【貓英文大全】從品種、花色到「吸貓」怎麼說?最完整的貓咪英語單字庫
你是不是也想查「貓英文」到底怎麼說,卻發現自己只會 cat,遇到要介紹品種、花色或描述貓咪行為時就卡住?其實「貓的英文」不只有 cat 和 kitten 這麼簡單,像是英短 British Shorthair、布偶 Ragdoll、虎斑 tabby、三花 calico,甚至近年超流行的「吸貓」也有道地說法,例如 cuddle a cat、snuggle with my cat 或更口語的 cat therapy,都能讓你的表達更自然、更像母語者。
很多貓奴在和外國朋友聊天、寫社群貼文,或是出國看獸醫時,最容易遇到的困難不是文法,而是「詞彙不夠精準」:想說橘貓卻只會 orange,想形容貓咪黏人卻找不到貼切形容詞,最後只能用很普通的句子帶過,少了那種一秒讓人懂的畫面感。其實掌握貓咪相關英文單字,不只提升溝通效率,也能讓你描述毛孩時更生動、有溫度。
在 PREPEDU,我們整理了一份最完整的貓咪英語單字庫,從常見貓品種英文、毛色花紋用語、日常用品到貓奴必學口語,搭配實用例句與情境整理,讓你不論是聊天、寫文、領養詢問或旅遊交流,都能輕鬆說出真正道地的「貓英文」!
I. 貓英文怎麼說?貓咪的基礎稱呼
在深入探索各種貓的英文詞彙之前,你需要先掌握最基本也最重要的稱呼方式。就像中文會區分「小貓」和「成貓」,英文世界裡對貓咪的稱呼也有著細膩的區分,這些區別不僅反映了貓咪的生理特徵,更展現了英語國家對動物分類的嚴謹態度。當你能正確使用這些詞彙時,就能在與獸醫、寵物店員工或其他貓奴交流時,展現出你對貓的英文知識的專業掌握。
1. 貓英文怎麼說?Kitten、Cat 與 Feline
Cat /kæt/是最廣為人知的貓英文單字,指的是所有家貓的統稱,不論年齡、性別或品種。當你想要 (n.) 用最簡潔的方式表達「貓」這個概念時,這個字永遠是最安全的選擇。然而,當你需要更精確地描述一隻貓的年齡階段時,就要學會區分 Kitten /ˈkɪt.ən/ (n.) 這個詞。Kitten 專門指的是未滿一歲的幼貓,這些小傢伙通常還在快速成長,充滿了好奇心與活力,眼睛裡閃爍著對世界的新鮮感。
當你說 I adopted a kitten last month.(我上個月領養了一隻幼貓。)時,聽眾馬上就能想像那是一隻需要特別照顧、可能還在學習使用貓砂盆的小毛球。相對地,My cat is very independent now.(我的貓現在非常獨立了。)這句話則暗示這隻貓已經成年,建立了自己的生活習慣和個性。
在更正式的場合,特別是獸醫診所或學術文獻中,你可能會遇到 Feline /ˈfiː.laɪn/(n./adj.)這個詞。Feline 是貓科動物的統稱,涵蓋範圍更廣,不僅包括家貓,也包括獅子、老虎等大型貓科動物。當獸醫說 This feline patient needs immediate attention.(這位貓科病患需要立即治療。)時,使用的就是這個更專業的術語,展現出醫療情境下的嚴謹性。
2. 性別解密:Tom(公貓)與 Queen(母貓)的由來
在貓的英文世界裡,性別稱呼有著特別的文化淵源和使用情境。
-
Tom /tɑːm/ (n.) 這個詞用來指稱公貓,特別是那些未絕育的成年公貓。這個用法的起源眾說紛紜,有人認為來自18世紀一本名為《The Life and Adventures of a Cat》的書,書中主角就叫Tom。當你說 That Tom keeps fighting with other cats in the neighborhood.(那隻公貓一直和鄰居的其他貓打架。)時,這個詞帶有一種略帶野性、領域意識強烈的意涵。
-
Queen /kwiːn/ (n.) 則用來稱呼母貓,尤其是處於繁殖期或懷孕中的母貓。這個詞彙充滿了尊貴感,反映出母貓在繁衍後代中的重要地位。繁殖者常說 Our queen just gave birth to five healthy kittens.(我們的母貓剛生下五隻健康的小貓。),這種用法在貓舍和繁殖界特別常見。
不過,在日常對話中,許多人更傾向使用更直白的說法: Male cat(公貓)和 Female cat(母貓),或者用 Molly /ˈmɑː.li/ (n.) 來稱呼一般的成年母貓(不在繁殖期的。)當你在寵物店詢問 Do you have any female cats available for adoption?(你們有母貓可以領養嗎?)時,這種表達方式既清楚又不會顯得過於專業術語化。
3. 身分狀態: House cat(家貓)與 Stray cat(浪浪)
貓咪的生活狀態也反映在貓的英文稱呼上,包括:
-
