星星英文怎麼說?最完整的單字用法、星星英文名與唯美句子解析

星星英文怎麼說?最常見且標準的說法是「star」(單數)和「stars」(複數),這是描述夜空中閃爍光點的基本詞彙。然而,英語世界對星空的表達遠比這個簡單詞彙豐富得多——從天文學的專業術語如 constellation(星座)、nebula(星雲)到日常生活中的詩意表達如 starlight(星光)、shooting star(流星),每個詞彙都承載著獨特的意涵與使用情境。當您想用英文描述繁星點點的夜空、為孩子選擇一個與星星相關的英文名字,或是在社群媒體上分享關於星空的唯美文案時,掌握這些詞彙的精確用法將讓您的表達更加生動且專業。

PREPEDU 為您整理了這篇最完整的星星英文指南,涵蓋基本用法與延伸詞彙、天文專業術語與生活用語的區別、適合作為名字的星星英文(如 Stella、Nova、Orion)、Instagram 與小紅書風格的唯美句子範例,以及「reach for the stars」等常見英語慣用語。無論您是英語學習者想提升詞彙量,還是尋找富有詩意的英文表達方式,這篇文章都將為您提供權威且實用的參考資料,讓您能在各種情境中自信地運用星星相關的英文表達。

星星英文
星星英文

I. 星星英文怎麼說?最常見的英文對應與用法

星星英文最基本且最常用的說法就是「star」這個單字。Star /stɑːr/ 這個字源自古英語「steorra」,在天文學和日常對話中都扮演著核心角色。當我們談論單顆星星時使用 star(單數名詞),而談論多顆星星或整片星空時則使用 stars(複數名詞)。這個簡單的單字承載著人類對宇宙的好奇心,也象徵著希望、夢想與指引。

Star 的基本定義指的是「在夜空中可見的發光天體」,這些天體實際上是像太陽一樣進行核融合反應的巨大氣體球。在英語中,star 不僅用來描述天文現象,也延伸出許多比喻性的用法。例如,我們稱呼傑出的表演者為「star」(明星),或是用「星級」來評價飯店的等級。

與星星相關的延伸詞彙包括 starlight(星光)、starry(繁星的)、stardust(星塵)、stargazing(觀星)等。

  • Night sky(夜空)這個片語經常與 stars 搭配使用,構成描述夜晚景色的常見表達方式。

  • Celestial(天體的)則是較為正式的形容詞英文,用於科學或文學語境中。

星星的英文在不同語境中有三種主要的翻譯方式:

  • 第一種是最直接的 star,適用於大多數日常對話和一般描述。

  • 第二種是 celestial body(天體),這是較為科學和正式的說法,通常出現在天文學討論或學術文章中。

  • 第三種則是使用具體的星體名稱,例如 planet(行星)、asteroid(小行星)、comet(彗星)等。

→ 這些詞彙雖然技術上與「恆星」有所區別,但在廣義的星空討論中都可能被提及。讓我們通過幾個例句來理解 star 的實際用法:

  • The stars are shining brightly tonight.(今晚星星閃耀得特別明亮。)

  • She wished upon a star before going to bed.(她在睡前對著星星許願。)

  • The starlight guided them through the dark forest.(星光引領他們穿越黑暗的森林。)

在英語文化中,stars 經常與導航、希望和夢想連結。古代航海家依靠星星辨別方向,因此「follow your star」(追隨你的星星)成為「追尋夢想」的浪漫比喻。當我們說某人是「rising star」(新星),意指這個人在某個領域展現出卓越的才能與潛力。

II. 星星英文的不同種類名稱(天文專用與生活用語)

星空中的每個光點都有其獨特的身份與特性。天文學家根據天體的物理特徵、組成成分和運行軌跡,發展出一套精確的分類系統。同時,在日常生活中,人們也創造了許多富有詩意的詞彙來描述星空的不同面貌。了解這些專業與生活化的詞彙,不僅能豐富您的英文詞彙量,更能幫助您精準地表達對星空的觀察與感受。

