การรวมคำอวยพรรับปริญญาที่มีความหมายในภาษาอังกฤษ

คำอวยพรรับปริญญาในภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก

Congratulations on your graduation! We are incredibly proud of your hard work and dedication. Your achievements are a testament to your perseverance and determination. Best wishes for the exciting journey ahead!

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับ! เราภูมิใจในความขยันและความมุ่งมั่นของคุณมาก ความสำเร็จของคุณเป็นสิ่งยืนยันถึงความพยายามและความตั้งใจ ขอให้โชคดีในการเดินทางที่น่าตื่นเต้นต่อไปนะคะ/ครับ!

As you graduate, remember that you are capable of achieving anything you set your mind to. We believe in your potential and can't wait to see where your dreams take you. Congratulations, and may the future hold countless opportunities for success!

เมื่อคุณสำเร็จการศึกษาแล้ว อย่าลืมว่าคุณสามารถทำได้ทุกอย่างที่ตั้งใจ เราเชื่อในศักยภาพของคุณและรอคอยที่จะเห็นว่าความฝันของคุณจะพาคุณไปถึงไหน ขอแสดงความยินดีและขอให้อนาคตมีโอกาสมากมายสำหรับความสำเร็จนะคะ/ครับ!

Congratulations, graduate! This is just the beginning of your amazing journey. Remember that challenges make you stronger, and every step you take is a step toward realizing your dreams. We are so proud of you!

ยินดีด้วยนะคะ/ครับ ผู้สำเร็จการศึกษา! นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการเดินทางที่น่าทึ่งของคุณ อย่าลืมว่าความท้าทายทำให้คุณแข็งแกร่งขึ้น และทุกก้าวที่คุณเดินเป็นก้าวไปสู่การทำความฝันให้เป็นจริง เราภูมิใจในตัวคุณมากค่ะ/ครับ!

Today is a culmination of your hard work and dedication. Congratulations on reaching this significant milestone! As you step into the future, continue to embrace learning and growth. We have full confidence in your ability to shine in whatever you pursue.

วันนี้เป็นผลจากความขยันและความมุ่งมั่นของคุณ ขอแสดงความยินดีที่ได้มาถึงจุดสำคัญนี้! เมื่อคุณก้าวเข้าสู่อนาคต จงเปิดรับการเรียนรู้และการเติบโตต่อไป เราเชื่อมั่นในความสามารถของคุณที่จะส่องสว่างในทุกสิ่งที่คุณทำค่ะ/ครับ!

Congratulations on your graduation, our brilliant graduate! Your achievements are not just marks on paper but a reflection of your dedication and passion. Continue to pursue your dreams with the same enthusiasm. We are here cheering for you every step of the way!

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับ นักเรียนที่ยอดเยี่ยมของเรา! ความสำเร็จของคุณไม่ใช่แค่ตัวเลขบนกระดาษ แต่เป็นการสะท้อนถึงความทุ่มเทและความหลงใหล จงตามหาฝันของคุณด้วยความมุ่งมั่นเช่นเดิม เราอยู่ที่นี่เพื่อเชียร์คุณทุกย่างก้าวนะคะ/ครับ!

You did it! Your graduation is a testament to your intelligence and perseverance. As you move forward, may you continue to learn, grow, and achieve greatness. We couldn't be prouder of the wonderful person you've become. Congratulations!

คุณทำได้แล้ว! การสำเร็จการศึกษาของคุณเป็นข้อพิสูจน์ถึงความฉลาดและความพยายามของคุณ เมื่อคุณก้าวไปข้างหน้า ขอให้คุณเรียนรู้ เติบโต และประสบความสำเร็จยิ่งขึ้นไป เราภูมิใจในตัวคุณมากค่ะ/ครับ!

Congratulations on your graduation, ! Your journey through education has been remarkable, and we are confident that your future will be even more extraordinary. May your passion and determination continue to guide you toward success in all your endeavors.

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับ การเดินทางผ่านการศึกษาของคุณเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก และเราเชื่อว่าอนาคตของคุณจะยอดเยี่ยมยิ่งขึ้น ขอให้ความหลงใหลและความตั้งใจของคุณนำทางไปสู่ความสำเร็จในทุกสิ่งที่คุณทำค่ะ/ครับ!

