Catch เป็นกริยาทั่วไปในภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ในความหมายที่หลากหลายยิ่งขึ้น คุณสามารถรวม Catch กับอื่นๆ เพื่อสร้าง Collocation กับ Catch ในบทความวันนี้ มาสำรวจ Collocation กับ Catch ที่พบบ่อยที่สุดร่วมกับ PREP!

I. Catch แปลว่าอะไร
II. การรวม Collocation กับ Catch ที่พบบ่อย
III. แบบฝึกหัด Collocation กับ Catch
1. 1. แบบฝึกหัด: เลือก Collocation กับ Catch ที่ถูกต้อง
2. 2. เฉลย

20+ Collocation กับ Catch ที่พบบ่อยที่สุด

I. Catch แปลว่าอะไร

ในภาษาอังกฤษ Catch ออกเสียงว่า /kætʃ/ และใช้งานได้ทั้งในฐานะกริยาและนาม

Catch ใช้เป็นกริยา หมายถึง: ดักจับและยึด (สิ่งที่ถูกขว้าง ขับไล่ หรือทิ้ง); จับกุม (คนหรือสัตว์ที่พยายามหรือจะพยายามหนี) เช่น: I managed to catch the glass before it hit the ground. (ฉันสามารถจับแก้วนั้นได้ก่อนที่มันจะตกลงพื้น)
Catch ใช้เป็นคำนาม หมายถึง: การจับสิ่งของ โดยทั่วไปเป็นลูกบอล เช่น: I missed the catch and threw the ball back to John rather crossly. (ฉันพลาดการจับและโยนลูกบอลกลับไปหา John อย่างไม่พอใจ)

II. การรวม Collocation กับ Catch ที่พบบ่อย

เพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้คำที่ใช้ร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพและง่ายดาย PREP ได้รวบรวมคำที่ใช้ร่วมกับ Catch ที่พบบ่อยที่สุดพร้อมทั้งความหมายและตัวอย่างเฉพาะ ลองดูกันเถอะ!

No.

Collocation กับ Catch

ตัวอย่าง

Annual catch

/ˈænjuəl kætʃ/

จำนวนปลาที่จับได้ทุกปี

The fishing industry closely monitors the annual catch to prevent overfishing.

(อุตสาหกรรมการประมงติดตามจำนวนปลาที่จับได้ทุกปีอย่างใกล้ชิดเพื่อป้องกันการประมงที่มากเกินไป)

Catch basin

/kætʃ ˈbeɪ.sən/

บ่อรับน้ำ

Rainwater drains into the catch basin before being directed into the sewer system.

(น้ำฝนไหลเข้าสู่บ่อรับน้ำก่อนที่จะถูกนำไปสู่ระบบท่อระบายน้ำ)

Catch quota

/kætʃ ˈkwəʊtə/

โควตาการจับปลา

The government has set a catch quota to regulate fishing and protect marine ecosystems.

(รัฐบาลได้กำหนดโควตาการจับปลาเพื่อควบคุมการประมงและปกป้องระบบนิเวศทางทะเล)

Catch hold

/kætʃ həʊld/

จับตัว

Anna tried to catch hold of the runaway dog before it darted across the street.

(Anna พยายามจับตัวสุนัขที่หลุดวิ่งก่อนที่มันจะวิ่งข้ามถนน)

Catch sight

/kætʃ saɪt/

มองเห็น

From the hilltop, we could catch sight of the city skyline in the distance.

(จากยอดเขา เราสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองได้จากระยะไกล)

Catch fire

/kætʃ faɪər/

ติดไฟ

The dry grass quickly caught fire, spreading across the field.

(หญ้าแห้งจับไฟอย่างรวดเร็ว แพร่กระจายไปทั่วทุ่งนา)

Catch a cold

/kætʃ ə kəʊld/

เป็นหวัด

Despite wearing a jacket, John managed to catch a cold after being out in the rain.