1. 天文學中的星體名稱

天文學中的星體分類反映了人類對宇宙認識的深化過程。從肉眼可見的恆星到需要望遠鏡才能觀測的遙遠星系,每種天體都有其科學名稱與定義。這些詞彙構成了天文學的基礎語彙,也是理解宇宙結構不可或缺的知識。

星星英文詞彙

意思

例句

star (n.) /stɑːr/

恆星

Our Sun is a medium-sized star located in the Milky Way galaxy.(我們的太陽是位於銀河系中的一顆中等大小的恆星。)

planet (n.) /ˈplænɪt/

行星

Jupiter is the largest planet in our solar system.(木星是我們太陽系中最大的行星。)

constellation (n.) /ˌkɑːnstəˈleɪʃən/

星座

The constellation Orion is easily recognizable in the winter sky.(獵戶星座在冬季天空中很容易辨認。)

galaxy (n.) /ˈɡæləksi/

星系

The Andromeda Galaxy is the nearest major galaxy to our Milky Way.(仙女座星系是距離我們銀河系最近的大型星系。)

nebula (n.) /ˈnebjələ/

星雲

The Orion Nebula is a stellar nursery where new stars are born.(獵戶座星雲是新星誕生的恆星育嬰室。)

supernova (n.) /ˌsuːpərˈnoʊvə/

超新星

A supernova explosion can briefly outshine an entire galaxy.(超新星爆發能在短時間內比整個星系還要明亮。)

pulsar (n.) /ˈpʌlsɑːr/

脈衝星

Pulsars emit regular pulses of radio waves as they rotate.(脈衝星在旋轉時會發射規律的無線電波脈衝。)

quasar (n.) /ˈkweɪzɑːr/

類星體

Quasars are among the most luminous objects in the universe.(類星體是宇宙中最明亮的天體之一。)

asteroid (n.) /ˈæstərɔɪd/

小行星

Most asteroids in our solar system orbit between Mars and Jupiter.(我們太陽系中的大多數小行星在火星和木星之間運行。)

comet (n.) /ˈkɑːmɪt/

彗星

Halley's Comet returns to Earth's vicinity every 76 years.(哈雷彗星每 76 年會回到地球附近。)

meteor (n.) /ˈmiːtiər/

流星

During the Perseid meteor shower, you can see dozens of meteors per hour.(在英仙座流星雨期間,您每小時可以看到數十顆流星。)

dwarf star (n.) /dwɔːrf stɑːr/

矮星

Red dwarf stars are the most common type of star in the galaxy.(紅矮星是星系中最常見的恆星類型。)

天文學中的星體名稱
天文學中的星體名稱

2. 在生活語境中的星星相關英文詞彙

日常生活中,人們用更加感性和詩意的語言來描述星空。這些詞彙不僅描述物理現象,更傳達了人們對星空的情感與想像。從浪漫的約會場景到勵志的人生比喻,星星相關的生活用語豐富了英語的表達維度。

星星英文詞彙

意思

例句

starlight (n.) /ˈstɑːrlaɪt/

星光

The couple danced under the gentle starlight on the beach.(這對情侶在海灘上的柔和星光下起舞。)

starry (adj.) /ˈstɑːri/

繁星的、滿天星斗的

We lay on the grass gazing at the starry sky above.(我們躺在草地上凝視著頭頂繁星密佈的天空。)

stargazing (n.) /ˈstɑːrɡeɪzɪŋ/

觀星

Stargazing is a peaceful hobby that connects us with the universe.(觀星是一項讓我們與宇宙連結的寧靜愛好。)

shooting star (n.) /ˈʃuːtɪŋ stɑːr/

流星

Make a wish when you see a shooting star streak across the sky.(當您看到流星劃過天空時,記得許願。)

stardust (n.) /ˈstɑːrdʌst/

星塵

We are all made of stardust from ancient exploded stars.(我們都是由遠古爆炸恆星的星塵組成的。)

star-crossed (adj.) /ˈstɑːr krɔːst/

命運多舛的、時運不濟的

Romeo and Juliet were star-crossed lovers whose fate ended in tragedy.(羅密歐與茱麗葉是命運多舛的戀人,他們的命運以悲劇收場。)

starry-eyed (adj.) /ˌstɑːri ˈaɪd/

充滿憧憬的、天真樂觀的

Young graduates often feel starry-eyed about their future careers.(年輕畢業生對未來職業生涯常常充滿憧憬。)

morning star (n.) /ˈmɔːrnɪŋ stɑːr/

晨星(金星)