Congratulations on my love for graduation. Now you have a brighter future, and I am so proud of you for that. Love you!

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับที่รัก ตอนนี้คุณมีอนาคตที่สดใสกว่าเดิม และฉันภูมิใจในตัวคุณมาก รักคุณนะคะ/ครับ!

You are the smartest person I have ever known. You deserve this success more than anyone else. A bright future awaits you, please do your best!

คุณเป็นคนที่ฉลาดที่สุดที่ฉันเคยรู้จัก คุณสมควรได้รับความสำเร็จนี้มากกว่าใคร อนาคตที่สดใสรอคุณอยู่ จงทำให้ดีที่สุดนะคะ/ครับ!

Congratulations to the new graduate! You did it. I know this is just the beginning. And I hope that you’ll always get success in your life.

ขอแสดงความยินดีแก่บัณฑิตใหม่! คุณทำได้แล้ว ฉันรู้ว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น และฉันหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอค่ะ/ครับ!

คำอวยพรรับปริญญาในภาษาอังกฤษสำหรับเพื่อน

Congratulations on your graduation! Our journey together through school has been filled with laughter, hard work, and unforgettable memories. May the next chapter of your life be just as amazing as our time together. Cheers to our success and the bright futures that lie ahead!

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับ! การเดินทางร่วมกันผ่านโรงเรียนของเราเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความขยัน และความทรงจำที่ไม่มีวันลืม ขอให้บทต่อไปของชีวิตคุณน่าทึ่งเหมือนกับเวลาที่เราใช้ร่วมกัน ยินดีกับความสำเร็จของเราและอนาคตที่สดใสที่อยู่ข้างหน้านะคะ/ครับ!

To my dearest friends, congratulations on reaching this incredible milestone! As we close this chapter, remember the late-night study sessions, the shared victories, and the bonds that have strengthened over time. May your achievements today be the stepping stones to even greater successes in the future.

ถึงเพื่อนรักของฉัน ขอแสดงความยินดีที่ได้มาถึงจุดสำคัญนี้! เมื่อเราปิดบทนี้ลง อย่าลืมช่วงเวลาที่เรียนดึกด้วยกัน ชัยชนะที่เราแบ่งปัน และความสัมพันธ์ที่เข้มแข็งขึ้นตามเวลา ความสำเร็จของคุณวันนี้จะเป็นก้าวแรกไปสู่ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าในอนาคตค่ะ/ครับ

As we toss our caps in the air, let's celebrate the incredible achievement of graduating together. Our shared journey has been nothing short of amazing, filled with growth, challenges, and triumphs. Best wishes to you all as we embark on our individual paths. Congratulations, my fellow graduates!

เมื่อเราขว้างหมวกขึ้นฟ้า มาฉลองความสำเร็จที่น่าทึ่งของการสำเร็จการศึกษาด้วยกัน การเดินทางร่วมกันของเราเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมเต็มไปด้วยการเติบโต ความท้าทาย และชัยชนะ ขอให้คุณมีความสุขและประสบความสำเร็จเมื่อเราเริ่มต้นเส้นทางของแต่ละคน สุขสันต์วันสำเร็จการศึกษานะคะ/ครับ เพื่อนรัก!

To my amazing classmates, congratulations on making it through this journey of learning and growth! The late-night cram sessions, the shared victories, and the challenges we faced together have shaped us into the individuals we are today. Here's to a future filled with continued success, adventure, and the pursuit of our dreams. Well done, everyone!

ถึงเพื่อนร่วมชั้นที่สุดยอด ขอแสดงความยินดีที่ผ่านการเดินทางของการเรียนรู้และการเติบโตมาได้! การอ่านหนังสือดึก ชัยชนะที่เราแบ่งปัน และความท้าทายที่เราร่วมกันเผชิญ ได้หล่อหลอมให้เราเป็นคนที่เราเป็นในวันนี้ ขอให้อนาคตของคุณเต็มไปด้วยความสำเร็จ การผจญภัย และการตามหาฝันของเรา ยินดีด้วยนะคะ/ครับ ทุกคน!