House cat /haʊs kæt/ (n.) 指的是養在室內的家貓,這個詞強調了貓咪作為家庭成員的身分。例如:My house cat never goes outside.(我的家貓從不出門。)這句話傳達了一種安全、受保護的生活狀態。相對地,Indoor cat 和 Outdoor cat 則更強調貓咪的活動範圍,前者指只在室內活動的貓,後者則允許在戶外活動。
-
當我們談到流浪貓時,Stray cat /streɪ kæt/ (n.) 是最常用的詞彙,指的是曾經有家但走失或被遺棄的貓。這些貓通常對人類還保有一定的親近感,There's a stray cat that comes to my backyard every evening.(有一隻流浪貓每天傍晚都來我家後院。)暗示了這隻貓可能願意與人互動。
-
Feral cat /ˈfer.əl kæt/ (n.) 指的是完全野生化的貓,牠們從未被人類馴養或已經回歸野性,通常對人類保持警戒甚至攻擊性。當動物保護組織說 This is a feral cat colony that needs TNR intervention.(這是一個需要TNR介入的野貓群落。)時,表示這些貓需要專業的誘捕-絕育-放回計畫。
-
Shelter cat /ˈʃel.tɚ kæt/ (n.) 指的是收容所的貓,這些貓正在等待被領養,給予牠們第二次機會。例如:I volunteer at a local animal shelter and help care for shelter cats.(我在當地動物收容所當志工,幫忙照顧收容所的貓。)這句話展現了對流浪動物的關懷與行動。
II. 貓品種英文怎麼說?一些種常見貓品種一次記
全球有超過70種被認證的貓品種,每一種都有其獨特的外貌、個性和歷史背景。掌握這些貓品種英文不僅能讓你在寵物展上與繁殖者交流無礙,更能幫助你在考慮領養或購買貓咪時,更精確地表達你的偏好。以下精選15種最常見的貓品種,從短毛到長毛,從活潑到沉穩,涵蓋了你最可能在日常生活中遇到的品種,讓你在談論貓的英文時更加專業自信。
1. 熱門貓品種英文對照表
|
貓英文詞彙 |
意思 |
例句 |
|
British Shorthair (n.) /ˈbrɪt.ɪʃ ˈʃɔːrt.heər/ |
英國短毛貓 |
The British Shorthair is known for its round face and dense coat.(英國短毛貓以其圓臉和濃密的毛髮聞名。) |
|
American Shorthair (n.) /əˈmer.ɪ.kən ˈʃɔːrt.heər/ |
美國短毛貓 |
My American Shorthair has a very gentle temperament.(我的美國短毛貓性情非常溫和。) |
|
Persian (n.) /ˈpɝː.ʒən/ |
波斯貓 |
Persian cats require daily grooming due to their long fur.(波斯貓因其長毛需要每天梳理。) |
|
Maine Coon (n.) /meɪn kuːn/ |
緬因貓 |
The Maine Coon is one of the largest domesticated cat breeds.(緬因貓是最大型的家貓品種之一。) |
|
Ragdoll (n.) /ˈræɡ.dɑːl/ |
布偶貓 |
Ragdoll cats are famous for going limp when picked up.(布偶貓以被抱起時會全身放鬆而聞名。) |
|
Siamese (n.) /ˌsaɪ.əˈmiːz/ |
暹羅貓 |
The Siamese cat is very vocal and social.(暹羅貓非常愛叫且喜歡社交。) |
|
Bengal (n.) /benˈɡɔːl/ |
孟加拉貓 |
Bengal cats have distinctive leopard-like markings.(孟加拉貓有獨特的豹紋斑點。) |
|
Scottish Fold (n.) /ˈskɑː.tɪʃ foʊld/ |
蘇格蘭摺耳貓 |
The Scottish Fold has unique folded ears.(蘇格蘭摺耳貓有獨特的摺疊耳朵。) |
|
Sphynx (n.) /sfɪŋks/ |
斯芬克斯無毛貓 |
Sphynx cats are actually not completely hairless.(斯芬克斯貓其實並非完全無毛。) |
|
Russian Blue (n.) /ˈrʌʃ.ən bluː/ |
俄羅斯藍貓 |
The Russian Blue has a distinctive blue-gray coat.(俄羅斯藍貓有獨特的藍灰色毛髮。) |
|
Norwegian Forest Cat (n.) /nɔːrˈwiː.dʒən ˈfɔːr.ɪst kæt/ |
挪威森林貓 |
