Prepositional phrase ในภาษาอังกฤษหรือบุพบทวลีคืออะไร บุพบทวลีที่ประกอบด้วย In, On, Of,…

Prepositional phrases 

ตัวอย่าง

Preposition + Noun

• She is in the house. (เธออยู่ในบ้าน)
• The book is on the table. (หนังสืออยู่บนโต๊ะ)
• I met him at the park. (เราพบเขาที่สวนสาธารณะ)

Preposition + Adjective + Noun

• The cat is under the big tree. (แมวอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่)
• We had dinner in a fancy restaurant. (พวกเราทานอาหารค่ำในร้านอาหารหรู)
• They live in a beautiful house. (พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านที่สวยงาม)

Preposition + Phrase

• They went on vacation with the whole family. (พวกเขาไปเที่ยวพักผ่อนกับครอบครัวทั้งหมด)
• She succeeded with the help of her mentor. (เธอประสบความสำเร็จด้วยความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาของเธอ)

Preposition

Prepositional phrases

ความหมาย

ตัวอย่าง

The hiker found himself in danger when he got lost in the wilderness.

(นักปีนเขาพบว่าตัวเองอยู่ในอันตรายเมื่อเขาหลงทางในป่า)

In general, people prefer to relax on weekends.

(โดยทั่วไปแล้ว คนส่วนใหญ่นิยมผ่อนคลายในวันหยุดสุดสัปดาห์)

Sarah was deeply in love with her partner, and couldn’t imagine her life without him.

(ซาราห์ตกหลุมรักกับคู่ของเธออย่างลึกซึ้ง และไม่สามารถจินตนาการชีวิตของเธอโดยไม่มีเขาได้)

The weather forecast predicted rain, but in fact, it turned out to be a sunny day.

(พยากรณ์อากาศคาดว่าฝนจะตก แต่จริง ๆ แล้วกลับกลายเป็นวันที่มีแดด)

After losing his job, John found himself in need of financial assistance to pay his bills.

(หลังจากที่เขาเสียงานไป จอห์นพบว่าตัวเองต้องการความช่วยเหลือทางการเงินเพื่อจ่ายบิล)

The children got into trouble when they accidentally broke a valuable vase in their neighbor’s house.

(เด็ก ๆ เจอปัญหาหลังจากเผลอทำแจกันที่มีค่าแตกในบ้านของเพื่อนบ้าน)

Despite facing numerous challenges, Mary persevered and, in the end, achieved her goal of graduating with honors.

(แม้จะเจออุปสรรคนับไม่ถ้วน แต่แมรี่ก็ยังคงพยายาม และสุดท้ายก็สำเร็จในการเรียนจบด้วยเกียรตินิยม)

Tom borrowed a large sum of money from the bank and found himself in debt that he struggled to repay.

(ทอมยืมเงินก้อนใหญ่จากธนาคารและพบว่าตัวเองเป็นหนี้ที่เขาต้องดิ้นรนที่จะชำระ)

Luckily, Jane arrived at the train station just in time to catch her train.

(โชคดีที่ Jane มาถึงสถานีรถไฟทันเวลาที่จะขึ้นรถไฟ)

The movie was boring, poorly acted, and had a confusing plot. In short, it was a waste of time.

(หนังเรื่องนี้น่าเบื่อ แสดงไม่ดี และมีโครงเรื่องที่สับสน สรุปได้ว่าเป็นการเสียเวลา)

The company’s profits were declining rapidly; in other words, they were losing money consistently.

(กำไรของบริษัทลดลงอย่างรวดเร็ว หรืออีกนัยหนึ่งก็คือ พวกเขาสูญเสียเงินอย่างต่อเนื่อง)

The presentation provided a comprehensive overview of the topic, but to sum it up in brief, the speaker highlighted the main points.

(การนำเสนอให้ภาพรวมของหัวข้ออย่างละเอียด แต่เพื่อสรุปอย่างย่อ ผู้พูดเน้นจุดสำคัญ)

The restaurant was known for its delicious desserts, and in particular, their signature chocolate cake was a favorite among customers.

(ร้านอาหารเป็นที่รู้จักสำหรับของหวานที่อร่อย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เค้กช็อกโกแลตซิกเนเจอร์ของพวกเขาเป็นที่ชื่นชอบในหมู่ลูกค้า)

Sarah helped John with his homework, and in turn, John assisted Sarah with her math problems.

(Sarah ช่วยจอห์นทำการบ้าน และในทางกลับกัน จอห์นช่วยซาร่าห์แก้ปัญหาคณิตศาสตร์)

Emily had initially agreed to go on the trip, but on second thought, she decided it was best to stay home and study for her exams. 

