ค้นหาบล็อกการเรียนรู้

คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการใช้งานและการแยกแยะความแตกต่างระหว่าง When และ While

เมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับเวลาในภาษาอังกฤษ เราก็มักจะนึกถึงคำว่า When และ While แล้ว เราจะใช้ When ตอนไหน และ เราใช้ While เมื่อไหร่ หรือ When มีโครงสร้างอย่างไร และ While คืออะไร ในบทความนี้ PREP จะตอบคำถามทั้งหมด มาดูกันเลย!

ความแตกต่างระหว่าง When และ While - การใช้และตัวอย่าง

I. When คืออะไร

When เป็นคำสันธาน (conjunction) ในภาษาอังกฤษ โดยใช้เพื่อสร้างประโยคเกี่ยวกับเวลา เหตุการณ์ หรือเงื่อนไขที่มีความเชื่อมโยงกันด้านเวลาระหว่างประโยค และยังใช้เพื่อระบุเวลาที่เกิดเหตุการณ์ เงื่อนไข การกระทำหลังจากนั้นหรือการกระทำอื่น ๆ

ตัวอย่าง:

When I go to the gym, I always do some cardio exercises. (เวลาเราไปยิม เรามักจะออกกำลังกายคาร์ดิโอ)
When she arrived at the party, she greeted everyone with a smile. (เมื่อเธอมาถึงงานปาร์ตี้ เธอยิ้มทักทายทุกคน)
When they have finished their homework, they can watch a movie. (เมื่อพวกเขาทำการบ้านเสร็จ พวกเขาสามารถดูหนังได้)

II. While คืออะไร

While ก็เป็นคำสันธาน (conjunction) ในภาษาอังกฤษ ใช้เพื่อสร้างประโยคที่มีสองเหตุการณ์เกิดขึ้นพร้อมกัน While จึงทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อม (connector) เพื่อเชื่อมสองการกระทำที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันเข้าด้วยกัน

ความแตกต่างระหว่าง When และ While — While คืออะไร

While she is studying in her room, her brother is playing video games in the living room. (ขณะที่เธอกำลังเรียนในห้องของเธอ พี่ชายของเธอกำลังเล่นวิดีโอเกมในห้องนั่งเล่น)
I read a book while you were drying your hair. (เราอ่านหนังสือในขณะที่แกกำลังเป่าผม)

III. การวางตำแหน่งของ when และ while ในประโยค

ตำแหน่งของ When และ While สามารถวางแตกต่างกันได้ตามบริบทและความหมายที่ต้องการจะสื่อ เรามาลองดูตำแหน่งของ When และ While ในประโยคภาษาอังกฤษกันเลย:

ตำแหน่งของ when:
ต้นประโยค (เพื่อเริ่มประโยค) เช่น: When I arrived at the station, the train had already left. (เมื่อเรามาถึงสถานี รถไฟก็ออกไปแล้ว)
กลางประโยค (เพื่อบ่งชี้เวลา เหตุการณ์หรือเงื่อนไข) เช่น: I usually go for a run in the morning when the sun is rising. (เรามักจะไปวิ่งในตอนเช้าเมื่อพระอาทิตย์ขึ้น)
ตำแหน่งของ while ในประโยค:
ก่อนประโยคแรก (เมื่อการกระทำหนึ่งขัดจังหวะการกระทำอีกอันหนึ่ง) ตัวอย่างเช่น: While I was doing my homework, my mother called me. (ในขณะที่เรากำลังทำการบ้าน แม่ก็โทรมา)
กลางประโยค (เพื่อบ่งชี้ว่าสองการกระทำนั้นเกิดขึ้นพร้อมกัน) ตัวอย่างเช่น: She is listening to music while her sister is reading a book. (เธอกำลังฟังเพลงในขณะที่พี่สาวของเธอกำลังอ่านหนังสือ)

IV. การใช้งาน When และ While ในภาษาอังกฤษ

นอกจากจะต้องเข้าใจความหมายของ When และ While แล้ว การรู้วิธีใช้ก็เป็นสิ่งสำคัญ มาดูการใช้ When และ While ในแต่ละโครงสร้างกับ PREP!

1. While การใช้

โครงสร้าง

while การใช้

ตัวอย่าง

While + Simple Present, Simple Present

เพื่อแสดงสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันและยังคงดำเนินอยู่ในช่วงเวลาหนึ่ง

While I study at home, I listen to music and TV.

(ในขณะที่เรากำลังเรียนที่บ้าน เราฟังเพลงและดูทีวี)

While + Past Continuous, Simple Past

เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดแทรกขึ้นมาในขณะที่การกระทำอีกอย่างอื่นกำลังดำเนินอยู่ในอดีต

While I was reading a book, the phone rang.

(ในขณะที่เรากำลังอ่านหนังสือ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น)

2. When การใช้

โครงสร้าง	when การใช้	ตัวอย่าง
When + Simple Present, Simple future	เพื่อแสดงความสัมพันธ์ระหว่างการกระทำกับผลลัพธ์หรือเหตุการณ์ในอนาคต	When he finishes his work, he will go to the gym. (เมื่อเขาทำงานเสร็จ เขาจะไปยิม)
When + Simple Past, Past Perfect	เพื่อแสดงการกระทำที่เกิดขึ้นก่อนการกระทำในประโยคที่นำหน้าด้วย"when"	When she arrived at the party, the cake had already been eaten. (เมื่อเธอมาถึงงานปาร์ตี้ เค้กก็ถูกกินไปแล้ว)
When + Simple Past, Simple Past	เพื่อแสดงการกระทำสองอย่างที่เกิดขึ้นใกล้เคียงกันหรือต่อเนื่องกันอย่างรวดเร็ว	When I finished breakfast, I dressed for school. (เมื่อเรากินอาหารเช้าเสร็จ เราแต่งตัวไปโรงเรียน)
When + Past Continuous – (clear point of time), Simple Past	เพื่อแสดงการกระทำหนึ่งว่าเกิดขึ้นในขณะที่การกระทำอื่นกำลังดำเนินอยู่	When I was having breakfast, the phone rang. (ขณะที่เรากำลังกินอาหารเช้า โทรศัพท์ก็ดังขึ้น)
Hardly/ Scarcely + had + S + PII (Past Participle)… when + S + V-ed.	นอกจากนี้ โครงสร้าง "When" ยังสามารถใช้ในประโยคย้อนกลับได้ ซึ่งหมายถึง Just as... then...	Hardly had I started reading the book when the phone rang. (เราพึ่งเริ่มอ่านหนังสือ โทรศัพท์ก็ดังขึ้น)

