【終極指南】May 與 Might 用法全解析：不再搞混的可能性、許可與假設語氣

May 和 Might 到底有什麼差別? 什麼時候該用哪一個? 這是英文學習者最常感到困惑的文法問題之一。簡單來說, May 與 Might 都是情態助動詞, 用於表達可能性、請求許可和假設語氣, 但 May 通常表示較高的可能性 (約50%以上) 且更正式, 而 Might 則暗示較低的確定性 (約50%以下) 且常用於假設情境。兩者的選擇看似微妙, 卻能精確傳達您想表達的語氣強弱和情境適切性, 在商務溝通、學術寫作和日常對話中都扮演著關鍵角色。

許多學習者在面對 "May I" 和 "Might I" 的選擇時猶豫不決, 或在條件句中誤用這兩個詞, 導致表達不夠精準甚至產生誤解。事實上, 掌握這兩個情態助動詞的正確用法, 不僅能讓您的英文聽起來更加自然和專業, 更能在重要場合展現您對英文細膩度的掌握。

本文將帶您深入理解 May 和 Might 的完整用法,從基本概念、文法結構到實際應用場景, 透過清晰的對比表格和豐富的例句, 幫助您徹底釐清兩者差異。PREPEDU 為您整理了系統化的學習指南和實戰練習題, 讓您在閱讀後能立即在真實溝通中正確運用, 從此不再對這兩個詞感到困惑。

I. May 是什麼? May 英文的用法

May 的意思是什麼? May 是一個功能強大的情態助動詞, 在英文中扮演著多重角色。May 的發音為 /meɪ/, 在英文中扮演情態助動詞英文的角色, 意思是「可能」或「可以」。這個詞主要用於表達某個行動發生的可能性, 或者用在請求許可和給予許可的句子中。透過以下例句, 您可以感受 May 在實際對話中的運用方式:

• Lisa may travel to Japan next month if she gets a vacation.（如果麗莎得到假期，她下個月可能會去日本旅行。）

• Tom may not join the game tonight since he has a lot of homework.（湯姆今晚可能不會參加比賽，因為他有很多作業要做。）

理解 May 的文法結構是正確使用的第一步。以下表格清楚呈現了 May 在肯定句、否定句和疑問句中的標準結構:

May 用法在英文中具有多重功能，每種用法都有其特定的語境和含義。掌握這些不同用法，能讓您的英文表達更加精確和得體。

熟悉包含 May 的慣用語能讓您的英文更加道地和流暢。這些表達方式在日常對話和正式寫作中都經常出現:

II. Might 是什麼? Might 英文的用法

在了解 May 的完整用法後, 現在讓我們深入探討 Might 這個同樣重要的情態助動詞, 理解它的獨特功能和使用時機。

Might 的意思是什麼? Might 是 May 的英文過去式形式。Might 的發音為 /maɪt/, 同樣是英文中的情態助動詞, 意思是「可能」或「也許」。它用於表達某個行動發生的可能性, 或者用在請求許可和給予許可的句子中。值得注意的是, Might 通常暗示比 May 更低的確定性:

• He might come to the meeting, but he hasn’t confirmed yet.（他也許會來參加會議，但他還沒有確認。）

• Might I borrow your umbrella for a moment?（我可以借用一下你的雨傘嗎？）

Might 的文法結構與 May 相似, 但在語氣和可能性程度上有所不同。以下是 Might 在各種句型中的標準用法:

Might 的使用方式比 May 更加多元, 特別在假設語氣和間接引述中扮演重要角色。理解這些用法能幫助您在不同情境中做出正確選擇:

III. May 和 Might 的差異

釐清 May 與 Might 之間的差異, 是精通英文情態助動詞的關鍵一步。雖然這兩個詞在某些情境下可以互換使用, 但它們在可能性程度、正式程度和使用場合上存在著值得注意的區別。深入理解這些差異, 能幫助您在不同溝通情境中做出最恰當的選擇, 讓您的英文表達更加精準和得體。

• 可能性程度的差異是 May Might 最重要的區別之一。一般而言, May 表達的可能性高於 Might, 這個差異雖然微妙但在實際使用中意義重大。當您說 "I may go to the party"(我可能會去派對)時,暗示去的機會相對較高, 可能達到百分之五十以上; 而說 "I might go to the party"(我也許會去派對)時, 則顯示出更大的不確定性, 去的機會可能低於百分之五十。這種程度上的差異在商業談判、學術討論或日常決策中能傳達重要的訊息。

• 正式程度方面, May 通常比 Might 更加正式。在請求許可的場合, May 是更禮貌和正式的選擇, 特別適合商務信函、學術寫作或正式場合的對話。例如在正式會議中說 "May I make a suggestion?"(我可以提出一個建議嗎?)比使用 Might 更加恰當。然而在表達可能性時, 這種正式程度的差異就不那麼明顯, 兩者都可以在各種情境中使用, 選擇主要取決於您想要傳達的確定性程度。

• 使用場合的不同也反映了 May 和 Might 的功能差異。May 在請求和給予許可時是首選, 這是其獨特的功能領域, 而 Might 在這方面較少使用。相反地, 在假設語氣和條件句中, Might 往往是更自然的選擇, 因為這些情境本身就帶有不確定性或與事實相反的性質。例如在第二條件句 "If I were rich, I might buy a yacht"(如果我很富有, 我可能會買一艘遊艇)中,使用 Might 比 May 更加恰當, 因為整個情境是假設性的。