(Emily ตกลงที่จะไปทริปในตอนแรก แต่หลังจากคิดดูอีกที เธอตัดสินใจว่าดีที่สุดคืออยู่บ้านและอ่านหนังสือเตรียมสอบ)

The class had students of varying abilities, but on average, they all performed reasonably well in their assignments.

(ชั้นเรียนมีนักเรียนที่มีความสามารถหลากหลาย แต่โดยเฉลี่ยแล้ว พวกเขาทำได้ดีในการทำงานที่ได้รับมอบหมาย)

After years of living with roommates, Sarah finally decided to get her own apartment and live on her own.

(หลังจากใช้ชีวิตกับเพื่อนร่วมห้องมาหลายปี ซาร่าห์ตัดสินใจที่จะได้อพาร์ทเมนต์ของตัวเองและอยู่คนเดียว)

Many people believe that snakes are dangerous, but on the contrary, they can be beneficial to the environment by controlling rodent populations.

(หลายคนเชื่องูเป็นอันตราย แต่ในทางตรงกันข้าม พวกมันมีประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมโดยการควบคุมประชากรหนู)

Emily spilled her drink on purpose to get attention from her friends. 

(Emily ทำเครื่องดื่มหกโดยเจตนาเพื่อดึงดูดความสนใจจากเพื่อนของเธอ)

The parking lot was full, so Mark had to park his car far away and walk to the event on foot.

(ที่จอดรถเต็มแล้ว Mark จึงต้องจอดรถไกลและเดินไปที่งาน)

The train arrived at the station exactly on time, allowing passengers to board without any delays.

(รถไฟมาถึงสถานีตรงเวลาพอดี ทำให้ผู้โดยสารสามารถขึ้นรถได้โดยไม่มีความล่าช้า)

The movie received mixed reviews, but on the whole, most critics agreed that it was a well-made and entertaining film.

(ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์แบบผสมผสาน แต่โดยรวมแล้ว นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่ทำออกมาได้ดีและน่าสนุก)

The firefighters arrived quickly and extinguished the flames before the entire building was on fire.

(นักดับเพลิงมาถึงอย่างรวดเร็วและดับไฟก่อนที่อาคารทั้งหมดจะถูกไฟไหม้)

The Wi-Fi connection in the area was unreliable, going on and off throughout the day, causing frustration for the residents.

(การเชื่อมต่อ Wi-Fi ในพื้นที่ไม่เสถียร เปิดปิดตลอดทั้งวัน ทำให้ผู้อยู่อาศัยรู้สึกหงุดหงิด)

The witness was able to provide an accurate description of the suspect, helping the police identify and apprehend him on the spot.

(พยานสามารถให้รายละเอียดของผู้ต้องสงสัยได้อย่างแม่นยำ ช่วยให้ตำรวจระบุตัวและจับกุมได้ทันที)

The clothing store was on clearance sale, with many items marked down at discounted prices.

(ร้านขายเสื้อผ้าลดราคาสินค้า หลายรายการถูกลดราคา)

The security guard remained vigilant while on duty, ensuring the safety of the premises throughout the night. 

(เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยังคงตื่นตัวในขณะปฏิบัติหน้าที่ เพื่อให้แน่ใจว่าพื้นที่ปลอดภัยตลอดทั้งคืน)

Sarah enjoyed spending time outdoors, but at times, she preferred to stay indoors and relax.

(Sarah ชอบใช้เวลาอยู่นอกบ้าน แต่บางครั้งเธอชอบอยู่ในบ้านและผ่อนคลาย)

The project deadline was approaching, and the team had to work diligently to complete the tasks at hand.

ใกล้ถึงกำหนดเวลาของโครงการแล้ว และทีมงานต้องทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อทำงานให้เสร็จสิ้น

Despite his tough exterior, John was a kind and caring person at heart.

(แม้จะดูแข็งแกร่ง แต่ John ก็เป็นคนใจดีและใส่ใจที่แท้จริง)

When the fire alarm sounded, everyone evacuated the building at once.

(เมื่อเสียงสัญญาณเตือนไฟดังขึ้น ทุกคนก็อพยพออกจากอาคารทันที)

The professor explained the complex theory at length, ensuring that all the students understood the concept.

(ศาสตราจารย์อธิบายทฤษฎีที่ซับซ้อนอย่างละเอียด เพื่อให้แน่ใจว่านักเรียนทุกคนเข้าใจแนวคิดนี้)

Despite the economic downturn, the company managed to sell its products at a profit.

(แม้เศรษฐกิจตกต่ำ บริษัทก็ยังคงขายสินค้าได้กำไร)

The construction of the new building is ongoing, and at present, it is expected to be completed by the end of the year.