Norwegian Forest Cats are excellent climbers.(挪威森林貓是優秀的攀爬者。) |
|
Abyssinian (n.) /ˌæb.ɪˈsɪn.i.ən/ |
阿比西尼亞貓 |
Abyssinian cats are highly active and playful.(阿比西尼亞貓非常活躍且愛玩。) |
|
Exotic Shorthair (n.) /ɪɡˈzɑː.t̬ɪk ˈʃɔːrt.heər/ |
異國短毛貓 |
The Exotic Shorthair is often called the lazy man's Persian.(異國短毛貓常被稱為懶人波斯貓。) |
|
Munchkin (n.) /ˈmʌn.tʃkɪn/ |
曼赤肯貓(短腿貓) |
Munchkin cats have notably short legs.(曼赤肯貓有顯著短小的腿。) |
|
Turkish Angora (n.) /ˈtɝː.kɪʃ æŋˈɡoːr.ə/ |
土耳其安哥拉貓 |
Turkish Angora cats are known for their silky white coat.(土耳其安哥拉貓以其絲滑的白色毛髮聞名。) |
2. 描述品種個性、體型的英文形容詞
當你掌握了各種貓品種英文後,能夠用形容詞英文描述牠們的性格和外型,將讓你的表達更加生動完整。這些詞彙能幫助你在選擇貓咪或向他人介紹你的貓主子時,傳達更精確的訊息。
|
貓英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
affectionate (adj) /əˈfek.ʃən.ət/ |
親切的、充滿愛意的 |
Ragdolls are extremely affectionate and love human company.(布偶貓極其親切,喜愛人類陪伴。) |
|
independent (adj) /ˌɪn.dɪˈpen.dənt/ |
獨立的 |
British Shorthairs are quite independent and don't require constant attention.(英國短毛貓相當獨立,不需要持續的關注。) |
|
playful (adj) /ˈpleɪ.fəl/ |
愛玩的、頑皮的 |
Abyssinian cats remain playful throughout their lives.(阿比西尼亞貓終其一生都保持愛玩的天性。) |
|
calm (adj) /kɑːm/ |
沉穩的、冷靜的 |
Persian cats have a calm demeanor.(波斯貓有著沉穩的性情。) |
|
vocal (adj) /ˈvoʊ.kəl/ |
愛叫的、聲音響亮的 |
Siamese cats are very vocal and will tell you exactly what they want.(暹羅貓非常愛叫,會明確告訴你牠們想要什麼。) |
|
sociable (adj) /ˈsoʊ.ʃə.bəl/ |
社交的、友善的 |
Maine Coons are sociable cats that get along well with children.(緬因貓是社交型貓咪,與孩子相處融洽。) |
|
fluffy (adj) /ˈflʌf.i/ |
毛茸茸的、蓬鬆的 |
Norwegian Forest Cats have fluffy double coats.(挪威森林貓有蓬鬆的雙層毛。) |
|
short-haired (adj) /ʃɔːrt herd/ |
短毛的 |
Short-haired cats generally require less grooming.(短毛貓通常需要較少的梳理。) |
|
long-haired (adj) /lɔːŋ herd/ |
長毛的 |
Long-haired cats need daily brushing to prevent matting.(長毛貓需要每天梳理以防止毛髮打結。) |
|
muscular (adj) /ˈmʌs.kjə.lɚ/ |
肌肉發達的 |
Bengal cats have a muscular build.(孟加拉貓有肌肉發達的體型。) |
|
compact (adj) /kəmˈpækt/ |
緊湊的、結實的 |
British Shorthairs have a compact, cobby body.(英國短毛貓有緊湊結實的身型。) |
|
slender (adj) /ˈslen.dɚ/ |
纖細的、修長的 |
Siamese cats have a slender, elegant body type.(暹羅貓有纖細優雅的體型。) |