• 時態運用上, May 與 Might 也展現出重要差異。雖然 Might 是 May 的過去式, 但在現代英文中, Might 更常用於表達當前或未來的較低可能性, 而非單純的過去時態。當需要表達過去的可能性時, 兩者都可以與完成式結合使用, 形成 "may have + 過去分詞" 或 "might have + 過去分詞" 的結構, 其中 Might 的形式稍微更常見於表達過去未實現的可能性。

下表總結了 May 和 Might 的主要差異:

IV. 使用 May 和 Might 的注意事項

掌握基本用法後, 了解以下使用注意事項能幫助您避免常見錯誤, 讓您的英文表達更加精確和自然:

1. 第一, May 和 Might 具有禮貌和正式的特性, 因此在日常對話中可以用 Can 和 Could 來替代。這種替換在非正式場合更為常見, 能讓對話聽起來更輕鬆自然:

   • May I open the window? → Can I open the window?（我可以打開窗戶嗎？）

   • Kevin might call you this afternoon. → Kevin could call you this afternoon.（凱文今天下午可能會打電話給你。）

2. 第二, 在表達與事實相反的條件句中, 只能使用 Might, 不能使用 May。這是一個重要的文法規則, 特別在假設語氣和條件句中必須遵守:

   • If it had rained yesterday, we might have canceled the picnic.（如果昨天有下雨，我們可能就取消野餐了。）

   • If John had left earlier, he might have caught the train.（如果約翰早點出發，他可能就趕上火車了。）

3. 第三, 在請求許可的句子中, 只能使用 May; 但在給予許可時, May 和 Might 都可以使用。這個區別在正式溝通中特別重要:

   • May I come in for a moment?（我可以進來一下嗎？）→ 不能說 Might I come in?（太過拘謹或書面，會顯得不自然）

   • The guests may enter the hall.（賓客現在可以進入會場了。）→ 注意：這裡是給予許可，使用 May 較為恰當；Might 常表示「小小的、不確定的可能性」。

V. May 和 Might 的英文練習題

透過實際練習, 您能夠鞏固對 May 與 Might 用法的理解, 並培養在真實情境中正確選擇的直覺。以下練習題設計涵蓋各種使用場景, 幫助您檢驗學習成果並識別需要加強的領域。

1. 練習題

請在以下句子的空格中填入 May 或 Might, 並思考為什麼選擇該詞:

1. If I had studied harder, I _____ have passed the exam.

2. _____ I borrow your pen, please?

3. The weather forecast says it _____ snow tonight, but they're not very certain.

4. You _____ be right about that theory, but we need more evidence.

5. She said she _____ attend the meeting, but she wasn't sure.

6. _____ I suggest an alternative approach to this problem?

7. If you leave now, you _____ catch the last train.

8. They _____ have already left when we arrived at the restaurant.

9. He is not answering his phone—he ______ be sleeping.

10. You ______ want to double-check that number before submitting the form.

2. 解答

1. might → 與過去事實相反的假設語氣，必須用 might have + 過去分詞。

2. May → 請求許可時，用 May 較禮貌正式，Might 不自然。

3. might → 表達不確定的未來可能性，might 較合適表示「說不準」。

4. may/might（皆可）→ 現在的可能性，根據語氣強弱兩者皆通。May 表可能較高。

5. might → 間接引述過去語氣，需使用 might，不可用 may。

6. May → 有禮貌提出建議或請求時，需用 May I…? 結構。

7. may/might → 表未來結果的可能性，兩者皆可；may 語氣較強。

8. might → 表達對過去情況的不確定推測，結構為 might have + P.P.

9. may/might → 推測現在的情況，兩者均可；might 表示不太確定。

10. might → 間接建議，語氣委婉、謹慎，might 較常見於指出潛在錯誤。

結論

深入理解 May 和 Might 的用法, 是掌握英文細膩表達的重要里程碑。這兩個情態助動詞雖然相似, 但在表達可能性程度、正式程度和使用場合上各有特色: May 傾向表達較高的可能性和正式的許可請求, 而 Might 則適合表達較低的可能性和假設情境。記住, May 在請求許可時是您的首選, 傳達出禮貌和尊重; 而 Might 在條件句和假設語氣中更加自然, 能精確傳達不確定性。

持續練習和實際運用是精通這些用法的關鍵。在日常溝通中有意識地選擇適當的詞彙, 注意母語人士的使用習慣, 並透過閱讀和寫作不斷強化您的理解。隨著時間推移, 正確使用 May 和 Might 將成為您的語言直覺, 讓您的英文表達更加精準、得體和專業。PREPEDU 提供豐富的學習資源和 AI 驅動的個人化指導, 幫助您在英文學習旅程中穩步前進, 實現您的國際化目標。現在就開始實踐, 讓 May 和 Might 成為您英文表達工具箱中得心應手的利器。

您是否對能否實現目標分數存疑？PREPEDU.COM Test Practice 不只是習題演練，更基於現有成績智能推算達成機率。

借助龐大的成功學員數據庫，系統精密解析得分軌跡，針對不同分數目標制定專屬學習方案。無論志在雅思 6.5 分還是多益 850 分，都有量身打造的戰術指引。

動態進度圖表直觀展示您的階段位置及抵達終點所需時程。大量學員透過 4-6 週持續練習，雅思能力躍進 0.5-1.0 分，多益實力增長 100-200 分。

勝利來自充分籌備而非幸運眷顧。讓 PREP Test Practice 化身您從現實走向夢想的穩固紐帶！

立刻發掘 PREP 雅思真題、多益訓練題海！