(การก่อสร้างอาคารใหม่กำลังดำเนินอยู่ และขณะนี้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในสิ้นปี)

The soldiers were instructed to protect their positions at all costs, even if it meant sacrificing their lives.

(ทหารได้รับคำสั่งให้ปกป้องตำแหน่งของตนไม่ว่าจะต้องแลกด้วยชีวิต)

The neighboring countries were at war, resulting in significant casualties and destruction.

(ประเทศเพื่อนบ้านกำลังทำสงครามกัน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตและการทำลายล้างอย่างมาก)

Jane forgot her lunch, but luckily, she had some snacks in her bag that would suffice at a pinch.

(Jane ลืมอาหารกลางวันของเธอ แต่โชคดีที่เธอมีขนมในกระเป๋าที่เพียงพอ)

After a long day of work, Mary finally arrived home and felt at ease, knowing she could relax and unwind.

(หลังจากทำงานมาทั้งวัน แมรี่กลับมาบ้านและรู้สึกผ่อนคลาย เพราะรู้ว่าเธอสามารถพักผ่อนได้)

The dog lay comfortably on the grass, completely at rest after a long walk.

(สุนัขนอนสบายบนหญ้า พักผ่อนอย่างเต็มที่หลังจากเดินเล่นนาน)

The flight was delayed, but at least the passengers were provided with complimentary refreshments.

(เที่ยวบินล่าช้า แต่ผู้โดยสารก็ได้รับเครื่องดื่มฟรีอย่างน้อย)

The doctor informed the patient that the recovery process would take a few weeks, at most.

(หมอบอกคนไข้ว่ากระบวนการฟื้นตัวจะใช้เวลาหลายสัปดาห์อย่างมากที่สุด)

Jane recognized her childhood friend by sight, even though they hadn’t seen each other in years.

(Jane จำเพื่อนไว้ตั้งแต่เด็กได้ แม้จะไม่ได้เจอกันมาหลายปี)

While walking through the park, John stumbled upon a rare species of bird by chance.

(ขณะเดินผ่านสวนสาธารณะ John พบเจอนกพันธุ์หายากโดยบังเอิญ)

Sarah grabbed her colleague’s notebook by mistake, thinking it was her own.

(Sarah หยิบสมุดโน้ตของเพื่อนร่วมงานมาโดยผิด คิดว่ามันเป็นของเธอ)

The young girl had memorized her favorite poem by heart and recited it flawlessly.

(เด็กหญิงท่องบทกวีโปรดได้โดยจำและท่องได้อย่างสมบูรณ์แบบ)

Tim decided to tackle the home renovation project by oneself, wanting to prove his independence and skills.

(Tim ตัดสินใจทำโครงการปรับปรุงบ้านด้วยตัวเอง อยากพิสูจน์ความเป็นอิสระและความสามารถของตน)

If you have any questions, please feel free to ask by all means.

(หากมีคำถามใดๆ โปรดถามได้ตามสบาย)

The temperature dropped by degrees as winter approached, gradually becoming colder.

(อุณหภูมิลดลงตามลำดับเมื่อฤดูหนาวเข้ามาใกล้ ทำให้อากาศเย็นลงเรื่อยๆ)

The adventurous couple decided to travel from one country to another by land, embarking on an exciting road trip.

(คู่รักที่รักการผจญภัยตัดสินใจเดินทางจากประเทศหนึ่งไปยังอีกประเทศหนึ่งทางบก เริ่มการเดินทางที่น่าตื่นเต้น)

The company’s decision to downsize the workforce was by no means an easy one, but it was necessary for its survival.

(การตัดสินใจของบริษัทที่จะลดจำนวนพนักงานไม่ใช่เรื่องง่าย แต่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความอยู่รอด) 

Out of

After being laid off, Sarah found herself out of work and started looking for new job opportunities.

(หลังจากถูกเลิกจ้าง Sarah พบว่าตัวเองไม่มีงานและเริ่มหางานใหม่)

The fashion trends from the 90s are now out of date and considered old-fashioned.

(แนวแฟชั่นจากยุค 90 ตอนนี้ล้าสมัยและถือว่าโบราณ)

The cat sat on top of the bookshelf, just out of reach of the children trying to catch it.

(แมวนั่งอยู่บนชั้นหนังสือ พ้นมือเด็กที่พยายามจับ)

After splurging on a shopping spree, John realized he was out of money and needed to budget more carefully.

(หลังจากใช้จ่ายฟุ่มเฟือยในการช้อปปิ้ง John ก็รู้ว่าเขาไม่มีเงินและต้องวางแผนงบประมาณอย่างระมัดระวัง)

The hiker slipped and fell, but luckily, he managed to grab onto a tree branch and pull himself out of danger.

