Tổng hợp các collocation với Inspiration thông dụng nhất

STT

Collocation với Inspiration

Ý nghĩa

Ví dụ

1

Artistic inspiration

/ɑrˈtɪstɪk ˌɪnspəˈreɪʃən/

Cảm hứng nghệ thuật

The painter found artistic inspiration in the vibrant colors of nature, which she translated onto her canvas. (Họa sĩ đã tìm thấy nguồn cảm hứng nghệ thuật từ những sắc màu rực rỡ của thiên nhiên, và chuyển tải chúng vào bức tranh của mình.)

2

Divine inspiration

/dɪˈvaɪn ˌɪnspəˈreɪʃən/

Nguồn cảm hứng thiêng liêng

Many composers throughout history have claimed to receive divine inspiration for their music, believing their creativity to be a gift from a higher power. (Nhiều nhà soạn nhạc trong lịch sử đã tuyên bố nhận được nguồn cảm hứng thiêng liêng cho âm nhạc của họ, tin rằng khả năng sáng tạo của họ là một món quà từ một nguồn sức mạnh lớn hơn ban cho)

3

Flash of inspiration

/flæʃ ʌv ˌɪnspəˈreɪʃən/

Ý tưởng hay bất chợt

As she sat pondering her next novel, a sudden flash of inspiration struck her, leading to the creation of an entirely new storyline. (Khi cô đang ngồi suy ngẫm về cuốn tiểu thuyết tiếp theo, một ý tưởng chợt lóe lên trong cô, và cô đã viết ra một cốt truyện hoàn toàn mới.)

4

Original inspiration

/əˈrɪdʒənl ˌɪnspəˈreɪʃən/

Cảm hứng ban đầu

The fashion designer drew upon her original inspiration from vintage clothing styles, infusing them with modern elements to create a unique and timeless collection. (Nhà thiết kế thời trang có cảm hứng ban đầu là từ phong cách quần áo cổ điển, kết hợp với những yếu tố hiện đại để tạo ra một bộ sưu tập độc đáo và không bị lỗi thời.)

5

Source of inspiration

/sɔrs ʌv ˌɪnspəˈreɪʃən/

Nguồn cảm hứng

The beautiful landscapes of the countryside served as a constant source of inspiration for the photographer, who captured their essence in stunning photographs. (Những phong cảnh tuyệt đẹp ở nông thôn là nguồn cảm hứng không ngừng cho nhiếp ảnh gia, người đã lưu giữ vẻ đẹp của chúng trong những bức ảnh tuyệt vời.) 

6

Spiritual inspiration

/ˈspɪrɪʧʊəl ˌɪnspəˈreɪʃən/

Cảm hứng tinh thần

The poet's spiritual inspiration came from her deep connection with nature and her contemplation of the universe's mysteries. (Nguồn cảm hứng tinh thần của nhà thơ đến từ sự kết nối sâu sắc của cô với thiên nhiên và sự suy ngẫm của cô về những bí ẩn của vũ trụ.)

7

Get inspiration from

/ɡɛt ˌɪnspəˈreɪʃən frɒm/

Lấy cảm hứng từ

Artists often get inspiration from nature when creating their masterpieces. (Các nghệ sĩ thường lấy cảm hứng từ thiên nhiên khi tạo ra những kiệt tác của mình.)

8

Draw/take/derive inspiration from

/drɔː - teɪk - dɪˈraɪv ˌɪnspəˈreɪʃən frɒm/

Lấy cảm hứng từ

The architect drew inspiration from ancient Greek architecture when designing the new courthouse. (Kiến trúc sư đã lấy cảm hứng từ kiến trúc Hy Lạp cổ đại khi thiết kế tòa án mới.)

9

Find inspiration in

/faɪnd ˌɪnspəˈreɪʃən ɪn/

Tìm thấy nguồn cảm hứng trong

Writers often find inspiration in everyday life, drawing from their experiences to create compelling stories. (Nhà văn thường tìm thấy nguồn cảm hứng trong cuộc sống đời thường, rút ra từ những trải nghiệm của mình để tạo nên những câu chuyện hấp dẫn.)

10

Look/seek for inspiration

/lʊk - siːk fɔːr ˌɪnspəˈreɪʃən/

Tìm kiếm nguồn cảm hứng

Aspiring musicians look for inspiration in the works of their favorite artists to develop their own unique style. (Các nhạc sĩ tài năng tìm kiếm cảm hứng từ tác phẩm của các nghệ sĩ yêu thích của họ để hình thành nên phong cách riêng của mình)

11

Have an inspiration

/hæv ən ˌɪnspəˈreɪʃən/

nảy ra ý tưởng

The poet had an inspiration in the middle of the night and quickly jotted down the lines that came to mind. (Nhà thơ bất chợt nảy ra ý tưởng vào lúc nửa đêm và nhanh chóng ghi lại những dòng thơ xuất hiện trong đầu.)

12

Lack inspiration

/læk ˌɪnspəˈreɪʃən/

Thiếu cảm hứng

The painter struggled to complete her latest piece as she lacked inspiration and couldn't find the right muse. (Nữ họa sĩ đã gặp khó khăn trong việc hoàn thành tác phẩm mới nhất của mình vì thiếu cảm hứng và không tìm được nàng thơ phù hợp.)

13

Provide inspiration for

/prəˈvaɪd ˌɪnspəˈreɪʃən fɔːr/

Mang lại nguồn cảm hứng cho

The breathtaking landscape provided inspiration for the photographer's next series of photographs. (Phong cảnh tuyệt đẹp đã mang lại nguồn cảm hứng cho loạt ảnh tiếp theo của nhiếp ảnh gia.)

14

Inspiration comes from

/ˌɪnspəˈreɪʃən kʌmz frɒm/

Cảm hứng đến từ

Innovation often occurs when inspiration comes from unexpected sources, sparking new ideas and creativity. (Ý tưởng mới thường có khi nguồn cảm hứng đến từ những sự kiện bất ngờ, khơi dậy những ý tưởng và sự sáng tạo mới.)

1 - A

2 - B

3 - C

4 - A

5 - B

6 - C