III. 貓毛色英文怎麼說?從基本到專業毛色表達
貓咪的毛色是牠們最顯著的外觀特徵之一,從純色到複雜的花紋,大自然賦予了貓咪令人驚嘆的多樣性。學會用貓毛色英文精確描述你的貓,不僅在日常交流中更加生動,在填寫寵物登記表格、遺失貓咪通報或與獸醫溝通時,都能提供關鍵的辨識資訊。從最基本的黑白灰,到更專業的虎斑、玳瑁、三花等術語,這些詞彙將讓你在描述貓的英文能力上更上一層樓。
1. 基本貓毛色英文
|
貓英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
black (adj) /blæk/ |
黑色 |
My black cat is so elegant at night.(我的黑貓在夜晚顯得如此優雅。) |
|
white (adj) /waɪt/ |
白色 |
White cats are prone to sunburn on their ears.(白貓的耳朵容易曬傷。) |
|
gray/grey (adj) /ɡreɪ/ |
灰色 |
The gray cat sitting on the fence is my neighbor's.(坐在圍欄上的灰貓是我鄰居的。) |
|
orange (adj) /ˈɔːr.ɪndʒ/ |
橘色 |
Orange tabbies are often male.(橘色虎斑貓通常是公的。) |
|
ginger (adj) /ˈdʒɪn.dʒɚ/ |
薑黃色、橘紅色 |
Ginger cats are known for their friendly personalities.(薑黃色貓以友善的個性聞名。) |
|
brown (adj) /braʊn/ |
棕色 |
Some brown tabbies have a warm chocolate color.(有些棕色虎斑貓有溫暖的巧克力色。) |
|
cream (adj) /kriːm/ |
奶油色 |
The cream colored cat is a dilute version of orange.(奶油色貓是橘色的淡化版本。) |
|
silver (adj) /ˈsɪl.vɚ/ |
銀色 |
Silver tabbies have a distinctive shimmering coat.(銀色虎斑貓有獨特的閃亮毛髮。) |
|
blue (adj) /bluː/ |
藍灰色 |
Russian Blue cats have a unique blue-gray coat.(俄羅斯藍貓有獨特的藍灰色毛髮。) |
|
chocolate (adj) /ˈtʃɑː.kəl.ət/ |
巧克力色 |
Chocolate point Siamese cats are stunning.(巧克力重點色暹羅貓令人驚艷。) |
看更多文章:
2. 花色與紋路英文
當你能精確描述貓咪的花紋和色塊分布時,你的貓毛色英文表達就進入了更專業的層次。這些術語在貓展、繁殖者社群和獸醫診所中特別常用,能幫助你更精確地辨識和描述貓咪。
|
貓英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
tabby (adj./n.) /ˈtæb.i/ |
虎斑(紋)、斑紋貓 |
The classic tabby pattern features swirls and an M on the forehead.(經典虎斑紋有漩渦狀花紋和額頭上的「M」字。) |
|
tuxedo (adj./n.) /tʌkˈsiː.doʊ/ |
燕尾服貓、黑白貓 |
Tuxedo cats look like they're dressed for a formal occasion.(燕尾服貓看起來像穿著正式服裝。) |
|
calico (adj./n.) /ˈkæl.ɪ.koʊ/ |
三花貓 |
Calico cats are almost always female due to genetics.(三花貓因基因關係幾乎都是母貓。) |
|
tortoiseshell/ tortie (adj./n.) /ˈtɔːr.t̬əs.ʃel/ |
玳瑁貓 |
Tortoiseshell cats have a mottled mix of orange and black.(玳瑁貓有橘色和黑色的斑駁混合。) |
|
bicolor (adj) /ˈbaɪ.kʌl.ɚ/ |
雙色貓 |
My bicolor cat has white paws and a black body.(我的雙色貓有白色腳掌和黑色身體。) |
|
tricolor (adj) /ˈtraɪ.kʌl.ɚ/ |
三色貓 |
Tricolor cats display three distinct colors.(三色貓展現三種明顯不同的顏色。) |
|
