การรวบรวม 50+ Collocation กับ Effort ที่ที่พบบ่อยที่สุด

No.

Collocation กับ Effort

ตัวอย่าง

1

Advocacy effort

/ˈædvekesi ˈɛfart/

ความพยายามผลักดัน

Advocacy efforts focus on protecting the conditions that promote a successful research environment. 

(ความพยายามในการสนับสนุนมุ่งเน้นไปที่การปกป้องเงื่อนไขที่ส่งเสริมสภาพแวดล้อมการวิจัยที่ประสบความสำเร็จ)

2

All-out effort

/ˌɔːlˈaʊt ˈɛfart/

ความพยายามเต็มที่

We made an all-out effort to get the project finished on time. 

(เราทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้โครงการเสร็จตามเวลา)

3

Ambitious effort

/æmˈbɪʃəs ˈɛfart/

ความพยายามอย่างมุ่งมั่น

Take the case of the Bhoomi Project, an ambitious effort by the southern Indian state, making them more accessible.

 (ในกรณีของโครงการ Bhoomi ความพยายามที่ทะเยอทะยานโดยรัฐภาคใต้ของอินเดีย ทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงได้มากขึ้น)

4

Apparent effort

/əˈpærənt ˈɛfərt/

ความพยายามที่เห็นได้ชัด

A natural-born leader who brings out the best in everyone without any apparent effort. 

(ผู้นำโดยธรรมชาติที่ทำให้ทุกคนแสดงศักยภาพที่ดีที่สุดโดยไม่ต้องออกแรงอย่างชัดเจน)

5

Best effort

/bɛst ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างดีที่สุด

It's not that you shouldn't make the best effort, always to be as precise as possible. 

(ไม่ใช่ว่าคุณไม่ควรพยายามทำให้ดีที่สุด เสมอไปเพื่อให้แม่นยำที่สุด)

6

Charitable effort

/ˈtʃærɪtəbl ˈɛfərt/

ความพยายามในการทำบุญ

On the whole, the working class is not fond of charitable effort. 

(โดยรวมแล้ว ชนชั้นแรงงานไม่ชอบความพยายามในการบริจาค)

7

Cleanup effort

/ˈkliːnʌp ˈɛfart/

ความพยายามในการฟื้นฟู

The cleanup effort was delayed for a few days by some technical snags and equipment problems. 

(ความพยายามในการทำความสะอาดถูกเลื่อนออกไปหลายวันเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคและปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์)

8

Collaborative effort

/kəˈlæbərətɪv ˈɛfərt/

ความพยายามร่วมกัน

The presentation was a collaborative effort by all the children in the class. 

(การนำเสนอเป็นความพยายามร่วมกันของเด็กทุกคนในชั้นเรียน)

9

Collective effort

/kəˈlɛktɪv ˈɛfart/

ความร่วมมือในการพยายาม

As a result of collective effort, the difficult situation changed into a favorable one. 

(เป็นผลมาจากความพยายามร่วมกัน สถานการณ์ที่ยากลำบากเปลี่ยนเป็นสถานการณ์ที่เ)

10

Combined effort

/kəmˈbaɪnd ˈɛfart/

ความพยายามร่วม

The web may be a combined effort of social cobweb spiders. 

(เว็บอาจเป็นความพยายามร่วมกันของแมงมุมใยแมงมุมทางสังคม)

11

Concentrated effort

/ˈkɒnsənˌtreɪtɪd ˈɛfərt/

ความพยายามที่มุ่งมั่น

Alex made a concentrated effort to improve his work.

(Alex ทำความพยายามอย่างเข้มข้นเพื่อปรับปรุงงานของเขา)

12

Concerted effort

/kənˈsɜːtɪd ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างสอดคล้องกั

Robert's making a concerted effort to improve his appearance. 

(Robert กำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปรับปรุงรูปลักษณ์ของเขา)

13

Conscious effort

/ˈkɒnʃəs ˈɛfərt/

ความพยายามโดยเจตนา

We have made a conscious effort to devolve responsibility. 

(เราได้ทำความพยายามอย่างมีสติเพื่อโอนย้ายความรับผิดชอบ)

14

Conservation effort

/ˌkɒnsəˈveɪʃən ˈɛfərt/

ความพยายามในการอนุรักษ์

Scientists announced the historic advance yesterday in a conservation effort that has taken years and spanned continents. 

(นักวิทยาศาสตร์ประกาศความก้าวหน้าที่ประวัติศาสตร์เมื่อวานนี้ในความพยายามอนุรักษ์ที่ใช้เวลาหลายปีและข้ามทวีป)

15

Considerable effort

/kənˈsɪderəbl ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างมาก

Attracting tourists to the area is going to take considerable effort. 

(การดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังพื้นที่นั้นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก)

16

Continued effort

/kənˈtɪnjud ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างต่อเนื่อง

Despite setbacks, she continued her effort to learn piano. 

(แม้จะมีอุปสรรค แต่เธอยังคงพยายามเรียนเปียโนต่อไป)

17

Continuing effort

/kənˈtɪnjuɪŋ ˈɛfart/

ความพยายามอย่างไม่หยุดยั้ง

His continuing effort to improve his writing skills paid off. 

(ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขาในการปรับปรุงทักษะการเขียนได้รับผลตอบแทน)

18

Continuous effort

/kənˈtɪnjuəs ˈɛfərt/

ความพยายามต่อเนื่องกัน

Success in language learning requires continuous effort. 

(ความสำเร็จในการเรียนรู้ภาษาต้องการความพยายามอย่างต่อเนื่อง)

19

Cooperative effort

/koʊˈɑperətɪv ˈɛfərt/

ความพยายามร่วมกัน

The project's success was the result of a cooperative effort among team members. (ความสำเร็จของโครงการเป็นผลมาจากความร่วมมือของสมาชิกในทีม)

20

Coordinated effort

/koʊˈɔrdɪˌneɪtɪd ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างเป็นระบบ

The rescue operation involved a coordinated effort between various agencies. 

(การปฏิบัติการช่วยเหลือเกี่ยวข้องกับความพยายามที่ประสานงานกันระหว่างหน่วยงานต่างๆ)

21

Defensive effort

/dɪˈfɛnsɪv ˈɛfərt/

ความพยายามในการป้องกัน

The team put up a strong defensive effort to protect their leads. 

(ทีมใช้ความพยายามทางการป้องกันอย่างแข็งแกร่งเพื่อปกป้องความนำของพวกเขา)

22

Deliberate effort

/dɪˈlɪbərɪt ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างรอบคอบ

With deliberate effort, she honed her public speaking skills. 

(ด้วยความพยายามอย่างมีจุดมุ่งหมาย เธอได้เสริมสร้างทักษะการพูดสาธารณะของเธอ) 

23

Desperate effort

/ˈdɛspərɪt ˈɛfart/

ความพยายามอย่างหมดหวัง

In a desperate effort to catch the train, he sprinted through the station. 

(ในความพยายามอย่างหมดหวังที่จะทันรถไฟ เขาวิ่งผ่านสถานี)

24

Determined effort

 /dɪˈtɜrmɪnd ˈɛfərt/

ความพยายามอย่างแน่วแน่

With a determined effort, she completed the marathon despite the rain. 

(ด้วยความพยายามอย่างมุ่งมั่น เธอสามารถเสร็จสิ้นการวิ่งมาราธอนได้แม้ในสภาพฝนตก)

25

Diplomatic effort

/ˌdɪpləˈmætɪk ˈɛfərt/

ความพยายามทางการทูต

Diplomatic efforts were made to resolve the conflict peacefully. 

(มีความพยายามทางการทูตเพื่อแก้ไขความขัดแย้งอย่างสันติ)

26

A duplication of effort

/ˌduːplɪˈkeɪʃən ʌv ˈɛfərt/

ความพยายามซ้ำซ้อน

The two departments were unknowingly engaged in a duplication of effort. 

(สองแผนกต่างก็เข้ามามีส่วนร่วมในการทำซ้ำความพยายามโดยไม่รู้ตัว)

27

Enforcement effort

/ɪnˈfɔrsmənt ˈɛfərt/

ความพยายามในการบังคับใช้

The government increased enforcement efforts to fight illegal fishing. 

(รัฐบาลเพิ่มความพยายามในการบังคับใช้กฎหมายเพื่อต่อสู้กับการประมงผิดกฎหมาย)

28

Enormous effort

/ɪˈnɔrməs ˈɛfart/

ความพยายามอย่างมหาศาล

Launching a successful startup requires enormous effort and dedication. 

(การเริ่มต้นสตาร์ทอัพที่ประสบความสำเร็จต้องการความพยายามและการอุทิศตนอย่างมาก)

29

Eradication effort

/ɪˌrædɪˈkeɪʃən ˈɛfart/

ความพยายามในการกำจัด

The country launched an eradication effort to eliminate the spread of malaria. 

(ประเทศได้เริ่มต้นความพยายามในการกำจัดเพื่อขจัดการแพร่กระจายของมาลาเรีย)

30

Extensive effort

/ɪkˈstɛnsɪv ˈɛfart/

ความพยายามอย่างกว้างขวาง

The research required extensive effort but yielded groundbreaking results. 

(การวิจัยต้องการความพยายามอย่างกว้างขวางแต่ให้ผลลัพธ์ที่เป็นประวัติการณ์)

1 - C

2 - A

3 - A

4 - A

5 - A