(แม้จะใส่เสื้อแจ็กเก็ต แต่ John ก็ยังเป็นหวัดหลังจากอยู่นอกบ้านในขณะที่ฝนตก)

Catch one’s attention

/kætʃ wʌnz əˈtɛnʃən/

ดึงดูดความสนใจ

The colorful artwork on the wall immediately caught her attention as she entered the gallery.

(งานศิลปะที่มีสีสันบนผนังดึงดูดความสนใจของเธอทันทีที่เธอเข้าสู่แกลเลอรี่)

Catch someone’s breath

/kætʃ ə brɛθ/

หายใจ

After running for miles, Jack finally stopped to catch his breath and rest.

(หลังจากวิ่งหลายไมล์ Jack ก็หยุดเพื่อหายใจและพัก)

Commercial catch

/kəˈmɜːʃəl kætʃ/

การจับปลาทางการค้า

The commercial catch of shrimp has declined in recent years due to overfishing.

(จำนวนการจับกุ้งทางการค้าลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากการประมงที่มากเกินไป)

Incidental catch

/ˌɪnsɪˈdɛntəl kætʃ/

การจับโดยไม่ตั้งใจ

Dolphins sometimes become incidental catches in fishing nets meant for other species.

(โลมาบางตัวบางครั้งกลายเป็นเหยื่อจับโดยไม่ตั้งใจในตาข่ายที่ตั้งใจจับสายพันธุ์อื่น)

Total allowable catch

/ˈtəʊtl əˈlaʊəbl kætʃ/

ปริมาณการจับที่อนุญาตทั้งหมด

Fisheries management sets a limit on the total allowable catch to ensure sustainable fishing practices.

(การจัดการประมงกำหนดขีดจำกัดการจับทั้งหมดที่อนุญาตเพื่อรับประกันการประมงอย่างยั่งยืน)

Total catch

/ˈtəʊtl kætʃ/

การจับทั้งหมด

The fishermen celebrated their record-breaking total catch of tuna for the season.

(ชาวประมงฉลองการจับปลาทูน่าทั้งหมดในฤดูกาลนี้ที่ทำลายสถิติ)

Catch a bus

/kætʃ ə bʌs/

ขึ้นรถบัส

I need to catch a bus to get to work on time.

(ฉันต้องขึ้นรถบัสเพื่อไปทำงานทันเวลา)

Catch someone's meaning

/kætʃ ˈsʌmˌwʌnz ˈminɪŋ/

เข้าใจความหมาย

Sorry, could you repeat that? I didn't quite catch your meaning.

(ขอโทษครับ คุณพูดอีกครั้งได้ไหมครับ ผมไม่ค่อยเข้าใจที่คุณหมายถึง)

Catch a habit

/kætʃ ə ˈhæbɪt/

ฝึกนิสัย

It's important to catch a habit of exercising regularly for good health.

(สำคัญที่จะต้องฝึกฝนออกกำลังกายเป็นประจำเพื่อสุขภาพที่ดี)

Be caught in the act

/be cut ɪn ðə ækt/

ถูกจับได้คาหนังคาเขา

The thief was caught in the act of stealing from the store.

(โจรถูกจับได้ขณะกำลังขโมยของจากร้าน)

Catch a ball

/kætʃ ə bɔl/

จับบอล

Jack managed to catch the ball just before it hit the ground.

(Jack สามารถจับบอลได้ก่อนที่มันจะตกพื้น)

Catch a movie

/kætʃ ə ˈmuvi/

ดูหนัง

Let's catch a movie this weekend; I heard there's a great new release.

(มาดูหนังในสุดสัปดาห์นี้กัน; ฉันได้ยินว่ามีหนังใหม่ออกมาดีมาก)

Catch a crook

/kætʃ ə krʊk/

จับคนร้าย

The police finally managed to catch the crook after weeks of investigation.

(ตำรวจสามารถจับคนร้ายได้ในที่สุดหลังจากการสืบสวนหลายสัปดาห์)

Catch a chill

/kætʃ ə tʃɪl/

รู้สึกหนาว

Don't forget to bring a jacket; you might catch a chill in this cold weather.