Venus is often called the morning star when it appears before sunrise.(金星在日出前出現時常被稱為晨星。)

evening star (n.) /ˈiːvnɪŋ stɑːr/

昏星(金星)

The evening star shone brilliantly in the western sky after sunset.(日落後,昏星在西方天空中燦爛閃耀。)

guiding star (n.) /ˈɡaɪdɪŋ stɑːr/

指引之星、北極星

His mentor was the guiding star that helped him navigate his career.(他的導師是幫助他指引職業生涯的指引之星。)

wishing star (n.) /ˈwɪʃɪŋ stɑːr/

許願星

Children believe that telling your wish to a wishing star will make it come true.(孩子們相信對著許願星說出願望就會成真。)

lucky star (n.) /ˈlʌki stɑːr/

幸運星

She thanked her lucky stars for the unexpected opportunity.(她感謝自己的幸運星帶來了意想不到的機會。)

在生活語境中的星星相關英文詞彙
在生活語境中的星星相關英文詞彙

III. 星星英文名大全:可愛、唯美、適合作為名字的英文單字

為孩子或自己選擇一個與星星相關的英文名字,不僅能展現對天文的熱愛,更能賦予名字深刻的象徵意義。星星英文名往往承載著「光明」、「希望」、「閃耀」等積極的寓意,這些名字在歐美國家受到許多家長的青睞。從直接源於「星星」一詞的名字,到象徵夜空與光芒的相關名稱,這些星星的英文名字為您提供了豐富的選擇。

1. 以「星星」為靈感的英文名字

這些星星英文名字直接源於拉丁語、希臘語或其他語言中表示「星星」的詞彙,或者來自著名的星座與天文現象。它們不僅發音優美,更蘊含著閃耀、永恆和神秘的意涵,適合那些希望名字帶有宇宙意境的父母或個人。

英文名字

名字含義與來源

使用範例及說明

Stella /ˈstelə/

源自拉丁語「stella」,意為「星星」。這是最直接表達星星意涵的女性名字,在歐美國家非常流行。

Stella McCartney is a renowned British fashion designer.(史黛拉·麥卡尼是一位知名的英國時裝設計師。)

Estelle /eˈstel/

法語形式的 Stella,同樣源自拉丁語「星星」,發音更加柔和浪漫。

Princess Estelle of Sweden was born in 2012.(瑞典的艾絲黛兒公主出生於 2012 年。)

Estella /eˈstelə/

Stella 的變體,出現在狄更斯的小說《遠大前程》中,帶有文學氣息。

Estella is a character known for her beauty and cold demeanor.(艾絲黛拉是一個以美貌和冷漠性格聞名的角色。)

Astra /ˈæstrə/

源自拉丁語「astrum」,意為「星辰」或「星體」,帶有神秘的宇宙氣息。

Astra is a unique name that reflects a love for astronomy.(阿斯特拉是一個獨特的名字,反映了對天文學的熱愛。)

Seren /ˈserən/

源自威爾斯語,意為「星星」,發音清新簡潔。

Seren is a popular name in Wales with celestial meaning.(塞倫在威爾斯是一個流行的名字,帶有天體的意涵。)

Orion /oʊˈraɪən/

源自希臘神話中的獵戶座,是夜空中最容易辨認的星座之一。這是一個男性名字。

Orion was a legendary hunter in Greek mythology.(奧萊恩是希臘神話中的傳奇獵人。)

Nova /ˈnoʊvə/

源自拉丁語,意為「新星」,指突然變亮的恆星。這個名字象徵新開始與閃耀。

Nova is a modern name that represents brightness and new beginnings.(諾娃是一個現代名字,代表著光明與新開始。)