Congratulations to the extraordinary individuals I've had the privilege of calling classmates! Today marks the end of one journey and the beginning of another. May your passions guide you, your dreams inspire you, and your accomplishments define you. Cheers to us and the futures we are destined to create!

ขอแสดงความยินดีแก่บุคคลที่ยอดเยี่ยมที่ฉันมีโอกาสได้เรียกว่าร่วมชั้น! วันนี้เป็นการสิ้นสุดของการเดินทางหนึ่งและการเริ่มต้นของการเดินทางใหม่ ขอให้ความหลงใหลนำทางคุณ ความฝันของคุณเป็นแรงบันดาลใจ และความสำเร็จของคุณเป็นสิ่งที่กำหนดคุณ ยินดีกับพวกเราและอนาคตที่เราจะสร้างค่ะ/ครับ!

A heartfelt congratulations to the incredible souls I've had the honor of studying alongside. The journey may have had its ups and downs, but today, we stand as graduates, ready to conquer the world. May your passion for learning never fade, and may you achieve all that your heart desires.

ขอแสดงความยินดีจากใจจริงแก่จิตวิญญาณที่น่าทึ่งที่ฉันมีเกียรติได้เรียนรู้ร่วมกัน การเดินทางอาจมีขึ้นและลง แต่วันนี้ เรายืนเป็นผู้สำเร็จการศึกษา พร้อมที่จะพิชิตโลก ขอให้ความหลงใหลในการเรียนรู้ของคุณไม่เคยเลือนหาย และขอให้คุณประสบความสำเร็จทุกอย่างที่หัวใจปรารถนาค่ะ/ครับ!

Congratulations! I hope that you’ll have a successful career ahead in the coming years, my great friend!

ขอแสดงความยินดีค่ะ/ครับ! ขอให้คุณมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จในอนาคตนะคะ/ครับ เพื่อนรัก!

Bravo, my best friend! You’ve put in your effort and got brilliant results! Wishing you always succeed in life!

เยี่ยมมาก เพื่อนรัก! คุณได้ทุ่มเทความพยายามและได้รับผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม ขอให้คุณประสบความสำเร็จในชีวิตเสมอนะคะ/ครับ!

Congratulations on my friend’s graduation! You studied so hard to achieve the best result for all these years. So proud of you!

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาของเพื่อนรัก! คุณได้ศึกษาอย่างหนักเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภูมิใจในตัวคุณมากค่ะ/ครับ!

Don’t worry too much because I believe your dreams will come true soon. Best wishes for your future!

อย่ากังวลมากไปเลย เพราะฉันเชื่อว่าความฝันของคุณจะเป็นจริงในไม่ช้า ขอให้คุณโชคดีในอนาคตนะคะ/ครับ!

คำอวยพรรับปริญญาในภาษาอังกฤษสำหรับคู่รัก

Congratulations on your graduation, my love! Your hard work and dedication have paid off, and I couldn't be prouder. Here's to the next chapter of your life, filled with success, joy, and our shared dreams. I love you!

ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษานะคะ ที่รัก! ความขยันและความมุ่งมั่นของคุณได้รับผลแล้ว และฉันภูมิใจในตัวคุณมาก นี่คือบทใหม่ของชีวิตคุณที่เต็มไปด้วยความสำเร็จ ความสุข และความฝันที่เรามีร่วมกัน ฉันรักคุณค่ะ!

Congratulations, my graduate! Your achievements are not just a testament to your academic prowess but also to the beautiful person you are. I am so lucky to share this moment with you and look forward to building a future together. I love you more than words can express.

ยินดีด้วยนะคะ ผู้สำเร็จการศึกษาของฉัน! ความสำเร็จของคุณไม่เพียงแค่เป็นการยืนยันถึงความสามารถทางวิชาการของคุณ แต่ยังเป็นการสะท้อนถึงความงดงามในตัวคุณ ฉันโชคดีที่ได้แบ่งปันช่วงเวลานี้กับคุณและรอคอยที่จะสร้างอนาคตร่วมกัน ฉันรักคุณมากเกินกว่าที่คำพูดจะบรรยายได้ค่ะ!

