Support ในภาษาอังกฤษคืออะไร การใช้งาน Support อย่างละเอียด

คำในครอบครัวของ Support

ความหมาย

ตัวอย่าง

Supportable (adjective)

/səˈpɔː.tə.bəl/ 

ที่สามารถสนับสนุนได้

His argument was well-reasoned and supportable with substantial evidence. 

(ข้อโต้แย้งของเขามีเหตุผลและสนับสนุนได้ด้วยหลักฐานที่เพียงพอ)

Supportive (adjective)

/səˈpɔː.tɪv/ 

ที่สนับสนุน

She has always been a supportive friend, offering help and encouragement whenever needed.

(เธอเป็นเพื่อนที่สนับสนุนเสมอ คอยช่วยเหลือและให้กำลังใจตลอดเวลา)

Supportiveness (noun)

/səˈpɔː.tɪv.nəs/

ความสนับสนุน

The supportiveness of the community was evident when they rallied together to help the family in need. 

(ความสนับสนุนของชุมชนชัดเจนเมื่อพวกเขามารวมตัวกันเพื่อช่วยครอบครัวที่ต้องการความช่วยเหลือ)

Supportively (adverb)

/səˈpɔː.tɪv.li/ 

อย่างสนับสนุน

The coach supportively guided his team through the challenging season, motivating them to perform at their best. 

(โค้ชให้การสนับสนุนและนำทางทีมของเขาผ่านฤดูกาลที่ท้าทาย ให้กำลังใจให้พวกเขาทำผลงานให้ดีที่สุด)

Support ในฐานะคำนาม

ความหมาย

ตัวอย่าง

S + (provide/give) support to someone

ให้ / ช่วยใครบางคน

• The organization is dedicated to providing support to families affected by natural disasters, offering them shelter, food, and medical assistance. (องค์กรนี้ทุ่มเทให้การสนับสนุนครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติธรรมชาติ มอบที่พัก อาหาร และความช่วยเหลือทางการแพทย์ให้พวกเขา)
• Friends should always be there to give support to one another during tough times, offering a shoulder to lean on and a listening ear. (เพื่อนควรอยู่เคียงข้างเสมอเพื่อให้การสนับสนุนกันและกันในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ให้ไหล่พิงและหูรับฟัง)

S + receive support from somebody

คนที่ได้รับความช่วยเหลือ สนับสนุน หรือความช่วยเหลือจากใครบางคน

• She received support from her friends when she was going through a difficult breakup, and their encouragement helped her cope with the emotional pain. (เธอได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนๆ ตอนที่เธอกำลังเผชิญกับการเลิกราที่ยากลำบาก และกำลังใจของพวกเขาช่วยให้เธอรับมือกับความเจ็บปวดทางอารมณ์)
• The small business owner receives financial support from investors to help grow and expand her company. (เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากนักลงทุนเพื่อช่วยให้ธุรกิจของเธอเติบโตและขยายตัว)

The support from/for…

ความช่วยเหลือ/การสนับสนุนของใครบางคน..., เพื่อบางสิ่งบางอย่าง,...

• There was little support for the proposal among the Board members present. (มีการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยสำหรับข้อเสนอนี้ในหมู่สมาชิกคณะกรรมการที่เข้าร่วม)
• The support from my teacher encourages me a lot. (การสนับสนุนจากครูของเราให้กำลังใจเราอย่างมาก)

คำบุพบทที่ใช้ร่วมกัน

ความหมาย

ตัวอย่าง

S + support someone + in doing something

ใครช่วยบางคนทำบางอย่าง

• My parents always support me in pursuing my dreams, even when they seem difficult to achieve. (พ่อแม่ของเราสนับสนุนเราเสมอในการตามหาความฝันของเรา แม้ว่ามันจะดูยากที่จะทำให้สำเร็จ)
• The company decided to support their employees in acquiring new skills by offering training programs. (บริษัทตัดสินใจสนับสนุนพนักงานในการเรียนรู้ทักษะใหม่ๆ โดยเสนอโปรแกรมการฝึกอบรม)

S + support for somebody/something

คนช่วยเหลือใครบางคน/บางสิ่ง

• Community support for the local library has been tremendous, with many volunteers contributing their time and resources to keep it running. (การสนับสนุนจากชุมชนต่อห้องสมุดท้องถิ่นมหาศาล มีอาสาสมัครหลายคนที่สละเวลาและทรัพยากรของพวกเขาเพื่อให้ห้องสมุดดำเนินต่อไป)
• The government’s support for renewable energy initiatives has led to a significant increase in solar and wind power installations across the country. (การสนับสนุนของรัฐบาลต่อโครงการพลังงานทดแทนได้นำไปสู่การติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์และพลังงานลมที่เพิ่มขึ้นอย่างมากทั่วประเทศ)

