลใจจาก

Artists often get inspiration from nature when creating their masterpieces.

ศิลปินมักได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติเมื่อสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกของพวกเขา

8

Draw/take/derive inspiration from

/drɔː - teɪk - dɪˈraɪv ˌɪnspəˈreɪʃən frɒm/

ดึง/ได้รับแรงบันดาลใจจาก

The architect drew inspiration from ancient Greek architecture when designing the new courthouse. 

สถาปนิกดึงแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมกรีกโบราณเมื่อออกแบบศาลใหม่

9

Find inspiration in

/faɪnd ˌɪnspəˈreɪʃən ɪn/

พบแรงบันดาลใจใน

Writers often find inspiration in everyday life, drawing from their experiences to create compelling stories.

นักเขียนมักพบแรงบันดาลใจในชีวิตประจำวัน โดยดึงจากประสบการณ์ของพวกเขาเพื่อสร้างเรื่องราวที่น่าดึงดูด

10

Look/seek for inspiration

/lʊk - siːk fɔːr ˌɪnspəˈreɪʃən/

มองหา/แสวงหาแรงบันดาลใจ

Aspiring musicians look for inspiration in the works of their favorite artists to develop their own unique style. 

นักดนตรีที่มีความฝันมองหาแรงบันดาลใจในผลงานของศิลปินที่พวกเขาชื่นชอบเพื่อพัฒนาสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง

11

Have an inspiration

/hæv ən ˌɪnspəˈreɪʃən/

มีแรงบันดาลใจ

The poet had an inspiration in the middle of the night and quickly jotted down the lines that came to mind. 

กวีมีแรงบันดาลใจในกลางดึกและรีบจดบันทึกบรรทัดที่ผุดขึ้นมาในหัว

12

Lack inspiration

/læk ˌɪnspəˈreɪʃən/

ขาดแรงบันดาลใจ

The painter struggled to complete her latest piece as she lacked inspiration and couldn't find the right muse. 

จิตรกรพยายามที่จะเสร็จงานชิ้นล่าสุดของเธอเพราะขาดแรงบันดาลใจและไม่สามารถหามิวส์ที่ใช่ได้

13

Provide inspiration for

/prəˈvaɪd ˌɪnspəˈreɪʃən fɔːr/

ให้แรงบันดาลใจสำหรับ

The breathtaking landscape provided inspiration for the photographer's next series of photographs.

ภูมิทัศน์ที่งดงามทำให้เกิดแรงบันดาลใจสำหรับซีรีส์ภาพถ่ายต่อไปของช่างภาพ

14

Inspiration comes from

/ˌɪnspəˈreɪʃən kʌmz frɒm/

แรงบันดาลใจมาจาก

Innovation often occurs when inspiration comes from unexpected sources, sparking new ideas and creativity. 

นวัตกรรมมักเกิดขึ้นเมื่อแรงบันดาลใจมาจากแหล่งที่ไม่คาดคิด ซึ่งกระตุ้นความคิดและความคิดสร้างสรรค์ใหม่ๆ

1 - A

2 - B

3 - C

4 - A

5 - B

6 - C

7 - C

8 - C