To the love of my life, congratulations on your graduation day! Your intelligence, kindness, and determination have brought you to this moment, and I couldn't be happier for you. As we celebrate your accomplishments, let's also look forward to the beautiful journey ahead. I love you endlessly.

ถึงความรักในชีวิตของฉัน สุขสันต์วันสำเร็จการศึกษานะคะ! ความฉลาด ความเมตตา และความมุ่งมั่นของคุณได้นำคุณมาถึงจุดนี้ และฉันไม่สามารถมีความสุขมากกว่านี้ได้อีกแล้ว ขณะที่เราฉลองความสำเร็จของคุณ ให้เรามองไปยังการเดินทางที่งดงามข้างหน้า ฉันรักคุณไม่สิ้นสุดค่ะ!

Congratulations, my love, on this incredible achievement! Your graduation is a testament to your perseverance and brilliance. I am beyond proud to be by your side, witnessing the fruits of your hard work. As we step into the future hand in hand, know that I love and support you always.

ขอแสดงความยินดีนะคะ ที่รัก กับความสำเร็จที่น่าทึ่งนี้! การสำเร็จการศึกษาของคุณเป็นการยืนยันถึงความพยายามและความเฉลียวฉลาดของคุณ ฉันภูมิใจมากที่ได้อยู่เคียงข้างคุณ เห็นผลลัพธ์ของความขยันของคุณ เมื่อเราก้าวสู่อนาคตร่วมกัน จงรู้ไว้ว่า ฉันรักและสนับสนุนคุณเสมอค่ะ!

My heartiest congratulations on your graduation, my dear! Your journey through academia has been awe-inspiring, and I am so fortunate to be your partner in this adventure. May the future bring us more shared successes, laughter, and love. I love you more with each passing day.

ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งในวันสำเร็จการศึกษานะคะ ที่รัก! การเดินทางผ่านการศึกษาได้สร้างความประทับใจให้ฉัน และฉันโชคดีมากที่ได้เป็นคู่ชีวิตของคุณในการผจญภัยครั้งนี้ ขอให้อนาคตนำพาเราสู่ความสำเร็จร่วมกัน เสียงหัวเราะ และความรัก ฉันรักคุณมากขึ้นในทุกๆ วันค่ะ!

Congratulations my darling on graduation. From now on, you’re gonna have a brighter future, and I’m so happy for all of the things you achieved. Love you!

ขอแสดงความยินดีนะคะ ที่รัก ในวันสำเร็จการศึกษา จากนี้ไป คุณจะมีอนาคตที่สดใสกว่าเดิม และฉันมีความสุขมากกับทุกสิ่งที่คุณได้บรรลุ รักนะ

Congratulations! Wishing success like graduation will always accompany your life. I am very proud of my girlfriend.

ขอแสดงความยินดีนะคับ! ขอให้ความสำเร็จเช่นการสำเร็จการศึกษานี้ติดตามที่รักไปตลอดชีวิตนะ เค้าภูมิใจในตัวแฟนมากคับ!

You have been studying hard and trying to achieve your goal. I cannot tell enough how proud I am of you. Congratulations on being a graduate.

ที่รักได้เรียนหนักและพยายามเพื่อบรรลุเป้าหมายของที่รัก เค้าไม่สามารถบอกได้ว่าฉันภูมิใจในตัวที่รักมากแค่ไหน ขอแสดงความยินดีที่คุณสำเร็จการศึกษานะคะ!

I think I will never get bored talking about today to others. Thank you for making both of us proud. Congratulations on graduation!

เค้าคิดว่าเค้าจะไม่มีวันเบื่อที่จะพูดถึงวันนี้กับคนอื่น ขอบคุณที่ทำให้เค้าภูมิใจในตัวคุณ ขอแสดงความยินดีในวันสำเร็จการศึกษาค่ะ!

Congratulations on my love for graduation. Now you have a brighter future, and I am so proud of you for that. Love you!

ขอแสดงความยินดีนะคะ ที่รัก ในวันสำเร็จการศึกษา ตอนนี้คุณมีอนาคตที่สดใสกว่าเดิม และฉันภูมิใจในตัวคุณมาก รักนะคะ!