spotted (adj) /ˈspɑː.t̬ɪd/ |
有斑點的 |
Bengal cats typically have spotted or marbled patterns.(孟加拉貓通常有斑點或大理石紋。) |
|
striped (adj) /straɪpt/ |
有條紋的 |
The mackerel tabby has narrow striped markings.(鯖魚紋虎斑有細窄的條紋。) |
|
patched (adj) /pætʃt/ |
有色塊的 |
Calico cats have patched coloring.(三花貓有色塊狀的毛色。) |
|
solid (adj) /ˈsɑː.lɪd/ |
純色的、單色的 |
My solid black cat has no white markings at all.(我的純黑貓完全沒有白色斑紋。) |
|
pointed (adj) /ˈpɔɪn.t̬ɪd/ |
重點色的 |
Siamese cats are pointed, with darker colors on their extremities.(暹羅貓是重點色,四肢末端顏色較深。) |
|
marbled (adj) /ˈmɑːr.bəld/ |
大理石紋的 |
Some Bengals have a beautiful marbled coat pattern.(有些孟加拉貓有美麗的大理石紋。) |
IV. 貓名字英文怎麼取?可愛、文青、搞笑風一次給你
為貓咪取一個貼切的英文名字,是養貓生活中最有趣的環節之一。一個好的貓名字英文不僅要好聽易記,還要能反映出貓咪的個性、外表或你對牠的期許。從甜美可愛的食物系名字,到充滿質感的經典英文名,再到讓人會心一笑的搞笑名字,以下分類整理的貓名字將為你提供豐富的靈感,無論你的貓主子是高冷女王還是活潑小丑,都能找到完美的名字。
1. 可愛系貓名字英文
這類名字通常來自甜點、可愛的食物或充滿童趣的詞彙,特別適合給人溫暖柔軟感覺的貓咪,牠們往往毛茸茸、圓滾滾,讓人忍不住想抱在懷裡。
|
貓名字英文 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Mochi (n.) /ˈmoʊ.tʃi/ |
麻糬 |
Mochi is the perfect name for a soft, squishy white cat.(麻糬是軟綿綿白色貓咪的完美名字。) |
|
Cookie (n.) /ˈkʊk.i/ |
餅乾 |
I named my brown tabby Cookie because of her sweet personality.(我給我的棕色虎斑貓取名餅乾,因為她性格甜美。) |
|
Teddy (n.) /ˈted.i/ |
泰迪 |
Teddy suits my fluffy Persian cat perfectly.(泰迪非常適合我毛茸茸的波斯貓。) |
|
Boba (n.) /ˈboʊ.bə/ |
珍珠(波霸) |
My black and white cat is called Boba, just like bubble tea.(我的黑白貓叫珍珠,就像珍珠奶茶一樣。) |
|
Peanut (n.) /ˈpiː.nʌt/ |
花生 |
Peanut is a tiny name for a tiny kitten.(花生是小小貓咪的小小名字。) |
|
Marshmallow (n.) /ˈmɑːrʃ.mel.oʊ/ |
棉花糖 |
Marshmallow fits my fluffy white cat.(棉花糖適合我毛茸茸的白貓。) |
|
Cupcake (n.) /ˈkʌp.keɪk/ |
杯子蛋糕 |
Cupcake is an adorable name for a sweet-natured cat.(杯子蛋糕是性情甜美的貓咪的可愛名字。) |
|
Pudding (n.) /ˈpʊd.ɪŋ/ |
布丁 |
I call my orange cat Pudding because of his color.(我叫我的橘貓布丁,因為牠的顏色。) |
2. 高級質感系貓名字英文
這些名字通常源自天文、神話或經典英文名字,給人優雅、有品味的感覺,特別適合氣質高雅或外型出眾的貓咪。
|
貓名字英文 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Luna (n.) /ˈluː.nə/ |
露娜(月亮) |
Luna is a popular name for elegant female cats.(露娜是優雅母貓的流行名字。) |
|
Leo (n.) /ˈliː.oʊ/ |
李奧(獅子座) |
My confident male cat is named Leo.(我自信的公貓叫李奧。) |
