ความแตกต่างระหว่าง Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษ

ตัวอักษรภาษาอังกฤษมี 26 ตัว แต่สามารถออกเสียงได้ถึง 44 เสียง 9 ตัวเป็นเสียงไม่ก้อง (unvoiced) และ 15 ตัวเป็นเสียงก้อง (voiced) แต่ว่า Voiced กับ Unvoiced Sound คืออะไร การออกเสียงเป็นอย่างไร มาติดตามบทความนี้ด้วยกันเพื่อเรียนรู้วิธีการออกเสียงและแยกแยะระหว่างเสียงก้องและเสียงไม่ก้องกันเลย!

I. เสียงไม่ก้อง (unvoiced) คืออะไร

ก่อนที่เราจะแยกระหว่าง Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษ เรามาดูกันว่าจริง ๆ แล้ว unvoiced ทั้ง 9 เสียงคืออะไรกันแน่ไปร่วมกันกับ PREP!

1. คำจำกัดความ

เสียงไม่ก้อง (unvoiced) คือเสียงที่เวลาพูดออกมาเส้นเสียงจะไม่สั่น ในการออกเสียงเสียงไม่ก้อง โดยปกติแล้วเราก็ออกเสียงแบบธรรมดาทั่วไป ไม่ต้องพยายาม โดยจะแทนด้วยพยัญชนะ 9 ตัวดังต่อไปนี้:

• /p/ (เช่น: pen (ปากกา), pink (สีชมพู), pound (ปอนด์),...)
• /t/ (เช่น: cat (แมว), take (เอา), bite (กัด),...)
• /k/ (เช่น: kite (ว่าว), kiss (จูบ), kick (เตะ),...)
• /f/ (เช่น: phone (โทรศัพท์), phage (ฟาจ), phablet (แท็บเล็ต),...)
• /s/ (เช่น: bus (รถเมล์), box (กล่อง), seat (ที่นั่ง),...)
• /th/ (เช่น: bath (อาบน้ำ), southern (ภาคใต้), think (คิด),...)
• /tʃ/ (เช่น: chat (แชท), match (จับคู่), cheat (โกง),...)

2. วิธีการออกเสียงไม่ก้อง

เพื่อออกเสียงไม่ก้อง (unvoiced) ในภาษาอังกฤษ คุณแค่ไม่ต้องพยายามออกเสียงให้ชัดเจน ออกเสียงแบบธรรมดาทั่วไปเหมือนออกเสียงภาษาไทย และนี่คือตาราเพื่อแสดงตัวอย่างการออกเสียงไม่ก้องในภาษาอังกฤษ:

เสียงไม่ก้อง	วิธีการออกเสียง	ภาพ	เสียง
/p/	เสียง /p/ คล้ายกับการออกเสียง "พ" ในภาษาไทย เมื่ออกเสียง ให้ปิดริมฝีปากเข้าหากันและพูด /p/ ออกมาทันทีครั้งเดียว		uko002
/t/	เสียง /t/ คล้ายกับการออกเสียงตัวอักษร "ท" ในภาษาไทย เมื่อออกเสียง /t/ ให้วางปลายลิ้นไว้ที่หลังฟันล่างของ เมื่อพ่นลมออก ปลายลิ้นจะสะบัดตีกับฟันล่างเล็กน้อยแล้วมีเสียงออกมา		uks021
/k/	เสียง /k/ คล้ายกับการออกเสียงตัวอักษร "ค" ในภาษาไทย เมื่อออกเสียง /k/ ให้ยกส่วนหลังของลิ้นและสัมผัสเพดานอ่อน แล้วลดลิ้นลงเมื่อพ่นลมออกมา		ukj004
/f/	เสียง /f/ คล้ายกับการออกเสียงตัวอักษร "ฟ" ในภาษาไทย เมื่อออกเสียง ให้วางฟันบนติดกับริมฝีปากล่างเบา ๆ แล้วพ่นอากาศผ่านช่องว่างระหว่างฟันและริมฝีปาก เพื่อสร้างเสียงคล้ายงูขู่ฟ่อฟ่อ		ukee003
/s/	เสียง /s/ คล้ายกับการออกเสียงตัวอักษร "ส" ในภาษาไทย ในการออกเสียง /s/ ให้วางปลายลิ้นใกล้กับเหงือกบนแล้วพ่นอากาศผ่านช่องระหว่างลิ้นและเหงือก เพื่อสร้างเสียงต่อเนื่อง		ukr008
/th/	เพื่อออกเสียงเสียง /θ/ ต้องวางปลายลิ้นระหว่างฟันบนและฟันล่าง เมื่อออกเสียง เสียงจะพุ่งออกมาระหว่างฟันและลิ้น และเส้นเสียงไม่สั่น		tick
/tʃ/	เพื่อออกเสียงเสียง /tʃ/ ให้วางลิ้นให้ตรงและสัมผัสกับโคนฟันล่าง เมื่อออกเสียง ปรับปากให้กลมเล็กน้อยและพ่นลมออกมาค่อนข้างแรงเพื่อให้ไปตามผิวลิ้นข้างบน		ukachary

