คำศัพท์และตัวอย่างการแนะนำโรงเรียนเป็นภาษาอังกฤษ

No.

คำศัพท์เกี่ยวกับโรงเรียน

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

School

/skuːl/

โรงเรียน

Anna goes to school every day. 

Anna ไปโรงเรียนทุกวัน

2

Nursery school

/ˈnɜːsəri skuːl/

โรงเรียนอนุบาล

My son attends nursery school. 

ลูกชายของฉันเข้าเรียนโรงเรียนอนุบาล

3

Primary school

/ˈpraɪməri skuːl/

โรงเรียนประถมศึกษา

Children usually start primary school around the age of 5. 

เด็กๆ ส่วนใหญ่เริ่มเข้าโรงเรียนประถมเมื่ออายุประมาณ 5 ปี

4

Secondary school

/ˈsekənderi skuːl/

โรงเรียนมัธยม

In many countries, secondary school covers the ages of 11 to 16 or 18. 

ในหลายๆ ประเทศ โรงเรียนมัธยมครอบคลุมช่วงอายุ 11 ถึง 16 หรือ 18 ปี

5

Public school

/ˈpʌblɪk skuːl/

โรงเรียนรัฐบาล

Public schools in the UK are often prestigious and fee-paying. 

โรงเรียนรัฐบาลในสหราชอาณาจักรมักมีชื่อเสียงและมีค่าใช้จ่าย

6

Private school

/ˈpraɪvət skuːl/

โรงเรียนเอกชน

Many parents choose to send their children to private schools for a more specialized education. 

ผู้ปกครองหลายคนเลือกส่งลูกไปเรียนที่โรงเรียนเอกชนเพื่อการศึกษาที่มีคุณภาพมากขึ้น

7

Boarding school

/ˈbɔːrdɪŋ skuːl/

โรงเรียนประจำ

Maria was sent to a boarding school when she was 12. 

Maria ถูกส่งไปเรียนโรงเรียนประจำเมื่อเธออายุ 12 ปี

8

Day school

/deɪ skuːl/

โรงเรียนกลางวัน

Day schools are those where students go home at the end of each school day. 

โรงเรียนกลางวันเป็นโรงเรียนที่นักเรียนกลับบ้านเมื่อสิ้นสุดวัน

9

College

/ˈkɒlɪdʒ/

วิทยาลัย

After high school, she went on to study at the local college. 

หลังจากจบมัธยมศึกษา เธอได้ไปเรียนต่อที่วิทยาลัยในท้องถิ่น

10

Technical college

/ˈteknɪkəl kɒlɪdʒ/

วิทยาลัยเทคนิค

Richard attended a technical college to learn specific skills in engineering. 

Richard ได้เรียนต่อที่วิทยาลัยเทคนิคเพื่อเรียนทักษะเฉพาะทางด้านวิศวกรรม

No.

สำนวนเกี่ยวกับการเรียนรู้และการศึกษา

ความหมาย

ตัวอย่าง

1

As easy as ABC

ง่ายมาก

Learning how to use a tablet is as easy as ABC for children. 

การใช้แท็บเล็ตสำหรับเด็กๆ นั้นง่ายมาก

2

Crack a book

เปิดหนังสืออ่าน

Anna pretended to crack a book when her mother came to her room. 

Anna ทำทีเปิดหนังสือเมื่อแม่ของเธอเข้ามาในห้อง

3

Have one’s nose in a book

กำลังอ่านหนังสือ

I have my nose in a book every evening. 

ฉันจะอ่านหนังสือทุกเย็น

4

Learn your lessons

เรียนรู้จากประสบการณ์แย่ๆ

This is the third job Maria’s lost for coming in late. She’d have learned her lesson by now. 

นี่เป็นงานที่สามที่ Maria เสียเพราะมาสาย เธอควรจะได้บทเรียนแล้ว

5

The school of hard knocks

เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ยากลำบาก

Jack learned the hard way at the school of hard knocks.

Jack ได้เรียนรู้จากโรงเรียนแห่งประสบการณ์ที่ยากลำบาก

No

การแนะนำโรงเรียนเป็นภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง

1

My school is called

My school is called Sevenoaks Secondary School. 

โรงเรียนของฉันชื่อว่า Sevenoaks Secondary School

2

My favorite + noun + is …

My favorite subject is Music. 

วิชาที่ฉันชอบคือวิชาดนตรี

3

The school has + number + countable noun.

The school has 45 teachers.

โรงเรียนมีครู 45 คน

4

There is/are + countable noun + in the school

There is a big library and 4 computer rooms in the school. 

ในโรงเรียนมีห้องสมุดใหญ่และห้องคอมพิวเตอร์ 4 ห้อง

5

Students + adverb of frequency + verb + in class

Students often pay attention and listen to the lessons carefully. 

นักเรียนมักจะใส่ใจและตั้งใจฟังบทเรียนเสมอ

ภาษาอังกฤษ

ภาษาไทย

Currently, I am a student in a junior high school named Sevenoaks. It takes 30 minutes from my house to school. Every day I go to school by bike. My school is painted with white and yellow. It is located in the middle of a large land. There are many trees and flowers around the school. We often organize collective activities in the schoolyard. My school has a multi-purpose training ground. We will learn gymnastics here. Also, we can play sports here during recess. With different subjects, we will study in separate classrooms. My favorite is the lab. We use it to study chemistry. However, we can only use it with the consent of the teacher. The teachers at my school love their students very much. Teachers always try to have good and effective lectures. In addition to learning, teachers and we share everyday stories. My friends are very kind and friendly. We learn together and play together. I love this school. I hope I will study well to honor my school.

ตอนนี้ ฉันเป็นนักเรียนมัธยมต้นที่โรงเรียนชื่อเซเว่นโอกส์ โรงเรียนของฉันห่างจากบ้าน 30 นาที ทุกวันฉันไปโรงเรียนด้วยจักรยาน โรงเรียนของฉันทาสีขาวและสีเหลือง ตั้งอยู่ในพื้นที่กว้างใหญ่ที่มีต้นไม้และดอกไม้อยู่รอบ ๆ เรามักจะจัดกิจกรรมรวมกันในสนามหน้าโรงเรียน โรงเรียนของฉันมีลานฝึกอเนกประสงค์ ซึ่งเราใช้สำหรับเรียนพลศึกษา และยังใช้เล่นกีฬาช่วงพักได้ด้วย สำหรับวิชาต่าง ๆ เราจะเรียนในห้องเรียนแยกกัน ห้องที่ฉันชอบที่สุดคือห้องทดลองวิทยาศาสตร์ เราใช้ห้องนี้ในการเรียนเคมี แต่จะเข้าใช้งานได้เมื่อได้รับอนุญาตจากคุณครูเท่านั้น

คุณครูที่โรงเรียนของฉันรักนักเรียนมาก และพยายามสอนอย่างเต็มที่ให้การเรียนมีประสิทธิภาพ นอกเหนือจากการเรียน คุณครูและพวกเราก็แชร์เรื่องราวในชีวิตประจำวันกันด้วย เพื่อน ๆ ของฉันทุกคนใจดีและเป็นกันเอง พวกเราตั้งใจเรียนและเล่นด้วยกัน ฉันรักโรงเรียนนี้มาก และหวังว่าจะตั้งใจเรียนเพื่อทำให้โรงเรียนของเราภูมิใจ