S + (be) in support of something

มีคนสนับสนุนบางสิ่ง

• The majority of the citizens are in support of stricter environmental regulations to protect the planet from pollution and climate change. (ประชาชนส่วนใหญ่สนับสนุนกฎระเบียบสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดขึ้นเพื่อปกป้องโลกจากมลพิษและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ)
• The committee members are in support of the proposal to allocate more funding to education in order to improve the quality of schools and provide better opportunities for students. (สมาชิกคณะกรรมการสนับสนุนข้อเสนอให้จัดสรรงบประมาณเพิ่มเติมให้กับการศึกษาเพื่อปรับปรุงคุณภาพของโรงเรียนและให้โอกาสที่ดีขึ้นแก่เด็กนักเรียน)

1. additional support การสนับสนุนเพิ่มเติม
2. adequate support การสนับสนุนเพียงพอ
3. administrative support การสนับสนุนทางการบริหาร
4. arch support การสนับสนุนอุ้งเท้า
5. bereavement support การสนับสนุนในกรณีการสูญเสีย
6. bipartisan support การสนับสนุนจากสองฝ่าย
7. broad support การสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
8. broad-based support การสนับสนุนจากหลายฝ่าย
9. built-in support การสนับสนุนในตัว
10. combat support การสนับสนุนการรบ
11. considerable support การสนับสนุนอย่างมาก
12. continued support การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง
13. diplomatic support การสนับสนุนทางการทูต
14. direct support การสนับสนุนโดยตรง
15. domestic support การสนับสนุนในประเทศ
16. electoral support การสนับสนุนในการเลือกตั้ง
17. emotional support การสนับสนุนทางอารมณ์
18. empirical support การสนับสนุนจากหลักฐาน
19. enthusiastic support การสนับสนุนอย่างกระตือรือร้น
20. explicit support การสนับสนุนที่ชัดเจน
21. extensive support การสนับสนุนอย่างกว้างขวาง
22. external support การสนับสนุนภายนอก
23. financial support การสนับสนุนทางการเงิน
24. follow-up support การสนับสนุนติดตามผล
25. generous support การสนับสนุนอย่างใจกว้าง
26. inadequate support การสนับสนุนไม่เพียงพอ
27. indirect support การสนับสนุนโดยอ้อม
28. informal support การสนับสนุนอย่างไม่เป็นทางการ
29. institutional support การสนับสนุนจากสถาบัน
30. instrumental support การสนับสนุนทางเครื่องมือ
31. intensive support การสนับสนุนอย่างเข้มข้น
32. lateral support การสนับสนุนด้านข้าง
33. limited support การสนับสนุนที่จำกัด
34. logistic support การสนับสนุนทางลอจิสติกส์
35. lumbar support การสนับสนุนหลังส่วนล่าง

36. material support การสนับสนุนทางวัตถุ
37. minimal support การสนับสนุนน้อยที่สุด
38. monetary support การสนับสนุนทางการเงิน
39. mutual support การสนับสนุนซึ่งกันและกัน
40. nutritional support การสนับสนุนทางโภชนาการ
41. ongoing support การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง
42. operational support การสนับสนุนด้านปฏิบัติการ
43. organizational support การสนับสนุนจากองค์กร
44. overwhelming support การสนับสนุนอย่างท่วมท้น
45. parental support การสนับสนุนจากผู้ปกครอง
46. partial support การสนับสนุนบางส่วน
47. perceived support การสนับสนุนที่รับรู้ได้
48. political support การสนับสนุนทางการเมือง
49. popular support การสนับสนุนจากประชาชน
50. psychosocial support การสนับสนุนทางจิตสังคม
51. public support การสนับสนุนจากสาธารณะ
52. rigid support การสนับสนุนที่แข็งแกร่ง
53. social support การสนับสนุนทางสังคม
54. sole support การสนับสนุนเพียงอย่างเดียว
55. solid support การสนับสนุนอย่างมั่นคง
56. spousal support การสนับสนุนคู่สมรส
57. staunch support การสนับสนุนอย่างหนักแน่น
58. strong support การสนับสนุนอย่างแข็งแกร่ง
59. structural support การสนับสนุนเชิงโครงสร้าง
60. substantial support การสนับสนุนอย่างมาก
61. sustained support การสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง
62. tacit support การสนับสนุนโดยปริยาย
63. tangible support การสนับสนุนที่จับต้องได้
64. tremendous support การสนับสนุนอย่างมากมาย
65. unanimous support การสนับสนุนอย่างเป็นเอกฉันท์
66. unconditional support การสนับสนุนโดยไม่มีเงื่อนไข
67. unequivocal support การสนับสนุนที่ไม่คลุมเครือ
68. unqualified support การสนับสนุนโดยไม่มีข้อแม้
69. vigorous support การสนับสนุนอย่างกระฉับกระเฉง
70. vocal support การสนับสนุนอย่างเปิดเผย
71. wholehearted support การสนับสนุนอย่างเต็มใจ
72. widespread support การสนับสนุนอย่างแพร่หลาย
73. withdrawal of support การถอนการสนับสนุน

คำ/วลีที่มีความหมายเหมือนกับ Support

ตัวอย่าง

Agree 

/əˈɡriː/

เห็นด้วย

They both agree on the choice of the restaurant for dinner. 