II. เสียงก้อง (voiced) คืออะไร

ทีนี้เรามาลองดูอีก 15 ตัวที่เป็นพยัญชนะเสียงก้อง (voiced) ในภาษาอังกฤษ เพื่อให้เข้าใจระหว่างสองคอนเซ็ปต์นี้ให้มากขึ้นไปพร้อม ๆ กันเลย

1. คำจำกัดความ

เสียงก้อง (voiced) คือเสียงที่เส้นเสียงสั่นเมื่อออกเสียง โดยคุณสามารถทดสอบการสั่นโดยลองวางมือลงบนตำแหน่งลูกกระเดือกหรือที่คอ หรือลองจับบนหัว ถ้าเป็นเสียงก้อง ทั้งสองที่นี้จะสั่ยน เสียงก้องแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม คือ:

• เสียงสระ: /i/, /i:/, /e/, /æ/, /ɔ/, /ɔ:/, /a:/, /ʊ/, /u:/, /ə/, /ʌ/, /ə :/.
• เสียงนาสิก (nasal): /m/, /n/, /ŋ/.
• เสียงอื่น ๆ: /r/, /l/, /w/, /j/, /b/, /g/, /v/, /d/, /z/, /ð/, /ʒ/, /dʒ/.

2. วิธีการออกเสียงก้อง (voiced)

ถ้าคุณอยากออกเสียงเสียงก้องในภาษาอังกฤษ คุณต้องเค้นเสียงออกมาจากกล่องเสียง และลองทดสอบดูว่าเส้นเสียงสั่นไหม โดยด้านล่างนี้คือวิธีที่คุณสามารถออกเสียงเสียงก้องที่พบบ่อย:

เสียงก้อง	วิธีการออกเสียง	ภาพ	เสียง
/b/	เสียง /b/ คล้ายกับการออกเสียงตัวอักษร "บ" ในภาษาไทย ปิดริมฝีปากเข้าด้วยกันแล้วพ่นลมออกมาแรง ๆ		ukaz003
/d/	ในการออกเสียง /d/ คุณต้องวางปลายลิ้นของคุณไว้ที่ข้างหลังฟันล่างตรงเหงือก เมื่อพ่นลมออกมาให้ปล่อยลิ้นออก		ukc012
/g/	ในการออกเสียง /g/ คุณต้องยกด้านหลังของลิ้นขึ้นจนกระทั่งสัมผัสกับเพดานอ่อนและลดลิ้นลงเมื่อมีการพ่นอากาศออกมาอย่างแรง พร้อมกับสั่นเส้นเสียง		ukfy004
/v/	ในการออกเสียง /v/ ให้ฟันบนขบริมฝีปากล่าง จากนั้นพ่นลมออกมา พร้อมกับสั่นเส้นเสียงด้วย		in tr007
/ð/	ในการออกเสียง /ð/ คุณจะวางลิ้นของคุณไว้ระหว่างฟันบนและล่าง พ่นลมออกมาพร้อมกับสั่นเส้นเสียงด้วย		ukthirt
/z/	ในการออกเสียง /z/ คุณต้องวางลิ้นบนโคนฟันบนตรงเหงือก จากนั้นพ่นลมออกมาพร้อมกับสั่นเส้นเสียง		ukzeale
/ʒ/	ในการออกเสียง /ʒ/ เปิดปากเล็กน้อย ดันลิ้นขึ้นด้านบนให้สัมผัสกับเพดานแข็ง จากนั้นลดลิ้นลงเพื่อปล่อยลมออกมาพร้อมกับสั่นเส้นเสียงด้วย		you mean
/dʒ/	ในการออกเสียง /dʒ/ ให้ออกเสียงเหมือนออกเสียง /d/ และ /ʒ/ พร้อมกัน พ่นลมออกมาพร้อมกับสั่นเส้นเสียงไปด้วย		you are joyful
/m/	เสียง /m/ คล้ายคลึงกับการออกเสียงตัว "ม" ในภาษาไทย ปิดริมฝีปากเข้าด้วยกัน แต่ปล่อยออกมาจากจมูก		ukl019
/n/	ในการออกเสียง /n/ ให้วางลิ้นที่หลังฟันบนตรงเหงือก จากนั้นพ่นลมออกมาแต่ให้ออกทางจมูกแทนพร้อมด้วยเส้นเสียงที่สั่นด้วย		ukm007
/ŋ/	ในการออกเสียง /ŋ/ ให้ออกเสียงคล้ายกับตัว “ง” ในภาษาไทย		uksineq
/l/	ในการออกเสียง /l/ งอปลายลิ้นเล็กน้อยไปแตะกับที่เพดานปากด้านบน เปล่งเสียงออกมาพร้อมกับสั่นเส้นเสียง		ukk026
/r/	ในการออกเสียง /r/ให้ม้วนปลายลิ้นขึ้นมาเพื่อติดกับเพดานปากด้านบนข้างหน้าเล็กน้อย จากนั้นออกเสียงออกมา บีบลิ้นเข้าหากันพร้อมกับเส้นเสียงสั่น		uka014
/y/	ในการออกเสียง /y/ ต้องเหยียดปากออกให้กว้าง โค้งลิ้นเล็กน้อยแต่ไม่ต้องให้สัมผัสฟันและเพดานแข็งในปาก		ukx005
/w/	ในการออกเสียง /w/ ก็จะออกเสียงคล้ายกับเสียงตัว “ว” ในภาษาไทย		ukvu003

III. การแยกความแตกต่างระหว่าง Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษ

เพื่อออกเสียง Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง คุณต้องเข้าใจว่าความแตกต่างระหว่างเสียงก้องและไม่ก้อง นี่คือบางเคล็ดลับเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ช่วยแยกความแตกต่างระหว่างเสียงก้องและไม่ก้อง:

IV. แบบฝึกหัด Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษพร้อมเฉลย

เรามาลองฝึกออกเสียงเสียงก้องและเสียงไม่ก้องจากแบบฝึกหัดข้างล่างนี้กันเลย:

1. แบบฝึกหัด

แบบฝึกหัดที่ 1: จัดเรียงเสียงก้องและไม่ก้องต่อไปนี้ให้อยู่ในหมวดหมู่ที่ถูกต้อง

แบบฝึกหัดที่ 2: เลือกพยัญชนะที่ขีดเส้นใต้ที่ออกเสียงแตกต่างจากคำอื่น ๆ ในแต่ละข้อ

2. เฉลย

แบบฝึกหัดที่ 1:

แบบฝึกหัดที่ 2:

1. C
2. D
3. A
4. C
5. A

PREP หวังว่าหลังจากที่คุณอ่านบทความเกี่ยวกับ Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษ คุณจะได้รับรู้และรู้วิธีการออกเสียงที่ถูกต้องของ Voiced กับ Unvoiced Sound ในภาษาอังกฤษ มาติดตาม PREP สำหรับการอัปเดตที่มีประโยชน์มากขึ้น!