(นักปีนเขาลื่นและตก แต่โชคดีที่เขาจับกิ่งไม้และดึงตัวเองออกจากอันตรายได้)

The old typewriter had been sitting in the attic for years, completely out of use in the digital age.

(เครื่องพิมพ์ดีดเก่านั่งอยู่ในห้องใต้หลังคามานานหลายปี ไม่ได้ใช้งานในยุคดิจิทัลนี้)

When John asked if he could have a pet elephant, his parents quickly replied that it was out of the question.

(เมื่อ John ถามว่าเขาสามารถมีช้างเป็นสัตว์เลี้ยงได้หรือไม่ พ่อแม่ของเขาตอบอย่างรวดเร็วว่านั่นเป็นไปไม่ได้)

The elevator was out of order, so the employees had to use the stairs to reach their offices.

(ลิฟต์ไม่ทำงาน พนักงานจึงต้องใช้บันไดเพื่อไปยังสำนักงาน)

The firefighters worked tirelessly to bring the raging fire under control and prevent it from spreading further.

(นักดับเพลิงทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อควบคุมไฟที่ลุกไหม้และป้องกันไม่ให้ลุกลามไปมากกว่านี้)

The book on the top shelf was just within reach, so Sarah stretched her arm and grabbed it easily.

(หนังสือบนชั้นบนสุดอยู่ในระยะเอื้อมถึง Sarah จึงยืดแขนและหยิบมันได้อย่างง่ายดาย)

Sarah enjoys going on road trips and exploring new places, so she takes spontaneous trips from time to time.

(Sarah ชอบไปเที่ยวทางไกลและสำรวจสถานที่ใหม่ๆ ดังนั้นเธอจึงมักเดินทางอย่างกะทันหันเป็นครั้งคราว)

Prepositional phrases

ความหมาย

ตัวอย่าง

In addition to the health benefits, regular exercise also helps improve mental well-being.

(นอกจากประโยชน์ต่อสุขภาพแล้ว การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอยังช่วยปรับปรุงสุขภาพจิตอีกด้วย)

On the one hand, if the body doesn’t have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.

(ในแง่หนึ่ง ถ้าร่างกายไม่มีคอเลสเตอรอลเพียงพอ เราก็ไม่สามารถอยู่รอดได้ ในทางกลับกัน ถ้าร่างกายมีคอเลสเตอรอลมากเกินไป ส่วนเกินก็จะเริ่มเกาะตามหลอดเลือด)

Some people argue that technology has made our lives easier. On the other hand, it has also led to increased sedentary behavior.

(บางคนโต้แย้งว่าเทคโนโลยีทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้น ในทางกลับกัน มันก็ทำให้เกิดพฤติกรรมอยู่ประจำมากขึ้นเช่นกัน)

In conclusion, the government should implement stricter regulations to reduce air pollution.

(สรุปแล้ว รัฐบาลควรบังคับใช้กฎระเบียบที่เข้มงวดขึ้นเพื่อลดมลพิษทางอากาศ)

The cancellation of the flight was due to adverse weather conditions.

(การยกเลิกเที่ยวบินเป็นเพราะสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย)

In contrast to traditional teaching methods, online education provides flexibility and convenience.

(ตรงกันข้ามกับวิธีการสอนแบบดั้งเดิม การศึกษาออนไลน์ให้ความยืดหยุ่นและความสะดวกสบาย)

Many people believe that money brings happiness, but, on the contrary, true happiness comes from meaningful relationships and personal fulfillment.

(หลายคนเชื่อว่าเงินนำความสุขมาให้ แต่ในทางตรงกันข้าม ความสุขที่แท้จริงมาจากความสัมพันธ์ที่มีความหมายและความพึงพอใจส่วนบุคคล)

In terms of economic growth, developing countries face unique challenges.

(ในแง่ของการเติบโตทางเศรษฐกิจ ประเทศกำลังพัฒนาประสบกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร)

The company’s unethical practices led to a loss of public trust and, as a result, a decline in sales.

(การปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของบริษัททำให้สูญเสียความไว้วางใจจากสาธารณชน และผลที่ตามมาก็คือยอดขายลดลง)

With regard to climate change, governments should prioritize renewable energy sources.

(เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ รัฐบาลควรให้ความสำคัญกับแหล่งพลังงานหมุนเวียน)

Investments in infrastructure are necessary in order to stimulate economic growth and create job opportunities.

(การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานมีความจำเป็นเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจและสร้างโอกาสการจ้างงาน)