(พวกเขาทั้งคู่เห็นด้วยกับการเลือกที่ร้านอาหารสำหรับมื้อเย็น)

Acquiesce 

/ˌækwiˈɛs/

ยอมตาม

Despite his reservations, he eventually had to acquiesce to the team’s decision. 

(แม้จะมีความกังวล แต่เขาก็ต้องยอมตามการตัดสินใจของทีมในที่สุด)

Consent 

/kənˈsɛnt/

ยินยอม

She gave her consent for her daughter to go on a school field trip.

(เธอยินยอมให้ลูกสาวไปทัศนศึกษากับโรงเรียน)

Be in favor of

/bi ɪn ˈfeɪvər ɒv/

สนับสนุน

The majority of the committee members are in favor of the proposed budget increase. 

(สมาชิกคณะกรรมการส่วนใหญ่สนับสนุนการเพิ่มงบประมาณที่เสนอ)

Go along with 

/ɡoʊ əˈlɔːŋ wɪð/

ยอมตาม

Although he had reservations, he decided to go along with the group’s plan. 

(แม้จะมีความกังวล แต่เขาตัดสินใจยอมตามแผนของกลุ่ม)

Accept 

/əkˈsɛpt/

ยอมรับ

She readily accepted the job offer and is excited to start her new role. 

(เธอยอมรับข้อเสนองานอย่างง่ายดายและตื่นเต้นที่จะเริ่มงานใหม่)

Assent 

/əˈsɛnt/

เห็นชอบ

The board members gave their unanimous assent to the proposed changes in company policy. 

(สมาชิกบอร์ดเห็นชอบเป็นเอกฉันท์กับการเปลี่ยนแปลงนโยบายของบริษัทที่เสนอ)

Approve

/əˈpruːv/

อนุมัติ

The city council will vote tomorrow to approve the construction of a new park in the neighborhood. 

(สภาเมืองจะลงคะแนนพรุ่งนี้เพื่ออนุมัติการสร้างสวนสาธารณะแห่งใหม่ในละแวกนี้)

Go with

/ɡoʊ wɪð/

เลือก

He decided to go with the blue color scheme for his bedroom because it matched his furniture. 

(เขาตัดสินใจเลือกธีมสีฟ้าสำหรับห้องนอนเพราะเข้ากับเฟอร์นิเจอร์)

สำนวนที่ใช้คำว่า Support

ความหมาย

ตัวอย่าง

Be on life support

ความเป็นจริงของบุคคลที่อยู่บนเครื่องช่วยชีวิต

Aunt Edna has been on life support for months. The doctors don’t think she’ll regain the ability to breathe without a ventilator. 

(ป้า Edna อยู่บนเครื่องช่วยหายใจมาหลายเดือนแล้ว หมอไม่คิดว่าเธอจะสามารถหายใจได้เองโดยไม่ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ)

Lean on for support

การพึ่งพาบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อการสนับสนุนทางอารมณ์หรือทางการเงิน

During tough times, she could always lean on her family for support and guidance. 

(ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เธอมักจะพึ่งพาครอบครัวเพื่อรับการสนับสนุนและคำแนะนำเสมอ)

Support a lost cause

การสนับสนุนหรือให้ทุนแก่เป้าหมายหรือโครงการที่ไม่ประสบความสำเร็จหรือไม่น่าจะประสบความสำเร็จ

Despite their best efforts, they continued to support a lost cause, pouring money into a business that was clearly failing. 

(แม้จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่พวกเขายังคงสนับสนุนเรื่องที่สูญเสียไปแล้ว ด้วยการเทเงินลงไปในธุรกิจที่ชัดเจนว่ากำลังล้มเหลว)

Pillar of support

บุคคลเป็นแหล่งของการสนับสนุนทางอารมณ์สำหรับบุคคลอื่น

Mike has been a pillar of support for me, helping me through many difficult moments in my life. 

(Mike เป็นเสาหลักของการสนับสนุนสำหรับเรา ช่วยให้เราผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากหลายครั้งในชีวิต)