(อย่าลืมเอาแจ็กเก็ตมาด้วยนะ คุณอาจจะรู้สึกหนาวในอากาศเย็นแบบนี้)

Catch a thief

/kætʃ ə θif/

จับโจร

The security guard caught the thief red-handed trying to steal from the store.

(ยามรักษาความปลอดภัยจับโจรได้ขณะที่กำลังพยายามขโมยของจากร้าน)

สำหรับ Collocation กับ Catch เพิ่มเติมโปรดคลิกที่ลิงก์ด้านล่าง!

สำรวจ Collocation กับ Catch เพิ่มเติมใน Cambridge Dictionary!

บทความแนะนำ:

III. แบบฝึกหัด Collocation กับ Catch

เพื่อทำความเข้าใจ Collocation กับ Catch มากขึ้น มาทำแบบฝึกหัดด้านล่างนี้กับ PREP!

1. แบบฝึกหัด: เลือก Collocation กับ Catch ที่ถูกต้อง

It is too early to estimate the value of any _______.
1. Annual catch
2. Catch basin
3. Catch quota
The sewer ended in the stable yard back of the horse barn, in a ten-foot _______ near the manure pit.
1. Catch basin
2. Catch hold
3. Catch sight
Due to concerns about overfishing, _______ was repeatedly reduced in the 1980s and 1990s.
1. Catch quota
2. Catch basin
3. Catch hold
Anna _______ the handle and lifted.
1. Annual catch
2. Catched hold
3. Catched basin
Then Jack _______ of her small black velvet hat in the crowd.
1. Catch a cold
2. Catch fire
3. Catch sight
My home _______ and everything is destroyed.
1. Catches hold
2. Catches sight
3. Catches fire
If they sneeze, we _______.
1. Catch one’s attention
2. Catch a breath
3. Catch a cold
A ship out at sea _______.
1. Catchis hold
2. Catchis sight
3. Catchis my attention
I had to sit down and _______.
1. Catch a breath
2. Catch basin
3. Catch quota
The average _______ size is commonly between 35 and 45 cm in length.
1. Annual catch
2. Commercial catch
3. Catch hold

2. เฉลย

1 - A	2 - A	3 - A	4 - B	5 - C
6 - C	7 - C	8 - C	9 - A	10 - B

การเรียนรู้ Collocations กับ Catch จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถใช้คำกริยานี้ได้อย่างหลากหลายและเป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษ Collocations สำคัญแบ่งตามประเภท ได้แก่ Catch + noun (catch a bus/train, catch a cold, catch fire, catch someone's attention, catch sight of, catch one's breath), สำนวน (catch up with, catch on, catch someone red-handed, catch someone off guard) และวลีพิเศษ (catch the eye, play catch-up, catch some sleep) การใช้ Collocations เหล่านี้ช่วยเพิ่มความหลากหลายในการแสดงความหมายตั้งแต่การจับได้ ติดโรค ไปจนถึงการทันเวลา

PREP Edu มอบประสบการณ์ ielts ออนไลน์ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้เรียนบรรลุเป้าหมายคะแนนอย่างมีประสิทธิภาพ ด้วย IELTS course ที่ครอบคลุมทักษะทั้ง 4 ด้านและแบ่งเป็นระดับตั้งแต่ Foundation จนถึง Advance เทคโนโลยี AI ช่วยประเมินผลและให้คำแนะนำแบบเฉพาะบุคคล Virtual Speaking Room และ Virtual Writing Room จำลองสถานการณ์การสอบจริงและให้ข้อเสนอแนะทันทีตามเกณฑ์ IELTS ทั้ง 4 ด้าน ระบบติดตามความก้าวหน้าช่วยให้ผู้เรียนเห็นพัฒนาการของตนเองอย่างชัดเจน ทีมอาจารย์มืออาชีพพร้อมสนับสนุนและปรับแผนการเรียนให้เหมาะสมกับจุดแข็งและจุดที่ต้องพัฒนาของแต่ละคน