|
Oliver (n.) /ˈɑː.lɪ.vɚ/ |
奧利佛 |
Oliver is a classic and sophisticated cat name.(奧利佛是經典且精緻的貓名。) |
|
Milo (n.) /ˈmaɪ.loʊ/ |
米洛 |
Milo suits an adventurous orange tabby.(米洛適合愛冒險的橘色虎斑貓。) |
|
Bella (n.) /ˈbel.ə/ |
貝拉(美麗的) |
Bella means beautiful in Italian, perfect for a gorgeous cat.(貝拉在義大利文裡是美麗的意思,完美適合美貓。) |
|
Felix (n.) /ˈfiː.lɪks/ |
菲力克斯(幸運的) |
Felix means lucky, a fitting name for a beloved cat.(菲力克斯意為幸運,是愛貓的貼切名字。) |
|
Cleo (n.) /ˈkliː.oʊ/ |
克麗歐 |
Cleo is short for Cleopatra, ideal for a regal cat.(克麗歐是埃及艷后的簡稱,適合高貴的貓。) |
|
Oscar (n.) /ˈɑːs.kɚ/ |
奧斯卡 |
Oscar is a distinguished name for a gentleman cat.(奧斯卡是紳士貓的尊貴名字。) |
3. 搞笑/食物系貓名字英文
這些名字往往能引起會心一笑,來自日常食物或帶有幽默感的詞彙,特別適合性格活潑或做出各種搞笑行為的貓咪。
|
貓名字英文 |
中文翻譯 |
例句 |
|
Dumpling (n.) /ˈdʌm.plɪŋ/ |
餃子、湯圓 |
My chubby cat is called Dumpling because of his round shape.(我圓滾滾的貓叫餃子,因為牠的圓形身材。) |
|
Sushi (n.) /ˈsuː.ʃi/ |
壽司 |
Sushi is a fun name for a Japanese breed cat.(壽司是日本品種貓的有趣名字。) |
|
Nugget (n.) /ˈnʌɡ.ɪt/ |
雞塊 |
Nugget fits my small, golden-colored kitten.(雞塊適合我小小金色的小貓。) |
|
Pepper (n.) /ˈpep.ɚ/ |
胡椒 |
My feisty black and white cat is named Pepper.(我活潑的黑白貓叫胡椒。) |
|
Waffles (n.) /ˈwɑː.fəlz/ |
鬆餅 |
Waffles is the orange tabby pattern on my cat.(鬆餅指的是我貓身上的橘色虎斑紋。) |
|
Pickles (n.) /ˈpɪk.əlz/ |
醃黃瓜 |
Pickles makes everyone smile when I call my cat.(當我叫我的貓醃黃瓜時,每個人都會微笑。) |
|
Taco (n.) /ˈtɑː.koʊ/ |
墨西哥捲餅 |
Taco is a quirky name for a mischievous cat.(墨西哥捲餅是淘氣貓的古怪名字。) |
|
Noodle (n.) /ˈnuː.dəl/ |
麵條 |
My long, slender cat is aptly named Noodle.(我長長瘦瘦的貓恰當地被命名為麵條。) |
V. 貓咪日常用品英文:飼主必懂的 20 個單字
當你決定養貓後,瞭解各種貓咪日常用品的英文就變得至關重要。無論是在寵物店購物、閱讀貓咪照護文章,或是與獸醫討論貓咪的健康需求時,這些詞彙都是不可或缺的溝通工具。從最基本的貓砂盆到專業的醫療用語,以下整理的20個單字涵蓋了養貓生活的各個面向,讓你在照顧貓主子時能用流利的貓英文與人交流。
|
貓英文詞彙 |
中文翻譯 |
例句 |
|
litter box (n.) /ˈlɪt.ɚ bɑːks/ |
貓砂盆 |
You should clean the litter box daily.(你應該每天清理貓砂盆。) |
|
cat litter (n.) /kæt ˈlɪt.ɚ/ |
貓砂 |
There are many types of cat litter available.(有很多種類的貓砂可選。) |
|
scratching post (n.) /ˈskrætʃ.ɪŋ poʊst/ |
貓抓柱、抓板 |
A scratching post protects your furniture.(貓抓柱可以保護你的家具。) |
|
cat carrier (n.) /kæt ˈker.i.ɚ/ |
外出提籠 |