Lyra /ˈlaɪrə/

源自天琴座的拉丁名稱,這個星座包含了天空中最明亮的恆星之一織女星。

Lyra Belacqua is the heroine of Philip Pullman's fantasy trilogy.(萊拉·貝拉克是菲利普·普曼奇幻三部曲的女主角。)

Vega /ˈviːɡə/

源自阿拉伯語,是天琴座中最亮的恆星,也是北半球夏季夜空中最明亮的星星之一。

Vega is one of the brightest stars visible from Earth.(織女星是從地球上可見的最明亮的恆星之一。)

Celeste /səˈlest/

源自拉丁語「caelestis」,意為「天空的」或「天上的」,與星空密切相關。

Celeste is a graceful name meaning heavenly or celestial.(賽萊斯特是一個優雅的名字,意為天堂的或天體的。)

2. 象徵「光、希望、夢想」的星星意象英文名

除了直接以星星命名的選擇外,還有許多英文名字透過象徵「光明」、「希望」與「夢想」來呼應星星的精神。這些星星的英文名字雖然字面上不直接指涉星星,但其意涵與星空帶給人類的啟發緊密相連。夜空中的星星為旅人指引方向,為詩人帶來靈感,這些名字同樣承載著照亮人生道路的美好寓意。

英文名字

名字含義與來源

使用範例及說明

Aurora /ɔːˈrɔːrə/

源自羅馬神話中的黎明女神,也指極光現象,象徵新的開始與希望之光。

Aurora borealis, the northern lights, is a magnificent natural phenomenon.(北極光是一種壯麗的自然現象。)

Dawn /dɔːn/

直接意為「黎明」、「破曉」,象徵黑暗過後的光明與新希望。

Dawn is the time when the first light appears before sunrise.(黎明是日出前第一道光線出現的時刻。)

Sky /skaɪ/ 或 Skye /skaɪ/

直接意為「天空」,Skye 也是蘇格蘭一個美麗島嶼的名稱,象徵無限與自由。

The Isle of Skye in Scotland is famous for its dramatic landscapes.(蘇格蘭的斯凱島以其壯麗的景觀聞名。)

Luna /ˈluːnə/

源自拉丁語,意為「月亮」。雖然月亮不是星星,但與夜空星辰緊密相關,象徵寧靜與神秘。

Luna is the Latin name for Earth's moon.(露娜是地球月亮的拉丁語名稱。)

Luz /luːz/

源自西班牙語和葡萄牙語,意為「光」,象徵照亮黑暗的力量。

Luz is a simple yet powerful name meaning light.(露茲是一個簡單卻有力的名字,意為光明。)

Eleanor /ˈelənɔːr/

源自希臘語「eleos」(憐憫)或普羅旺斯語「Alienor」,有「光明」、「閃耀之人」的含義。

Eleanor Roosevelt was a influential First Lady and human rights advocate.(埃莉諾·羅斯福是一位有影響力的第一夫人和人權倡導者。)

Hope /hoʊp/

直接意為「希望」,這是最直接表達積極願景的名字之一。

Hope is a virtue name that never goes out of style.(霍普是一個永不過時的美德名字。)

Lucia /luːˈsiːə/ 或 Lucy /ˈluːsi/

源自拉丁語「lux」,意為「光」,象徵光明與智慧。

Saint Lucia is celebrated as the bearer of light in Scandinavian tradition.(聖露西亞在斯堪地那維亞傳統中被視為光明的使者。)

Zora /ˈzɔːrə/

源自斯拉夫語,意為「黎明」或「曙光」,與 Dawn 有相似的含義但更具異國風情。

Zora Neale Hurston was a influential American author.(佐拉·尼爾·赫斯頓是一位有影響力的美國作家。)

IV. 星星英文在句子中的唯美用法

星空自古以來就是詩人、藝術家和夢想家的靈感泉源。在社群媒體時代,簡短而深刻的星星英文句子成為表達情感、分享人生感悟的流行方式。這些與星星相關的唯美句子不僅適合作為 Instagram 貼文、小紅書文案,更可用於刺青設計、卡片訊息或日記記錄。以下精選的句子涵蓋了愛情、夢想、希望和人生哲理等主題,每一句都能觸動心靈深處。

英文唯美句子

中文翻譯

適用情境

We are all made of stardust and dreams.

