ความแตกต่างระหว่าง Assure, Ensure กับ Insure ในภาษาอังกฤษ

Assure, Ensure กับ Insure เป็นคำภาษาอังกฤษสามคำที่มีความหมายและการใช้งานที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ในบทความนี้ มาสำรวจแนวคิดและแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำสามคำนี้ในภาษาอังกฤษกันเถอะ

I. Assure คืออะไร

Assure ใช้ยังไง ในภาษาอังกฤษ Assure ออกเสียงว่า /əˈʃʊr/ และทำหน้าที่เป็นคำกริยา หมายถึง การบอกให้ใครบางคนมั่นใจว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริง โดยเฉพาะเพื่อให้พวกเขาไม่กังวล; ทำให้บางสิ่งแน่นอน ตัวอย่างเช่น:

• The unions assured the new owners of the workers' loyalty to the company.
  สหภาพแรงงานรับประกันเจ้าของใหม่ว่า คนงานมีความจงรักภักดีต่อบริษัท

• Anna assured John that the check was in the mail.
  แอนนารับประกันจอห์นว่าเช็คอยู่ในไปรษณีย์แล้ว

คำพ้องความหมายของ Assure:

II. Ensure แปลว่าอะไร

ในภาษาอังกฤษ Ensure ออกเสียงว่า /ɪnˈʃʊr/ และทำหน้าที่เป็นคำกริยา หมายถึง การทำให้แน่ใจว่าสิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นแน่นอน ตัวอย่างเช่น:

• The airline is taking steps to ensure safety on its aircraft.
  สายการบินกำลังดำเนินการเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยบนเครื่องบินของตน

• The role of the police is to ensure that the law is obeyed.
  บทบาทของตำรวจคือการทำให้มั่นใจว่ากฎหมายได้รับการปฏิบัติตาม

คำพ้องความหมายของ Ensure:

III. Insure คืออะไร

ในภาษาอังกฤษ Insure ออกเสียงว่า /ɪnˈʃʊr/ และทำหน้าที่เป็นคำกริยา หมายถึง การป้องกันตนเองจากความเสี่ยงโดยการจ่ายเงินเป็นประจำให้กับบริษัทพิเศษที่จะให้เงินจำนวนหนึ่งหากคุณเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ หรือหากบ้านหรือทรัพย์สินของคุณถูกทำลาย, เสียหาย หรือถูกขโมย; การให้ประกันสำหรับใครบางคนหรือบางสิ่ง; ทำให้แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น:

• The house is insured for two million dollars.
  บ้านถูกประกันเป็นเงินสองล้านดอลลาร์

• We had reporters check to insure the accuracy of the story.
  เรามีผู้สื่อข่าวตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลถูกต้อง 

คำพ้องความหมายของ Insure:

คำพ้องความหมายของ Insure	ความหมาย	ตัวอย่าง
Obtain insurance for /əbˈteɪn ɪnˈʃʊrəns fɔr/	ได้รับประกันภัยสำหรับ	Jack needs to obtain insurance for his new car.  Jack ต้องได้รับประกันภัยสำหรับรถคันใหม่ของเขา
Guarantee against loss/ risk /ˌɡærənˈtiː əˈɡɛnst lɔs/	รับประกันต่อการสูญเสีย/ความเสี่ยง	The policy guarantees against loss due to theft.  นโยบายนี้รับประกันต่อการสูญเสียจากการขโมย
Underwrite /ˈʌndərˌraɪt/	รับประกัน	The bank agreed to underwrite the company's loan for the new project.  ธนาคารตกลงรับประกันเงินกู้ของบริษัทสำหรับโครงการใหม่
Be covered by insurance /bi ˈkʌvəd baɪ ɪnˈʃʊrəns/	ได้รับความคุ้มครองโดยประกันภัย	Anna’s medical expenses are covered by insurance.  ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ของแอนนาได้รับความคุ้มครองโดยประกันภัย
Secure /sɪˈkjʊr/	ทำให้ปลอดภัย	They managed to secure a loan for their startup business.  พวกเขาสามารถได้รับเงินกู้สำหรับธุรกิจสตาร์ทอัพของตน

IV. ความแตกต่างระหว่าง Assure, Ensure กับ Insure ในภาษาอังกฤษ

ด้านล่างนี้ PREP จะช่วยให้คุณแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำสามคำ Assure, Ensure กับ Insure มาดูว่า Assure - Ensure - Insure ต่างกันอย่างไรกันเลย!

V. แบบฝึกหัดเกี่ยวกับการแยกแยะคำว่า Assure, Ensure กับ Insure

เพื่อให้เข้าใจความแตกต่างระหว่างคำว่า Assure, Ensure กับ Insure ได้ดีขึ้น มาทำแบบฝึกหัดด้านล่างนี้ด้วยกันเถอะ!

1. แบบฝึกหัด: เติมคำในช่องว่างด้วย Assure, Ensure หรือ Insure (ผันคำกริยาตามความจำเป็น)

1. Jack ________ her that he would be home in time for dinner.

2. The manager ________ the staff that their jobs were secure.

3. I can ________ you that the project will be completed on schedule.

4. Please ________ that you have all the necessary documents before the meeting.

5. The company took steps to ________ the safety of its employees.

6. You should ________ your car to protect against accidents.

7. They decided to ________ their home against natural disasters.

8. It's wise to ________ valuable items like jewelry and electronics.

9. We must ________ that all the equipment is properly maintained.

10. They refused to ________ us because they said we're too old.

2. เฉลย

ด้านบนนี้ PREP ได้ให้ภาพรวมเกี่ยวกับความหมายและความแตกต่างของคำสามคำ Assure, Ensure กับ Insure แล้ว อย่าลืมติดตาม PREP เพื่ออัปเดตความรู้ภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์เพิ่มเติม!