Use a cat carrier when taking your cat to the vet.(帶貓去看獸醫時要使用外出提籠。) |
|
collar (n.) /ˈkɑː.lɚ/ |
項圈 |
My cat wears a collar with an ID tag.(我的貓戴著有身分牌的項圈。) |
|
leash (n.) /liːʃ/ |
牽繩 |
Some cats can be trained to walk on a leash.(有些貓可以訓練用牽繩散步。) |
|
food bowl (n.) /fuːd boʊl/ |
食碗 |
Wash the food bowl after each meal.(每餐後清洗食碗。) |
|
water bowl (n.) /ˈwɑː.t̬ɚ boʊl/ |
水碗 |
Keep the water bowl filled with fresh water.(保持水碗裝滿新鮮的水。) |
|
wet food (n.) /wet fuːd/ |
濕食、罐頭 |
Wet food helps keep cats hydrated.(濕食有助於保持貓咪水分。) |
|
dry food (n.) /draɪ fuːd/ |
乾糧、飼料 |
Dry food is convenient for busy cat owners.(乾糧對忙碌的貓主人很方便。) |
|
treats (n.) /triːts/ |
零食 |
I use treats to train my cat.(我用零食訓練我的貓。) |
|
catnip (n.) /ˈkæt.nɪp/ |
貓薄荷 |
Most cats go crazy for catnip.(大多數貓對貓薄荷瘋狂。) |
|
grooming brush (n.) /ˈɡruː.mɪŋ brʌʃ/ |
梳毛刷 |
Use a grooming brush weekly for short-haired cats.(短毛貓每週使用梳毛刷。) |
|
fur/hair (n.) /fɝː/ /her/ |
毛、毛髮 |
Cat fur can trigger allergies.(貓毛可能引發過敏。) |
|
paw (n.) /pɔː/ |
爪子、肉球 |
My cat's paws are so soft.(我貓的肉球好軟。) |
|
whiskers (n.) /ˈwɪs.kɚz/ |
鬍鬚 |
Never trim a cat's whiskers.(絕對不要修剪貓的鬍鬚。) |
|
vet (n.) /vet/ |
獸醫 |
Take your cat to the vet for annual check-ups.(帶你的貓去獸醫那裡做年度健檢。) |
|
vaccination (n.) /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/ |
疫苗、預防針 |
Vaccinations protect cats from diseases.(疫苗保護貓免於疾病。) |
|
deworming (n.) /diːˈwɝːm.ɪŋ/ |
驅蟲 |
Deworming should be done regularly.(驅蟲應該定期進行。) |
|
flea (n.) /fliː/ |
跳蚤 |
Check your cat regularly for fleas.(定期檢查你的貓是否有跳蚤。) |
|
tick (n.) /tɪk/ |
壁蝨 |
Remove ticks immediately if found.(發現壁蝨立即移除。) |
|
adoption (n.) /əˈdɑːp.ʃən/ |
領養 |
Consider adoption from a local shelter.(考慮從當地收容所領養。) |
VI. 貓英文相關的英語慣用語
在英語中,「貓」不只是可愛的動物形象,也經常出現在各種英文慣用語裡,用來描述人的性格、行為或某種情境。這些與貓有關的英文片語,多半帶有比喻意味,如果只看字面意思,往往很難理解真正含義。以下整理幾個最常見、實用度最高的貓英文 idioms,幫助你在閱讀或口語中一看就懂、也能自然使用。
|
貓英文慣用語 |
含義 |
例句 |
|
let the cat out of the bag |
洩漏祕密;說溜嘴 |
She accidentally let the cat out of the bag about the surprise party.(她不小心把驚喜派對的祕密說出來了。) |
|
curiosity killed the cat |
好奇心惹禍;太好奇反而出事 |
Don’t ask too many questions—curiosity killed the cat.(別問太多問題,好奇心可能會惹麻煩。) |