我們都是由星塵與夢想組成的。

適合用於自我激勵、展現個人哲學的貼文,強調人類與宇宙的深刻連結。

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.

仰望星空,腳踏實地。

這句話出自美國總統羅斯福,適合畢業季、新年或人生轉折時期的勉勵文案。

Under the same sky, beneath the same stars, thinking of you.

在同一片天空下,同樣的星辰之下,想念著你。

完美的遠距離戀愛文案,表達即使相隔遙遠,依然在同一星空下思念彼此。

She was a wildflower in a world of roses, shining like a star in the darkness.

她是玫瑰世界裡的野花,如同黑暗中閃耀的星星。

適合描述獨立、獨特個性的女性,可用於致敬特別的人或自我肯定。

The stars don't shine without darkness.

沒有黑暗,星星便無法閃耀。

這句哲理深刻的話適合用於經歷困難後的反思,提醒我們逆境中往往孕育著成長。

You're the brightest star in my constellation.

你是我星座中最明亮的星星。

浪漫的愛情表白文案,可用於情人節、紀念日或特別時刻向愛人表達心意。

Count the stars, not the problems.

數星星,別數問題。

積極正面的人生態度文案,提醒人們專注於美好事物而非困擾。

Every star is a wish waiting to come true.

每顆星星都是一個等待實現的願望。

適合許願、生日或新年時刻,充滿希望與期待的文案。

We are stardust with stories to tell and stars yet to reach.

我們是帶著故事的星塵,還有更多星辰等待觸及。

適合回顧過去、展望未來的年度總結或人生里程碑時刻。

In a sky full of stars, you're the only one I see.

在滿天繁星中,我只看見你一人。

經典的愛情表白句,表達在眾多選擇中只鍾情於一人的專一情感。

Chase your dreams like you're chasing shooting stars.

追逐夢想就像追逐流星一樣。

勵志文案,鼓勵人們積極追求目標,適合用於激勵自己或他人的時刻。

The moon and stars don't glow as bright as your smile.

月亮和星星都不如你的笑容明亮。

甜蜜的讚美句子,可用於稱讚愛人、家人或朋友的特別之處。

Sometimes the smallest star shines the brightest.

有時候最小的星星閃耀得最明亮。

這句話適合鼓勵那些覺得自己渺小的人,提醒每個人都有獨特的價值與光芒。

Find someone who looks at you like you hung the stars in the sky.

找一個看你的眼神,就像你為天空掛上了星星一樣的人。

描述理想愛情關係的文案,期待找到真正珍惜自己的伴侶。

She wore the universe in her eyes and carried galaxies in her soul.

她的眼中映著宇宙,靈魂中承載著星系。

詩意描述一個人內在深度與美麗的句子,適合致敬有深度的靈魂。

V. 星星常見英語片語與隱喻(比喻、文學表達)

英語中包含了大量與星星相關的慣用語和片語,這些表達方式早已超越字面意義,成為文化與語言的重要組成部分。這些星星英文片語往往帶有比喻性質,用來描述人生、命運、夢想與情感。了解這些片語不僅能豐富您的英語表達能力,更能幫助您理解英語文學作品、歌曲歌詞和日常對話中的深層含義。

星星英文片語及

中文意思

例句

reach for the stars /riːtʃ fɔːr ðə stɑːrz/

追求遠大目標、志向高遠

Don't be afraid to reach for the stars in your career ambitions.(在職業抱負上,不要害怕追求遠大目標。)

written in the stars /ˈrɪtn ɪn ðə stɑːrz/

命中註定、天注定

Their love story seemed to be written in the stars from the moment they met.(他們的愛情故事從相遇的那一刻起就似乎是命中註定的。)

starry-eyed /ˌstɑːri ˈaɪd/

過於樂觀的、不切實際的、充滿幻想的

The starry-eyed young couple believed they could change the world together.(這對充滿幻想的年輕情侶相信他們能一起改變世界。)

see stars /siː stɑːrz/

眼冒金星、頭暈目眩(通常因為頭部受到撞擊)