V. การแยกความแตกต่างระหว่าง When และ While

เรามาดูความเหมือนและความต่างระหว่าง When และ While ในตารางด้านล่างที่ PREP เตรียมไว้!

เกณฑ์		When	While
ความคล้าย		ทั้ง "When" และ "While" จะใช้เพื่อรวมประโยคเพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หรือการกระทำนั้นมีความสัมพันธ์ในเชิงเวลากัน เมื่อมีประโยคหนึ่งอยู่ใน Present simple และอีกประโยคหนึ่งในอยู่ใน Present continuous จะสามารถใช้ได้ทั้ง "When" และ "While" (หมายเหตุ: ถ้าประโยคแรกอยู่ใน Present continuous และประโยคที่สองอยู่ใน Present simple จะใช้ได้แค่ "When" เท่านั้น ใช้ "While" ไม่ได้)
ความแตกต่าง	เวลา	"When" มักใช้เพื่อชี้ถึงช่วงเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ตัวอย่าง: When I came home, it was exactly 12 AM. (เมื่อเรากลับมาบ้าน เป็นเวลาเที่ยงคืนพอดี) "When" ใช้เพื่ออธิบายการกระทำสองอย่างที่แยกจากกันแต่เกิดขึ้นต่อเนื่องกัน ตัวอย่าง: She was mad at me when I broke her favorite photo frame. (เธอโกรธเรามากเมื่อเราทำกรอบรูปที่เธอชอบแตก)	"While" มักใช้เพื่อชี้ถึงช่วงเวลาที่กำลังดำเนินอยู่ โดยไม่จำเป็นต้องเฉพาะเจาะจงก็ได้ ตัวอย่าง: While I was having breakfast, he was working. (ในขณะที่เรากำลังกินอาหารเช้า เขากำลังทำงาน) "While" ใช้เพื่อกล่าวถึงสองการกระทำที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ตัวอย่าง: I was putting away the dishes while my friend was doing the laundry. (เรากำลังเก็บจานในขณะที่เพื่อนของเรากำลังซักผ้า)
	ความหมาย	"When" มักใช้เพื่อเน้นแค่เหตุการณ์หลัก ตัวอย่างเช่น: When I finish my homework, I will watch a movie (เมื่อเราทำการบ้านเสร็จ เราจะดูหนัง) ➞ เหตุการณ์หลัก	"While" มักใช้เพื่อเน้นทั้งสองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ตัวอย่าง: While I was studying, my sister was playing the piano. (ในขณะที่เรากำลังเรียน พี่สาวของเรากำลังเล่นเปียโน)

VI. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับ When และ While พร้อมเฉลย

เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนในการใช้ When และ While ในภาษาอังกฤษ สิ่งสำคัญคือเราต้องไม่เรียนแค่เนื้อหาเท่านั้น แต่เรายังต้องฝึกฝนผ่านการทำแบบฝึกหัดด้วย ดังนั้นด้านล่างนี้ PREP จึงจัดเตรียมแบบฝึกหัดบางส่วนให้คุณลองทำและทดสอบความถูกต้องดู

แบบฝึกหัด: เติมคำว่า when หรือ while ลงในช่องว่าง

_______ the bus arrives, we’ll get on.
I thought I heard him come in _______ we were having dinner.
_______ I reached the cinema, the movie had started.
I’m acting as deputy _______ the boss is away.
_______ the rain stopped, we went for a walk.
My mother is cooking _______ my father is preparing for the table.
_______ they ‘turned the TV on TV, the power went out.
Scarcely had he left the office _______ it started raining.
They arrived _______ he was working in the garden.
I was reading the newspaper while you were drying your hair.

เฉลย

When
while/when
When
while
When
while
When
when
when/while
while

ด้วยการรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับ When และ While อย่างสมบูรณ์ พร้อมกับแบบฝึกหัดที่มีไว้ให้ PREP เชื่อว่าคุณจะไม่สับสนเมื่อเจอโครงสร้างนี้ในข้อสอบ อย่าลืมเข้ามาดู PREP อย่างสม่ำเสมอเพื่ออัปเดตความรู้ภาษาอังกฤษอย่างมีคุณภาพกัน!

วท.ม. Tu Pham

Founder/CEO at Prep

ผู้ก่อตั้ง PREP แพลตฟอร์มเตรียมสอบอัจฉริยะ ด้วยประสบการณ์มากกว่า 10 ปีในการสอนและการเตรียมสอบ ครู Tu ได้ช่วยให้นักเรียนหลายพันคนคว้าคะแนนสูงในการสอบ IELTS นอกจากนี้ ครู Tu Pham ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปรึกษาโปรแกรมของ British Council และเป็นผู้บรรยายในงานการศึกษาชั้นนำ โปรแกรมต่างๆ และสัมมนามากมาย

ดูเพิ่มเติม