|
a cat nap |
小睡一下;短暫打盹 |
I took a quick cat nap during my lunch break.(我在午休時小睡了一下。) |
|
fight like cats and dogs |
吵得很兇;水火不容 |
Those two coworkers fight like cats and dogs all the time.(那兩位同事總是吵得不可開交。) |
|
the cat’s out of the bag |
祕密已經公開;紙包不住火 |
The cat’s out of the bag, so there’s no point hiding it now.(祕密都公開了,現在再隱瞞也沒用了。) |
|
look like the cat that got the cream |
得意洋洋;心滿意足 |
He walked out of the meeting looking like the cat that got the cream.(他一臉得意地走出會議室。) |
|
there’s more than one way to skin a cat |
解決問題的方法不只一種 |
Don’t worry if this plan fails—there’s more than one way to skin a cat.(就算這個方法不行,也還有其他解決方式。) |
VII. 貓英文常用句型: 養貓人每天都會用到的 12 句
掌握了單字之後,能夠說出完整的句子才是真正實用的貓英文能力。以下整理的句型涵蓋了養貓生活的各種情境,從餵食提醒到溫柔互動,再到行為糾正,這些都是你與貓咪或與其他貓奴交流時最常用到的表達。無論你是想用英文和你的貓說話(雖然牠可能聽不懂,但語調很重要),或是想在社群媒體上分享養貓日常,這些句型都能讓你的表達更加自然流暢。
|
英文例句 |
中文翻譯 |
|
餵食與提醒 |
|
|
Time to eat! |
該吃飯了! |
|
Are you hungry? |
你餓了嗎? |
|
Do you want some treats? |
你想吃點零食嗎? |
|
Don't eat too fast. |
別吃太快。 |
|
Finish your food. |
把你的食物吃完。 |
|
撒嬌與互動 |
|
|
Come here, kitty. |
過來,小貓咪。 |
|
Who's a good cat? |
誰是乖貓咪? |
|
I missed you! |
我好想你! |
|
You're so soft. |
你好軟。 |
|
Let me pet you. |
讓我摸摸你。 |
|
行為糾正與提醒 |
|
|
Get off the table. |
從桌子上下來。 |
|
Don't scratch the sofa. |
別抓沙發。 |
|
No! Bad cat! |
不行!壞貓! |
|
Be gentle! |
輕一點! |
|
Stop that! |
停下來! |
結語
學習貓英文不僅僅是記住一串單字或句型,更是打開一扇通往全球貓奴社群的大門。當你能用精確的詞彙描述你的三花貓、流暢地討論不同品種的特性,或是用英文分享你與貓主子的日常互動時,你會發現語言的力量不僅在於溝通,更在於連結。從基礎的 Cat、Kitten,到專業的 Tortoiseshell、Feral cat,每一個詞彙都承載著人類對這些優雅生物的觀察與情感。
這份完整的貓英文單字庫涵蓋了從品種、花色、名字到日常用品的各個層面,讓你無論是在寵物店購物、與獸醫溝通,或是在社群媒體上與全球貓友交流時,都能自信地使用貓的英文表達。記住,語言學習沒有捷徑,但當你將這些詞彙應用在真實情境中時,它們會自然而然地融入你的日常對話。下次當你的貓咪做出「Cat loaf」姿勢時,你就能驕傲地用這個道地的英文詞彙與朋友分享,這種能精確表達的成就感,正是學習任何語言最大的獎勵。
對 IELTS 或 TOEIC 考試結構感到陌生?考試當天的不確定感會影響你的表現。PREPEDU 的 Test Practice 提供真實模擬環境,讓你在實戰前熟悉題型和時間限制。
系統收錄超過 1,000 道練習題,定期更新以反映最新考試趨勢。AI 引擎分析你的錯誤,針對弱點提供改進方案。進度追蹤系統將你的成長數據化,讓進步一目了然。
現在開始練習,在考試中展現實力。立即體驗 PREPEDU 的雅思真題和多益測驗試題。

你好!我叫黃秋賢。現在在網站 prepedu.com 的部落格擔任產品內容經理。
我有超過5年的英語、韓語等外語自學經驗,並準備過 IELTS、TOEIC、TOPIK 等考試,累積了豐富的實戰知識,也曾協助數千位在語言學習上遇到困難的人。希望以上的分享能幫助大家在家中更有效率地自學!
評論