He hit his head so hard that he began to see stars.(他的頭撞得太重,開始眼冒金星。)

thank your lucky stars /θæŋk jɔːr ˈlʌki stɑːrz/

感謝幸運、慶幸

You should thank your lucky stars that you weren't injured in the accident.(你應該慶幸自己在事故中沒有受傷。)

born under a lucky star /bɔːrn ˈʌndər ə ˈlʌki stɑːr/

天生幸運、命好

She seems to be born under a lucky star; everything always works out for her.(她似乎天生幸運,一切總是順利進行。)

star of the show /stɑːr əv ðə ʃoʊ/

主角、最搶眼的人或事物

Although it was a team effort, Sarah was undoubtedly the star of the show.(雖然這是團隊努力,但莎拉無疑是最搶眼的主角。)

hitch your wagon to a star /hɪtʃ jɔːr ˈwæɡən tə ə stɑːr/

追求崇高理想、依附於成功者

The young entrepreneur decided to hitch his wagon to a star by partnering with an industry leader.(這位年輕企業家決定通過與行業領袖合作來追求崇高理想。)

the stars align /ðə stɑːrz əˈlaɪn/

時機成熟、一切條件都具備

After years of planning, the stars finally aligned for them to open their dream restaurant.(經過多年的規劃,時機終於成熟,他們得以開設夢想中的餐廳。)

shooting star (metaphorically) /ˈʃuːtɪŋ stɑːr/

曇花一現的成功者、短暫輝煌的人

He was a shooting star in the music industry, famous for one hit song but quickly forgotten.(他是音樂界曇花一現的人物,因一首熱門歌曲而成名但很快被遺忘。)

結論

從天文學的精確術語到日常生活的詩意表達,從傳統的英文名字到現代社群媒體的唯美文案,星星英文的世界遠比我們想像的更加豐富多元。透過本文的深入探討,您已經掌握了星星的基本英文說法、天文專業詞彙與生活用語的區別、適合作為名字的星星相關英文單字、唯美的句子範例,以及常見的英語片語與隱喻。

星星在人類文化中始終扮演著特殊的角色,它們不僅是夜空中的物理存在,更是希望、夢想、指引和永恆的象徵。當您用英文表達與星星相關的概念時,選擇適當的詞彙不僅能精準傳達您的意思,更能為您的表達增添詩意與深度。無論是在學術討論中使用 constellation 和 nebula 這樣的專業術語,還是在社群貼文中分享 We are all made of stardust 這樣的哲理句子,正確運用這些詞彙都能讓您的英文表達更加生動且富有感染力。

星星的英文表達方式體現了語言的美妙之處——同一個概念可以用科學的、詩意的、文學的或口語的方式來表達,每種方式都有其獨特的魅力與適用情境。從選擇一個與星星相關的英文名字開始,到用星空的意象撰寫動人的文案,再到在對話中自然運用與星星相關的慣用語,這些都是英語學習過程中值得細細品味的部分。

對 IELTS 或 TOEIC 考試結構感到陌生?考試當天的不確定感會影響你的表現。PREPEDU 的 Test Practice 提供真實模擬環境,讓你在實戰前熟悉題型和時間限制。
系統收錄超過 1,000 道練習題,定期更新以反映最新考試趨勢。AI 引擎分析你的錯誤,針對弱點提供改進方案。進度追蹤系統將你的成長數據化,讓進步一目了然。
現在開始練習,在考試中展現實力。立即體驗 PREPEDU 的雅思真題多益測驗試題

黃秋賢
Product Content Admin

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。

我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!

評論評論

0/300 個字元
Loading...
PREP PTE. LTD.

統一企業編號:202227322W
地址:114 LAVENDER STREET, #11-83 CT HUB 2, SINGAPORE (338729)

認證機構
DMCA protect